해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[FR] 황의조 시즌 5호골 작렬! 드 보르도 팬 반응
등록일 : 21-12-02 19:11  (조회 : 27,177) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

황의조가 부상 복귀후 2경기에서 선제골을 넣었습니다.
선제골 까지는 팬들의 반응이 좋은데 결국 5대2로 역전패하자 망해가는 팀들에게서 볼 수 있는 팬들의 모습이 보입니다.
드 보르도 공식 트위터에 올라온 반응입니다.


<드 보르도 트위터 주제글>
골 골 골 황의조 리롱댕을 위해 골을 넣다.
황의조는 야신 아들리의 크로스를 헤딩으로 넣어 선제골을 터뜨렸다.






<댓글>


(황의조 선제골) 

KC LeKent
황의조 너무 사랑해!
너무 그리웠어.


A’
대단해...


キリャン
우린 너무 빨리 기뻐할 필요는 없어.
일요일 경기에서 무슨 일이 벌어졌는지 알잖아.


J-B
이 선수는 진짜 레전드야.


julien
진짜 팀에 필수적인 선수네.


BaSson 
역시 항상 최고의 모습을 보여주는 선수야.


Maxence Briotet
항상 위기에서 구해주는 베노아 코스틸(황의조와 같은 팀 골키퍼)도 잊지 말라고.


Gabitch 
그가 너무 그리웠었어.


Thomasinho
신의 축복을 받은 골이야!


Tomito
왕의 귀환!


A’
황. 정말 잘했어!


Rayan33
베노아 코트틸과 황의조는 절대 판매해서는 안되는 선수야.


Oorszi_
좋았어.
아들리와 황의조의 멋진 호흡이었어.


#PetkoOutOuT’esMort
황!
정말 보고 싶었어!!!


diabate
정말 멋진 골이야!


The Ø #KroenkeOut
지금부터는 이 골을 무조건 지켜야돼.
지금까지 너무 익숙한 장면이잖아.


xababa
황의조 진짜 최고야.
팀에 계속 남아줘서 너무 기뻐.


Sébastien MALACREA
최고의 골.
근데 그렇게 기쁘지는 않아.
우리 모두 경기 결과가 어떻게 될 지 알잖아.


AxouLa4l
그래서 메시가 발롱도르라고?


Jérémy Cuppari
골을 넣었는데도 어째 분위기가 싸한 느낌이야.
패할 것 같은 기분이 드는데.


Gaspard Touzeur
멋진 골이야.
근데 금방 또 골먹혔네.
스트라스부르도 확실히 한 골정도는 넣어.


Nico'o
게임이 끝나기 전까지는 흥분하지 않을래.


Pujo65
그럼 오늘 우리는 2대0이 아니라 2대1로 지는건가.


Benjamin
수비 잘하라고.
제발 내가 빈다!!!


xababa
아직 3골정도는 더 넣어야 해.
제발 오늘 경기는 이겼으면.


roman
와. 복귀하자마자 대단하네.


Lolo
너무 빨리 골을 넣었네.
너무 빨리라서 불안한데...


Alexandre Thierry
선제골을 넣은 건 아주 기뻐.
근데 이 팀은 항상 그 뒤에가 문제라서.
역전패를 자주 당해서 괴로운 경기가 너무 많아.


FC Girondins de Bordeaux
황의조는 리그에서 5골.
야신 아들리는 5번째 어시스트.


(경기후)

messi 
젠장. 역시 졌네.


iamdacosta7
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2부리그로 가겠네.


VIIK
2부리그는 요즘 어때?


julien
1부리그에서 최악의 팀이야.
그래도 뭐 어째겠어.
우리가 스스로 선택한 팀인데.


Luìzzzz
일요일에 경기장 갈건데 골 넣는거나 봤으면 좋겠다.


AllstarsG3
황의조. 돌아와서 기뻐.
좋은 시즌을 다시 보내길 바래.


homme mort
진짜 이 팀은 지겹다.
왜 이런 팀의 팬이 된건지.


