해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 네티즌 "이강인 승리의 일등공신, 폭풍질주 골 대박이네"
등록일 : 23-04-25 09:09  (조회 : 27,691) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이강인은 24일(한국시각) 스페인 마요르카와 헤타페와 2022-2023 스페인 프로축구 프리메라리가 홈 경기에서 멀티골을 터뜨리며 마요르카의 3-1 역전승을 이끌었습니다, 아래는 네티즌 반응 입니다.


000.jpg





<일본 SNS 반응 >



wowow_soccer
하프웨이 라인 바로 앞에서 압권 독주골!
마조르카(역주 : 팀  "마요르카 "를 뜻함 )의 이강인이 헤타페전에서  2골을 터뜨려 역전승의 일등공신으로 !
자신의 두 번째 골에서는 상대 세트플레이를 뒤집고 자기 진영에서 독주!
마지막에는 골키퍼와의 일대일을 냉정하게 제압해 승리를 확실시했다.
 

kyami_1031
이강인은 프리미어에서도 할 수 있다.
 

halbertspurs
이강인은 힘내줬으면 좋겠어.
 

PSV04_05
이강인, 리가 에스파뇰 (역주 : 4부로 구성된 스페인의 축구리그 시스템인  "리가 에스파뇰라") 에서 첫 멀티골이야 ?.
 

giueasJJ
이강인 대박이네, 찬스 메이크업 능력은 리가에서도 톱클래스이고 , 어디로 갈까 ?.
 

ping12000
이강인도 프리미어 갈 것 같아.
 

KSjlIdfvKLyVOHl
이강인이 라리가 소속 한국인 선수 최초 기록 달성!.
 

LaLigaJP
승리의 일등공신!, 이강인 선수가 맹활약 !.
 

AdriannaCl12677
솔직히 놀랐다.또래 아시아인이 …
'쿠보 타케후사 (역주 : 레알 소시에다드 소속 일본인 선수  "쿠보 타케후사")가 절친 이강인과의  '충격의 만남 '을 회상 ! 인생 무슨 일이 일어날지 몰라 .
 

ebrahimmahmodel
이강인이 라리가 소속 한국인 선수 최초 기록 달성!.
 

SoccerKingJP
기록 달성! 이강인이 라리가 소속 한국인 선수 최초 기록 달성 ,
편집부로부터 "지금까지 라리가에서 뛴 한국 선수는 총  7명 이며 ,
"이강인은 라리가 최초로 한 경기에  2득점을 기록한 한국 선수가 되었다 "라고 전해졌다 .
 

sakuragikkk
이강인은 그냥 그럭저럭 좋은 선수지~
마조르카(역주 : 마요르카 )시절 쿠보군과의 협업을 거의 못본게 너무 아쉽다 ~.
 

golden410405
저번에 인스타 교환한 한국인이 마요르카 사진을 스토리에 올려서 생긴 이강인 효과일까?.
 

u76087308
쿠보(역주 : 쿠보 타케후사를 뜻함 )와 이강인 둘다 잘 자랐다니 대단해 .
 

footballdays11
이강인, 마요르카에서 너무 각성해 버리다 , 오늘도  2골 ㅋㅋㅋ .
 

fuminoyamabik0
안정환 박지성 장현수 손흥민 차두리 이강인.
 

osakajyosi
이강인, 2골 넣어 마조르카 승리 ㅋㅋㅋ .
 

gel_taica
이강인 선수의 2골과 라이조 선수의 골로 멋지게 역전승 !
2연승 ! 다음 적은 강호 아틀레티코 마드리드전 , 이 기세로 이기자 !.
 

shanazaki
이강인은 도브레테입니까?
 

naby0863
이강인이 애스턴 빌라 오면 역시 코치는 필요하겠지, 위아래가 너무 많다 .
 

mika6475
그리고 모든 면의 포텐셜이 쿠보가 훨씬 높다고 생각해,
이강인이 지금의 완성도는 높을지 모르지만, 쿠보는 키를 포함해 질투나 비판도 많아지는 것도 ,
쿠보에게는 높은 가능성을 느낄 수 있으니까 하는거야, 쿠보에게 더욱더 주위의 기대치가 높다 .
 

