“한국의 메시” MF이승우가 신트트라위던 탈퇴, 새로운 둥지로 J리그도 부상
아래는 관련된 일본 기사 본문과 일본 댓글 반응입니다.
〈 기사 본문 〉
“한국의 메시” MF이승우가 신트트라위던 탈퇴, 새로운 둥지로 J리그도 부상
벨기에 1부 신트트라위던이 23일, 한국 대표 MF이승우 (23)와의 계약 해제를 발표했다.
"한국의 메시"라고 불리는 이승우는 한때 일본 대표 MF쿠보 타케후사(마요르카)와도 비교되는 존재였지만, 근년에는 결과를 내지 못하고 이번 시즌은 출장이 없어 궁지에 빠졌었다.
향후의 거처에 대해서 한국 미디어 「마이 데일리」는 「앞으로 새로운 팀을 찾을 예정이며, 관계자는 한국의 K리그, 일본의J리그, 미국의 메이저리그 사커(MLS)등을 모색하고 있다」고 보도했다. J리그 진출 가능성도 나왔다.
부진이 계속되는 이승우이지만, 스페인의 명문 바르셀로나의 하부 조직에서 갈고 닦은 기술은 높이 평가되고 있고, 2018년에는 러시아 월드컵에도 출장했다. 그 해 아시아 대회에서는 모리야스 재팬과의 결승에서 선제골을 넣었다.
과연 이승우의 새로운 둥지는 일본이 될 것인지 앞으로의 동향에 눈을 뗄 수가 없다.
〈 일본 야후 댓글 반응 〉
ber***** | 1일 전 1/0
J리그도 60팀 가까이 있으니까.
mxv***** | 1일 전 23/0
J리그에 들어와도 시즌 도중에 떠날 거 같은 이미지야.
daj***** | 1일 전 0/5
모르겠는걸...
하지만, 확실히 J리그에서 보고 싶다.
po***** | 1일 전 17/2
어느 한국의 메시? 한국에는 메시가 너무 많다.
ber***** | 1일 전 1/45
대환영!!
이승우라면 J리그에서 무적일 수 있을 거야!!
빨리 입단했다는 소식 듣고 싶어!
t15***** | 1일 전 3/52
J리그에서 보고 싶다.
→답글 san***** |1일 전 0/9
뭐 팀 나름이지.
옛날의 전형적인 판타지 스타 타입인 거 같고,
한국보다 J가 어울릴 거 같다.
rok***** | 1일 전 5/1
k리그에서 돌봐 줄 수밖에 없어.
제대로 된 리그는 받아주지 않아.
zit***** | 1일 전 2/0
대한 K리그에서 다시 시작해, 다시 시작해 ㅋ
ACL 이기지 못하는 일본에 와도 보람 없으니까!
절대 오지마ー
SSS | 1일 전 8/0
트러블 메이커는 J에게는 필요 없다.
scc | 1일 전 1/3
역시 메시.
t15***** |1일 전 1/11
한국인마다 뭐든지 부정하는 것은 완전 잘못됐어요.
국적이 어디이든 관계없습니다.
보고 싶은 사람은 보고 싶어 해요.
syh***** |1일 전 10/0
필요 없어요.
Kaname_Buccaneer | 1일 전 10/0
이것저것 할 것 없이 메시를 가볍게 사용하지 마.
adg***** | 1일 전 19/1
K리그에서 힘내.
剛田鰯 | 1일 전 89/6
실적이 전혀 안 보여.
연습생이라서.
tak***** | 1일 전 22/8
K로 돌아가는 일은 있어도 J로 오지는 않겠지.
행실도 좋지 않다고 알려졌고, 만약 받아들이는 J팀이 있다면
좀 의심해 버릴 거야.
pon***** | 1일 전 111/9
대리인측이 겨냥해도 받아들일 곳이 있을지 없을지
그 밖의 문제도 있고, 해외에서의 실적은 0이다.
秋山澪 | 1일 전 151/7
플레이보다도 성격이나 행실에 문제가 있을 거 같은데 말이지.
그렇게까지 리스크를 무릅쓰고 쟁취할 정도로 잘할 리도 없고.
