해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] U-20 월드컵, 한국, 우승후보 프랑스 제압! 일본반응
등록일 : 23-05-23 17:24  (조회 : 36,566) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

김은중 감독이 이끄는 한국 U-20 대표팀(20세 이하)이 국제축구연맹(FIFA) U-20 월드컵 본선에서 좋은 출발을 했다. 우승후보 프랑스를 꺾는 자이언트 킬링(ジャイアントキリング)을 일으켰다.

한국은 23일 오전 3시 아르헨티나 멘도사에서 열린 U-20 월드컵 조별리그 F조 1차전에서 전반 이승원(강원)의 선제골, 후반 이영준(김천)의 추가골로 2-1로 승리했다.

전반적으로 프랑스가 게임 주도권을 잡는 가운데 한국이 상대 공격을 막고 효과적인 역습으로 득점하는 패턴이 전후반 경기 내내 반복됐다.

선제골은 전반 23분에 나왔다. 김용학이 왼쪽 측면에서 상대 수비수 한 명을 제치고 질주해 가운데로 뛰어든 이승원에게 패스를 내줬다. 공을 받은 이승원은 페널티 아크까지 가져간 뒤 호쾌한 오른발 슛으로 골망을 흔들었다.

후반 19분에는 추가골이 터졌다. 상대 진영 왼쪽 사이드에서 얻은 FK 찬스로 이승원의 크로스에 스트라이커 이영준이 머리로 맞춰 득점했다. 이승원은 전반 선제골에 이어 어시스트까지 기록하며 2개의 공격포인트로 승리의 주인공이 됐다.

후반 25분 실점 상황은 석연치 않은 판정이었다. 프랑스의 속공으로 측면 크로스에 에페 켈레가 머리로 맞추려고 달려와 골키퍼 김준홍과 충돌했지만, 심판은 김준홍의 파울로 판단해 페널티킥을 선언했다. 두 선수 모두 공을 만지지 않아 켈레의 골키퍼 차지로 여겨졌지만 심판 판정은 반대였다.

김준홍은 충돌 후 목이 아프면서도 실점을 막기 위해 교체하지 않았지만 앨런 비르지니우스의 페널티킥은 막지 못했다.

프랑스는 2실점한 뒤 공격적인 선수들을 잇달아 투입해 공세를 펼쳤지만 한국은 조직적인 수비로 버텼다. 잉글랜드 프리미어리그 브렌트포드의 러브콜을 받는 수비수 김지수(성남)가 수비의 기둥 역할을 했다.

프랑스는 이번 대회에서 F조 최강이자 우승 후보로 꼽힌다. 거함 프랑스를 물리친 한국은 벌써 조별리그 돌파에 청신호가 켜졌다. 이번 대회에서는 24개국이 4개국씩 6조로 나뉘어 조별리그를 치르며 각 조 1·2위 12개 팀과 조 3위 6개 팀 중 상위 4개 팀이 16강에 진출한다.

2019년 대회에서 한국은 이강인(마요르카) 등이 활약하며 준우승을 차지했는데 이것이 역대 최고 성적이다. 

한국은 26일 오전 6시 북중미 복병 온두라스와 F조 2차전에서 맞붙는다. 29일 오전 6시에는 아프리카 감비아와의 3차전을 치른다.


000.jpg

002.jpg




<5CH 실황 댓글>


zGGHgfsJ
왔다! 카운터 한 방! 한국 선제골이네!


tInPdSLD
지금 한국팀은 황금세대라고들 하니까 
이대로라면 예선 돌파할 것 같아


zGGHgfsJ
잉글랜드 선제!


1Lw3LRLI
시합을 보진 않았지만 이 포지션으로도 선제할 줄은 몰랐네..


zGGHgfsJ
한국은 어째 좀 많이 쳐진 느낌
이대로라면 실점할 거 같다


MA8ZPWKc
어! 슛이다!


