해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 김민재 활약 나폴리 33년 만에 우승! 일본반응
등록일 : 23-05-05 20:41  (조회 : 37,840) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
한국 언론이 세리에A 나폴리의 33년 만에 우승을 크게 알리는 이유, 한국대표 김민재

한국 언론들은 5일 세리에A에서 나폴리가 33년 만에 우승했다고 대대적으로 보도했다.

나폴리는 우디네세와의 원정경기에서 1-1로 비겨 25승 4무 3패의 승점을 80으로 늘려 5경기를 남기고 리그 우승을 확정지었다. 마라도나가 소속됐을 때 이후 처음이다.

한국 언론들이 나폴리의 우승을 크게 보도한 것은 한국 대표팀 수비수 김민재(26)가 소속돼 있기 때문이다. 김민재는 정규 센터백으로 팀이 우승을 차지하도록 크게 도왔다. 한국 국적 선수가 스쿠데토에서 우승한 것은 사상 처음이다.

김민재는 한국 대표팀 수비의 축으로도 활약 중이다. 

(생략)


000.jpg




<야후 댓글>



Football 160/16
기사 제목이나 일부 내용에 악의가 보이네 ww
일본 선수가 소속된 클럽이 우승했어도 일본 언론이 대대적으로 보도하잖아. 심지어 대기 멤버였다고 해도 그러면서.
민재는 올 시즌 세리에A에서 압도적인 퍼포먼스를 보였어. 개막 전에는 아무도 나폴리의 우승을 예측하지 못했는데 사상 최고 속도로 동점골을 이뤘으니 그야말로 쾌거지.


yuk******** 51/3
덩치도 크고, 다리도 있고, 높은 빌드업 기술도 있어서 pvp 대결에서도 밀리지 않아. 진짜 반다이크 같네. 쿨리발리의 틈을 채우고 수비진의 리더로서 맹활약했어. 지금 반 다이크의 컨디션이 나빠졌다고하니 민재야말로 유럽 정상급 수비수일지도 몰라. 게다가 아직 젊잖아.


hin***** 168/13
일본도 일본 선수가 소속된 팀에서 활약하고 그 팀이 우승하면 크게 보도할 거에요. 
민재는 좋은 선수입니다.
기사 제목에 악의가 느껴지네요.


ㄴr:t***** 5/1
사실 민재는 아시아 1위 CB구나.
토미야스와 비교하고 있는 건 일본인 뿐이지.
측면 주력이면서 부상 공포로 아스날의 백업이 된 토미야스와 수비에 자부심을 느끼는 이탈리아 챔피언 주력인 민재하곤 비교 조차 할 수 없지.
토미야스가 부상에서 회복하고 아스널에서 CB 포지션을 맡아 시즌 내내 뛸 수 있으면 그때야 겨우 비교할 조건이 갖춰질 듯


ㄴtak******** 13/3
쉬이 토미야스랑 비교되기도 하지만 
솔직히 민재가 훨씬 좋은 선수잖아.
키고 크고, 빠른데다, 대인관계에 있어서도 강해.
모든 면에서 월등히 레벨이 높구나.


ㄴein******** 3/45 
사사건건 (한국은) 일본에 시비를 걸어왔으니까
일본도 이 정도 말해도 괜찮다고 봐
악의가 있었다고 해도 상관 없어.


len******** 46/7
오, 진짜 대단해! 쿠보나 이강인의 보도도 흥미롭지만. 세리에A 팀에서 더 많은 선수를 소개해주는 것도 좋을 건데. 아마 한국 축구로서는 대단한 일이잖아.


vyh******** 35/2
일본도 그렇는데요.
근데 토미야스가 다쳐서 시합에 출전하지 않게 되자 지상파에서는 일절 아스널을 다루지 않았었지.
계속 미토마만 이야기했었고


stk******** 98/5
쿨리발리가 빠진 틈을 메우고 리그 최소 실점을 자랑하는 수비진의 주전으로서 우승에 지대한 공헌을 했잖아.
그러니 크게 보도하는 거지.


off******** 2/16
한국에는 김이랑 손 외엔 축구선수 없지 않아? 라고 말이 나올 정도로 여러가지 해내고 있으니까.


vita***** 100/1
로마가 우승했을 때도 일본 언론이 대대적으로 다뤘어.
그건 다 똑같은 거야.


