해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 中 언론 "황희찬,손흥민 골 2-2 무승부 한국" 중국반응
등록일 : 22-09-24 01:33  (조회 : 22,786) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


월드컵이 이제 얼마 안남은 시점 마지막 옥석 가리기를 진행하고 있는 한국 축구대표팀인데요. 여러가지 실험과 다양한 선수검증을 통하여 두달여 남은 시간 잘 대비하였으면 합니다. 다음은 중국 기사 내용과 댓글,SNS(웨이보)반응입니다.


(내용요약)


9월 23일 19시 한국과 코스타리카는 한국의 고양종합운동장에서 평가전 경기를 했다.  결국 양팀은 2-2로 비겼다.  28분에 황희찬이 장거리 슛으로 골을 넣어 교착 상태를 깼고, 41분과 64분에 Bennett가 2골을 연속해서 넣었고, 81분에 Alvarado가 스트레이트 레드카드로 퇴장당했고, 코스타리카는 10명으로 경기 종료, 86분 손흥민이 직접 프리킥 동점을 만들었다.2022년 카타르 월드컵에서 한국과은 포르투갈, 가나, 우루과이와 H조에, 코스타리카는 스페인, 독일, 일본과 E조에 속한다.  9월말 FIFA 국가평가전에서 한국은 코스타리카(23일), 카메룬(27일)과 평가전을 하고, 코스타리카는 한국(23일), 우즈베키스탄(27일)과 평가전을 한다.
(후략 경기때 골 넣은 상황)

IMG_20220924_011942.jpg



(기사댓글)


裸奔老大
02년 월드컵때 전문가가 중국대표팀이 조별예선에서 브라질에 지고 터키에 비기며 코스타리카에 이긴다고 해서 웃음이 나오기 도 했었지 ㅋ(코스타리카가 어려운 상대라는 의미)


ㄴ道法自然-道
조 1위는 챔피언 브라질이 했고, 3위는 터키였지, 3위와 같은 점수를 기록한 코스타리카가 있는데, 돌이켜보면 상대적으로 강력한 죽음의 조라고 할 수 있다. 브라질에서 유일하게 2골을 넣은 팀이었어, 그래서 중국이 경쟁자였던게 부끄럽지 않아, 불운만 아니었다면 계속 골을 넣을 수 있었지만 안타깝게도...그때가 최고의 축구 대표팀이었고 절정이었어!


ㄴ枫林晚吗
그래 그때 가장 안타까운 팀이 코스타리카였지


ㄴ裸奔老大
조 2위로 16강 진출할 수 있다고 해서 웃겼었음 ㅋㅋㅋ


火星网友
다른 팀들은 모두 강한 상대와 평가전을 하는데 우리는 기껏해야 창춘(중국프로축구팀)과 경기를 한다


半半浮生
아시아의 축구왕 이시여 당신의 역할을 하십시요!윽!우리 우축구왕과 엮여 있어!


有态度网友0ia9XE
왼발 오른발 다 잘쓰는데 프리킥도 연습했어


有态度网友0s84ci
한국 이 유니폼 너무 예뻐!


有态度网友0s84ci
역시 손축구왕은 대단해!


火星网友
중국이 코스타리카에 0:2로 패했던게 놀라운일이 아이었어


ㄴ火星网友
그때 쑨지하이가 다치지 않았다면, 결과는 모르는 거였어


逆止刀歌批
손형이 골도 한골 넣고 무승부도 거두었고 승점 1점이 되는 모든 결과가 이루어졌네 (정식경기라고 생각하고 비교한듯)


随性65
일본은 미국에 1대0으로 이기고 있어(이때는 1:0이었나 봅니다 최종 2:0 일본승)


有态度网友07mWXQ
한국은 너무 약해, 중국은 코스타리카를 이길 수 있어(이게 끝에 똥모양 이모티콘을 붙였는데 농담인듯 합니다)


冰烊榴莲
손흥민 프리킥 슈퍼골, 황희찬도 득점. 한국 코스타리카와 2-2 무승부!


爱上花生花
역시 아시아 큰형님, 손흥민 프리킥 슈퍼골로 경기를 무승부로 만들었어


侍浪大人
우와, 남의 집 축구왕...


火星网友
아시아의 빛!!


ㄴ有态度网友0iax8j
왜 꼭 아시아라는 말을 가져가 붙이는데!!


ㄴ有态度网友0s4WGG
뭐가 문제인건데? 시작점이 아시아자나


有态度网友0gueiQ
코스타리카는 월드컵 8강까지 갔던 팀이야(강팀이란 의미인듯)


有态度网友07yqw6
결과가 어쨌든간에 그런 프리킥 득점을 했다는건 보통사람이 아니란거야!