キリャン
진짜 부끄러운 팀이야.
우린 2부리그에 갈 가치도 없어.


Pantxi
페트코비치(감독) 사임해라.


Weyko
우리는 수비, 미드필더, 그리고 제대로 선수 조련할 감독이 필요해.


SuperNova
이 팀은 무식하게만 뛰어서 경기후에 유니폼만 지져분해지는 팀이야.


A’
역시 보르도 게임은 재미있어.
오늘도 7골, 지루할 틈이 없다니까.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


fangirondins56
대단하네.
수비가 진짜 엉망이야.
어디 괜찬은 수비수 없나.


Antoine
역시 기대를 져버리지 않는 경기네.


VeerDosE
진짜 너무하다.


Kharigan
진짜 못한다.
프란세르지오는 빨리 버리는게 좋아.
진짜 쓸모없는 녀석이라니까.


Nico'o
진짜 하고 싶은 말은 많은데, 너무 심한 말이라서 못하겠다.


17
이미 기대고 뭐고 없어.
이런 젠장 맞을 팀 같으니라고.


wiser
다행히도 선수들이 노력은 했어.
2골은 넣었으니 뭐.


Burdigaland
정말 대단한경기야.
축하를 보내주고 싶어.
이 팀이 우리의 꿈을 이뤄주고 있어.


´
2월달에 마르세유에게만 지지마라.
그럼 그나마 다행이야.(보르도와 마르세유는 라이벌 팀 같습니다)


Lee-Kun
근데 오늘 경기 기대한 사람 있어?
이길 거라고 생각 안했잖아.


Donovan. 
이 클럽은 현재 실력만 보면 2부리그도 무리야.
너무 슬프게도 엉멍진창인 팀이 되어 버렸어.


Gironpin de Pordeaux
보르도의 멸망이다.


Emmᥲᥒᥙᥱᥣ Hoᥲrᥲᥙ
젠장.
진짜 팬들이 많이 참아줬는데도 이 팀 꼬라지 보라니까.


Tom Wakabayashi
일요일에는 수비수 다 바꿔라.
프로 선수라기에는 너무 형편없는 수준이야.
눈은 어디에 두고 경기장에 들어간거야.


Tommy
제발 팀 자체적으로 뭔 조치를 해주길.


Burdigaland
페트코비치(감독)은 스위스 직항편을 이용해서 고향으로 돌아가길.


Bbotha
그래 또다시 멋진 모습이었어.
점점 더 잘하고 있어.
계속 이렇게 하라고.


Jeeper_Victor
말할 수 없이 좋은 경기였지.
상대팀에게.


Pitchichi
모든 클럽은 경기가 잘 안풀리면 서포터들의 의견을 귀담아 들으려고 하는데.
물론 보르도만 빼고.



번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 알라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 21-12-02 19:18
   
잘봤습니다.
Durden 21-12-02 19:24
   
재정 박살났는데 바로 강등 안된것만 해도 감사해야할듯
영원히같이 21-12-02 19:45
   
황의조 스텟이라도 쌓아서 다행이네요
Tobi 21-12-02 20:17
   
잘봤습니다.
링가링가 21-12-02 22:23
   
골 골 골 황의조 리롱댕을 위해 골을 넣다.

---------------
이 부분에서 오타가 있네요. 리롱댕이 아니고 지롱댕이고요, 원어 발음에 더 가깝게 표기하려면 "지롱당"이 맞습니다.
바두기 21-12-02 23:13
   
잘봤습니다.
자기자신 21-12-03 03:14
   
잘 봤습니다
타디온 21-12-03 08:41
   
잘 봤습니다.
강씨빌레 21-12-04 08:16
   
잘 봤습니다...
에페 21-12-06 14:38
   
wkfqhkTdjdyt
에페 21-12-06 14:38
   
번역 고맛브니다
에페 21-12-06 14:38
   
꼭 부산을 보는거 같네
궤도666 21-12-07 00:43
   
잘 봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-12-12 08:56
   
잘봤습니다.