해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 美 언론 "강속구 장현석 투수, LA다저스와 계약" 다저스 팬 반응
등록일 : 23-08-10 09:51  (조회 : 14,450) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

역대 최고 유망주로 불리는 장현석 선수가 LA 다저스와 계약했습니다.
90만달러의 계약인데, 너무 적은 것 같아서 기사를 찾아보니 미국에서는 해외 유망주에 대한 계약금 제한이 있는 것 같습니다.

다저스, 천재 우완투수 19세 장현석과 계약

<기사내용>
다저스 뉴스: LA 한국 투수 장현석과 공식 계약.

다저스는 한국의 유망주 투수 장현석과 90만 달러에 공식적으로 계약했다.
양측의 협상 도달 가능성에 대한 보도가 일주일 내내 나온 후에 화요일 한국에서 공식적인 계약 뉴스가 나왔다.

"다저스와 계약하게 되어서 영광입니다. 그럴만한 선수가 되기 위해서 열심히 노력하겠습니다"

장현석은 엄청난 19세의 유망주로 좋은 계약이 될 것이다.
97마일 구속으로 직구, 커브볼, 체인지업, 슬라이더, 스위퍼같은 구종을 던진다.

장현석은 KBO 드래프트에서 1순위 예상되었는데 , 미국에서 뛰고 싶어했고 다저스가 그를 영입했다.

빅리그에서 장현석을 보기까지 시간이 약간 걸리겠지만, LA는 그가 MLB에서 미래의 스타로 성장하길 기대하고 있다.

다저스는 류현진, 마에다, 노모와 같은 세계적인 선수가 뛴 오랜 역사를 가지고 있는 팀으로 장현석도 그들의 길을 따라가기를 원한다.


000.jpg

002.jpg




 
<댓글>

Reckless Speculation Podcast
더 많은 팀이 뛰어들고 더 높은 계약금을 생각했었는데.


Robert Valenzuela
축하해.
언젠가 다저스 스타디움 투구를 하는 모습을 기대할게.


Moose
내가 응원하는 팀이라서 다행.


Juju King
저런 가능성을 가지고 있는 선수를 단돈 90만달러로??
미국은 인종차별하는건가.


Heminguey
열망을 가진 선수같아.
분명 대단한 선수가 될거야.


Matt in the Hat
이제는 적.
내가 싫어하는 팀에 갔어.


kugino
우리팀에 지금 아시아 선수가 없는게 이상함.
류와 마에다가 있었을때 진짜 좋았지.
류는 진짜 재미있는 선수였어.
그리고 노모가 다저스에 있었을때 일본에 살았는데 그때 분위기가 장난아니었어.
지금 한국인들이 파드리스만 응원하는 걸 보고 싶지 않아.


ㄴHeavensRoyalty
나도 류가 진짜 그리움.
단순 경기보다 그 외적으로 여러가지로 즐거웠던 선수.
그리고 장이 나중에 성장해서 파드리스와 경기하면 진짜 재미있을 것 같아.


ㄴtyler-86
재미면에서는 마에다가 한수위가 아니었나.
특히 통역사와의 장면이 진짜 웃겼는데.


ㄴGutterRider
류, 마에다, 구로다 진짜 좋아했는데.
근데 혹시 최희섭도 알아?
그의 이름을 외치던 기억도 난다.
너무 오래전이야.


ㄴZacapaRocks
지금 류는 지난 2년동안 8번 선발출장함.


ㄴHeavensRoyalty
ZacapaRocks/그냥 선수자체가 그립다고.


ㄴZacapaRocks
HeavensRoyalty/다저스에서 확실히 훌륭했던 건 인정.
근데 지금은 부상때문에 힘들어하는 것 같아.


ㄴReturnOfThePi
2013년인가 푸이그, 유리베, 류의 호흡이 진짜 좋았는데.
그때 진짜 재미있었어.


ㄴHeavensRoyalty
그때 진짜 좋은 기억이지.
앞으로 더 좋은 추억이 다저스에서 생겼으면 좋겠다.


drrxhouse
내가 다저스에서 가장 좋아한 선수는 류와 마에다.
노모는 막 다저스 경기를 보기 시작했을때 선수였고.


Articulate_Silence
벌써부터 장의 팬이 될 준비가 되어 있음.


wasteplease
장현석선수 투구하는 모습 기대할게!


ㄴHeavensRoyalty
나도.
정말 좋은 투수 같아.


Satin_Jacket
19세에 97마일.
다저스에서 얼마나 성장할지 정말 기대됨.


ㄴshigs21
한국의 뷸러가 들어온거야.
(다저스의 강속구 투수)


ㄴttam23
99마일 이상 던지는게 목표라고 하던데.
빨리 보고 싶다.


ㄴprofnachos
나이도 어려서 영어도 빨리 배울 수 있을거야.
다저스 유니폼 입고 MLB에서 긴 커리어를 쌓기를.


