<일본언론 보도내용>
한국 U-20 월드컵 8강 진출
아르헨티나 U20 월드컵 축구대회 16강전이 열렸다. 조별리그를 F조 2위로 올라온 한국이 B조 2위 에콰도르를 3-2로 꺾고 8강에 진출했다.
전반 19분까지 2점 리드했다. 후반 3분에 골을 추가해 상대의 역습을 압도했다. 한국은 8강에 진출해 나이지리아와 대결한다.
일본은 1승 2패로 C조 3위에 그쳐 조별리그에서 탈락했다. C조에서 일본을 꺾은 조 1위 콜롬비아와 2위 이스라엘도 이미 8강 진출이 결정됐다.
또 이탈리아, 미국, 우루과이, 브라질도 8강에 진출했다.
<5ch>
Ku0wFbRr
잘 빠져나갔네
JmXxJ4k
이건 훌륭하다
Ku0wFbRr
에콰도르가 너무 약하네
xjX+tZJD
한국 실력이 좋구나
Ku0wFbRr
7번은 포르티모넨세에 있구나
경기에는 별로 나오진 않는 거 같던데
xjX+tZJD
한국 7번은 이번 대회 내내 눈에 띄더라
Ku0wFbRr
미스테리한 PK
xjX+tZJD
받으러 가고 있는데 저기서 손을 쓰면 안 되지
Ku0wFbRr
VAR
rp/XyQBq
역시 한국인들의 나쁜 손버릇
Ku0wFbRr
끈질기게 재생하네
0qadJm6C
발도 맞았네
WjFS+pY8
축구는 저런 부분이 재미 없어
저러다 쓰러질 리가 없는 거잖아
FxdhAnAO
한국의 7번은 포르티모넨세 세컨드팀에서 3경기 밖에 안나왔나봐?
rPCkI5Bq
잘 모르겠어
rPCkI5Bq
아무리 봐도 pk입니다
AtVs Uziy
한국이 에콰도르를 이겼구나
<야후댓글>
wld********
설마하니 한국이 에콰도르를 이길 줄은 몰랐어....
oitalove
일본과의 차이
Ultra Seven
우루과이와 감비아의 경기가 잔디 때문인지 쇼와 시대 분위기로 가득한 느낌이었어. 경기 내용도 어쩐지 좋지 않았고.
ㄴudl********
쇼와???? 마른 잔디라서 그랬다는 건가??
udl********
한국 제법 강하잖아
이번에는 USA가 꽤 강하다고 생각해
우승도 할지 몰라
uej********
일본과는 비교할 수 없을 정도로 아시아 최강국인 한국 선수들이 자랑스럽네요.
영국 프리미엄 리그 득점왕 손흥민(아시아 유일한 득점왕)만 알고 있어도 머리가 제대로 달린 일본인이라면 이런 기사에 악플을 달린 없을 텐데 말이죠 ww
일본인들의 질투는 참 대단하네요 www
GTO
이대로라면 우승할 것 같군
abn********
한국 선수들은 많이 젊어 보이네요.
아프리카나 남미 선수들은 저 나이대면 충분히 성인이기 때문에(나이 사칭 의혹도 있고) 이후 성장세가 적기도 하죠.
그런 점에서 한국 선수들의 젊음은 아직 성장세가 많이 남은 것 같습니다. 반면 이대로 실력이 늘어나지 않을 수도 있지만요.
zjj********
일본보다 점수를 더 받을 수 있는 건 확실해.
tan********
일본도 한국도 각 경기에서 결과를 내고 있네요. 젊은이들의 충실함은 말할 것도 없죠.
미래를 생각해 이래도 다운그레이드 될까 걱정되기도 합니다. 그러니 서로를 위해 한일 정기전의 부활하길 바랍니다.
osu********
한국..너무 강하다
lur********
또 GL 탈락한 일본을 언급하려들겠지 싶네
ㄴ脱ウヨ教育委員長
한국 공포증이라도 있나요?
일일이 이런 기사까지 기어들어와서 댓글을 다는 시점부터 당신이 한국을 더 신경 쓰고 있는 것 같은데요
yos********
일본 대표팀은 정말 시시했어.
한국은 남미를 상대로 4연승했어.
한국은 남미 선수들이 높이에 약점이 있다는 걸 잘 알고 있었고 하이볼로 상대 수비수를 떨어트려 뒤에서 슛하고 공중전에서 경합하며 압박감을 계속 주고 경기 리듬도 죄다 가져왔어.
그 결과 경기 초반부터 2-0을 해냈지
일본 대표처럼 남미자 잘하는 낮은 볼에 온리 패스 축구만 하곤 높이를 사용하지 못하는 멤버만 골라 내보내질 않나. 그러니 패스 코스나 공격 패턴도 상대에게 읽히고 말고 피지컬이 떨어져 역전패 당하는 패턴만 반복하는 일본.
이런 대회에서 항상 한국이 우리에게 본보기를 보여주곤 한다
ハラペコグルー
트롤 재팬...
jdm********
지난 번에 준우승한 나라라서 놀랍진 않네.
일본은 남미 예선을 돌파해 온 에콰도르를 절대 이길 수 없었을 거야
yos********
우승은 브라질이 할 것 같고
한국은 준우승을 차지할 것 같네
awa********
일본은 J리그에서 활약하면 헝그리 정신이 없어지기 때문이야.
