해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 네티즌, "역시 손흥민은 아시아인의 자랑" 일본반응
등록일 : 23-02-20 15:42  (조회 : 21,998) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


3경기 만에 승리로 잠정 4위에 오른 스퍼스 "모든 게 완벽했다"며 기뻐했다


토트넘은 19일 열린 프리미어 리그 웨스트햄을 홈으로 맞아 한판 승부를 펼쳤다. 

전반에는 팽팽한 전개가 이어졌으나, 경기를 뒤집고 56분 웨일스 수비수 벤 데이비스의 마지막 패스를 받은 브라질 수비수 에메르송 로얄이 선제골을 뽑아 냈다. 

72분에는 잉글랜드 대표팀 공격수 해리 케인의 패스를 빠져나간 한국대표팀 공격수 손흥민이 추가골을 뽑아냈다. 경기는 2-0으로 승리, 3경기 만에 뉴캐슬을 제치고 4위로 올라섰다.

함께 골을 넣은 에메르송과 손흥민을 언급, 이번 시즌을 힘겨하던 인상이 있던 두 선수의 활약을 칭찬했다.

SNS 반응과 함께 번역해 보았습니다.



웹 캡처_20-2-2023_153643_news.yahoo.co.jp.jpeg



<기사 댓글>


lzi***** 49/8
손흥민은 역시 골이네.
프리미어 98골 공식전 140골


ㄴphk***** 17/1
아시아인의 자랑이지.


ica***** 0/0
이번 시즌 웨스트햄이라든가 레스터라든가 보면 그 어려움을 잘 알 수 있지. 역시 레비 회장의 힘이라고 생각하는데 팔아버리려나...


UltraSeven 13/0
손흥민과 케인, 이 둘은 정말 특별하겠지.
그리고 모우라 나온 것도 좋았어
앞으로 자주 얼굴을 보여주면 좋겠네.


mac***** 2/1
감독교체나 보강실수를 해도 CL권~6위에 최근 몇년간 계속 있는 것은 안정적이라고 생각해. 우승은 아니어도 10위나 그 이하로 급락하지 않는 저력만큼은 높다고 생각함.


seisyun 13/0
지난 시즌에도 그랬지만 이런 저런 말을 들어도 결국 확실하게 CL권 내로 확보할 거야.


osu***** 11/3
스퍼스는 역시 후반전에 강하네


hma***** 3/1
역시 메가클럽.


coys1975 33/3
진짜 나이스 게임이었어! 공격과 수비의 대활약이었어! 이런 경기를 보는 날이 오다니!




<SNS 반응>


@roro_totsp
손흥민이 드디어 스탭 밖인거냐
리치의 활약을 기대할게


@coys_sasaki
손흥민은 슈퍼 서브가 되어줘!


@chikoritaapex
손흥민이 확실히 압도적으로 잘하네, 히샬리송보다...


@toshiki_pro
어라 손흥민도 콘티도 없는데?


@spastaaa
나의 손흥민 벤치라니....


@RLfYsAyHDXeWuOR
벤치의 손흥민이 꽤 귀엽다
결과를 내지 못하면 냉정해지는 세계구나....


@as_llllXl
나도 모르게 손흥민 빠져 있네?


@coyscoys_c
손흥민을 뺐다는 게 말이 안 돼!!


@sato_k18
손흥민이 나와줬으면 하는 마음이죠


@rtDpAB4fbVQge8I
지금의 리치와 공격 그렇게 다르지 않은데 수비 면제를 받았던 조금 전의 손흥민은 대체 뭐야?


@gorupi_WHU
손흥민은 좀 사양하고 싶다


@kojo_noob
손흥민 내보내면 화낸다


@arsenal_kashima
손흥민 드디어 빠져있어서 웃음이 나네 ww


@NoName_dai2
이것은 이풋볼 최강격 POTW 손흥민(슈퍼 서브 포함)임에 틀림없다


@SQNHCX_AIRLINES
손흥민!!!!!!!!!!!


@0S0LK
손흥민... 
무섭다 괜찮을까?


@kiri99
선행했으니 카운터 노림수로 손흥민 투입은 옳지


@2taka3ryunen
아아아아악아 손흥민!!!!


@astlotte
손흥민 왔다!


@ichibanrenkawai
손흥민 나오기로 결정 했어!!


@pongseon
손흥민을 중도 교체로 결정했어...!


@Gomyobashimosu
손흥민은 슈퍼 서브인가.


@habu_jedairika
내가 사랑하는 손흥민


@eastendertokyo
72분
손흥민
2‐0


@sato_k18
손흥민은 중간부터라도 나오면 무조건 점수 따는 남자야. ww



@Coys_chihi
손흥민 왔어~아아아아!!!


@spurs_tenoze
내가 사랑하는 손흥민‼️


@fb__fun_
케인의 스루패스에 손흥민 골!
토트넘 추가점 (2-0)


@spurs1202
손, 나타났다아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
네가 필요했어, 손흥민!!


