해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 이강인, 레알 마드리드 상대로 골 작렬! 일본 SNS 반응
등록일 : 21-09-23 15:52  (조회 : 45,531) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이강인은 23일 오전(한국 시간) 스페인 마드리드 에스타디오 산티아고 베르나베우에서 열린 2021~22시즌 프리메라리가 6라운드 레알 마드리드와 원정 경기에서 선발 출전한 뒤 0-2로 뒤지던 전반 25분 만회골을 넣었다.








〈일본 SNS 댓글 반응〉


Ryo 2분전
이강인 어릴 때 박지성하고 같이 CM에 출연했었대.


ガラス 13분전
이강인 골은 엄청나다.


兎角 29분전
이강인의 드리블 자세 무지 특징적이야.
킥의 정밀도는 높지만 시야가 좁을지도 몰라.


相互100% 52분전
이강인 씨...어쩜 레알을 상대로 골을 넣어 버리내ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ぴこまる59분전
대패는 했지만, 이강인이 유일하게 골을 넣었네. 굉장해.


ささてつ⚽️Madridista 9:42
멀리서 보면 쿠보와 이강인이 분간되지 않는 거 어떻게 좀 하고 싶다.


ゴレイロ挑戦中 バラン 9:37
진짜 이런 골을 쿠보가 넣어 줬으면 하는데.
결정력이 없으니까 어쩔 수 없지. 이강인이 먼저 결과를 남겼네.
쿠보, 전반에서 교체당했고ㅋ 안보길 잘했어.


令和の犬 9:36
오늘의 마요르카 레알 전 해설해 주세요. 아침부터 쿠보가 내림막, 이강인이 오름막이라는 댓글이 많아서 무지 속상해요. 쿠보는 앞으로 벤치행이야! 라고 말하는 녀석들에게 수비의 중요성을 가르쳐 주고 싶어요.


サッカーまとめあんてなポータル 9:31
레알을 상대로 골을 넣은 이강인 씨, 성적이 꽤 굉장해ㅋㅋㅋ


yoshio shimazu 9:31
마요르카, 이강인 첫 골, 왼발 작렬!! 한국의 보물!! 한국의 메시다!!


ぽっぽー@コロナ茶番 9:29
역시 차이를 만들어냈내ㅋㅋㅋ아주 많이. 같은 아시아여도 이강인은 쉽게 레알을 상대로 골!!!! 그리고 언론들 적당히 해. 미디어가 억지쓰는 걸 알아채야 해ㅋㅋㅋㅋ 아마 이제 레알에도 돌아가지 않고, 일본 대표에서만 스타로 끝나겠지!


アーセナルと書いて没落と読む 9:06
애초에 경기 하나만을 보고 이강인이 쿠보보다 잘한다고 생각하지 않아.
1경기로 평가를 내리는 건 이상해. 누가 더 잘하는 지는 시즌을 다 보고나서의 일이야.


古井らじか 8:51
쿠보는 기회를 2번이나 날렸는데 그에 비해 이강인의 골이 너무 멋졌어.
두 사람에 대한 감독의 평가, 역전되지 않았어?


きくちゃん☀ 8:46
이강인의 슛은 아름다웠고 볼만했어. 쿠보의 부상은 안타까워.


令和の犬 8:42
이강인도 잘하지만, 쿠보보다 우위에 있다고 말하는 건 축구 보는 눈이 너무 없는 거야.


Haya 8:38
이강인이 먼저 점수를 땄구나,, 쿠보는 부상이고,, 타케후사 힘내!


赤穂神@巨人&スポーツ垢 8:32
이강인이 골을 넣고, 쿠보는 부상... 하아


ドラスパ 8:30
이강인 무지 잘해. 수비는 안하는 거 같지만.


19no_Hitorigoto 8:27
단지 한가지 말할 수 있는 건 쿠보도 이강인도 좋은 선수라는 거야.


PAB 8:24
이강인의 골 멋져. 쿠보보다 활약할 거 같아


mekon(10/2.3久しぶりの仙台現地) 8:24
이강인이 잘한다고 하기 전에 마요르카의 수비가 힘들다...


ShuDeee 8:24
쿠보 타케후사보다 이강인이 우위다.


みや 8:16
마요르카 레알 시합 봤는데, 이강인이 개 잘해서 분해.


みっちぃ~・てぃ~ 8:13
이강인은 확실히 골을 넣는 힘은 있어. 근데 축구는 그게 다가 아니야. 강조된 부분만을 보고는 알 수 없는 법이야. 그리고 당연히 두 사람 중 한 사람만 써야 한다는 선택지가 있는 것도 아니야. 팀으로써 최적의 해결책을 발견하고 그런 과정이 있어야 두 사람도 함께 경기를 할 수 있어.


