해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 中 언론 "이탈리아에서 빛나는 김민재 데뷔골!" 중국반응
등록일 : 22-08-22 19:27
(조회 : 30,218)
글자확대/축소
| 
|
|
이탈리아 세리에A로 이적한 김민재 선수가 두경기 연속 선발 출장과 풀타임 경기를 치뤘으며, 두번째 경기만에 수비수임에도 데뷔골을 기록했습니다. 이에 대한 기사와 반응입니다
(중국언론 보도내용)
베이징 시간 8월 22일 오전 0시 30분, 나폴리는 세리에 A 2라운드 몬자와 경기를 치뤘다. 이번 경기에서 한국의 중앙 수비수 김민재가 연속 선발로 90분간 경기를 이어가며 결국 팀이 상대를 4-0으로 꺾는 데 일조했다. 지난 경기에서 김민재는 한국선수임에도 세리에A의 나폴리 선발 라인업에 등장해 많은 중국 팬들을 당황케 했다.
그러나 2002년의 불쾌함은 이제 이탈리아인들에겐 잊혀지고 우리 중국팬들만이 부당하다는 것이라 생각함이 밝혀졌다.
(중략..지난 기사처럼 베이징궈안에서 나폴리까지 이적내용을 소개)
경기 93분에 나폴리가 코너킥을 얻었고 코너킥을 차자 김민재는 곧바로 두 수비수의 더블 팀 아래서 출발해 공을 향해 헤딩을 하고 골을 넣었다. 몬자는 시즌 2연패를 기록했다. 경기 후 김민재는 경기에서 뛴 선수중 두번째로 넢은 평점 7.8점을 기록했다.이는 수비수중 최고 평점이다
(댓글)
绪情别致的疯子
나폴리가 4위안에 유지하고, 로마가 유로파리그에 가도록 도와줘~~
妈宝男大战田园女拳
궈안에서 버려진 장군 ㅠㅠ
我只是你曾经的爱人
위다바오를 욕하자
(또 나오네요 이선순...)
霍幼菱
우리 민재 화이팅!!
拿菜刀的诗人76934
너무 멋진 골이엇어, 나는 방송봤는데 가슴이 떨렸어
BarryKKB
정말 멋졌어, 궈안에서 두시즌도 훌륭했고
岁月如哥
체력,체격 모두 뛰어나
有态度网友06f4lc
김민재 놀라웠어
贷款去个旅游
이게임 보려고 기다렸었어
吴世勋表妹
대단한 골이었어
.国产007007
중국 슈퍼리그 스타
WalleiEva
이탈리아 리그가 몽둥이를 쓰네?!, 몇년 안됐지?
ㄴ米兰第12人
20년이 흘렀지만 정작 당사자들은 아무 말도 하지 않으니 걱정하지 말자. 궈안에선 헤딩골을 넣지 못했다고 하는데 국내 패스가 너무 냄새나서야! 국내 수비 수준이 높다고 하고 싶은거야?!
viva98
베이징궈안의 스타 김민재가 골을 넣었어
度余生
세리에A에 언제 몽둥이가 간거야??
最爱8号
나는 외국에서 한국/일본 선수기 이렇게 활약하는걸 보면 속이 너무 쓰려...
李紫
한국 중앙수비수...부럽다 정말....
benevolent
김민재의 이탈리아리그 첫골~~
sanpaulo7
경기 편안히 이겼어
火星网友
한국 수비수가 골도 넣었고, 수비도 완벽했어
内拉家的天乐哥
예전 그는 인터뷰에서 중국 선수들은 수비를 못해서, 그 혼자 두사람 몫을 해야한다했지 ㅠㅠ
ㄴ罗真转世
그가 한말에 틀린곳이 있어?
斯纹迷
김민재의 엄청 빠른 이탈리아 데뷔골 축하해
蓝色队-
한국 축하해!김민재 축하해!
能前峰三叉
예전 궈안의 한 축구팬이 김민재를 칭찬할때 과하다고 생각했어, 그에게 줄을 서서라도 사과하고 싶어. 그가 맞았어! 나도 김민재를 칭찬하게끔 바뀌었어
绵爸爸
나폴리 대단한데!
^^味然
베이징궈안스타~
5174
이번에 나폴리가 영입한 선수들이 잘하네
11乱舞春秋11
지금은 이탈리아에서 한국선수가 뛸 수 있어?
(이 말 이제 지겹네요...)
田阳李大脚
한국은 수비수도 골을 넣네....하....
罗曼尼菜因哈特
몬자도 비시즌에 많이 영입했는데...
(나폴리 상대편 몬자 경기력이 별로였단 의미)
李ANFX
베이징 궈안에선 몇번짼데?
(한국선수중 3번째로 이탈리아리그에서 골넣은 선수라서, 중국현실을 비꼬는말)
布莱克斯达-
데뷔골 진짜 빠른데! 대단해!
可乐喝零度_
(골넣는)효율성이 7번 보다 나은데?
(손흥민 선수가 7번인데...이걸 비꼬는듯)
LingerStarr
나의 이번시즌 주력수비수
你不知道这个是我
이탈리아 세리에A에는 한국인 선수가 몇명없고, 수비수라는 한계가 있어
遇见她的微笑
헤딩골 멋졌어!!ㅎㅎ
t3-0811
골이야~골!!
上海洋班
손흥민보다 대단한데?!
(아직 손흥민선수 골이 없어서 이런듯)
qinfeng_dj5
인터밀란(이탈리아리그 명문팀)은 왜 영입을 안한거야!
没有扳手
궈안때보다 연봉 많이주나?
王君灏jerome
계속 순항하길~~
士多啤梨您个苹果橙
궈안 돈은 받았어? 안 받았어?
(김민재 선수 재이적료를 말하는)
miroku
레몬,레몬,레몬...(부럽다,부럽다,부럽다)
万达集团征地办46号专员
절묘한 볼기술, 화려한 풋워크, 비범함이 놀라워
有态度网友06f3Ur
이번시즌 이탈리아리그에서 화려하게 빛나길 기대해
汲刚豪
궈안에선 골 넣었었어??
一口豆沙酥
이선수 실력이 정말 괜찮아
骑着胡铁牛周游世界
경기 승패보다 주목이 되는 멋진 게임이었어
有态度网友0icHJY
이탈리아 어떻게 한국선수를 써 2002년을 잊은거야?
ㄴ淸伶宗
몇백년 기억해야해? 이탈리에서 증오 교육 같은건 없어!
有态度网友0snVc_
맨체스터 유나이티드도 그를 살 기회가 있었는데...
번역기자:쪼아조아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 쪼아조아
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
