해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 김하성, 커쇼 상대로 시즌 5호 홈런 쾅! 일본 SNS 반응
등록일 : 21-06-23 17:22  (조회 : 24,651) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

금일 23일(한국시각)에 있었던 경기에서 샌디에고 파드리스의 김하성 선수가 멋진 모습을 보여주었습니다. 그것도 현역 최고의 투수로 꼽히는 커쇼를 상대로 홈런포를 때려 화제가 되었습니다. 

<김하성 5호 홈런 영상, MLB 원본 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=230508








<SNS반응>

-경기 전


@kamaya11
오오타니는 다른 차원의 능력이긴 한데 메이저에서 높은 레벨의 유틸리티로 내야를 지켜내는 김하성이 정말 대단해서 내 맘대로 응원하고 있다.


@333kg62
소행이야 어쨌든 강정호와 김하성을 배출한 한국이 내야수 육성에 특화되어 있는듯


@Hidan_T_Bs
2017년에 있었던 아시아 챔피언쉽 한국 수비를 맡았던 김하성이 엄청 좋은 선수였다는 게 기억이 나 조사해보았더니 메이저리거가 되었군 ㅎㅎ


@TOUKETUYUBERU
김하성이라니 한국 대표인 그 김하성인가! 메이저에 왔었구나!


@akasatana616
KBO에서 올해 메이저에 온 김하성, 잘 하고 있구나.
수비도 문제없이 잘 하는데다, 지난번의 결승 홈런도 대단했지.


@E_sola_simfor
김하성은 살아남아주었으면 좋겠어


@NSNSds
김하성 메이저에 갔었나


@oLgXHq6B4XpkejX
김하성을 내보낼 수 있는 성정이 되었나보군


@megane_89
김하성이라는 사람 컴팩트한 기쿠치 요스케 같군


@amero1009
김하성 한국에서는 대단한 선수였는데
메이저에서는 그다지 안 먹히는구나;;
레벨 높다...


@shun1bb
김하성 나하고 같은 나이라고? 굉장하네


@himukenn
파드리스 내야진 쩌네~
테티스 마차드 김하성


@jw_in_410
김하성 멋잇어!
팔은 걱정된다...


@tk26243803
골절은 아니어야 할 텐데...


@waseringer
김하성 파손됐어?(일본어로 파손=하손)


@okat_to_o
김하성 크게 다치지 않았으면 좋겠는데


@bookcap
아시아 내야수가 그리 잘 풀린 경우가 별로 없다보니 김하성은 순수하게 성공했으면 좋겠다는 바람이


@Shionbi_31
김하성 저번에는 자의반 타의반으로 홈런을 만들더니 




<김하성 홈런>



@mklmbmbsprts
그러고 보니 김하성 어제 부상으로 교대를 했는데 골절은 아니었나보네 다행이다.


@yoshifjino_1932
김하성이 해냈드아아아아아


@mklmbmbsprts
김하성 대타로 나와서 홈런!!!!


@BLISSFUL_tomo
김하성 쳤다아!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


@OSAKANA_KU_N
김하성 최고!


@itakura2020
김하성 너무 대단하잖아


@SenA46
샌디에고는 김하성 노리길 진짜 잘했지.


@ladmitot5
김하성만큼은 절대로 못 칠거라고 생각했더니 바로 홈런을 날려버리네.
레알 얄짤없네


@BLISSFUL_tomo
일 한번 잘한네 김하성!


@G_Station_only
김하성 절호조구만


@Nihilith4bb
화장실에 다녀 왔더니 김하성이 홈런을 쳤어


@kenkengota
김하성 다쳤으면 어쩌나 싶었는데 다행이야. 게다가 오늘도 홈런을 치고.


@Don_Kingkamome
김하성, 커쇼를 상대로 홈런 ㅋㅋ
백업 선수이긴 하지만 필요할 때 칠 수 있다니 대단해.
계속 열심히 해줘


@afunaki0716
파드리스
김하성이 주특기인 커브볼을 홈런으로
심지어 커쇼를 상대로.
이 선수 마음에 들어


@____y418
오오오 잠깐 눈을 뗀 사이에 추가 득점. 김하성이!?


@7_fq5
김하성 쩐다...
스타팅 멤버가 되었으면 좋겠어


@sssiiiee
파드리스에서 밀어주고 싶은 멤버 중 하나
김하성
내야 어디서든지 잘해낼 수 있지만
파드리스 내야진이 다들 잘 치고 있기 때문에
지금은 대타 백업이 많지....
힘내라


@BLSSFUL_tomo
치고 나면 급 밝아지는 김하성. 너무 재밌네
아시아 내야수의 희망


@JiTLXFht5s0BFfz
호스머를 빼고 김하성을 스타팅 멤버로 내보내주지


@E_sola_aimfor
김하성의 활약이 기뻐!


@tomaspabg
김하성은 한방이 있는 선수지


@NSNSds
김하성 또 홈런을 쳤네
아시아인 내야수도 활약할 수 있다는 걸 보여줬음 좋겠다


@toritoriyutori1
김하성, 커쇼 상대로 홈런을 쳤나... 대단한걸


@uzato51
파드리스 공식 사이트에서 김하성이 자주 보이는데 인기가 많은가?


@yusuke_3_tigers
그보다 태티스 대타로 김하성을 쓰다니 선수층이 얼마나 두껍길래 ㅋ


@Luca_hisui
김하성 ops.650이 다 되어가네


@VIFARU1
김하성이 점점 인기를 얻어가는군


@kenkengota
김하성도 커쇼를 상대로 홈런을 쳤나. 대단한걸


@miseridan
김하성이 전력의 일원으로서 활약하고 있다는 것이 기뻐요!


