해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 일본서 화제가 된 아이돌 뺨치는 축구선수 정승원, 일본 SNS 반응
등록일 : 21-08-03 20:00  (조회 : 54,594) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

최근 일본 인터넷 뉴스 등에서 한국의 월드컵 대표 정승원 선수가 화제입니다. 아이돌을 방불케하는 외모가 여심을 사로잡았다고 합니다. 트위터 반응입니다.






<일본 SNS반응>


@omochichan_mama
이번 올림픽 저는 전력을 다해서 이 사람에게 "네 여기 메달입니다 받으세요" 하고 싶어 ㅠㅠ 축구 한국 대표 정승원 선수예요


@takinononon
한국의 정승원이라고 축구 선수가 되게 귀엽다는 뉴스를 본 엄마가 "뭐야, 왜 빨리 말 안 해줬어!!"라며 스마트폰을 들었다.


@nonnonjae
한국 축구선수 정승원 완전 잘생겼어


@YK_H56
지긴 했지만 한국팀의 정승원 선수가 정말 장난아니에요
이번 한국 대표도 말이 많았지만 보이콧 하지 않고 일본에 와줘서 고마워~ 그게 어디야. 정치적으로는 문제가 많지만


@yukky92
훈남 올림픽 선수를 검색했더니 찾은 게 한국의 정 승원 선수. ACL에 나가나 싶더니 U-24소집으로 불참가였다고...
타케우치 린네의 한류 아이돌 판이라 불리는 왕자님. 축구를 하는데 어쩜 이렇게 피부가 좋은지?


@ikusnimius
한국의 정승원 선수가 너무 잘생겨서 훈훈해


@haru_haru_Jang
정승원 선수
상쾌하게 생긴 훈남이네요


@koko_tsubuyaki
정승원 선수 케이팝을 하다 왔나요? ㅋㅋㅋ
너무 잘생겼잖아요
정승원 선수의 신장 위키 프로필! 여친 혹은 결혼은 했는지? 


@tKpS40VJDx0HSZs
아무것도 모르는 사람에게 이번 멕시코전에서 정승원의 귀신같은 플레이를 보여줬더니 흠칫 하더란...


@tKpS40VJDx0HSZs
아무래도 최근 오오사카FC의 정승원 선수가 화제가 되고 있다는 모양.


@k34_thailand
이런 아이돌 외모로 축구를 하고 있다니...
정승원
24세
한국출신
176cm
너무 잘생긴 축구 선수로 한국 여성에게 대인기


@jininootaku
지금 한국대 온두라스전을 보고 있는데 한국은 관심 없지만 정승원만 응원하고 있어요 ㅋㅋ
한국의 축구 스타일이 너무 지저분해


@hungry_q
정승원이 벤치에도 못 들어갔다니 지난 번에 머리부터 떨어져서 다친 건가


@aotianten
너무 멋지다
배우나 아이돌을 해도 될 것 같아.
축구 한국 대표
올림픽 출장 중
정승원


@adgjmptw0987te1
일본을 응원하면서도 
훈남을 찾고 있음
주목해야할 사람
한국 태권도 이대훈
한국 축구 정승원


@hungry_q
정승원 선수 머리부터 떨어졌는데 괜찮은가 걱정(;;)


@Pap1ck0
한국 축고 대표 정승원 선수가 너무 잘 생겨서 네 번이나 봤어 ㅋㅋㅋ


@a_ajmgptw
그러고 보니 한 때 트위터에서 화제였던 한국의 훈남 축구선수 정승원씨. 이번 올릭픽에 출전하는지 궁금하네


@mjnjmy
정승원 선수 기사 읽음!
어제 귀국을 해버렸지만 K리그의 오오사카 FC시합과 ACL에 나올 것 같네요.
기대된다.


@BDZ_TCAN
한국에 완전 훈남이 있어, 정승원 선수래. 체크했습니다! 누구 닮은 것 같은데 누군지 모르겠어.


@MiMoko20047455
정승원 선수 아이돌인가 싶을 정도로 잘 생기고 산뜻한게 장난 아니네요.


@xxx_wotaku
한국에 훈남이 많아
축구 선수 정승원 완전 멋있어


@nao_tiara
아~ 한국 축구 져버렸나
정승원 선수를 더 보고 싶었는데


@SVTcarat130526
정승원 선수!!
완전 배우 같아 ㅠㅠ


@SVTcarat130526
한국의 정승원 선수
진짜 장난 아닌데요. 완전 쩔어요~


@exosaranhe0818
펜싱 선수들도 멋있었지만 개인적으로 축구 한국대표인 정승원 선수가 최고! 한국 져버려서 더 못본다는 게 안타까워 ㅠㅠ


@kaesk_
축구 좋아하시는 분들~ 정승원을 더 보고 싶은데 한국이랑 일본이랑 언제 싸워요?


@thtn_fuka
축구 한국 대표 정승원 너무 잘 생겨서 돌겠어~
일본이랑 붙는 거 보고 싶었는데...진짜...


@syooooooon_b
다른 건 모르겠고 일단 축구의 정승원 선수가 잘생겼다는 건 알겠따.