Jairo Sanchez
드디어 계약했다!ㅎㅎ


FirePhotoJess
LA에 오는 걸 환영해.


Believe0017
빠르면 언제부터 메이져에서 볼 수 있을까?


ㄴHeavensRoyalty
현실적으로 보면 2,3년후나 가능.


ㄴtyler-86
HeavensRoyalty/내년 서울 개막전에는 데려갔으면 좋겠는데.


ㄴHeavensRoyalty
tyler-86/한국가서 뛰게되면 진짜 멋질 듯.


ㄴcXs808
HeavensRoyalty/우리가 58대0정도로 이기고 있어야 올라올 수 있을 걸.


ㄴHeavensRoyalty
cXs808/너무 오버하지마.
적어도 57대0정도는 되어야지.


ㄴyourstrulytony
아마 3~4년은 걸릴 것 같아.
더스틴 메이는 2년 반이 걸렸는데 진짜 빠르게 발전한거야.


ㄴHeavensRoyalty
yourstrulytony/더 긍정적으로 보고 싶지만, 니 말이 맞을 듯.


ㄴttam23
마이너에서 어떤 성적을 내느냐고 중요.
현실적으로는 2026년에나 볼 수 있을 것 같아.


poppledawg
다저스 정신을 잘 배울 준비를 꼭 해!


shigs21
다저스가 영입했다!!


ㄴHeavensRoyalty
대부분의 사람들은 오늘 장현석이 누구인지 알았을거야.ㅎㅎ
하지만 팬들이 기억해야 할 건 저 선수가 진짜 유망주라는 사실.


ControlForward5360
장현석은 현재 다저스 팜 시스템에서 어느정도 위치의 선수임?
그리고 다른 팀도 원했던 선수야?
스카우팅리포트는?
다른 팬들처럼 나도 이틀전까지는 모르던 선수였어.


ㄴHeavensRoyalty
아마 7번째 정도로 라이언 페피엇 바로 뒤.
다른 포지션 선수 모두 합친거야.
장은 19살에 97마일을 던지는 강속구 투수야.
현실적으로 2025년은 되어야 메이져에서 볼 수 있는 선수.


ㄴcXs808
HeavensRoyalty/페피엇과 비교되기에는 아직 너무 어리고 경험도 없는 것 같은데.
페피엇은 AAA에서 전체 100위권의 선수잖아.


dodgerswei
나이스 계약!


Spartan8394
당장 내일부터 팀에 합류하는 건 불가능하겠지?


69triumphspitfire
저 선수 영상보고 있는데, 내가 전문가는 아니지만 아직 메이저 수준은 아닌 것 같아.
근데 잠재력은 많아보임.


ㄴHeavensRoyalty
맞아.
근데 마이너에서 19살 선수 99%이상은 메이져 수준이 아직 아니니까.
몇 년 지나서 보면 분명 좋은 선수가 되어 있을거야.


ㄴ10xwannabe
다른 것 보다는 저 선수가 덩치가 크고 97마일을 던진다는 것.
아직 나이가 어려서 배울 게 많음.
박찬호 선수 정도로만 큰다면 다저스 팬들에게는 엄청난 축복.


ㄴSeparate-Succotash11
10xwannabe/박찬호는 특히 허벅지가 대단했음.
투수로 신체조건이 좋았지.


ㄴ10xwannabe
Separate-Succotash11/맞아.
박찬호 선수 진짜 좋아했었는데.
진짜 과소평가되었던 선수야.
노모는 이미 나이가 들어서 미국에 왔지만, 박찬호는 어린 나이에 와서 성공한게 진짜 인상적이었어.


Kershiser22
그의 날라차기 실력은 어때?


ㄴKTSample
잠깐.
박찬호한테 가서 물어보고 올게.
(예전에 박찬호 선수가 날라차기를 했던 적이 있는 것 같습니다)


Ateam043
링크 말고 어디 또 기사가 나온거야?
진짜 확정 맞아?


ㄴiamoneson
구글 검색해봐.
많이 나옴.


ㄴAteam043
iamoneson/내가 너무 바보같았어.
구글에 진짜 많네.


Zppr2000
좋은 선수 맞지?


ㄴHeavensRoyalty
매우 가능성 높은 선수.
아직 어리고 경험이 적어서 기다려야하지만 유망한선수 맞아.


ㄴZppr2000
HeavensRoyalty/우리 스카우터들은 믿을만하니까.
근데 요르단 알바레스처럼 놓치지 않았으면 좋겠어.
(다저스에서 휴스턴으로 이적)


ㄴHeavensRoyalty
Zppr2000/요르단은 우리팀에 있었을때는 별로여서.
당시에는 지금처럼 잘할지 몰랐지.


dameth91
롤모델이 디그롬이라는 것 같음.
우리 팜시스템이 저 선수를 어떻게 키워낼지 빨리 보고 싶다.


