해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 한국 축구, 일본에 2-1 역전승, 대회 3연패, 중국반응
등록일 : 23-10-08 00:05  (조회 : 53,404) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


한국 일본 상대로 다시 금메달!
조영욱 선수가 침착하게 결승골넣고 한국 선수들과 열광적인 셀레브레이션!

아시안게임 남자 축구 결승전, 56분경에 정우영 선수가 볼을 받았지만 미나 요시다의 태클로 공이 조영욱에게 흐름.
조영욱 선수가 침착하게 골.
한국이 일본에 2-1 역전.
골 넣고 한국 선수들 모두가 서로 포옹하고 좋아함.

K-001.jpg





<댓글>

好大一棵树的
그냥 군대 농담이나 또 하자.


大锅羊鱼 
이강인 이병 구하기!


ceso 
2년 병역 그냥 하면 안되는거였어??


国际物流欧美
왜 중국팀은 수준이 다른걸까?
우리도 남자 농구나 축구 모두 우승을 못하면 2년동안 오지에 살게 해야함.


ㄴ胸哥
너는 중국 축구 선수들이 그런 중요한 임무 맡으면 안심하고 잘 수 있겠냐?


爸爸00 
군면제다!!


箜港jíυ巷灬 
일본은 실수하고 공을 뺐겨도 차근차근 플레이하고 한국은 미친듯이 달리더라.


runner_up2012 
중국 남자축구팀은 결과를 못 만들어냈어.
그냥 탄광에 2년 보내자.
거기 갔다오면 축구가 더 간절해질거야.


吧友_Z8cCwrEa 
병역 면제가 달려서 그런지 진짜 열심히 하긴 하더라.


bisweet 
우리도 한국 제도를 받아들여야 함.
뭔가 성과를 못 내면 바로 군대.
그런 제도가 없으니까 일반인들이 정신력이 약함.


ㄴRedondo25
너 뭔가 오해하는거 아니야?
한국의 일반인들도 병역 면제가 있다고 생각해?


ㄴ曼联33 
우리는 모병제고 한국은 징병제도인데 우리가 어떻게 똑같이 하냐?


ㄴyibanren 
그런 제도를 스포츠에 도입하면 중국 사람들은 그냥 운동 하지 않으려고 할 듯.


60后老球迷 
우리는 월드컵 2차예선에 못 나가면 탄광으로 보내보자.
얼마나 선수들이 열심히 하는지 지켜보자고.


ㄴjchdsj 
그러면 선수들이 축구 그만둔다니까.


GPJZ
남자 선수들은 제발 여자 축구 선수 보고 배워라!


1234五六七 
우리는 계속 중국 남자선수들이나 조롱하자고.


C4jBgN5 
한국 조영욱은 골장면 보니까 진짜 침착하더라고.


克隆杀手_
축구 못하면 군대 간다는게 농담이 아닌 경기였음.


あ水晶晨风あ 
이제 군대 갈 필요 없으니, 훈련에만 집중하면 되겠네.


APTX奥沙利文 
진짜 좋은 제도 같아.
우리도 군대 문제가 있으면 죽기살기로 할텐데.


落霜 
한국은 20명 이상의 고급 군인을 잃은거야.


木里婆婆
한국 선수들이 신나지 않을리가 없지.
2년의 선수생활을 더 번건데.


robert米兰 
군인이 얼마나 영광스러운건데.
왜 병역 면제를 받으려는거지.


末年又小雨 
우리 남자 축구도 우승 못하면 국가라도 지키라고 해야하는데.
다른데 쓸데가 없는 사람들이잖아.


ㄴ想跳楼的鸽子 
그런 인간들이 국가를 지키면 너 마음 편하겠냐?


ㄴ酷炫老男人
쓸모없는 인간들이라서 군대에서도 그냥 짐이야.


ㄴ不懂球song
군대가 무슨 쓰레기 받아주는 곳인지 알아?


GPJZ 
일본도 잘했다!