あいうえお 8:02
이강인 때문에 쿠보가 수비만 했잖아.


伊織 7:55
수비만 하다 부상당하고, 이강인은 점수 따고, 되는 일이 없네 쿠보.


goodboy5213 7:51
역시, 이강인에 대해 모두 같은 생각하고 있구나... 무척 좋아하는 선수지만... 수비를 개선하고, 쿠보와 공존하는 모습을 보고 싶어.


いち 7分前
이강인은 이제 스타야!


Σ:3あなかるSi 15分前
쿠보는 슛까지 자기가 선호하는 형태로 하고 싶었던 거 같은데. 공격도 수비도 어정쩡하게 되었어. 그 만큼 이강인이 수비를 안하니까 그렇지. 무진장 달렸는데, 오늘 가장 열심히 일한 사람은 쿠보야.


もちゃ Mocya 10:27
오늘의 쿠보→호페→이강인의 흐름은 좋았다고 생각해.


himawari 9:55
처음부터 이강인과 쿠보를 집어 넣고, 수비가 잘 안 되니까 평소대로 다시 바꿨지만(이강인이 득점을 땄으니까 쿠보를 제외시켰다)루이스 가르시아의 지휘로 쿠보가 피해를 받은 느낌이야.


かすみーん 9:55
수비를 하지 않았다고는 하지만, 이강인이 위협적일 만큼 강했어.


J 9:51
레알 VS 마요르카 본다. 시즌 종반, 호페, 쿠보, 이강인 20살 트리오가 대활약한다면 좋을 텐데.


イカ 9:49
마요르카 VS 레알 이강인 나이스 골! 쿠보도 저렇게 해주길 부탁해요.


Blue explorer 21 9:45
이강인은 수비를 안 했다고 하기보다는 장시간 선수 출장 경험이 없어서 체력면에서 떨어졌던 점이 있고, 스피드가 뒤처지고, 오프더볼일 때의 민첩성이 약해서 발렌시아와 한국대표에서도 중요한 시합에는 선발 출전 못해요. 마요르카의 쿠보가 보여준 패턴하고 똑같아.


こー 9:39
쿠보와 이강인이 같이 출전하다니 뭉클하다.


月吠え4号 9:35
레알 마드리드 vs마요르카 에서 쿠보 타케후사는 전반 종료후 바바와 교체되었어. 공도 꽤 못받았고, 슛은 2번 정도 있었지만, 전혀 시합에 참가하지 않은 느낌이었어. 공을 받아도 바로 둘러싸이고, 전혀 활약을 못했어. 이강인의 슛은 엄청났어.


2021_1999 10분 전
이강인 굉장해!라고 말만 하면 되는데 굳이 쿠보를 씹어대는 한국 신도들 너무 역하다. 니들이 아무리 한국인들에게 다가가려 해도 한국인들은 니들 싫어해.


おののの 37분 전
거칠기는 했지만, 이강인도 뛰어난 왼발을 가졌어.


R.m 12:04
「이강인이 수비를 안 하니까 쿠보가〜」라고 밖에 말 못하는 일부 일본인들 너무 역겨워.


みっくん 11:56
이강인의 골은 굉장하지만, 그게 가려질 만큼 아센시오가 엄청나다.


3kネこ 11:44
결국 쿠보는 부상 입고 교대했네.
저 시합은 마요르카의 수비가 너무 느슨했는데, 수비를 하는 둥 마는 둥 했던 이강인이 골을 넣자, 쿠보보다 잘한다고 다들 그러니 쿠보가 안쓰럽다.


affalia 11:37
이강인 실력 있다. 쿠보도 골 넣었으면 좋겠다.


安田頼史 11:37
이강인 역시 잘하네. 더 힘내 줬으면 좋겠다.


顎肉11:20
오늘 시합을 보고 생각했는데, 이강인은 손흥민과 똑같이 되거나 그 이상의 선수가 될 거 같은 느낌이야.


ぽてとだに!11:15
이강인 공격은 좋았지만 수비에는 너무 집중을 안했어.


正直村の村長 11:06
이강인 대박 잘한다.


ポキチ速報‍♀ 7분 전
솔직히 이강인이 레알전에서 존나 잘해서 쫄았어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


zelda 12:11
Wow… 이강인이 점수 땄는데 쿠보는 어떻게 된거야.


いっぴ 3분 전
빨리 득점을 딴 이강인, 아직까지 NO골인 쿠보 타케후사 이 녀석 진짜 짐이잖아ㅋ



번역기자:soyanari
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : soyanari

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 21-09-23 15:53
   
잘봤습니다.
유안 21-09-23 15:57
   
일뽕 논리가 여기서 나온거구나 ㅋ
쿠보는 수비하고 강인이는 수비를 안하니 게임에 졌음 ㅋ
꽤빙 21-09-23 16:15
   
みっちぃ~・てぃ~ 8:13
이강인은 확실히 골을 넣는 힘은 있어. 근데 축구는 그게 다가 아니야.

