해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "이정후, MLB 센프란시스코와 대형 계약" 일본반응
등록일 : 23-12-14 09:52
(조회 : 24,949)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
이정후, 추신수에 이어 한국 역대 2위 대형 계약
키움이 받은 약 27억엔은 '1년 운영비에 해당'
자이언츠와 계약한 것으로 알려진 한국프로야구 키움 이정후(25) 외야수가 한국 역사상 두번째로 대형 계약을 체결한 것으로 알려졌다.
복수의 미 언론에 따르면 이정후의 계약은 6년 총액 1억 1300만 달러로 4년 뒤 옵트아웃권을 보유할 것으로 알려졌다.
연봉으로 환산하면 지난해 오프시즌 일본에서 이적한 야수 중 역대 최고액인 5년 총액 9000만 달러에 레드삭스와 계약한 요시다 마사타카(吉田正尚)를 웃도는 대형 계약이 됐다.
스포츠서울은 이 계약을 두고 추신수가 FA가 된 2013년 12월 레인저스와 7년 1억 3000만 달러에 계약한 과거를 소개했다.
이정후가 역대 2위를 차지했다고 밝혔다.
이정후가 구단에 1년 운영비 상당의 돈을 안겨주고 미국으로 떠나게 된다며 얼마나 대형 계약인지 소개했다.
********
기대된다!
nqo********
그 정도 대형 계약을 해도 괜찮은거야?
한국 리그는 로사리오나 로하스 주니어가 맹활약하던 레벨이잖아
적어도 김하성만큼 활약했으면 좋겠는데
ukp********
앞으로 어떠려나?
요시다와 등등하거나 그 이상으로 안타를 치거나 출루할 수 있을까요? 장타력은 요시다가 압도적이겠지만요
shi********
와....꽤 높은 계약을 따냈네.
이렇게 되면 한 번 제대로 해 봐, 정후야
kim********
이정후 씨, 능력치가 높을 것 같아서 전혀 안 되거나 하진 않을 것 같지만
요시다 마사타카와 비교한다면 좀 미묘하달까
이치로 쪽으로 어필하는 편이 좋겠지 싶은데
roc********
이치로를 상상하고 계약한 거라면...그건 실수예요!
boy********
이정후의 이적액은 분명 과대평가일 거다
한국 야구 수준은 낮다
아마 이정후의 실력은 주니치 드래건스의 다카하시 슈헤이와 비슷할 것이다.
즉 일본에는 어디나 있는 수준의 선수
ch********
이 선수가 요시다보다 위일 리가 없는데....
ggr********
이정후 아버지는 NPB에 가길 원하셨다는 것 같던데....
메이저에서 안되면 주니치에 갈 가능성도 있나?
ngn********
이정후한테 그 정도나 낸다고요? 요시다보다 더 비싼데, 진짜인가? 하는 충격
ㄴeda********
오타니 자금이 남았나?
pkf********
일본인 선수도 아닌데? 정말 괜찮은거야?? 한국인이잖아....
ful********
이정후의 야구 실력은 잘 몰라도 그는 얼굴이 잘생겨서 아시아인들에게 비즈니스가 될 거라는 전망에서인가?
tak********
좋은 선수지만 이건 너무 많은 금액인데
k11********
자이언츠만으로는 알 수 없습니다. 미국인가요? 일본인가요? 누구나 알 수 있도록 기사를 써주세요.
ㄴ********
억지 논리
ㄴ********
야구를 잘 모르는 사람이라면 잘 모를 수도 있겠네요
하지만 야구에 대해 조금이라도 아는 사람이라면 일본 구단은 164억을 지불할 수 없는 것으로 알고 있습니다
ㄴke********
조금만 생각해보면 알 수 있어요
miu********
오랜만에 야후를 켰는데 이 사람 기사가 서 너개나 뜨네. 여전히 야후는 한국을 추천하는 사이트구나
ogi********
한국인 팬을 노린 건가?
아니면 혹시 일본인으로 잘 못 생각한거 아냐?
uvk********
자이언츠는 너무 바보같아 (웃음)
일본 리그와 한국 리그를 동등하게 생각한건가?
WBC에서도 한국의 투수 수준이 낮다는 걸 못 본 거야?
qfw********
왜 일본 야구 기사에 갑자기 한국인 선수의 이적이 화제인거야? 대체 왜?