REszhi9t
프랑스인들은 축구를 잘 못하네


zGHgfsJ
프랑스에게 골을 내주는 것도 시간문제라고 생각했는데
반대로 한국이 추가점수까지 뽑아냈네


MA8ZPWKc
뜻밖의 추가점이네


3S+IETPq
한국이 너무 강해서 부럽다


zGGHgfsJ
프랑스 추격의 한 방!


MA8ZPWKc
아아, 머리가..


mA9h1c3c
지금 프랑스는 주니어 선수 육성에 열심이지만
문제는 이 세대 이후로는 아프리카나 아시아에서 귀화한 사람들이 있다는 거지


f5melbEB
반대로 일본은 왜 다른 나라에서 귀화한 선수를 대표팀으로 쓰지 않는 건지 신기하네


XzFhU7Gq
프랑스는 흑인밖에 없는 나라야?


07EEu2ed
결국 한국 이겼다
프랑스의 패널티킥도 미묘했지 
비교적 타당한 승리였어


FfQMQ8V/
트위터를 봐도 그렇고
별로 떠들썩하지 않은 대회인가보네


rsN1Ae9C
한국의 수비가 너무 단단해서 사이드 공격이 되어야 했던 건 어쩔 수 없었어
중간부분을 돌파하려나 빼앗기면 한국이 더 강렬하니 위험했고
프랑스의 패널티킥이 좀 미묘한 판정이었지만 어쨌든 한국의 완성이었던 경기였어


Z0Nx6ojY
이라크 10번을 봐서 좋다


ceZi1LHk
VAR 끝에 노골 판정


baplMJHf
한국 축하해요




<야후뉴스댓글>



hos*****


kok********
꽤 하잖아


wbc********
일본 뉴스에 이런 기사를 올리지 마세요.


Panther345
이번 유럽 리그 시즌이 계속 진행되서 각 클럽에서 선수 방출을 거부했습니다. 그 결과 프랑스는 28명을 소집하지 못했고, 세네갈은 12명을 소집하지 못했습니다. 유럽 리그가 끝난 후였다면 프랑스는 더 강한 팀을 구성할 수 있었을 거에요.


ㄴvwx******
즉 지금 연령대의 세네갈이나 프랑스도 팀을 베스트 멤버로 갖추지 못하면 이길 수 없을 정도로 한국과 일본팀이 강하다는 말이겠군요.


maa********
스포츠에 관해선 넷우익이니 뭐니 하는 소린 제발 그만하자.
근데 한국 청소년 세대 팀은 항상 강해


tab********
유럽 주요국들이 동아시아 선수들에 대해(대게 일본과 한국뿐이지만) '제법 위험한 상대다' 정도로만 생각해줘도 기쁠 것 같아요. 아시아가 이렇게 된 것도 대단한 진보라고 생각해요.


awa********
근성으로도 프랑스를 이기다니...
그건 참 대단하군


shi***
프랑스의 낮은 골 결정력이 많은 도움이 되었지만
그래도 한국이 수비를 잘 지켜낸 건 확실하지


tom***
이 연령대 까진 일본도 꽤 강한데..


rou*****
그쪽 소식은 그쪽에서만 즐겨주세요.


asg********
월드컵에서 우승한 아르헨티나가 첫 경기에서 졌던 걸 떠올렸어요. 그래서 이번 대회에선 프랑스가 우승하지 않을까 싶네요. 결승은 일본과 했으면 좋겠어요. 일본이 한국을 이기고 결승 진출! 이라는 예상이 꼭 맞았으면 좋겠네요.


kit*****
이대로라면 2년 후 최강이잖아


gji**
대단하네.
나중에 녹화해둔거 볼 건데
여기 선수들 중에 이강인 같은 스타가 나오기도 할까나?


yut********
이것도 일종의 반일 파워다.
일본이 얼마전 세네갈을 꺾었잖아. 한국은 항상 일본과 계속해서 비교하니까 일본이 좋은 성적을 거둔 후라면 한국 대표팀의 전투력이 평소의 1.5배 상승하게 되니까.


