해외네티즌반응! 가생이닷컴
[VN] 베트남 축구팬 "박항서 감독이 그립다" 베트남 반응
등록일 : 23-05-14 12:55
(조회 : 38,984)
글자확대/축소
| 
|
|
베트남이 동남아시안게임 남자 축구 준결승에서 인도네시아에 패배했습니다.
박항서 감독 밑에서 지난 두 대회 우승을 했기때문에, 베트남 축구팬들이 더 그리워하는 것 같습니다.
주로 박항서 감독이 언급되는 댓글 위주로 번역했습니다.
2017년 이후에 베트남 U23이하팀이 동남아 팀에게 패한 첫 경기.
베트남은 인도네시아에 패해서 3,4위전에 진출.
<댓글>
TON ANH
경기 볼 수록 박항서감독이 더 그리워진다.
phamdoancong883
박감독 밑에서라면 절대 저런식으로 골 먹지 않아.
트루시에는 자꾸 실수하는 선수를 선발로 내보냄.
앞으로 우리는 더 많이 실점하고 패배하게 될 것 같아.
duke.manhnguyen
박감독이 떠나고 원래 우리의 상태로 돌아오기 시작했다.
Huỳnh Hưng Ký
트루시에는 확실히 박감독처럼 선수들 심리를 다루는데는 부족한 듯.
ngia103
박감독을 비난했던 팬들은 지금 경기를 보고 어떻게 생각할까?
그의 밑에서는 이렇게 멍청한 골을 먹지는 않았다고.
그때는 수비가 진짜 강했어.
phamvanhuan9539
박감독님 그리워요.
Phạm Quang Trung
박감독의 왕조 이후에 베트남은 다시 밑바닥으로 추락.
Còn lại một mình
박감독이 다시 생각난다.
그가 떠난후에 베트남 축구가 다시 예전 상태로 돌아가고 있어.
banhxoivi
많은 사람들이 박감독이 수비적인 전술을 쓴다고 비난했지만, 우선 이겨야할 것 아니야.
당연히 승리가 우선이지.
rickypham6688
박감독이 오기전으로 다시 회귀.
다시 베트남 경기는 보지 말아야할 것 같아.
공격은 무디고 수비도 처참함.
지금 우리 수준이 1990~2010년대의 베트남 축구와 다를게 뭐가 있어?
Minh
감독이 문제야.
베트남 선수들은 압박에 취약하고 공격은 더 약해졌음.
dsnake3003
베트남 팬들이 잊고 있던게 있는데 박감독 전에 베트남의 가장 큰 약점은 수비였어.
박감독이 떠난후에 다시 예전의 악몽이 시작되는거야.
오늘은 1명이 더 많이 뛰면서도 수비가 엉멍이었어.
vantrung0510
선수 수준도 떨어지고 정신력도 문제.
상대가 1명이 퇴장당했는데도 패배.
박감독을 다시 데려와라!
Kẻ Thất Bại
박감독은 항상 팀의 문제점을 인식하고 전술을 만들었음.
우리선수들은 정신력이 약했는데 그는 그런점을 잘 지도했던거야.
다시 우리 예전 모습이 보이니까 너무 슬퍼.
Duy Bình
박감독님 너무 그리워요!
이번 U22세대는 전혀 기대가 안 됨.
감독 전술도 잘 모르겠고 선수 실력도 많이 떨어짐.
골키퍼, 수비수들 진짜 심각해.
trinhvanhai201968
이번 경기를 보니까 트루시에는 박감독 실력보다 한참 아래.
말레이시아가 9명 뛰는데도 겨우 2대1로 승리, 인도네시아전에서는 상대보다 1명이 더 많은데도 패배.
hungho30793
베트남은 빨리 트루시에 체제에서 박감독과 비슷해질 방법을 찾아야함.
트루시에는 연봉만 비쌈.
Trận thua bạc nhược...
패배한 이유.
1.감독이 상황 파악을 빠르게 하지를 못함.
2.골키퍼 실력.
3.수비 문제.
4.미드필더의 홀딩능력 부족.
5.스트라이커는 너무 서두름.
박감독이 너무 그립다.
thanhdung052013
박감독이 오기전의 우리의 모습.
전혀 놀랍지도 않아.
quythuong160981
선수실력은 떨어지고 감독은 뭘 어떻게 해야할지도 모르고.
베트남 축구협회의 잘못때문에 우리는 다시 예전으로 돌아가고 있는거야.
박감독이 현명한 게 우리의 축구가 이제 하락할 거라는 걸 예감하고 떠난 거였어.
le.mg.bao
박감독 때처럼 성적이 나지 않아도 뭐 괜찮음.
이 세대는 예전만큼 기대되는 세대도 아니었거든.
mydandelion1412
여전히 온라인 코치들이 박감독을 비난하던게 생각난다.
박감독님 너무 그리워요!
지금은 패배도 많아지고 이겨도 운으로 승리하는 경기가 많아지고 있음.
박감독때처럼 단단한 팀이 아니야.
thanhdo.onedream
박감독이랑 공오균(전 베트남 U23 감독)을 다시 데려와라.
minhduc08171
우리 선수들은 왜 슈팅이 다 위로 차는거냐.
분명 마녀가 관중석에 앉아서 저주를 내리고 있는게 분명해.
박감독이 그립다.
leduchung44444
토너먼트때부터 이렇게 될 지 알았음.