mika6475
마드리드의 프리시즌에서도 활약했듯 쿠보는 자신의 수준에 맞게 질 높은 주위에 둘러싸여 있어서,
보다 잠재력을 발휘할 수 있고, 작은 클럽에서는 활약할 수 있어도 큰 클럽에서는 파묻히는 선수가 훨씬 많다는 것을 생각해도 이강인이 쿠보보다 실력상이라는 이론은 통하지 않는다 .
 

mika6475
마요르카와 같은 클럽에서 활약하는 이강인이 더 대단하다고 말하지만,
소시에다는 EL도 뛰고 피로도가 다른 상위 클럽보다 수준 높은 포지션 경쟁도 있어 ,
이 중 감독의 신뢰를 얻어 정규가 되고 게다가 팀 정상급에서 활약하고 있는 쿠보는 차원이 다르다.
 

mika6475
예전부터지만 이강인이 활약하면 반드시 쿠보의 이름을 올리고 비교해,
쿠보를 낮추는 마요르카의 팬들이지, 쿠보가 활약할 때는 강인의 이름은 절대 꺼내지 않아 ,
얼마나 쿠보에 집착 질투하고 있는지 자존심만 높은 마요르카가 싫어.
 

sasuga_nine
이강인 왼발로 2발 !
마요르카를 연승으로 이끌다!.

 
MallorcaMayoyo
잔류~!!! 갈라레타도 이강인도 남아 다음 시즌  CL~~.
 

MallorcaMayoyo
이강인의 유니폼을 열심히 만들자.

 
MallorcaMayoyo
이강인 효과 물어뜯는 사람도 있어요.

 
APfootball9
이강인은 마요르카가 키웠어(흠흠 ).
 

MallorcaMayoyo
확실히 이강인은 팔릴 거야 이거.
 

RCD_Mallorca_JP
이강인!! 이강인 !! 이강인 !!.

 
ivy64548738
이강인 혼자 독주해서 골을 넣은 것 같은데, 역시 수비 때 스피드랑 완전 다른 게 웃겨 .
 

Barsenalwin
이강인 죽도록 엄청 뛰어가서 점수 얻었잖아.
 

TP88865134
이강인 대단하네, 이제는 완전히 마요르카 사령탑에서 택트를 휘두르고 있어 ,
빌라로 오나?.

 
RCD_Mallorca_JP
골, 고올 , 고오오올 !, 이강인이 결정했다 !!.

 
sasuga_nine
이강인 사랑해.

 
incenchema85193
솔직히 놀랐어, 동년대의 아시아인이 ... "인생 무슨 일이 일어날지 모르겠어 ".

  
ping12000
무리키(역주 :마요르카 소속 선수  “베다트 무리치 ”를 뜻함 )와 이강인 두 선수입니다 !(하하 ).
 

FARATA0
이강인의 다음 이적처는 애스턴 빌라로 보인다.

 
IMAI_11_46
이강인이 프리미어에 온다는 소문이.

 
cr7_ios
이강인이 바르셀로나로 이적하면 낮 경기가 늘어날까?.

 
G00ner_13
이강인은 심플하게 싫어서 안티야.

 
Villansfootball _
이강인은 좋은 선수이고, 능숙한 것은 알지만 ,
경기가 나오지 않게 되면, 한국 미디어가 빌라를 비판하는 것이 눈에 보인다 .

 
zone_321
이강인은 능숙한 선수이며 좋아하지만, 해머스에게는 필요하지 않습니다 .

 
FARATA0
“맨체스터 시티의 한국 투어가 확정됐다 ” 이건인을 사겠다는 말인가 ??.

 
MallorcaMayoyo
이강인은 마요르카의 산이라고 불리며, 큰 사람이 되기를 원합니다 .

 
okeisan78
이강인은 아직 21살인데 ... 너무 좋아 .

 
Andate_Celta
이강인 그만하자(여러가지 의미에서 ).

 
FARATA0
이강인의 대리인은 맨체스터 시티, 울브스 , 애스턴 빌라와 면회를 했다 .

 
hidemaru_se
이강인 올 여름에 프리미어리그 이적인가?.