@WfqisBBhKnJlZ5T
"이녀석 조선인"이라고 하는 의도는 모르겠는데, 전 호나우두나 베컴보다 정승원 얼굴이 더 좋은데요


@shake0okaka0
한국 축구 선수는 이전부터 이강인이 괜찮다 싶었는데 정승원 선수도 멋있는걸


@0128tvgo
근데 도쿄 올림픽으로 정승원 선수의 팬이 늘 거라고 생각했는데 정말로 늘었어ㅋㅋ


@jjjaicojjj
아~ 정승원 선수 나오는 걸 보고 싶었는데 결국 안 나왔어 ㅠㅠ


@glass_115
한국 축구 져버렸구나. 정승원 선수를 보고 싶었는데 유감


@ttnimcul
한국 축구선수 병역 확정 정승원 선수도 병역 확정 으아유ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


@cota12
4점 뒤지고 있는 한국이 할 수 있는 거라곤 여성 팬을 위해서 정승원을 투입하는 것 밖에 없다고 생각하는데. 안 나오는 거야?


@akemi24akkeee
정승원 정승원 정승원
중요한 거라서 세 번 말함. 진짜 장 생겼어


@soccer_sa9
정승원 선수가 벤치에 있으니 난 이 시합을 보지 않을래


@PSV04_05
한국x멕시코
주요 선수가 선발에서 빠져있는 걸로 보아 한국은 후반에 승부할 생각인가.
다만 정승원은 벤치에 들어가 있으니까 여성 팬은 기대하고 있을 듯.


@lyly_and_soccer
정승원 벤치인가... 다른 거나 보면서 숙제 해야지


@_9704r_
이따 한국축구 보려고 선수 일람을 확인했더니 정승원이 포함되어 있네?!?!?!?! 뉴질랜드전 끝나고 나서 꼭 봐야지


@kaQrl86
정승원, 입술에 루즈라도 발랐나. 화면에 되게 선명하게 나오네


@02xnl_
정승원 선수 완전 잘생긴데다 눈동자 색깔도 되게 절묘하네. 한국 훈남은 눈 색이 옅은 사람이 많은가?


@lyly_and_soccer
이번 올림픽에 나온 남자 축구 한국대표 정승원이라는 선수, 완전 잘생겼어요.
속는 셈 치고 꼭 한 번  보세요.


@setsuko_1250ml
정승원 선수를 보고 싶어. 결승 토너먼트에서 스타팅 멤버로 나왔으면 좋겠다


@mai0730miu
한국 대표팀의 정승원 선수가 최애입니다. 너무 멋있어서...


@ba9400is
정승원 선수 너무 잘생긴 거 아니에요? 오늘은 스타팅 멤버는 커녕 서브에도 포함되지 않은 것 같은데. 다친 거 괜찮을까?


@PSV04_05
정승원 선수 앞선 시합에서 입은 부상의 영향으로 벤치에도 들어오지 못했다고 합니다. 여성 팬드 유감스럽겠어요.


@nonno_970330
저기저기저기있잖아요한국축구선수 정승원이라는 사람 너무 멋진 거 아닌가요!! 배우인줄 알았어요! 다들 한 번 봐요!! 97년생인가 본데 97은 역시 훈남이 많군 ㅎㅎ


@vleob
축구에서 한일전이 벌어지면 정승원 선수가 분명히 화제가 될 거라고 생각해



번역기자:밀티맛남 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 밀티맛남

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

사라다09 21-08-03 20:06
   
1빠?입니까 정독후
떠나자 21-08-03 20:15
   
내가 이걸 머하러 읽고 있는겨....
지민잉 21-08-03 20:20
   
여기는 축구 지니까 이런걸로 위로 하는건가요....

일본은 지금 4강진출했는데
     
중고인생 21-08-03 20:34
   
어쩌라구요~~~

실력이 안되서 진걸 어쩌라구요~~~

그럼 당신님이 나가서 뛰어보지 그러세요~~~!!!
     
삼각티백 21-08-03 20:48
   
인터넷뉴스에도 나오고 이슈가 되니까 번역해 오는거지
왜 그렇게 삐뚫어졌데요?
     
가생의 21-08-03 20:52
   
어쩔; 일본 많이 응원하세요;
     
stabber 21-08-03 21:01
   
여자배구 번역글에도 번역글 가지고 어그로 끄는 사람 있었는데...
예전에는 번역글 갖고 어그로 끌면 바로 G 먹였었는데...
     
nocturne22 21-08-03 21:03
   
졌는데 뭐요?
     
웰빙생활 21-08-03 21:07
   
가든지 말든지
가서 응원하세요
     
Tobi 21-08-03 22:38
   
그러던지 말던지....
하긴 니뽕에는 쿠보라는 큰머리선수가 있죠..
     
Joker 21-08-03 23:32
   
病神印架
          
힘나님 21-08-04 05:54
   
ㅋㅋㅋ
     
조지베스트 21-08-04 09:45
   
얼굴에 자신없으신가 보네요!?
     