여자팬들이 몰려오니까 헤어스타일이나 패션에만 열을 내서 정작 세계 무대에선 결과가 나오질 않아
zah********
일본은 안나왔어?
tak********
한국은 선수층이 두껍기 때문에 선수 선발에도 꽤 힘들었을 것 같네.
그러니 대표팀 진입에 실패했더라도 한국청소년대표팀이 많은 것 같아.
이러면 귀화를 목표로 하는 대표 후보생들도 나오겠어.
enj********
일본이 한국과 같은 수준의 토너먼트 경기를 경험하지 못한 것이 참 가슴아프다고 생각해. 물론 앞으로의 선수들이 더 그렇겠지만.
rew********
반면 일본 대표는....
그저 한심하다
헤어스타일을 다듬기 보단 기술이나 피지컬 훈련부터 부탁드립니다.
gri********
공격하는 선수 쪽이 일본보다 훨씬 좋구나
2~3명은 이대로 유럽팀에서 섭외가 될지도 모르겠네
ㄴFootball
수비수 선수에겐 이미 프리미어 리그 클럽에서 섭외가 온 것 같아. 그리고 주력 선수 중 한 명은 포르티모넨세 소속이었나 그럴걸.
tcm********
분하지만 같은 아시아의 일원으로서 한국을 응원합니다.
일본팀은 제발 감독 및 상부를 바꿔주세요.
fu_********
한국은 지난 월드컵에서도 피지컬에서 절대 지지 않았다
이번에도 마찬가지입니다.
반면 일본은 한심합니다.
beb********
결과적으로 보면 죽음의 조였지
Football
최근 한국은 올림픽이나 U20 월드컵에서는 유의미한 결과를 내고 있지.
그러니까 시드 순위가 높기 때문에 조별 리그에서 우위를 잡고 올라가기 쉬운 순환이 되고 있는 거야.
그건 그렇다 쳐도 에콰도르를 상대로 3득점이나 한 건 굉장하네. 아시아에서 유일하게 8강 진출인가.
결국 8강은 남미 3, 유럽 2, 북중미 1, 아프리카 1, 아시아 1 순이 맞을까나. 주말에 열릴 8강전도 기대되네요.
uqu********
아시아 대표로서 한국 힘내라!
다만 언론은 패배한 일본 대표팀을 운운하는 짓 그만 둬!
asg********
나는 예전부터 쭉 마츠키의 서포터라서 아직도 화가 나 있어. 이렇게 빨리 떨어질 줄이야. 일본은 사실 우승을 노렸잖아? 그렇다면 한국을 꺾는 쪽이 서포터들에게 가장 큰 선물이 되었을 텐데 말이야!
pee********
솔직히 너무 부러워요
한편으로 일본은.....
lop********
한국 : 일본, 왜 나랑 결판내자고 말했던 거야?
일본 : 그런 말 안 했어요, 바보!
ㄴ脱ウヨ教育委員長
한국 : 댓글러씨. 괜한 망상 좀 그만해주세요
<일본 SNS>
한국 세트 플레이에서 득점! (웃음)
トリコにとりこガエル
한국 3골째 넣었다! ???? 강하다!
田中紀裕
후반 시작 일찍 한국 코너킥에서 추가득점
?山 祥一
2023FIFA U-20 월드컵 에콰도르 1-3 한국(후반 2분) 왼쪽 코너킥에서 최석현이 헤딩슛으로 한국이 다시 2골차로 벌렸다.
2023 Soccer live and news
U-20 한국 추구 강하다…
Ke Iko
와아~ 한국이 경기를 이끌고 있구나
イノキ
2023 FIFA U-20 월드컵 에콰도르 1-2 한국(전반 36분) 에콰도르 선수 페널티 지역에서 쓰러졌고, VAR 결과 PK 판정으로 에콰도르가 1점을 만회
2023 Soccer live and news
U-20 월드컵 에콰도르 vs 한국, 한국이 2점 리드해도 상관없지만 일하러 갈 시간이네 ㅠ
하지만 스마트폰으로 볼 수 있으니 정말 다행이라고 생각.
フランクフルトのお父さん
U-20 한국 대표, 에콰도르 상대로 전반 20분 만에 2-0으로 리드
Ryo
축구 U20 월드컵, 아르헨티나 경기장에 일본 기업 광고가 하나도 없네?
모 대형 광고회사가 도쿄 올림픽에서 돈 관련 사건으로 움직일 수 없게 되었기 때문임?
뭐, 한국이 이기고 있으니 좋다. 힘내라 아시아.
HRT
2023 FIFA U-20 월드컵 에콰도르 0-1 한국(전반 12분) 왼쪽 배준호에서 연결되어
이영준이 오른쪽에서 슛 결정! 한국이 선제골
2023 Soccer live and news
축구 U-20 월드컵 U-20 에콰도르 대표 2-3 U-20 한국 대표
シンイチ ランボルギ?ニ
한국이 이겼다!
Satoshi Fujiwara
한국 축구의 언더 선수들 너무 강한거 아님
ies
한국 8강전 진출
?山祥一
오, 한국 이겼다!
オフサイド?アイリ??カニ?
한국이 8강 진출 에콰도르에 3-2로 승리=축구 U20 월드컵
?山祥一
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-