솔직히 필요 없음.
kou***** | 1일 전 226/25
주니어 시절에 최고의 환경에서 기른 실력임은 틀림없다.
하지만, 거기서 향상될지 멈출지는 역시 평소의 사고방식으로부터 길러지는 인간성 나름이지. 뭐 경기를 깔보고 기쁨에 잠기는 나라 성향, 비굴한 교육 덕분이지.
hoh***** | 1일 전 309/21
선수 영입의 장점과 단점을 비교하면, 클럽 경영상 단점이 더 크다고 생각해.
영입한다면 짐작하는데 비난이 불가피할 거다.
bel***** | 1일 전 502/3
토미야스가 아직 신트에 있던 시절에, 인터뷰에서 김민재가 훨씬 더 잘합니다.
라고 말해 버리는, 같은 팀 사람으로의 존경이 손톱만큼도 없는 녀석은 J에 안 와도 돼.
→답글 aqg***** |1일 전 42/78
나쁘게 말하고 싶은 건지는 모르겠지만 토미야스와 이승우는 신트트라에서 같은 팀 아니었어. 나쁘게 말하고 싶어도 좀 조사하고 나서 해야지.
→답글 bel***** |1일 전 51/6
aqg
함께 경기를 한 적도 없는데 저런 발언을 했다는 거야?
한국인에게도 무시당하는 이유를 좀 알았다.
den***** | 1일 전 45/8
이 나이로 유럽에서 멀어지면 다시 돌아가는 것은 극히 어려운 일이다.
K리그에 묻히겠지.
bag***** | 1일 전 8/4
「한국의 메시」 같은 걸 보면, 「일본의 ○○」 이라는 표현은 좀 부끄럽다는 걸 객관적으로 알게 된다. 이런 표현은 이제 그만둡시다.
chi***** | 1일 전 15/0
J에는 오지 않아도 되지.
ijn***** | 1일 전 8/0
K리그에 어서 오세요.
tak***** | 1일 전 4/0
이런 사람 있었지.
r:t***** | 1일 전 5/2
kerala blasters FC 등은 어떨까요?
liv***** | 1일 전 44/4
필요 없을 걸.
- | 1일 전 3/1
어차피 어딜 가도 불평할 테지.
jun***** | 1일 전 5/41
일본 바르사에라도 갈 겁니까?
doy***** | 1일 전 11/0
인간성이 끝났다는 소리를 듣고 있습니다.
이제 옹호의 목소리도 없고, K리그가 좋다고 생각합니다.
dai***** | 1일 전 52/4
왠지 싫으니까 오지 않았으면 좋겠다.
mut***** | 1일 전 33/2
오지 말아 주세요.
アロンアルファX | 1일 전 0/0
행실이 좋지 않잖아.
klj***** | 1일 전 29/2
안 와도 돼
sek***** | 1일 전 12/0
안 와도 됩니다.
dra***** | 1일 전 2/0
이 사람 누구?
bur***** | 1일 전 13/0
싫어하는 일본에 굳이 안 와도 돼. 중국에 가.
g05***** | 1일 전 3/0
단순한 불량 채권이다.
cig***** | 1일 전 4/0
부디 자신의 나라로 돌아가 주십시오.
J에는 필요 없습니다.
rud***** | 1일 전 5/1
어쨌든 일본에 오지 마!
xvf***** | 1일 전 0/0
정치를 떠나서, 그냥 인간성이 끝났으니까 이쪽에 오지 마.
ujn***** | 1일 전 5/1
〇〇의 메시 그만두지 않겠습니까?
본가에 실례예요.
wai***** | 1일 전 7/1
한국인은 오지 않아도 됨.
귀찮을 뿐이고
상관하지 않는 게 좋아.
sto***** | 1일 전 11/0
벨기에에서도 도무지 어찌할 도리가 없었잖아.
J도 MLS도 무리야.
wqn***** | 1일 전 27/7
유스 시절에는 한국 국내에서는 매우 기대를 받은 듯하지만, 최근에는 전혀 아니다. 행실도 나쁘고 J리그에서 받아 줄 구단은 없을 거다. K리그도 수준 낮은 리그라고는 생각하지 않아서, 활약할 수 있을 지는 애매하다.
번역기자:soyanari
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-