번역기자:저녘밥 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 저녘밥

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

라까뮤 23-04-25 09:11
   
스피드,체력 이젠 완전체가 되어가는중
체사레 23-04-25 09:15
   
잘 봤습니다
Balzac2 23-04-25 09:24
   
잘봤습니다
Pictobo 23-04-25 09:28
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
골드에그 23-04-25 09:32
   
잘봤습니다.
Tobi 23-04-25 09:35
   
잘 봤습니다.
승이 23-04-25 09:40
   
쿠보도 좋은 선수이고, 강인이랑 절친이기도 하고.. 둘다 잘되길~
아..아니다.. 강인이가 조금더 잘되길~
가을의전설 23-04-25 09:41
   
일본애들은 쿠보가 이강인보다 포텐이 더 높다 생각하네요 ㅋㅋㅋ 이강인이 더 높은거 아닌가요?
     
이젠 23-04-25 09:45
   
제 정신이 아닌 거죠 ㅋㅋㅋ 쿠보라는 그 자가 기존 왜인 선수에 비해 뛰어난 점이 딱히 없는 선수인데
     
급제동 23-04-25 09:45
   
당연. 쟤들 강인이랑 쿠보 세부스탯 비교한 자료 보면 좌절할듯 거기다 쿠보는 마요르카 강등시키고 튄 반면 강인이는 캐리로 중위권까지 끌어올려놨죠 ㅋㅋㅋ
          
고칼슘 23-04-25 11:24
   
강등은 아닌데요. ㅋ
               
급제동 23-04-25 12:11
   
?? 19/20 시즌에 마요르카 강등 당했었음
                    
시우야 23-04-25 18:03
   
마요르카가 강등 당한 다음 한시즌에 비야레알, 헤타페 두팀에서 뛰었네요.
바로 다음시즌 마요르카에서 또 뛴걸 보니 1부로 승격후인것 같네요.
그런데 위 3시즌은 임대라고 적혀 있고 올시즌 소시에다드는 완전이적인듯?
저 저도 왜적 선수들 좋아하진 않지만 임대 돌던 시기니 원소속팀에서
굳이 2부리그에 남겨두진 않을듯. 원소속팀이 바르샤 였나요? 임대만 돌리다 팔았나

https://namu.wiki/w/%EC%BF%A0%EB%B3%B4%20%ED%83%80%EC%BC%80%ED%9B%84%EC%82%AC
                         
노중복 23-04-25 18:07
   
나무위키 이거 일뽕이 쓴거네 내용 보니까 ㅋㅋ 하긴 일뽕 아니고서야 지금 쿠보한테 관심 가질 한국 사람이 있을리가 없지
                         
시우야 23-04-25 18:12
   
노중복// 아 그런가요.. 그냥 기록만 궁금해서 봤는데 일뽕들이 저런거 조작이나
올려치기 많이 한다고는 들었는데 자세히 읽어볼 마음은 없네요. ㅋㅋ

임대 3시즌 동안 리그6골5도움, 컵대회 1골2도움, 유로파 1골3도움
얘는 득점이 중요한 포지션 아니예요? 기록이 강인이 보다 나은걸 모르겠네..
                         
노중복 23-04-25 18:18
   
쿠보가 라리가에서 못하는 선수는 아니에요 준수하게 하고 있죠 작년 초반만 해도 둘이 비슷비슷하거나 쿠보가 좀 더 낫다고 하는 사람들도 더러 있긴 했어요 그런데 이번 시즌 이강인이 너무 커버려서 이제 둘이 비빌 수준은 아니라고 봅니다.

그리고 축구 선수들 위키 문서들 보면 다른 선수들은 클럽 경력 적어놓은거 보면 잘했든 못했든 전경기 빠짐없이 적혀 있는데 유독 일본 선수들은 잘한 경기만 써놓고 못한건 쏙 빼더군요 쿠보만 그런게 아니라 미토마도 그래서 띄엄 띄엄 써있고
                         
급제동 23-04-25 19:14
   
2부에 남겨두냐 마냐가 아니라 그 2부를 가게 만들고 튀었다는게 중요하죠 ㅋㅋㅋ
                         
고칼슘 23-05-11 15:31
   
아...쿠보가 마요르카에 임대를 오기전 한번더 임대가 있었네요.
지적 ㄳ
     
ckseoul777 23-04-27 20:46
   
mika6475
그리고 모든 면의 포텐셜이 쿠보가
훨씬 높다고 생각해,
이강인이 지금의 완성도는
높을지 모르지만,
쿠보는 키를 포함해 질투나비판도
많아지는 것도 ,
쿠보에게는 높은 가능성을 느낄수
있으니까 하는거야,
쿠보에게 더욱더 주위의
기대치가 높다 .
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
으이구!!그래 희망사항을 잘도적었다!!
이강인선수와 쿠보는 친구사이라고
하는데 왜 네들은 참 !!@@ 쿠보에게
이강인만큼이나 하게끔 응원이라도
제대로 해보거라!!
human 23-04-25 11:27
   