패서한테 뭔소리 하냐
     
에페 21-09-24 16:13
   
스트라이커인줄 ㅋ
신비루 21-09-23 16:25
   
자꾸 공격수한테 수비 안했다 뭐라하네
니들이 감독이고??
현대신세계 21-09-23 16:28
   
ささてつ⚽️Madridista 9:42
멀리서 보면 쿠보와 이강인이 분간되지 않는 거 어떻게 좀 하고 싶다.

뭐지? 쿠보는 십리 밖에서도 구별가능한디
     
잘살아보아 21-09-23 16:48
   
화질이 안좋은가 봅니다. 화질 안좋으면 그렇게 보일수도.ㅋㅋ
     
입력 21-09-23 17:37
   
포지션상으로나 움직임으로나 축알못 아니면 바로 파악되는데..
둘의 리듬이 완전 다르니까
     
soosoo 21-09-23 20:57
   
머리 크기만 봐도 딱 보이던 걸 애써 외면 하는 왜구들
축구의신 21-09-23 16:43
   
어제 리커버리 6개였는데 수비 운운 쳐하네ㅋㅋ
그렇게 수비안하고 팀에 도움 안되는 선수인데
왜 쿠보를 교시켰겠냐?
쿠보가 수비가담을 한대도 썩 도움이 안되니 그런거지ㅋㅋ
어제 쿠보 수비가담장면들 보면 크로스 겁나 허용하던데
그런식으로 수비가담하면서 이강인보다 수비에 보탬된다고
자위질하면 안부끄럽냐
천추옹 21-09-23 16:50
   
이강인 히트맵은 좀 보고 수비 운운하자 .. ㅅㅂ 공미가 박스앞까지 내려가서 압박해주고 연계도왔는데 뭔 수비여..
측면 윙인 쿠보는 당연히 측면수비할려면 내려가야하는거고..
수비시 442 형태로 젤 최전방에서 압박해야할 선수인데 수비운운하는건 개소리지
     
에페 21-09-24 16:14
   
위치 생각을 하지 않는가봄
할말할일 21-09-23 16:54
   
이강인 슈퍼골 ㅇㅈ
근데 확실히 체력을 끌어올려야됨...
활동량을 많이 늘려야 앞으로 더 발전할듯
     
에페 21-09-24 16:14
   
선발로 경기 뛰면 나아질부분
더블슬래시 21-09-23 16:54
   
공격수가 수비할때는 진짜 거의 수비진이 박살나서 급할때 빼곤 전방압박때 뿐이다. 공격수는 공격 잘하면 돼~
수비는 뒤에서 같이 압박 들어가주는거만으로도 충분한 헬프다 물론 타이밍이 오면 인터셉트 하는건 키퍼부터 스트라이커까지 당연한거고~ 수비진이 수비 안해서 욕먹는줄 알았네 니들이 그러니까 문제인거야 잘하는거 하나만 해도 확실히 써~ 이도 저도 아니니까 애매한거야
잘살아보아 21-09-23 16:54
   
강인이 잘했는데 70분에 원터치 패스로 줬으면 완벽한 찬스 만들수 있었는데 한번 드리블 치는 바람에 상대 수비수 모두 자리잡은게 좀 아쉬운 플레이. 좀더 경험을 쌓아서 최적의 플레이 할수 있으면 좋은팀으로 이적할수 있을듯.
바두기 21-09-23 16:57
   
잘봤습니다.
paradise 21-09-23 17:13
   
2021_1999 10분 전
이강인 굉장해!라고 말만 하면 되는데 굳이 쿠보를 씹어대는 한국 신도들 너무 역하다. 니들이 아무리 한국인들에게 다가가려 해도 한국인들은 니들 싫어해.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
아닌데 한국 좋다고 해주는데 싫어할리가 있나
우익놈들이 싫을뿐
굵은다리 21-09-23 17:21
   
잘봤습니다
입력 21-09-23 17:40
   
트위터반응은 확실히 축알못 반응들.
이강인은 오랫동안 경기 풀타임 출전이 없었어서 체력이 안올라와 있는 상태.
근데 수비까지 하라니...
플레이메이킹 다 해주고 골까지 넣어줬으면 감사합니다 해야지
(심지어 수비도 꽤 해줬음. 수비스탯도 쿠보보다 훨씬 높음)
마요르카 유튭 계정에 이강인 영상 올라오니까 싫어요 테러나 하는 찌질한 새끼들.
레알전 풀타임 경기봐봐라 이강인한테 싫은 소리가 나오나
     
에페 21-09-24 16:15
   
222222
월컵첫우승 21-09-23 17:41
   
ㅋㅋㅋ
늑돌이 21-09-23 18:22
   
오늘의 쿠보→헬페→이강인의 흐름은 좋았다고 생각해.
가출한술래 21-09-23 18:47
   
잘봤습니다
전지현 21-09-23 18:55
   
アーセナルと書いて没落と読む 9:06
애초에 경기 하나만을 보고 이강인이 쿠보보다 잘한다고 생각하지 않아.
1경기로 평가를 내리는 건 이상해. 누가 더 잘하는 지는 시즌을 다 보고나서의 일이야.