ㄴrhd******** 12/6
게다가 유벤투스와의 경기에서는 나카타가 열세 속에 교대 출전하면서 흐름이 바뀌어 무승부로 끝났으니까요.


gor******** 36/5
한국 반 다이크라고 해서 회의적이었는데 
그냥 봐도 확실히 좋은 선수지.


jlb******** 36/5
이제 아시아 No.1CB네.
와, 진짜 부럽다. 일본에도 김민재 같은 CB가 나왔으면 좋겠다.


gjk******** 71/9
김민재는 일류 플레이어임


edn******** 69/7
그야 팀에 크게 공헌하고 있으니까 
그러니까 (한국 언론에서도) 그걸 거론하는 거겠지.


osu******** 2/0
토트넘이나 유나이티드로 이적했으면


tak******** 11/2
한국은 저렇게 가끔씩 유독 뛰어난 선수가 나오곤 하지.
정말 부럽다..


aim******** 33/11
민재 형!!


nin******** 2/3
다행이네 축하해.
근데 더 이상 할 말이 없네.


ㄴxsn******** 2/0
이런 기사에까지 달려들다니. 정말 필사적이네요(웃음)


左衛門 6/4
스페(スペ)와는 하늘과 땅의 차이가 났네www
이건 완전 달과 자라 수준의 레벨 차이네요w
한쪽은 스쿼드, 한쪽은 벤치 밖 w
일본인은 억울해 보이네 ww


lzi******** 4/0
이 기사는 뭐예요? 
분명히 악의적으로 뽑은 기사잖아요.
이건 기분 나쁘네요.



<SNS 반응>



002.jpg






@byOalQXmGppRg1h
김민재가 소속되어 있기 때문이 아닐까요?


@osamu5304
솔직히 대단했어.
오시멘이 좋은 공격수라고 생각했지만 이렇게까지 브레이크를 밟을 줄 몰랐어. 
크바라츠 헬리아나 김민재도 이렇게까지 활약할 줄은 예상하지 못했거든. 
나폴리 축하해! 진짜 대박이다!


@drjpstudies
나폴리의 김민재 획득은 정답이었어. 김민재도 나폴리를 선택해서 성공했네.


@yandasan0426
스쿠데토야. 근데 오시멘, 쿠발라츠헬리아, 김민재는 다음 시즌에도 나폴리에서 뛸까?


@harutolaz
솔직히 주전급 몇 명이 빠져서 보강한 김민재라든지 조지아 사람이라든지 별로 유명하지 않은 부분이었고... 
그래서 올해 나폴리는 힘들지 않을까 생각했는데 진짜 뒤통수 맞은 느낌이야. 나폴리 우승 축하해!!


@pixygunners16
33년 만의 우승. 정말 경사스럽다. 김민재는 나카타에 버금가는 스쿠데트 경험자인가?


@Aaron_tora
세리에A 나폴리가 우승했나요? 김민재 축하해!! ( ゚д゚)


@zyoushou
나폴리 선수 중 가장 좋아하는 선수는 김민재입니다.


@SOUL_IN_ORANGE
나폴리와 김민재!!


@Yu_197708
나폴리 챔피언인 김민재는 정말 대단하다.


@TWT7538315STY
김민재가 이렇게 똑똑한 선수일 줄은 몰랐어. 
정말 좋은 의미에서 쿨리발리를 잊게 해줬고 무엇보다 좋은 녀석이라는 느낌이었거든. 


@k_5_6
쿨리발리의 구멍을 김민재로 채우고 갈 수 있다고 믿었던 나폴리의 대승리!


@bun_bun_bu
근데 예전부터 그렇긴 한데 나폴리는 프론트가 너무 우수해. 
김민재에게 세계적인 명수의 구멍을 이렇게 깨끗하게 메울 수 있게 하는 팀도 드물지.


@_sgmtppp
나폴리는 이적한 선수가 재미있을 정도로 빠져주었네 
쿠발라츠 헬리아와 김민재와


@V1X3N_Hydrangea
김민재도 주전으로 해냈네, 경사스러운 일이야!


@r7a7d
크라바츠 헬리아에 김민재 보강이 딱 적절했구나..!! 
네임밸류 있는 선수가 빠진 시즌이라고는 생각되지 않을 정도였어.
나폴리 축하해!!


@mejiro4868
김민재가 나폴리의 오랜만의 우승에 기여했듯이 
토미야스도 아스널의 오랜만에 우승하는 일원이 되었으면 했는데


@mozaiku0515
나폴리가 33년 만에 우승! 김민재 최강이다!!


@hmf2018hmf
김민재는 에이지안 플레이어로는 나카타 히데토시에 이어 두 번째. 여자 플레이어를 포함하면 AS 로마 위멘 멤버로 우승한 미나미에 이어 세 번째 스쿼드 획득 플레이어가 되었습니다. 김민재 선수 축하합니다.


