<일본언론 보도내용>
김민재 연봉 약 16억엔에 맨체스터 유나이티드행 '확정'...가입일도 결정되었다
33년 만에 이탈리아 1부 챔피언으로 돌아온 나폴리의 한국 대표팀 수비수 김민재가 잉글랜드 1부 맨체스터 유나이티드로 이적하기로 확정됐다고 13일 영국 일간 신문 The Sun이 보도했다.
보도에 따르면, 7월 1일에 가입하기로 결정되었다고 한다. 텐허그 감독은 올여름 수비를 강화하려는 가운데 26세에 선수에게 강한 관심을 보였다. 프랑스 1부 파리 SG, 잉글랜드 1부 뉴캐슬과의 경합을 거쳐 계약에 도달한 것으로 알려졌다.
나폴리도 새 계약을 제시했지만 합의에 이르지 못했다. 맨체스터 유나이티드는 연봉 900만파운드를 제시하며 김민재를 받아들였다고 보도했다.
2022년 터키 1부 페네르바흐체에서 나폴리로 이적한 김민재 선수는 이탈리아에서 비약적인 1년을 보내며 목표로 했던 프리미어 리그 이적이 실현되었다.
bxc********
연봉 대단하네.....
osu********
민재 너무 대단하다!
osa********
더 선......
2주 전에는 맨체스터에 살 곳을 준비했다고 말하더니....
kei********
김민재가 오면 바란, 마르티네스와 CB의 두 자리를 두고 경쟁하게 되는 것이 좀 아쉽다고 생각해.
높은 수준의 선수들로 주전 경쟁을 하지 않으면 프리미어나 CL도 이길 수 없다는 것을 알지만
감독은 골머리를 앓게 되겠지
ㄴbig********
뭐 시합 수도 많고, 시즌 막판에는 90분 동안 풀로 나가는 경우도 줄어들었으니까. 출전 기회는 그래도 있지 않을까.지난 시즌보다는 로테이션을 늘릴 것 같아.
krf********
출처가 더 썬이라니....
gag********
맥과이어가 더 좋잖아
wat ******
한국 선수들은 확실히 연봉을 높게 받는 선수가 많지 않아? 손이 16.7억인가 그렇고 민재도 그 정도 되는 것 같은데. 일본에는 그런 선수가 없죠?
arc********
터키로 갈 땐 이적지를 잘 못 고른거 아닌가 싶었는데 나폴리에서 완전 세계 최고의 CB로 평가받았네.
토미야스가 아스나롤 이적할 때 그랬던 것처럼 김민재가 맨유 재건의 구세주가 되어준다면 진짜 다들 놀랄 거야.
ㄴevv********
이번 시즌엔 리그 3위니였으니까. 충분히 회복하고 있겠지.
rea********
세계 최강팀에 오신 것을 환영합니다!
활약 기대하겠습니다!
hlk********
얼마 전까지만 해도 중국에 있던 선수인데
굉장한 스텝업이네
uni********
아직 확정은 아니니까
uia********
강인도 PSG라는 이야기가 들리던데.
스텝업하는 방법이 정말 대단하네.
근데 모처럼 재능이 병역의무로 가려질까 걱정되네.
ilp********
김민재가 확실히 좋은 선수이긴한데..
과연 잉글랜드에서는 어떨까?? 하고 생각하게 되네
John
일단 피지컬이 좋으니까 프리미어를 지향하겠지.
신체가 좋은데다 기동력까지 있으니 정말 부러워.
토미야스에게도 비슷한 잠재력이 있었지만 역시 피지컬이 중요하네요.
ssd********
그럼 맥과이어는 이적하기로 결정되었나요?
ken********
이강인도 김민재도 정말 대단하네.
한국 언론에서는 일본과 비교하며 이런저런 소리를 해대지만, 아시아 전역에서 운동선수 공급이 늘면 목소리도 커질테고, 동양인 차별도 줄어들었으면 좋겠다는 생각이 듭니다.
ㄴcee********
실제로 한국에서는 별로 비교 안 하고 있어...
네이버에 쿠보 이름을 한국어로 검색해서 기사를 볼 수 있어서 직접 보고 왔어.
com********
이강인은 PSG로, 김민재는 맨유로 결정되었따.
게다가 손흥민도 있고.. 한국인들은 굉장하네.
^ ^
나폴리는 역시 장사를 잘해.
1년만 뛰어도 몇 배로 팔렸지.