东山己
코스타리카 승리에 배팅했던형들 손흥민 골에 기절했겠네ㅋㅋ(중국은 축구에 스포츠토토 하는 인구도 엄청납니다)


秋日利
손흥민은 그래도 대단했어


谈驰婷
코스타리카 골키퍼가 문제가 있었어 그렇지 않았으면 이겼을거야


道长借个吻
한국 중앙 수비수 4번 정말 문제 있는데(4번 김민재 선수 였는데;;;)


外科整形功课
너희가 얼마나 욕구가 강한 상대와 같이 했는지 발견 할 수 있다.(누굴 말하는건지 잘 모르겠네요,한국의 승리욕구인지, 코스타리카인지)


(SNS반응)

好激动不知道取什么名字
난 부러워 미치겠어!! 우리 국가대표에서 이렇게 찰 수 있는 사람이 있어?(손흥민 선수 프리킥)


ㄴ人生若塔如初现
중국도 20년전에는 이런 수준으로 찰 수 있는 선수들이 좀 있었어..(오늘 이말 많이 보는데 02년 한일 월드컵 대표팀때의 중국대표팀 이야기를 많이들 하네요)


王泓之
손형이 올해 한국 대표팀에서 3개의 프리킥 득점을 했는데도 망할놈의 토트넘은 케인이 프리킥을 벽에 차거나 다이어가 관중석으로 차버리고 있어


苗原Mark
손형 프리킥이 점점 더 좋아지네


Zero_plus_yee
한국 이번 유니폼 진짜 예쁘네(이 이야기도 좀 많네요)


ㄴ不懂电影卡梅隆
한국 이번 유니폼은 괜찮네, 나이키의 유니폼은 쓰레기인데(디자인 말이 많죠 나이키)한국것은 합격점을 줄만하네


逝水无痕花满楼
손형은 정말 세계적인 수준이야, 시큼하다(시다=부럽다)


太二啦
우리 레이도 할 수 있지(안나오면 서운하죠)


云破月弄花
손형 프리킥때 벽이 너무 먼거 아니야?


李江龙__
내말은 진짜야!! 손흥민은 아직 우레이보다 약간 떨어져(우레이 지난번 중국 복귀전에 망신당해서 우레이 소환이 많이 됩니다)


草民杨先森
이런 축구스타는 우리에겐 있을 수 없어,돌와와서 격리도 해야하고 워밍업 게임도 해야하지(뒷 부분은 우레이를 말하는겁니다)


LNSAIOYKSI11
손흥민은 계속 진화하고 있어


小嘟嘟的小灰机
손흥민이 있음에도 한국대표는 세계적인 수준에서 보면 발전하지 못하는것 같아


我心一蓝
이것이 축구왕과 축구스타의 차이


sofi_sh
거성


默浪GG
정말 가면 갈수록 차이가 멀어지는구나


费尔南迪尼奥
골키퍼는 보고 있을 수 밖에


得意致失败
한국 대표팀의 공수는 균형이 잘 잡혀 있어 실수만 하지 않는다면 정규 시간에 포르투갈도 잡을 수 있다!  역습과 세트피스로 포르투갈을 잡는 것도 가능하다. 포르투갈이 조별리그 탈락 가능성도 있어 핟지만 조별 리그를 통과해도 브라질, 독일, 스페인, 벨기에를 미리 만나면 모두 죽게 된다.


风酥丨雨忆
카타르 월드컵에서 한국과 일본은 모두 기회가 있고 한국은 8강에 갈 거 같아


-欢b-
관중석에 사람들이 북적북적한게 너무 부럽네


小杜哥歌
한국 두번째 골 먹힐때 실수한거 누구였어?


天国孔孟乡民
손흥민이 없으면 한국도 이류 수준이지


张羽飞1
경기가 질 수 있는 막다른 시간이었는데 손 정말 대단하다


번역기자:쪼아조아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 쪼아조아

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아스타틴 22-09-24 01:44
   
손흥민 없는 한국이 2류면 도대체 느그 중궈는 몇류냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 객관적으로 22류 쯤 될듯
     
토트넘팬 22-09-24 08:43
   
솔직히 손흥민 있어도 2류이긴 함 ㅋㅋㅋ
          
또르롱 22-09-24 09:51
   
와 이토선족 아직 집에 안갔냐 좀 꺼지세요~
               
겁쟁이사자 22-09-24 11:59
   
벤투가 2류로 만들고 있는 건 사실 아닌가요?
평가전에서 쓰던애들 그대로 계속 쓰고 있는데...
     
안자니깐졸 22-09-25 16:04
   
원래 2류였어요 ~~~~

1류는 브라질 독일 벨기에 이탈리아 스페인 영국이 1류죠
꾸엑꾸엑 22-09-24 02:12
   
동남아 국가보다도 팀 전력이 더 떨어지는 것들이 아주 그냥 입만 처 살았네 ㅋㅋ
다같은생수 22-09-24 03:45
   
베트남한테도 발리는 중국은 말자체를 꺼내면.. ㅋㅋ
바두기 22-09-24 05:54
   
잘봤습니다.
체사레 22-09-24 06:01
   
잘봤습니다
골드에그 22-09-24 06:22
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 22-09-24 06:47
   
잘봤습니다
발자취 22-09-24 07:05
   
잘 봤습니다~
carlitos36 22-09-24 17:26
   
잘  봤습니다
가출한술래 22-09-24 19:25
   
잘봤습니다
자기자신 22-09-24 23:18
   
잘 보았네요
Tobi 22-09-25 18:35
   
잘 봤습니다..
손나우도 22-09-26 08:12
   
번역 고맙습니다
잘살아보아 22-09-26 09:16
   
김민재 앞에서 수비하던 한명이 구멍이더만.
에페 22-09-26 12:45
   
ㅠ 벤투야 벤투야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
에페 22-09-26 12:45
   
잘봤습니다