@akiakimakkan
세리에 우승팀 주전인 김민재 너무 대단해 !!!


@_nello_daas
김민재 우승 축하해! 세계 제일의 CB! 
일본에도 이 정도로 대단한 CB가 나왔으면 좋겠어.
한국이 너무 부러워~


@recoba1974
유명 주력 선수를 방출하고 김민재, 크바라츠 헬리아 등 세리에A 미지수의 선수를 획득하여 스쿠데트를 획득하다니! 그 팀을 지휘한 스패레티 감독도 정말 훌륭하다.


@1023shoh
김민재 축하해!


@unyurin0078
나폴리 서포터 여러분 3번째 스쿼드 획득을 축하합니다(^ω^) 
지난 시즌보다 인시녜나 쿨리발리, 메르텐스가 빠져서 전력적으로('▽')??? 라고 생각했는데요. 크바라츠 헬리아나 김민재가 일찌감치 팀에 적응되어서 시즌 내내 거의 선두였군요!



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

유니언츠 23-05-05 20:52
   
잘봤습니다.
무시알라 23-05-05 21:01
   
자 이제 피엘로 가즈아!!!
안류천 23-05-05 21:05
   
"김민재는 에이지안 플레이어로는 나카타 히데토시에 이어 두 번째. 여자 플레이어를 포함하면 AS 로마 위멘 멤버로 우승한 미나미에 이어 세 번째 스쿼드 획득 플레이어가 되었습니다. 김민재 선수 축하합니다."

어떻게든 우승멤버 많아 보이고 싶어 위민 멤버까지 끌어오고 wwwww
오시멘 크바라 김민재로 대표되는 나폴리 주축멤버
민재를 인정하고 싶지는 않지만 어쩔수 없이 인정하는 쪽인의 음흉하고 음습한 자아가 느껴지는 wwww
벤치멤버 우승 밖에 자랑할게없는 wwwwww
     
에페 23-05-08 14:55
   
ㅋ토티가 들었으면 얼척이 없을 소리죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
체사레 23-05-05 21:17
   
잘 봤습니다
dodorl 23-05-05 21:17
   
누가보면 나카타 때문에 우승한줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
비안테스 23-05-05 21:28
   
나카타는 사실 거품이 많이 끼었죠..

 우승에 대한 지분이 박지성 반도 안되는 선수..

 로마로 이적할 당시 나카타는 토티의 빽업 자원이엇고 로마가 우승할 때
 나카타의 출전 시간은 550분도 안된 거로 압니다.

 풀로 따지면 7경기도 출전 못한 거에요..
          
StandE 23-05-05 22:48
   
2시즌동안 풀로 뛴게 2경기 선발이 5경기로 기억
그 다음 다른 팀으로 이적해서 5시즌 동안 pk 포함 8골(김민재도 세리아에서 5시즌 뛰면 8골 비슷하게 넣을 수 있을 듯)
          
merong 23-05-05 23:05
   
EPL우승시, 우승메달은 25%이상 출전해야 준다네요.
38경기중 10경기 이상 출전해야 주는거래요.
챔스에서는 경기수로 하지않고, 메달30개를 만들어서 30명까지만 준다고 합니다.
참고로 올시즌 은돔벨레는 30경기 출장입니다.
(대부분 교체라서 787분 출전)
     
노중복 23-05-05 22:25
   
as로마 시절 나카타 : 토티 백업 끝
     
carlitos36 23-05-06 06:10
   
나카타 전선 만들기 지겹
몇 시즌이나 제대로 뛰었다고
     
carlitos36 23-05-06 06:11
   
진짜 별거 없는 선수를 전설을 만들어놨으니  ㅋㅋㅋㅋㅋ
바두기 23-05-05 21:19
   
잘봤습니다.
리어피어 23-05-05 21:34
   
로마 때 나카타는 잘 쳐줘야 살짝 럭키 은돔벨레
만약 은돔벨레가 두어경기 정도 공헌했다면 딱 나카타 정도일듯
Balzac2 23-05-05 21:35
   
잘봤습니다
마칸더브이 23-05-05 21:58
   
잘봤습니다
감독 23-05-05 22:18
   
잘 봤습니다.
버벅이010 23-05-05 22:38
   
김민재 축하합니다
홍길또이 23-05-05 22:42
   
김민재 선수가 일본의 축구 환경이 부럽다고 말해서 그런지,,,
재네들 김민재 선수한테 엄청 호의적이더라구요 ㅋㅋㅋ
ㅇㄹㄴ 23-05-05 23:04
   
누가 보면 나카타가 우승 주력 멤버였던 줄 알겠네 ㅋㅋㅋㅋ
     
carlitos36 23-05-06 06:13
   
한 두 시즌 반짝한 선수인데 자부심 쩔죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
          
옥봉산적 23-05-06 19:57
   
한 두 시즌 반짝했으면 자부심 가질만하죠.
반짝도 못하는경우가 많은데요..
발자취 23-05-05 23:26
   
잘 봤습니다~
골드에그 23-05-05 23:29
   
잘봤습니다.
망캐 23-05-06 00:06
   
순수하게 응원하고 축하해주는 일본인도 많은데

정작 축게는 일본선수 언급만 하면 발작하는 분들이 많아서 안타깝습니다..