유일하게 이 말은 공감되네요 한 경기 못했다고 쿠보 교체용이라느니.. 한 경기 잘했다고 쿠보 벤치 이강인은 축신 이러는거 너무 웃김ㅋㅋ
     
다요 21-09-24 16:40
   
쿠보는 뛰는거 거의 안봐서 모르겠지만
이강인 경기 매번 챙겨본 입장으로는
발렌시아 때부터 레알전 정도의 활약은 종종하긴 했음.
잘하고 있는데 교체 계속 해버려서 그렇지...
human 21-09-23 19:09
   
메시도 수비 안했다고 쿠보보다 아래라고 깔 놈들이네
이대로 21-09-23 19:26
   
ささてつ⚽️Madridista 9:42
멀리서 보면 쿠보와 이강인이 분간되지 않는 거 어떻게 좀 하고 싶다.

화질이 구려도 대가리 크기 비율만 봐도 알수 있는데.
Tobi 21-09-23 19:47
   
잘 봤습니다.
마늘바게뜨 21-09-23 19:58
   
쿠보가 잘해줘야 이강인이 패스 쭉쭉 찔러 줄텐데
폼도 안올라 오고 부상이라니;
축구는 팀게임임
쿠보와 이강인이 같이 뛰는 이상 쿠보도 ㅈㄴ 응원해 줘야함
쿠보가 잘해야 이강인에게 과중되는 상대 수비수들 분산시킬수 있고 그래야 이강인이 마음놓고
자기 플레이 할수있음
세발이 21-09-23 20:57
   
https://n.news.naver.com/sports/wfootball/article/108/0002990801 이강인은 수비안하고 쿠보는 이강인것까지 수비다한 뉘앙스인데 클릭해서 기사보면 쿠보랑 강인이 히트맵 비교ㅋㅋ
     
에페 21-09-24 16:18
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라라랜드 21-09-23 22:22
   
저 일본애들은 쿠보만 보다보니 포지션에 대한 이해가 없나?
이강인은 중앙공격형미들 혹은 중앙미들까지 보는 공격성향의 미드필더 자원이고
쿠보는 측면 윙어 윙포워드 자원인데
무슨 득점을 직접비교 하고 있네 ㅋㅋ 원래라면 훨 슛팅기회가 많이 주어지는 쿠보가 득점이 많은게 당연해야하는건데
얼마나 득점력이 후달리면 이걸 미드필더인 이강인과 비교하고 있냐
잔잔한파도 21-09-23 23:32
   
잘 봤습니다
로일리 21-09-24 01:43
   
쿠보는 일본에선 흔치 않은 발빠른 드리블러
이강인은 우리나라에서 흔치 않은 창의적 테크니커
재밌네 ㅋㅋ
쿠보는 골결만 해결하면 좋은 선수가 될거 같긴한데 쉽지 않아보이고
이강인은 꾸준한 출전으로 경험과 체력만 쌓이면 포텐 금방 터질것 같다.
     
흐으음 21-09-24 10:44
   
테크닉이 좋은 사람은 ‘테크니커’라고 하지 않고 ‘테크니션’이라고 합니다

비슷한 예로, 뮤직->뮤지션, 매직->매지션 이 있어요
     
검은북극곰 21-09-24 13:49
   
테크니커 ㅋㅋㅋㅋ
자기자신 21-09-24 03:12
   
잘 봤어요
에페 21-09-24 16:19
   
잘보았습니다
에페 21-09-24 16:19
   
번역 고맙습니다
에페 21-09-24 16:19
   
강인이 믿고 있닥
carlitos36 21-09-24 17:48
   
이제는 수비타령이네 인간들이
carlitos36 21-09-24 17:48
   
구 보 ㅋㅋㅋㅋㅋ
비오는새벽 21-09-24 21:13
   
쿠보가 수비수가  천직인듯
뭔 수비타령인지
어비스 21-09-25 01:23
   
잘봤습니다.ㅎ
ㅇㄹㄴ 21-10-03 16:03
   
잘봤습니당
울아 21-10-05 16:02
   
수비 풉! 쿠보가 골넣었으면 환호하느라 수비 생각 자체도 못했을거면서 왈왈멍멍컹컹!
redshark 21-10-22 10:11
   
잘 봤습니다.