ㄴHeavensRoyalty
나도 어디까지 성장할지 무척 기대됨.


kenny1911
8월17일 밀워키전에서 시구하면 되겠다.
그때 한국의 날로 정하면 좋을 것 같아.



번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 알라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Joker 23-08-10 09:54
   
번역하신 분이 박찬호의 2단 날라차기를 못 보셨구만요 ㅎㅎ
     
허까까 23-08-10 09:56
   
일명 태권도킥 ㅋㅋㅋ 지금도 미국 아재들 사이에선 꽤 회자되더군요.
     
Warren 23-08-10 11:30
   
허벅지가 무거워서 그런지 킥이 빠르지도 정확하지도 않아서 아쉬웠어요..
정타로 들어갔어야 했는데
     
데이빗백검 23-08-10 14:59
   
박찬호가 한건 2단 날라차기라기보단 공중 가위차기라고 불러야 맞음.
에전 프로레슬러들이 주로 사용하던 기술로 제자리나 약간 뒤로 물러서면서 점프해 양발을 교차하는 킥
미국애들은 발차기하면 걍 단순하게 날라차기,앞차기,뒷차기 정도또는 극히 단순하게 태권도 킥이라고 간단히 정의해버리곤 하는데 사실 디테일하게 따지면 종류가 많고 전부 다름
메이저리그 역사상 모두가 주먹을 사용하며 난투극을 벌이는데 발차기를 사용한 전무후무한 기록을 세운 사나이 박찬호.그걸 좋아해야 할지는 모르겠지만ㅋ
허까까 23-08-10 09:57
   
한화팬들 우승플랜 무너지는 소리가..
     
merong 23-08-10 10:03
   
그러고보니, 박찬호 - 류현진 - 장현석 ???
Balzac2 23-08-10 10:00
   
잘봤습니다
체사레 23-08-10 10:13
   
잘 봤습니다
감독 23-08-10 10:28
   
잘 봤습니다
즐거운상상 23-08-10 10:30
   
잘 봤습니다.
골드에그 23-08-10 10:38
   
잘봤습니다.
Augustus 23-08-10 10:48
   
잘 봤습니다
석열이까기 23-08-10 10:54
   
겨우 90만 받고 저길 왜 간거지?
장현석의 재능이 좋은건 인정하지만 메이저리그는 철저히 돈으로 움직이는 시스템인데 90만달러면 복권하나 산셈치고 던진건데..
160km짜리 공가진 애들이 득시글거리는 마이너에서 군계일학의 활약을하지 못하는한 그냥 몇년 마이너에서 고생하고 돈은 계약금 다 까먹고 한국에 돌아올 확율이 90%이상인데.
그냥 한국에서 성공하고 류현진처럼 대우받으며 메이저가면 마이너 없이 바로 메이저에서 뛸텐데.. 진짜 아쉽다.
     
나이트 23-08-10 18:22
   
그렇게 따지면 한국에서 성공했다고  메이저 그냥 간다고 어떻게 보장해요? 수준 낮은 한국에 있느니 가능성이 있어보이면 메이저가 낫죠.
  한국프로 야구 선배들한테 더러운 인성, 팬서비스를 보고 자라느니 그냥 미국물 먹고 거기서 야구 평생하고 은퇴했으면 좋겠음.
모닝째즈 23-08-10 11:39
   
미국은 좋겠네.. 저런 선수를 헐값에 데려갈수도 있고
우뢰매 23-08-10 12:19
   
kugino
우리팀에 지금 아시아 선수가 없는게 이상함.
류와 마에다가 있었을때 진짜 좋았지.
류는 진짜 재미있는 선수였어.
그리고 노모가 다저스에 있었을때 일본에 살았는데 그때 분위기가 장난아니었어.

==찬호박은 언급을 안하지..LA있을 때 엄청 잘했다고 생각을 하는데..
맨날 점심시간에 대한민국 모든 식당에서 박찬호경기틀어놓고 응원했을 정도인데..
그 기억이 아련하구만~!
초식노인 23-08-10 12:46
   
저 정도 돈이면 그냥 국내 구단과 계약하고 fa나 포스팅으로 가는 게 훨씬 나을 것 같은데
바두기 23-08-10 13:10
   
잘봤습니다.
자기자신 23-08-10 13:45
   
잘 보고가요
Tobi 23-08-10 14:21
   
잘 봤습니다..
구레나룻 23-08-10 17:28
   
잘봤습니다
마칸더브이 23-08-10 17:50
   
잘 봤습니다
발자취 23-08-10 19:09
   
잘 봤습니다~~
가출한술래 23-08-10 19:57
   
잘봤습니다
carlitos36 23-08-11 12:41
   
잘봤습니다
ㅇㄹㄴ 23-08-12 02:59
   
잘봤습니다
ckseoul777 23-08-13 20:34
   
잘 보고갑니다~