할게없음 21-08-04 12:19
   
한국은 월드컵 4강에 런던 올림픽 동메달인데?
     
구급센타 21-08-04 17:20
   
g로 자폭를 하셨네
     
에페 21-08-05 14:24
   
바이바이
참깨고소미 21-08-03 20:20
   
요즘 해외에선 한국 태권도,축구,펜싱 3대 훈남이 인기라고 하더군요
꽤빙 21-08-03 20:31
   
@jininootaku
지금 한국대 온두라스전을 보고 있는데 한국은 관심 없지만 정승원만 응원하고 있어요 ㅋㅋ
한국의 축구 스타일이 너무 지저분해

한국 온두라스: 파울 9, 카드 1
같은시각
일본 프랑스: 파울 20, 카드 2

?????
     
가생의 21-08-03 20:52
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내로남불의 민족
김원장 21-08-03 20:32
   
잘봤습니다
리오넬구씨 21-08-03 20:33
   
쿠보보다가 정승원보니까 어떻겠니...이해한다
     
홀라르 21-08-03 20:54
   
잘생긴건 정승원인데 왜 님이 이해를함?
          
비오는새벽 21-08-03 22:08
   
쿠보보다가 정승원 보니 저런 반응이 이해가 간다.
뭐가 문제죠? 제3자가 말해도 아무런 문제가 없는말인데
          
ashuie 21-08-03 22:15
   
이해라도 하게 해줘요...잔인한 사람
          
블루로드 21-08-04 08:11
   
이해 해 줘요 ㅋ
비알레띠 21-08-03 20:34
   
잘봤습니다..
인왕 21-08-03 20:38
   
잘생겼다아~'ㅁ'//
엄청난녀석 21-08-03 20:44
   
내일 터키와의 여배 놓치지 마세요.
터키 18번 제흐라 귀네슈.. 이번 올림픽 최고의 미녀임.
등 뒤에서 광채남.
     
삼각티백 21-08-03 20:50
   
검색해서 봤는데 키가 엄청 크네요
키가 크니까 신화에 나올것 같은 여신같아요
일비아 21-08-03 20:50
   
한국의 오오사카 fc? 흠 이것은...
가생의 21-08-03 20:59
   
존잘이네~
발자취 21-08-03 21:00
   
잘 봤습니다~
골드에그 21-08-03 21:37
   
잘봤습니다.
ashuie 21-08-03 22:15
   
전부 여성반응이라서 웃기네ㅋㅋㅋㅋ
일빵빵 21-08-03 22:17
   
잘봤습니다
Tobi 21-08-03 22:38
   
잘 봤습니다.
늑돌이 21-08-03 22:45
   
안정환 리즈때를 못 봤나?
키리바 21-08-03 23:47
   
근데 대구소속 선수라서 그다지 마음에 안 드네요 대구에서 다른 팀으로 옮긴다면 생각 좀 해볼게
     
담백한버터 21-08-04 00:46
   
이런글은 그냥 속으로만 생각하시지
     
Leaf 21-08-04 01:34
   
정승원은 너님따위 지구상에 존재하는 지도 모를걸요? ㅉㅉㅉ
     
박삿갓 21-08-04 13:00
   
니가 일베충이랑 뭐가 다르냐 ㅋ
라크로스 21-08-03 23:51
   
잘봤습니다
amiko99 21-08-04 00:01
   
나도 저렇게 함 살아보구싶다.. 힝..
바두기 21-08-04 00:22
   
잘봤습니다.
JTBC손석희 21-08-04 00:52
   
일본 아줌마, 여성팬들은
이런것에는 매우 솔직함 ㅋㅋ
이렴 21-08-04 01:41
   
워우..잘생겼네..
Tobi 21-08-04 02:38
   
잘 봤습니다.
자기자신 21-08-04 03:11
   
잘 봤네요
오늘비와 21-08-04 05:58
   
잘생겨서 부럽다…….
역적모의 21-08-04 06:38
   
잘 봤어요
밥콩 21-08-04 08:16
   
얼굴 명품이네 하지만 남잔 거기가 명품이어야
대당 21-08-04 08:36
   
잘봤습니다
미스터스웩 21-08-04 09:30
   
역시 잘생긴 놈만 기억하는 이 더러운 세상~!!
나무와바람 21-08-04 12:46
   
부러우면 지는건데........으으으.....


잘 봤습니다 ^^
DarkAngel 21-08-04 16:31
   
잘 봤습니당
carlitos36 21-08-04 18:38
   
잘봤습니다
가출한술래 21-08-04 20:27
   
잘봤습니다
wow777 21-08-05 11:46
   
잘봤습니다..
에페 21-08-05 14:25
   
이런 반응 올만이넹 ㅋ
에페 21-08-05 14:25
   
잘봤어요 번역 고마븟빈다
에페 21-08-05 14:25
   
나였다면 ㅠ
샤넬구찌 21-08-12 14:43
   
진짜 잘생겼네 이런선수가 있는지 몰랐다
어비스 21-08-28 10:27
   
번역 감사합니다.
redshark 21-09-01 13:29
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-03 17:00
   
잘봤습니다.