ㄴyut********
한국은 일본을 의식하지 않는다고 말씀하시는 분들은 한국에서 10년 정도 살아보면 됩니다. 그들이 얼마나 일본을 의식하는지 일상에서도 실감할 수 있어요. 단기 체류나 일부 한국인과의 경험만으로 말씀하시는 것 같은데 그거야말로 이상합니다.


ㄴダイジョーブ・ネタ博士
그보단 병역이 더 큰 영향이 아닐까나?


ㄴmur********
미디어가 그렇게 부추길 뿐이지 실제로는 일본에 별 관심이 없어요. 반일을 부추기는 한국 언론과 그것을 또 이용해 혐한을 만들어내는 일본인들이 만들어내는 현상입니다.


ㄴsai********
저 말이 맞아요. 축구에 있어서는 오히려 일본 대표팀 팬들이 더 한국을 의식하고 있죠.


ㄴ脱ウヨ教育委員長
아니, 그건 아무리 봐도 그저 자의식 과잉이에요. 한국에서는 일본에 대해 그냥 외국의 한 나라로밖에 생각하지 않아요.


ㄴヨム•ギョフル氏
의식하지 않는다고 말하지만 너희들이야말로 필사적으로 한국 관련 기사를 열어 보면서 www 한국이 신경 쓰여서 미치겠나봐 wwwww


ㄴultra Soul
일본 축구팬들이 오히려 한국을 의식하고 있다?
그건 절대 아니야. 이제는 안중에도 없는데요w


ハンプティ・ダンプティ
프랑스가 우승 후보야?
근데 이스라엘한테 졌는데...


RAM 
프랑스 약해?


ㄴplb*****
적어도 일본보다는 강해


hii********
축하합니다. 근데 자국에서만 기뻐하시고 일본과 비교하는 일은 삼가주셨으면 합니다.



zuk********
한국이 잘했다기보다는 프랑스가 별로였던 경기 같았어요.
뒤에 두 팀이 약할 것 같아서 프랑스와 한국이 예선 통과하겠지만 아마 한국은 16강전에서 질 겁니다.


uwc********
이강인 이야긴 왜 해? 과거의 영광에 매달리는 나라 답네 w


ㄴnim********
이강인이라면 스페인에 있잖아. 일본도 과거의 영광을 꽤 소중히 여기고 있는데요. (그런 소리 해봐야) 부메랑이야.


ㄴ脱ウヨ教育委員長
이런데다 네 파탄난 성격 보이는 댓글같은 건 굳이 남기지 마...


mor********
지금 언론들의 수준은 참 낮다. 아시아의 일원으로서 참 부끄러운 일..


umw********
프랑스를 이긴 건 확실히 대단했지만
나중에 이런저런 이유를 대며 일본과 비교하는 기사는 내지 않았으면 좋겠네요


ika*****
프랑스는 U20에도 힘은 쓰고 있었나?
얼마 전에 우승했지만 올림픽에서는 그렇지 못했지
이번에는 어떠려나?


ytp********
한국도 좋은 젊은 선수가 나오네요


ono****** 
1983년에는 4강에 오르며 붉은 악마로 불렸다.
불렸다고? 누구한테?


shi********
>김은중 감독이 이끄는

어라? 김은중이라고? 혹시 예전에 센다이에 있던 그 김은중인가?


たもつ
일본도 그렇고 한국도 팀의 완성도가 정상급으로 높은 게 승리한 이유겠지. 양 팀 모두 유스세대의 해외 원정을 똑같이 하고 있으니까. 해외 원정을 통해 강화한 덕분이겠죠. 이건 다 멕시코를 본떠 한 거래요. 한일 모두 끈기는 있잖아요.


zrm****
한국 운운하는 이야긴 빼놓고 봐도 아시아가 강해지고 있다는 건 좋은일이라고 생각합니다.
해외의 스카우트들도 보고 있을 거고, 일본 선수들이 세계로 뻗어나가는데도 일조할 건 틀림 없어요.