********
나이는 좀 다르지만 레드삭스의 요시다가 5년 9000만 달러이니까....
이정후를 그보다 위로 평가했다는 건 있을 수 없다고 보는데요
일본인 선수들이 너무 활약하고 있으니까, (국적을) 혼동한 나머지 결정한 일이 아닐까 생각됩니다
mgl********
코리안 머니에 기대 하는걸까
kaz********
무척 기대되는 선수입니다!
WBC 때 본 바로는 몸의 선은 가늘지만 센스가 있는 것처럼 느꼈습니다.
처음에는 체인지업이나 컷볼에 고전하겠지만 극복할 수 있는 센스를 느끼고 있습니다!
*******
자이언츠라면 MLB인가요? 기사 헷갈리게 쓰지 마세요.
uat********
샌프란시스코 자이언츠는 올해 오타니 영입에 실패해서 자금이 남았다고 해도 말이지...
한국 프로야구 실적만 있는 이정후에게 1억 달러 이상이라니....
이 투자가 과연 성공할지 잘 모르겠는데요
her********
자이언츠는 매년 메이저 슈퍼스타 FA를 놓쳤죠.
그런데 한국 슈퍼스타 영입 도박이 되고 말았네요.
타율이 높고 삼진이 적은 선수지만 홈런은 기대할 수 없어요. 어깨가 강한 것도 아니고, 상당히 노력하지 않으면 젊은 몬스터에게 레귤러를 뺏길 거예요. 어쨌든 시범경기와 4월에 평가절하하지 않으면 정말 위험해요.
mij********
객관적으로 봐도 한일 야구 수준의 차이는 커 보이는데....이적료가 요시다나 다른 일본 선수를 능가하네. 이정후의 평가가 상당하다고는 생각하지만, 메이저가 보는 관점은 좀 다른가...
ㄴpin********
얼굴이 좋은 선수니까 코리안 머니를 기대하고 있나보죠
OKKOJI
장타는 적은 선수에게 이 정도 금액을 준다는 건 어느 정도의 성적을 기대하고 있다는 걸까?
아시아 시장 개척의 의미도 담고 결정한건가?
ㄴay********
그럼 요시다는 대실패인가?
mbq********
한국 기업이나 재미교포의 돈을 기대하고 있나봐(웃음)
이미, 현대, 기아, 삼성으로부터 연간 2000만 달러의 광고 계약을 받게 되어 있잖아.
3사로부터 받는 광고라면 연간 6000만 달러니까.
자이언츠 입장에서는 이득이잖아.
kan*****
현 히로시마의 아키야마 타입인가?
아키야마조차 MLB에서 통하지 않아서 힘들어하는 것 같던데, 아무튼 힘내셨으면 좋겠습니다.
ㄴink********
수비는 아키야마 이하잖아.
mda********
오타니 쇼헤이 선수를 놓친 패닉에 그런 건가? 조금 그런 느낌이 들지만 부디 MLB 40명 범위에 머물 수 있기를 바라고 있어요.
wes*******
일본 프로야구에서는 1~2억 엔에 계약할 수 있으면 만세 수준의 선수. 미국과 일본의 격차를 느낄 수 있군요.
ㄴmbq********
미국과 일본의 격차가 아니라 조선 기업의 광고 지출을 위해 끼어넣기 위한 거래다.
ㄴsas********
>미국과 일본의 격차가 아니라 조선 기업의 광고 지출을 위해 끼어넣기 위한 거래다.
이런 말 하는 사람이 바로 넷우익
********
착한 놈 같으니까 열심히 잘 했으면 좋겠어
ndu********
한국 이야기만 나오면 부정적인 의견을 다는 사람이 많아져서 우습네
ㄴaym*****
척수반사로 질투하는 모습을 보면 무섭기도 하고 한편으론 불쌍하게 느껴지곤해
gaq********
이 선수는 성공할 거라고 생각해.
WBC에서도 그렇지만 스윙이 날카롭고 배트 컨트롤도 좋아.
꽤 주목할 만한 선수라고 코멘트해 두겠습니다.
ㄴqfz********
나도 이정후가 꽤 활약할 것 같아.
확실히 다르빗슈를 상대로 히트를 쳤지.
한국인은 일본인보다 헝그리 정신이 있기도 하고, 결과 없이 모국으로 돌아가지 않을 것같고.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