@k738373
다행이네 손흥민도, 그 골을 본 한국인들도


@eZWSps1hCGEXH58
손흥민
오늘 스퍼스는 손의 날이네


@taltalcrys0221
보고 싶어서 무척 기대했던 손흥민의 골!
오늘은 경기는 참 좋았어


@zakitjisdon321
손흥민 퍼스트터치 잘했네.


@ccdvbbhggc
페드로 폴로가 오자마자 활약하는 에멜슨과 
스타멘이 빗나가자마자 활약하는 손흥민


@selfsatisfac
손흥민이 여기서 컨디션을 회복하면 득점왕이 될테지


@shiomusubi_81
부럽다...나도 손흥민 선수 시합 보고싶다...


@wwwwson
손흥민의 골이 가장 기쁘다


@COYSON_HM
으어어어어어어어어어어어어어어어어어어어어
손흥민의 부활골


@condominokami
손흥민 부활의 열쇠는 역시 케인인가


@hsnsttr
핫라인은 아직 건재하네!


@mozaiku0515
손흥민 추가점 나왔다아!!


@OG_TheNotorious
와, 진짜 너무 잘해. 손흥민


@COYSON_HM
스퍼스의 W센터는 역시 케인과 손흥민이다!!


@jeondon
손흥민 진짜 잘한다.
움직이기 시작하는 타이밍도 그렇고 상당히 스피드 있는 공을 딱 멈춰서 골로 흘려 넣었어. 역시 대단하네.


@AKANA2019
미토마가 겨우 3경기에서 활약하니 손흥민보단 미토마라고들 했었지. 근데 오늘 골이 나오니 또 이번에는 미토마보단 손흥민이야? 


@karei777
손흥민 이번 골로 완전 회복한 걸까?


@ueue_yu2
손흥민이 골을 넣을 때마다 기뻐지네.


@KsK_HeadWax
탈 손흥민하기엔
아직 멀었네.


@kojo_noob
뭐, 손흥민 빼면 이 정도 되는 건 알고 있었어.
근데 에멜슨은 예상 밖인데...


@bpPKfGmKxMn7SiO
교대로 나오면 결정하는거니까 
슈퍼서브 해도 되는거 아니야 손흥민은?


@mikuchanbot39
손흥민으로 이겼잖아


@nyarometokyo
도중 교체된 손흥민이 두 번째 골을 넣었어.
해트트릭 했을 때도 중간에 교체됐었지?
역시 슈퍼서브라도 괜찮지 않을까나?


@224_t
케인→손흥민
이거 오랜만에 보는 핫라인 골이네.


@NoName_dai2
이 골에 '손흥민'이라고 고유명사 붙여도 되겠어!


@recoba1974
프리미어리그 경기 종료
토트넘 2-0 웨스트햄
56분 에멜슨
72분 손흥민


@calciowasoccer5
돌아가신 할아버지에게 볼터치 할 땐 애무하듯 부드럽고 섬세하게 하라고 어릴 때 배웠는데.....
손흥민의 볼터치가 바로 그거였네.


@kurenun
자세히는 모르지만....
한일 대회라면 마운드에 국기를 꽂는다는가 하는 소행이 인상이 남지.

손흥민 개인보다는 한국이란 나라가 나쁜 인상이고.



@foWHWHKtiGbX9aB
왜 인종차별 같은 거 일어나는 거야?
도무지 무슨 뜻으로 그러는지 모르겠어. 너무 심하네.


@h_Shimauchi35
한국인은 과장되게 말하는 것을 잘하기도 해서


@Tigers_TOIN
어어!
손흥민이 도중에 출전해서 골 넣었잖아‼️‼️‼️


@twink1eo
아아....역시 손흥민....최고다


@Ryuki____1216
손흥민 오랜만의 골이네


@juju193path
에-
역시 히샬리숑보다 손흥민이네요.


@hmson_Alpa
손흥민 역시 대단해~


@Dshige_TOT
부활의 손흥민


@misayuto
역시 몇년째 프리미어 리그에서 좋은 성과를 내고 있는 손흥민. 
진정한 아시아 넘버원 스트라이커구나.


@qoqfj1gNajJAFwV
손흥민 여기서부터 반격이다


@tottenham811
올 시즌 손흥민 득점 내역
스타맨 출전 20경기에서 1점
도중 출장 2경기에서 4점

이번 시즌은 이대로 교대로 내는 것이 가장 활약해 줄 것 같아.
상대팀 입장에서도 이게 더 싫은 것 같아.


@Alice_n_Doll
하프타임에 자러 간게 후회되네....
손흥민의 골을 못 봤잖아.....


