해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "셀틱, 후루하시의 강력한 라이벌 오현규 영입!" 일본반응
등록일 : 23-01-25 22:02
(조회 : 10,583)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
후루하시(古橋)의 강력한 라이벌. 셀틱, 신예 공격수 오현규의 영입 공식 발표! 코치가 정말로 원하던 스트라이커!
[그는 우리 팀에 잘 어울릴 것입니다.]
1월 25일, 스코틀랜드 1부 리그 셀틱은 한국 대표팀 공격수 오현규를 삼성 수원으로부터 영입했다고 발표했다.
21세의 젊은 공격수는 한국 축구계에서 장래가 촉망되는 유망주이다. 2022년 K리그에서 무려 13 골을 기록했다. 단숨에 평가를 높였다.
셀틱의 안젤 포스테코글루 감독은 그를 헝그리하고 성공을 거두는 데 열심인 선수라고 묘사하며 그는 내가 정말로 원했던 스트라이커이며 우리 팀에 꼭 맞을 것이라고 희망을 표했다.
주목을 받은 신예선수는 최고의 클럽 중 하나에서 뛰게되어 기쁘고 제 꿈이 이루어져서 기쁩니다-라고 말했다.
신천지(新天地)에서는 후루하시 쿄고(古橋 亨梧)가 아마도 라이벌이 될 것이다. 그는 이번 시즌까지 17골을 넣었으며 최고 득점자인 절대 에이스와 정규 경쟁 할 것으로 주목된다.
<댓글>
wkkdsmv 0/0
왠지 좀 싫은걸.....
kci***** 3/1
한국인을 싫어하는 사람이 많다는 걸 저 친구도 좀 알았으면 좋겠는데
rec***** 44/7
후루하시와는 타입이 다른 것 같으니 야쿠마키스의 이적을 위해 대역을 원했다는 건가. 후루하시는 만능형이 아니라 궁합이 맞지 않는 상대일때면 굴하지 않고 공중전이나 육탄전에 강한 타입의 공격수를 기용한다든가, 그런 느낌의 기용도 상정해 더 공격에 폭을 넓혀 두고 싶었을 거에요.
sak***** 60/4
이로써 후루하시도 마음 놓고 이적할 수 있겠군요.
yuk***** 27/1
이건 후루하시의 스텝업이 준비 됐다는 건가?
jude 6/0
이 정도 선수가 강력한 라이벌일 리 없잖아
aki***** 61/3
후루하시 다음이 필요하다는 거구나. 이적하기 전에 팀에 딱 맞도록 키워두고 싶을 거에요. 정말 원했다는 건 시장을 겨냥한 것이 아니라 실력을 인정하고 있다는 뜻인 것 같아요. 후루하시가 언젠가 떠날 때가 되면 안심하고 나갈 수 있게 되었으면 좋겠네요.
tyo***** 96/5
그렇다면 후루하시는 프리미어 이적만 하면 될 뿐.
ㄴあかさたな 9/6
다른 곳에서 섭외가 온 거야? 아직 소문 조차도 거의 들어본 적이 없는데...
ㄴcun***** 9/1
제대로 도전해 주었으면 좋겠어
ama***** 155/8
현재 후루하시가 절대적인 에이스인 것은 틀림없기 때문에 거의 포지션 싸움은 없을 거예요.
후루하시는 셀틱에서 1-2년 정도 남았을 거라고 생각되고, 이번 계약은 기어쿠마키스의 후계와 미래를 위한 투자라는 의미가 강하다고 생각합니다.
ㄴbud***** 22/1
나이도 생각해야죠. 후루하시는 이번 시즌을 끝으로 셀틱을 떠날 겁니다. 후루하시, 하타테(旗手), 마에다(前田)의 이적은 거의 확실하죠?
ㄴcqf***** 11/2
오퍼가 없으니까, 후루하시를 안 쓸 일이 없죠. 그럼 오현규는 성장하기 힘들죠.
zbj*****10/0
반년 후면 K리그로 돌아오겠지...
Moopy 23/3
선배를 따라하며, 욱일기가...라던하 하지 마.
コメントは参考です 8/5
그럼 후루하시는 프리미어로.
リカルド・ダ・シルバ 10/0
후루바시 선수, 하타테 선수, 마에다 선수는 축구 선수로서 성공하고 싶다면 셀틱에서 멈추면 안 됩니다. 상위 2위에 가까운 스토클랜드 리그에서 활동해도 그 이상의 성장은 기대할 수 없습니다. 한국 선수가 왔다면 빨리 다음 단계로 넘어가야 해요.
ㄴtor***** 4/0
전 이미 그들이 축구선수로서 성공한 것 같은데요.
puv***** 235/12
라이벌이라고 거론되는 후루하시는 빨리 5대 리그로 스텝업했으면 좋겠네요. 셀틱에서 이런 들어본 적도 없는 선수와 라인업을 놓고 경쟁 할 때도 아니고 그럴 수준도 아니라고 생각합니다.
plq***** 41/57
스폰서가 있는 이적이라면 몇 경기의 주전 보증은 있을 것 같네.
ㄴchu***** 6/25
반대로 그것밖에 안 된다고 생각하지 않으면 안되요 wwww
atp 19/1
축구지에는 정말 한국 관련이 내용이 많아.....
많은 사람들이 볼 때 TOP 페이지에 있던데, 이거 정말로 필요한겁니까? 수요가 있습니까?
new***** 42/62
후루하시(古橋)는 계속 결과를 내고 있고, 레귤러 싸움을 하는 일은 없어요. 후루하시가 앞으로 스텝업 할 것으로 기대되는 한국 선수일 것입니다. 한국인 선수들은 멘탈이 강하지만 시합에 출전하지 못하는 걸 참을 수 있는 멘탈은 없으니까요. 문제는 신사의 나라에서 신사적으로 행동할 수 있을지 지켜 보는 거겠죠.
ㄴish***** 16/7
댓글 쓰신 분이야말로 신사적으로 행동할 수 없을 것 같네요.
azu***** 4/1
어쨌든 셀틱은 동아시아인 투성이가 되버렸네.
반대로 말하면 그만큼 일본이나 한국 선수들이 인정을 받았다는 증거야.
KM 4/32
브라이튼이 올여름에 미토마를 빅클럽에 팔고
후루하시를 데려온다거나 하면 재밌을 것 같다.
ㄴsj1***** 9/0
포지션이 달라.
whr***** 17/29
후루하시 대단하네, 역사를 만들었어.
미토마도 역사를 써 주었으면 좋겠어
ㄴpdv***** 21/1
？？
리그가 다르고 포지션도 달라서 비교는 어려운데요
ㄴsvi***** 22/6
도쿄대에서 열심히 하는 거랑 지방대에서 1위한 사람을 비교하는 것 같으니까 그만둬.
cps***** 25/18
일본인이 너무 많다며 현지에서 비판이 있는 가운데....
아시아인이 더 들어가도 괜찮은건가?
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