이 감독은 상대의 중거리 슛 예상을 전혀 하지 못하고 프리킥에 능한 선수도 기용하지 않아.
골도 다 운으로 넣은거고.
박감독때처럼 팀에 열정이 없어.
월드컵예선이 어떨지 걱정된다.
Anh Le
문제는 새 감독이 박감독보다 실력이 훨씬 못하다는 것!
tiepphamvan86
박감독보다 전술도 훨씬 떨어지고, 상대보다 더 많은 선수가 뛰면서도 경기를 주도하지 못 함.
binh le minh
오늘 경기를 보니까 왜 박감독이 베트남을 떠난건지 이해가 된다.
huynhaustria
예선에서 골득실차이로 1위 못한 것 부터가 실수야.
인도네시아를 만나느냐 미얀마를 만나느냐는 분명 차이가 크니까.
1년도 지니지 않아서 박감독이 다시 돌아올 것 같은 느낌이...
trinhvanduypr
경기도 너무 지루하다.
그냥 박감독 다시 모셔와라.
Lê Đại Phong
박감독이 없으니 완전 축구수준이 쓰레기가 되어버렸네.
QMinh
오늘 경기는 사실 4대1로 더 크게 졌어야 했음.
베트남은 박감독 밑에서 훌륭한 코칭을 받았지만 그걸 계승못한거야.
Phuc Thuan Ho
U22는 왜 박감독때보다 더 기술적으로 부족하고 자심감도 없는거야?
클럽에서 좋은 선수를 배출 못하는건가?
베트남은 유소년 축구부터 다시 시작해야 할 듯.
kgwymkt5fw
선수들이 활력도없고 용감하지도 않고.
골키퍼는 멍청하고 감독은 전술을 바꾸지도 않고.
박감독이 진짜 명감독이있어.
nguyenthehuutnk
동남아시아게임 축구에서 베트남이 패한 건 진짜 오랜만.
매우 가슴 아픈 패배야.
박감독 이후에 새로운 축구시대로 가야하는데, 다시 구시대 축구로 회귀했어.
nghichphong288
박감독 이후에 전술이 바뀌고 선수들도 바뀌었어.
계속 이렇게 경기력이 좋지 않으면 어떻게 해야할까?
이제 월드컵 꿈을 꿔야하는데...
duchauvu47
선수들에 대한 믿음은 여전히 있어.
베트남은 앞으로도 축구에 더 투자를 했으면 좋겠어.
근데 박감독님이 더 그리워진다.
it1
박감독의 전술을 비판하는 악플러들 다 어디갔냐?
경기에 패배해도 공격축구만 하면 좋다는 사람들 다 어디갔어?
Ngô Mậu Ngọc
즉시 박감독에게 다시 접촉해봐.
hgt1981.01
박감독의 축구 철학은 승리축구였어.
트루시에는 새로운 철학을 도입하겠다고 말했지만, 박감독과 전혀 반대로 가지 않았으면 좋겠어.
onlyoneme2122
우리 선수들을 볼 때 지금 전술은 전혀 맞지 않음.
U23이라도 박감독이 다시 가르치게 했으면 좋겠다.
vadung.baoviet
이게 베트남 축구 수준이야.
지금 U22는 박감독때의 그 수준이 전혀 아님.
Thắng
트루시에는 공격축구한다면서 경기력이 형편없고 골을 잘 못 넣음.
박감독때는 수비가 더 강했고 골을 더 잘 넣었음.
baockla
솔직히 인도네시아가 이길만한 경기.
베트남은 수비가 너무 엉망이야.
박감독이 있었더라면 이런 경기력은 아닐텐데.
vnnvh80
박감독이 그립기는 하지만 아직 젊은선수들이니까 좀 가볍개 생각하고 A대표팀 경기를 더 기대해보자.
이제 새로운 시대니까 새 감독에게도 시간을 줘야지.
mr.Trí
전술적으로 너무 엉망이었어.
슈팅, 체력 모두 떨어짐.
박항서 시대 이후에 다시 예전으로 돌아감.
thanhdungsdo5
박감독이 선수들의 기본 기술 훈련시키는대 얼마나 많은 시간을 보냈는지 기억할 필요가 있어.
그는 항상 유소년 축구를 강조했어.
많은 악플러들이 박감독을 비판했지만 그는 진정으로 베트남 축구를 사랑했던거야.
오늘 경기를 보면 박감독이 우리에게 가져다 준 것에 대해서 충분히 존경받아야 함.
vo hung cung
박감독이었다면 오늘 전혀 다른식으로 경기했을텐데.
Vinh Hoa
박감독님이 그립고 그때 비판했던게 후회된다.
전혀 다른 수준의 감독이었는데.
vo hung cung
감독의 차이야.
베트남이 완전히 달라졌음.
hainguyenhoai5
팬들은 박감독이 승리만 생각하고 공격적인 축구를 하지 않는다고 비판했지.
기본적으로 수비가 강해야 공격도 된다는 걸 몰랐던거야.
Anh Hai Sài Gòn
박감독이 없으니 상대팀도 베트남 상대하기 훨씬 쉬어진 듯.
인도네시아가 충분히 이길만 했어.
다시 예전으로 돌아간 것 같아서 너무 슬프고 답담해.
Ninja Rùa
박감독이 없으니까 인도네시아 선수들 진짜 신나게 경기하는 듯.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