번역기자: 애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

싸카루24 23-02-20 15:55
   
엄밀히 말하자면 한국(인)의 자랑이지 일본(인)을 포함한 아시아(인)의 자랑은 아니지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 중국이나 일본이나 ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 23-02-21 02:07
   
일본애들의  숟가 얹기!  며칠전에 24시간에서
체사레 23-02-20 15:57
   
잘 봤습니다
RaSin 23-02-20 16:13
   
아무리 봐도 손흥민의 부진이라기보단 콘테의 부진이고 전술의 실패로 보임. 전방에서 가장 효율적인 자원을 중원까지 끌고 내려와서 수비를 돕게 하는 건 한국 대표팀에서 봤듯 손흥민을 묶어서 뛰지 못하게 하는 것과 다를 바 없음.
     
TD레보 23-02-20 18:18
   
ㅇㅇ 올 시즌 손흥민은 공격형 미드필더에 좀 더 치우쳐진 왼쪽 메짤라로 뛰고 있다고 해도 과언이 아니죠. 왼쪽 윙어 롤은 거의 수행하지 않음. 페리시치가 왼쪽 윙 역할을 하지 ㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 23-02-21 22:41
   
일요일 자정 쏜과 페리가 오늘명단에 없기에 솔직히좋았다
손흥민선수는 한번도 제대로쉬지를못해서 몸을 혹사당했는데
더군다나 볼을잡으려다 헤딩하다가 안와골절이라 수술을하고
월드컵에 출전 주장이리는 무게감얼마나 컸겠나?
바로 토트넘으로 돌아가 바로 연습하고 경기에투입
더군다나 콘테의 전술로인해  골든부츠딴
쏜같은선수에게 수비를하게하고 진짜 스트레스를 많이 받았지
          
ckseoul777 23-02-21 22:57
   
콘테감독의 수술로인해서 코치가감독대행으로
솔직하게 콘테가없으니 전술도바뀌고 전술바뀌니 .
에메르송이 골을 다 넣고 후반에 쏜이 히살과 교체되며
쏜이들어가고 3분~4분만에 진짜 오랜만에
쏜이 쏜다운 골을넣는데 이야 쏜이 정말 쏜다운골을
넣었는데 그래 바로 이거지라고 이게 쏜의 골이지
케인의 어시도 정말좋았고 쏜케의 조합이 생각나더라
아 정말  쏜 정말 잘했다^^그런데 폐리때문에 제다로
먹힐뻔했지!:손흥민선수 잘쉬지못했고  혹사당했고
콘데는 좀 더 쉬었으면좋겠다!!!역시 전술의문제였어
쏜 파이팅하기를
바두기 23-02-20 16:16
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 23-02-20 16:45
   
잘봤습니다.
부엉이Z 23-02-20 17:15
   
잘보고 갑니다.......
Balzac2 23-02-20 17:40
   
잘봤습니다~
발자취 23-02-20 18:32
   
잘 봤습니다~
칼루2 23-02-20 20:36
   
마운드에 국기 꽂는게 뭐 어때서? 너넨 경복궁앞에 조선총둑부 세웠잖아? 탈인간 급이 다른데?
빅터리 23-02-20 21:57
   
일본 애들이 잘해도 우리는 아시아의 자랑 그러지 말자
     
ckseoul777 23-02-21 23:02
   
우리 대한민국은 아시아의 자랑보다는 일본 비토마선수가 헤트트릭해
팀을 뭐 2단계를올렸다던가? 그렇게 말을하지 아시아의자랑이라고는안하죠^^!?
여름좋아 23-02-20 22:23
   
잘 봤습니다
감독 23-02-20 22:30
   
잘봤습니다.
골드에그 23-02-20 23:31
   
잘봤어요.
dlfqpcjrruf 23-02-21 00:47
   
오타니가 MLB 씹어먹어도 아시아의 자랑 이딴 소리 안나오던데
일본애들은 참 극과 극이 많은 듯 중간이 없어 ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 23-02-21 23:04
   
일본의 국민성인지 몰리도 은근슬쩍 숟가락 올리는거 좋아라하죠!!!
자기자신 23-02-21 03:17
   
잘 보고가요
carlitos36 23-02-21 07:20
   
잘봤습니다.
Tobi 23-02-21 07:53
   
잘 봤습니다.
emfrhc 23-02-21 13:34
   
니들이 왜? 어리둥절 ㅋㅋㅋ
커서 23-02-22 14:17
   
잘 봤습니다.
에페 23-02-22 14:56
   
손케조합 굿
에페 23-02-22 14:56
   
잘봤습니다
일뽕처단 23-02-22 21:42
   
아시아 하면 이것도 존나 선택적인 동아시아만 적용됨
지니안 23-02-23 10:55
   
아시아의 자랑 뭔가 어감이 이상한데.. 우리는 이런말을 안써서 그런가..
그냥 한국의 자랑 일본의 자랑 이러면 되지 뭘 아시아로 묶고 그래~
가출한술래 23-02-23 20:21
   
잘 봤습니다