ダイジョーブ・ネタ博士
넷우익들 패배네. 
경기는 하이라이트만 봤는데 기회를 확실히 잘 사용해 골을 넣고 수비로 잘 지켜낸 느낌이었어. 이젠 아시아 선수들이 유럽을 이길 수 있는 시대가 되었구나 싶어.



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 23-05-23 17:37
   
잘 봤습니다
손부장 23-05-23 17:40
   
잘봤습니다
스텐드 23-05-23 17:40
   
한국도 좋은 선수가 나오네요. ? ㅋㅋ 니들은 한명이라도 나오긴 해냐?
     
carlitos36 23-05-24 08:08
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
에페 23-05-24 16:50
   
일본애들은 최고아웃풋을 누구라고 할까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맿매 23-05-23 17:44
   
"한국에서 10년 정도 살아보면 됩니다.
그들이 얼마나 일본을 의식하는지 일상에서도 실감할 수 있어요."

뭔 헛소리를 진지하게 하고 있네
     
다같은생수 23-05-23 17:55
   
일장기 3.1절에 걸어둔놈 아닐까 싶음 ㅋㅋ
          
에페 23-05-24 16:50
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
그으으악 23-05-23 18:17
   
요즘 어린 사람들한테 일본은 거의 동남아 급임 싼값에 잠깐 놀러가기 좋은 동네
     
Less10 23-05-23 18:27
   
온갖 혐한책이 팔리며 버젓이 하나의 장르를 형성하는 왜들만 하겄냐?

한국 와서 봐라 혐일이라는 제목의 책이 있는지???

제발 니들의 수준 낮은 사고로 세상을 판단하지 말고... 일본에서 평생 그렇게 살고
밖으로 절대 나오지 마.. 방사능은 너희들이 다 처먹고 제발 바다에 뿌리지 좀 말고.

아 후쿠시마 방사능 냉각수가 그렇게 깨끗하다니 니들 수돗물로 쓰면 딱이겠네.
     
영원히같이 23-05-23 18:43
   
우리가 할말 ㅋㅋㅋㅋ
     
뭘더 23-05-23 19:49
   
적어도 서점에 '혐한' 섹션이 따로 있는 놈들이 할 말은 아니지. 전 세계에 알려져야 하는데... 이 새끼들이  같은 전범국이면서 독일과 얼마나 다른 짓을 여전히 하고 있는지.
     
띄요옹 23-05-24 00:38
   
하......
     
carlitos36 23-05-24 08:09
   
일본 별로 관심없어 인간아
안알려줌 23-05-23 17:44
   
일본이 요새 한일전에서 3대0 승리를 많이 하다 보니..

축구에 자신감이 좀 찬 듯.
     
에페 23-05-24 16:51
   
유럽파없이 벤투 이해안되는 실험이랑 축협의 뻘짓이 크죠...ㅋ
얼론 23-05-23 17:52
   
ㄴultra Soul
일본 축구팬들이 오히려 한국을 의식하고 있다?
그건 절대 아니야. 이제는 안중에도 없는데요w

댓글 단 순간 니가 진거여 등신아 ㅋ
바두기 23-05-23 18:08
   
잘봤습니다.
솔직히 23-05-23 18:11
   
이 정도로 심판이 반대로 편파적이어야, 심판매수드립이 안나오는 구나. ㅋㅋㅋ
Balzac2 23-05-23 18:26
   
잘봤습니다
ㅎㅈ 23-05-23 18:28
   
1Lw3LRLI
시합을 보진 않았지만 이 포지션으로도 선제할 줄은 몰랐네..