沙漏Forest 
확실히 힘의 차이가 있더라.
한국 승리가 당연했음.


亮子力学 
역시 병역 면제.
선수의 포텐을 폭발시키는 제도임.


ㄴ要不中国也来试试
왜 우리는 저런 걸 배우지 않는걸까?


ㄴ独狼_trRP 
要不中国也来试试/중국은 군인수가 부족하지 않아서 징병제도가 필요없으니까.


ㄴ丁晓硕
군대가 아니더라도 다른 벌칙이라도 줘야함.


ㄴ凯里欧wen
군대 문제가 그리 간단한 것 같냐?
나라마다 다 사정이 다른건데.


kop豪 
한국 오빠들 다행이도 군대 짬밥 먹지 않아도 되는거네.


马鲁科雷斯
일본도 징병제도로 바꿔라.


今生有你陪伴
조영욱 사진보니까 병역면제에 대한 기쁨이 바로 느껴짐.ㅎㅎ


吧友_dlP8PQee
우리 선수들 정신력 보면 군대보내도 다 탈영이나 할 것 같아.


ㄴ喜鹊赶紧买双奥 
니가 뭘 좀 아네.ㅎㅎ


ㄴ二驴94
한드 DP 시즌3에 우리 축구 선수들 출연시켜도 될 듯.ㅎ


Harry1112 
경기보니까 한국팀은 체력도 진짜 좋은 것 같아.
저런 템포로 축구하면 중국 선수들은 60분이면 다 퍼짐.


人球不分 
역시 프로선수들이 대학선수들보다 잘하는데.
물론 우리 프로 선수들은 제외.


Mcikdb 
일본 선수들은 더 열심히 해야 할 듯.


我穿24号
자신의 능력으로 당당하게 병역 면제를 받는 한국 선수들!


行走的力量1989 
나같아도 군대 가는 것 보다 훈련을 더 열심히 하겠다.


海风咆哮...
한국 선수들 진짜 좋아하더라고.
골 넣은 선수만 기뻐하는게 아니었어.


ㄴ藤蔓
당연하지.
병역 면제 받으면 축구 선수의 삶이 완전 달라질텐데.


ㄴ李捷_vIoM 
군대 가면 축구 선수 경력이 단절되잖아.


ㄴ蓬莱仲无云
李捷_vIoM/축구 선수 커리어가 완전 끝나는 건 아니고 2년간 중단.
군대 갔다와서도 프로축구 선수로 잘 활동하는 선수도 있어.


少来我的 
저 사진은 "마치 나 군제 면제 맞지?"하는 표정 같음.




번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 알라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

또르롱 23-10-08 00:07
   
착짱죽짱
블루오션 23-10-08 00:08
   
댓글반응 재밌네요. 번역감사합니다 ㅎㅎ
이젠 23-10-08 00:11
   
왜본의 공작질에 넘어가서 군대 얘기만 주구장창 하는 꼬락서니라니. 면제를 해주면 없던 실력이 올라감?
하여튼 이렇게 세뇌 당하는 꼬락서니를 보니 타고난 노예 민족이 맞긴 맞는 듯.
Balzac2 23-10-08 00:15
   
잘봤습니다
ㅇㄹㄴ 23-10-08 00:16
   
잘봤습니다
그러지마 23-10-08 00:20
   
왜 모두 병.신 같이 군대 타령만 하는지 모르겠네.
니들도 군대나 탄광 보내자는 패널티만 생각하지 말고 강력한 동기부여 꺼리를 생각해보던가.
웰빙생활 23-10-08 00:25
   