黒部真太郎
수비수라 노출되는 일은 별로 없었는데
세리에A의 스쿠테토 우승팀이로 리그에서 3100분 출전했다는건 정말 대단하네.
ㄴobu********
그보다 세리에A 연간 최우수 수비수로 선정되었죠
anj********
거기 가보면 결국 나폴리가 좋았던 걸 알게 될 것 같아
zik********
저 언론사 기사는 믿을 수 없지만
김민재라면 이적할 수 있는 수준에 있는 선수지
ede********
팀 선택을 좀 잘못한 것 같아 아쉽네
민재를 좋아하지만 맥과이어 2세가 될 것만 같고....
ㄴhi_********
맥과이어 2세는 체형이라든가 외형으로만 판단한 거 아니야?
wld********
김민재 굉장하지.
상대팀 선수와 겨룰 때도 좀처럼 지지 않아.
체격도 좋고 패스도 정확하게 해낼 수 있거든.
그런 선수가 일본에는 없지만 확실히 야구에서는 오타니가 세계적인 슈퍼스타지만 축구에 있어서는 일본이 한국에 지고 있어.
tar********
한국은 박지성, 손흥민, 김민재, 이강인과 같은 월드클래스 선수들을 차례로 배출했고, 이번에는 또 맨유인가...
역시 축구의 나라네, 한국.
ㄴuni********
한국은 가끔 스타선수가 나오지만 평균적으로 보면 일본보다 레벨이 낮아요. 일본은 스타선수는 없지만 평균치는 높습니다.
ㄴkt3********
한국이 대단한게 아니야, 선수가 대단한거야
ㄴaul********
마지막으로 아시안컵 딴게 언제인데?
zbr********
필 존스같은 선수가 되었으면 좋겠다
a********
월드컵때 플레이하는 걸 봤는데 정말 좋았어.
피지컬도 나무랄 데가 없는 선수야.
정규 선수도 될 수 있을 거야.
ㄴidd********
월드컵 땐 컨디션이 별로였다던데
ㄴosa********
월드컵만 봐도 필 존스 수준이었어요
yuj********
다음 시즌에는 바란과 함께려나?
힘내세요
mor********
나폴리가 오랜만에 우승했는데, 핵심 수비수들이 1년만에 사라지는건 큰일이구나. 오시멘과 쿠바라도 이대로라면 뺏길 수도 있겠어.
min********
맨유보단 뉴캐슬이 낫지 않았을까요?
클럽의 격이나 역사로 보면 역시 유나이티드지만요..
나폴리 같은 하이라인은 유나이티드에서 할 수 없을 것 같은데
osa********
세리에 우승팀 부동의 스타맨에서 프리미어
어떻게든 3위팀 벤치 확정이라니, 이러면 기뻐?
jawbreaker
저길 가입했다고 활약 할 수 있다고는 할 수 없는 거라
ㄴsho********
당연하지
ㄴuau********
댓글 웃기네 wwww
ㄴ脱ウヨ教育委員長
난 분한데
さすらいのパグ師
한편 일본인 선수들은 허공에 떠도는 이적 이야기 뿐이고.....
nkb********
이걸 보고 생각이 드는 건 카마타는 연봉 4.5억으로 밀라노라죠. 이건 어떻게 생각하세요?
ㄴkaz********
이탈리아는 돈이 없으니까.
이탈리아에서 프리미어까지는 스텝업이고, 프랑크푸르트에서 밀라노로도 스텝업이지만, 카마타는 한 단계 낮은 위치에 있을 뿐이니까 어쩔 수 없지.
ㄴkaz********
아니, 유럽은 기본적으로 세금 별도 표기잖아.
이탈리아가 어떨지는 모르겠지만.
이거는 기본이야.
ㄴuru********
이탈리아는 다른 나라와 달리 실수령 표기래요.
그래도 김민재는 실수령이 8억엔 정도니까
카마타보다는 확실히 위에 있어요.
ㄴjbn********
그렇네요。
프리미어리그 분데스리가는 완전히 세금 포함 표기이고, 라리가, 세리에는 완전히 세금 제외 표기입니다.
이거 모르는 사람 너무 많네요 w
mor********
한국인들은 대단하네.
그에 비해 일본 선수들은 필두인 미토마가 연봉 8000만엔이지.
지금처럼 한국에 패배감을 느낀 적이 없는데..
앞으로 40년은 일본이 한국에게 축구에선 이길 수 없겠어
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-