쿠보는 휴지컬이라 한두시즌 반짝하고 끝날 일본 종특스타일이죠. 지금 피지컬을 키워서 활용 못하면 포텐은 절대 불가능
주위에서 도와주는 플레이어가 없으면 백패스 앤 무브밖에 못하는 선수가 될거임. 카가와처럼
순대해장국 23-04-25 11:39
   
쿠보 경기하는 것 보면 번뜩이는 장면이 가끔 있긴 함 근데 피지컬의 한계가 너무나 큼
좋은팀가서 스탯은 좋아졌는데 발전은..
근데 일본에서 쿠보를 이강인보다 높게 보는 이유는
일단 일뽕기사가 너무 많이 나옴 레알 바르샤 관심 표명 이런식 기사 많음.
일본 선수들 조금만 잘하면 이런식 기사가 우리나라 국뽕은 저리가라임.
게다가 마요르카 경기는 작년만 봐서 현재 이강인을 잘 모름. 세부스탯보면 둘이 차이는 꽤 있음
발자취 23-04-25 11:54
   
잘 봤습니다~
바두기 23-04-25 12:23
   
잘봤습니다.
신서로77 23-04-25 13:07
   
점점 아스날시절 파브레가스 닮아감...처음엔 모드리치처럼 성장했음 했는데 모드리치는 아니고 현재는 파브레가스랑 비슷해보임...주위선수들이 바뀌면 더비슷해질거 같음...
감독 23-04-25 13:32
   
잘 봤습니다
부엉이Z 23-04-25 13:45
   
잘봤어요........
자기자신 23-04-25 13:47
   
잘 보았네요
Qwpoaslk 23-04-25 15:18
   
일뽕쿠보빠들 맨날 공포 더 높은 거로 이강인 내려치다가 공포 개수 똑같아지니까 황급히 유럽대항전 얘기 꺼내네 ㅋㅋㅋㅋ

팩트: 쿠보는 레알이 소시지에 6m에 내다버린거고 이강인은 그 3배 가격인 바이아웃 18m 주고 pl팀들이 사가려고 경쟁 붙음

보니까 쿠보 소시지에서 계약할 때 바이아웃 60m 걸어놨다던데 그 돈 주고 누가 사갈지 ㅋㅋ
ㅇㄹㄴ 23-04-25 17:33
   
잘봤습니다
노중복 23-04-25 18:03
   
작년 정도에나 쿠보랑 이강인 비교하고 그랬지 이미 격차는 벌어지기 시작했습니다. 마요르카에서 스텝업 하면 점점 더 벌어질겁니다. 지금 쿠보는 커녕 가비 페드리도 마요르카 오면 이강인처럼 플레이 하기 힘듭니다 장담 할 수 있음.
가출한술래 23-04-25 19:49
   
잘봤습니다.
와이러지 23-04-25 22:37
   
쿠보 미래가 더 밝다는건 이강인이 발렌시아에서 진짜 개억까당하고 아무것도 못할때나 나오던 이야기지
지금은 전세가 역전됐음
늑돌이 23-04-26 02:15
   
fuminoyamabik0
안정환 박지성 장현수 손흥민 차두리 이강인
------------------------------------------------------------
응 장현수?
꽤빙 23-04-26 02:25
   
그냥 이번시즌 평점, 세부스탯 보면 알텐데 ㅋㅋㅋ
그 똥팀에 있다는 이강인이 전부 압살임
쿠보가 소시에다드 가서 컵대회 분 공포 두어개 더 먹었다는거 빼고

평점 스탯 처발리고 시즌공포 가지고 귀닫할 기준이면
지들도 당연히 공포 처발리는 미토마가 올시즌 손흥민 위란 소린 하고있지도 않겠지 ㅋㅋㅋ
carlitos36 23-04-26 05:59
   
잘 봤습니다
스핏파이어 23-04-26 06:04
   
잘 봤습니다
즐거운상상 23-04-26 10:44
   
잘 봤습니다.
커서 23-04-26 15:11
   
잘봤습니당~
ckseoul777 23-04-27 20:50
   
번역 수고하셨어요 잘보고갑니다^^