그럼 니들 군인들로 대표팀 만들어
진급과 동시에 제대시켜준다고 함 해보지 그러니
예선도 통과 못할것들이
     
비오는새벽 23-10-08 15:57
   
ㅋㅋㅋ 근데 중국은 군입대시 혜택이 많아 모병제만 해도 경쟁률이 높다던데 오히려 조기 전역은 패널티 같아요 ㅋ
바두기 23-10-08 00:26
   
중국애들 댓글 수준이 참 떨어지네요 ㅎㅎ
잘봤습니다.
박제 23-10-08 00:30
   
k 팝 드라마 영화의  정부지원
이젠 축구 군면제
재미지군
잔트가르 23-10-08 00:33
   
ㅂㅅ들
조영욱은 현역 군인이다
현역군인이 국대라는것을 알면 아주 기절초풍하겠군만ㅋㅋㅋ
emfrhc 23-10-08 00:36
   
축구 후진국인데 관심은 엄청 많고 하필 한국이 잘 해서 진짜 힘들겠다 ㅋㅋㅋ 영원히 고통 받아라
허까까 23-10-08 01:01
   
군대가 엄청난 동기부여인 건 맞지. 근데 그것도 결국 실력이 있어야 되는 거란다. 무슨 카미카제 죽으면서도 싸웠다는 병맛 소리도 아니고 단지 군입대, 정신력 같은 것만으로 성과를 낼 수 있다고 생각하는 건가?
내손안에 23-10-08 01:24
   
大锅羊鱼
이강인 이병 구하기!
----------
반박이 안되네
잔재 23-10-08 01:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  초딩축구 국가가 뭘안다고 ㅋㅋㅋㅋㅋ축구를논해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
구레나룻 23-10-08 01:31
   
잘봤습니다
골드에그 23-10-08 01:51
   
잘봤어요.
에페 23-10-08 01:51
   
잘봤습니다.
에페 23-10-08 01:52
   
징병제 아닌 나라들이 더 떠들어대네
케리건 23-10-08 02:15
   
징병제타령하는 것보니 중국의 축구수준은 쓰레기수준으로 남겠군 ㅋㅋ
관람객 23-10-08 02:32
   
근데 지금 애덜이 군대가도 대한민국이 중국보다 축구 존나 잘함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기본기도 없는 중국이 뭐래는건지
치즈랑 23-10-08 02:54
   
저것들도 대학팀이라고 알고있네
일뽕들하고 다를게 없어
자기자신 23-10-08 03:25
   
잘 보고가네요
마칸더브이 23-10-08 08:02
   
잘봤습니다
잭키콩나물 23-10-08 08:24
   
돌대가리들아 메달이 군면제 때문이라면 한국이 남자스포츠는 모두 금메달을 따야지
돌팅이들 답다
즐거운상상 23-10-08 08:27
   
잘 봤습니다.
발자취 23-10-08 08:38
   
잘 봤습니다~~~
체사레 23-10-08 09:03
   
잘 봤습니다
용알 23-10-08 09:10
   
중국이 군대 타령하면 안 쪽팔리나?
ㅂㅅ들이 통일 방해해서 북한이랑 대치중이라 징병되는 걸 인지를 못하나?
중국만 아녔어도 통일하고 딱 좋았는데 역겨운 넘들이네
중국은 그냥 아가리들 닥치고 있어라
carlitos36 23-10-08 09:11
   
잘봤습니다.
Lisa 23-10-08 10:48
   
애초에 병역땜에 부담이 되는건 모르나 ㅋㅋㅋ 축구란게 꼬이는 날이면 플레이가 안되는 날도 있는데

그걸 극복허는건 실력이지
쿠빵배당기 23-10-08 10:59
   
하여간 조금이라도 평가절하하고 싶어서 군대탓이라고 돌리네 중국애들 참 한심하다
폭풍의언덕 23-10-08 11:12
   
덕분에 잘  봤습니다 감사합니다
레드민 23-10-08 11:53
   
잘보고 갑니다~ㅋ
ㄴㅇㅀ 23-10-08 14:07
   
다리 부상이였어도 굴하지 않고 중국 꿇어 앉힌 한국 여자 배드민턴 선수도 군대 간다니?
가출한술래 23-10-08 19:36
   
잘봤습니다.