넷우익 미러링도 아니고..
     
노중복 23-05-06 00:24
   
그냥 언급만 하는게 아니라 니 같은 벌레들이 한국 선수 까내리려고 비교 선상에 올리고 그걸로 어그로 끄니까 그런거지 순수하게 응원한다면서 왜 그 일본선수 활약 떨어질땐 조용하냐 버러지 같은 친구야 ^^ 왜 여기선 사람 흉내 내고 있는지 모르겠네 축게에서 하는것처럼 벌레 같이 굴어봐
     
또르롱 23-05-06 00:28
   
왜 일방적이라고 생각을 할까 참 안타까운 능지야~
     
carlitos36 23-05-06 06:15
   
뭐가 발작이야 인간아 !
한 두시즌 반짝한 선수 전설 만들어놨는데 이게 정상이니 ?
또르롱 23-05-06 00:27
   
지들 선수가 있는 아스널이 우승하길 바라나본데 아쉽게도 못한단다 맨시티한테 떡실신 당한 후로
다시 정신 차린거 같지만 늦었지~
칼루2 23-05-06 00:54
   
응 로마 스쿠데토 당시 나카타 500여분 출전 벤치멤버 김민재 주전 3000분이상 출전 우승
천추옹 23-05-06 02:13
   
민재가 원래 갈려던 프랑스 렌은 김민재 뺏긴뒤에 급하게 임대 영입한게 조 로든임.
토트넘이 김민재 영입할려다 무산된뒤 뒤늦게 더 비싸게 돈주고 영입했던 선수가 조 로든이었는데..

렌에가서 시즌 전반은 주전으로 꾸준히 나오다가 큰실수 종종 저지르고 퇴장도 당하구하다가 팀 유망주들에게 밀려서 지금은 4순위 센터백으로 경기도 못나옴..
자기자신 23-05-06 03:23
   
잘 보고가요
auddls2 23-05-06 04:06
   
전반적으로   
긍정적이고  정상적인 댓글이 많은  일본반응
하나같이 일본에 대해 편협한 한국반응

이거야  원- 
우리가  이렇게 쪼잔한  민족 이었던가?

일본은 나이  많고 주류에서 밀려난 넷우익만 혐한인데  우리는 세대,성별을 떠나 대부분이 혐일이라는 생각이 드네요.
     
부엉이Z 23-05-06 04:26
   
뭐지요.....
이 반응은?.............
신선한데.........ㅋㅋㅋ
     
StandE 23-05-06 04:42
   
정상적으로 보이면서 뭔가 한개씩 끼워 파는거 안보이니?
이젠 학습될때 안됐가? 아니면 라노벨만보다 행간 읽는법조차 못익힌건가
     
carlitos36 23-05-06 06:17
   
일뽕아 니글이 더 편협하고 지겹다
     
OOOOOO 23-05-06 08:56
   
우리는 엄연히 악마적인 가해를 당한 피해자인데 어따 데고 ㄱㅅㄹ인지?이 ㄱ ㅆ ㅂㄴ이
     
스베타 23-05-06 16:16
   
나이많고 주류에 밀린 넷우익만 혐한인지 니가 뭐 조사라도 해 봤어?
     
에페 23-05-08 14:57
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
부엉이Z 23-05-06 04:25
   
잘봤어요..........
벽골재 23-05-06 05:43
   
잘봤습니다
carlitos36 23-05-06 06:17
   
잘 봤습니다
즐거운상상 23-05-06 13:22
   
잘 봤습니다..
구레나룻 23-05-06 18:18
   
잘봤습니다
가출한술래 23-05-06 20:29
   
잘봤습니다
벽골재 23-05-07 04:55
   
잘봤습니다
Tobi 23-05-07 06:06
   
잘 봤습니다.
에쎄프로즌 23-05-07 17:43
   
잘 봤습니다.
에페 23-05-08 14:57
   
잘봤습니다
에페 23-05-08 14:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ평점10점 시즌인데 여전히 악플이 있네