보지도 않았는데 포지션은 어떻게 알아?
전설의 점유율 18%의 승리를 벌써 잊은걸까?
마칸더브이 23-05-23 19:35
   
잘봤습니다
즐거운상상 23-05-23 19:54
   
잘 봤습니다.
가출한술래 23-05-23 20:12
   
잘 봤습니다.
앤트 23-05-23 20:48
   
난 니들이 세네갈 하고 축구를 했는지도 몰랐다

그리고 우리는 손흥민과 강인이가 있어서
니들까지는 관심이 없다
Tobi 23-05-23 21:56
   
잘 봤습니다..
ashuie 23-05-23 22:29
   
골키퍼 대단했음.
선방만 10개는 가뿐히 넘길듯.
ㅇㄹㄴ 23-05-23 22:31
   
일본이 세네갈을 이긴게 더 놀라운일
구레나룻 23-05-23 23:28
   
잘봤습니다
나만바라바 23-05-23 23:38
   
짜식들 형님들 잘하니까 배아픈가보네. 옛다 관심...근데 일본도 참여?
띄요옹 23-05-24 00:39
   
솔직히 기대 없었는데... 왠지 요번에 우승 가지 싶네요.
토왜 왜빨러 개십조같은색이들 아갈통 다무는거 보고싶어요,
알라뷰 꼬레아 ㅎㅎㅎ
사라다09 23-05-24 01:03
   
f5melbEB
반대로 일본은 왜 다른 나라에서 귀화한 선수를 대표팀으로 쓰지 않는 건지 신기하네

일본에 어린친구인지는 모르겠는데 내가 아는것만으로도 로페즈, 라모스가 있는데 귀화선수를 쓰지 않는다니...
치즈랑 23-05-24 01:41
   
나폴리서 김민재가 잘 해주니까
다음 시즌에
일본 선수 영입하려고 하잖아

니들은 참...
껀쑤맨 23-05-24 03:22
   
ㄴmur********
미디어가 그렇게 부추길 뿐이지 실제로는 일본에 별 관심이 없어요. 반일을 부추기는 한국 언론과 그것을 또 이용해 혐한을 만들어내는 일본인들이 만들어내는 현상입니다.
=================================

항상 말하지만, 일본이 저질렀던 국가범죄, 국가강.간.죄 등에 대해서 규탄하고 비판하는 당연한 현상을 왜 매번 저것들은 반일이라고 표현하는거지? 한국인들은 항상 반일이 아닌 반 범죄를 주장하고 있다.
자기자신 23-05-24 03:23
   
잘 보고가네요
부엉이Z 23-05-24 03:24
   
잘봤어요........
껀쑤맨 23-05-24 03:26
   
uwc********
이강인 이야긴 왜 해? 과거의 영광에 매달리는 나라 답네 w
-----------------------------------------

이 ㅂㅅ은 대체 뭥미? 지덜이 말 꺼내고선 어디다가 헛소리? 일뽕맞은 것들이 대체로 제 정신이 아닌듯...
나이트 23-05-24 07:45
   
일본 세네갈하고 경기했었나.  우리 언론들 너무 하네 ㅋ 온라인 기사로도 못봤는데.  ㅎ
     
merong 23-05-24 08:02
   
C조 첫경기가 세네갈 vs 일본 이었죠.
carlitos36 23-05-24 08:11
   
잘봤습니다
백설왕 23-05-24 08:37
   
gji**
대단하네.
나중에 녹화해둔거 볼 건데

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 녹화해둔거 본다네요 ㅋㅋㅋ 썩을이 모국은 아직도 쌍팔년도 인가요
     
에페 23-05-24 16:52
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 문화라고 봐야되나
호난사 23-05-24 09:58
   
재넨 웃긴게 맨날 한국 관심 없다 이쪽 보지마라 그러면서 왜 맨날 기사 탑엔 한국 관련 기사가 넘칠까??? 누가 관심이 더 많은건지??
에페 23-05-24 16:53
   
번역 고맙습니다
발자취 23-05-24 17:36
   
잘 봤습니다~
카리 23-05-24 23:48
   
잘봤어요
Pictobo 23-05-25 09:51
   
그냥 웃고 갑니다~ ㅋㅋㅋ
redshark 23-05-26 10:16
   
잘봤습니다