@Rottenru
김하성 쩔어
오오타니는 좀 아쉽지만 괜찮아! 이런 날도 있는 거지


@RizeSyaro
[MLB]김하성이 쇼커를 상대로 대타 홈런!


@gorigori0131
김하성, 개인적으론 브레그먼이랑 플레이 스타일이 비슷한 것 같아.



번역기자:밀티맛남 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 밀티맛남

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

여름좋아 21-06-23 17:24
   
진짜 멋졌음.. 커쇼 좋아하는 선순데.. ㅋㅋ
     
YELLOWTAIL 21-06-24 03:43
   
다저스 팬인 저는 절대 못 칠거라 생각했는데 커쇼를 상대로 쳐서 열받음
인왕 21-06-23 17:32
   
잘봤어요.
ultrakiki 21-06-23 17:36
   
크 멋지다. 멋졌다
비알레띠 21-06-23 17:37
   
잘봤습니다~
잘살아보아 21-06-23 17:39
   
보고 제대로 쳤네. 앞으로도 쭉~ 잘쳤으면 좋겠다.

메이저 진출한 선수들은 한국 있을때 보다 열심히해서 후배들 많이 진출하게 해줬으면.
merong 21-06-23 17:47
   
요점:
1. 홈런친 상대투수가 커쇼.
2. 3대2 로 이겼는데, 3점째 솔로홈런.
3. 지난번 경기에서 부상당한거 같았는데 홈런.
아잉몰라 21-06-23 17:53
   
KING하성
Tobi 21-06-23 17:59
   
잘 봤습니다.
개천도룡기 21-06-23 18:00
   
오타니 제발 죽었으면
     
홍길또이 21-06-23 18:37
   
어그로가 아니면 인성 좀 곱게 쓰시길... 쯔쯧
          
개천도룡기 21-06-23 18:43
   
섬나라 세c끼 죽었으면 좋겠다라고 쓴게 잘못이라고
생각한다면 뭐 그래 그렇게 생각 할 수 있어 충분히 이해됨
하지만 여긴 나의 화장실 같은 곳임
쪽빨들 어디서 조금이나마 활약하는 모습 자체가 존나 꼴보기 싫음
그냥 그 뿐 임 님한테 시비거는게 아니라 진짜 너무 싫어
님이 뭐라고 해도 난 계속 말할거임 니혼진들 지구상에 없어졌으면 좋겠어
               
쓰기노트 21-06-23 19:14
   
욕도 아깝다...
                    
별명이없어 21-06-23 19:26
   
우리나라사람이라면 우리나라 욕먹을짓은 안하니 우리나라 욕먹기바라는 중국사이버부대나 일본애같네요..
                         
개천도룡기 21-06-23 19:42
   
일본 번역 게시물에 단 한국인들 댓글 반응을 퍼가봤자
일본 쪽발들 하나만 볼텐데.. 어차피 잘하는 못하든
우리나라 욕을 늘 쳐도배하는 니혼진들에게 뭐 따로 욕먹을 짓거리를
할게 있나..... 전 그냥 반일 할게요... 오타니 죽.어 다시 한번 또박 또박
오.타.니. 죽.어.라
                    
개천도룡기 21-06-23 19:43
   
내 잘 생각하셨네요.
욕도 아깝다면 안쓰면 됩니다.
근데 저는 쪽발들 욕하고 싶네요.
오타니.죽.어.라
                         
데드맨워킹 21-06-23 21:00
   
남의 나라를 침략하고 핍박했던 일본의 제국주의 신념을 가진 자들 죽어라 하면 이해하겠는데 오타니 죽어라 는 이해가 안되네요.
               
1q2w3e 21-06-23 22:15
   
역사인식에 관련해 일본을 성토하는거면 모를까
이런부분으로 꼴같잖은 열폭글따위를 지껄여서 한국인의 품위와 품성을 저해시키는게 뭔 의미가 있는건지 모르겠네. 일본과 축구 시합하다 일본애 죽탱이 때린 한국선수 보는느낌임 ㅋ
한국어는 할줄 알지만 한국인의 품성이 어떻게 보이든 알바아닌 사람이라면 그럴수도 있지. 조선족이라든지.
                    
개천도룡기 21-06-25 01:32
   
응 그래 너에 발언 잘 들었어
댓글 고마워!
오타니 사지 분해되어서 죽어버렸으면!^^
제발 죽.어.라
                         
검은북극곰 21-06-25 10:36
   
어휴... 너는 그냥 한심한 놈이니 그렇다 치고, 이런 놈이라도 사랑해 줄 너희 부모님이 불쌍하다.
     
수염차 21-06-23 19:00
   
이번 댓글들 살펴보니 특별한 악플이 없는데
오타니 죽으라고 저주 하는건 심하게 보이네요
          
개천도룡기 21-06-23 19:45
   
심하게 보이셨다면 죄송합니다.
하지만 니혼진들이 너무 싫습니다.
그냥 쓰겠습니다.
오늘만 쓰겠습니다.
이해해 주세요.
          
수염차 21-06-23 20:18
   
아 물론 그 심정 공감합니다....
     
Chouette 21-06-23 22:11
   
가생이에서 댓글도 인종차별적인 발언 제재한다면서 왜 댓글관리를 안하시지
     
가생이만세 21-06-24 01:50
   
정신병자인가ㄷㄷ
나무와바람 21-06-23 18:40
   
타율 2할 5푼 이상에 두자리수 홈런 가보자으~~

잘 봤습니다 ^^
굵은다리 21-06-23 18:41
   
잘봤습니다
매니아 21-06-23 18:53
   
아직 표본이 적긴 하지만 좀 신기하긴 하네요
메이저리그의 그 두터운 벽을 일본 내야수들도 버텨낸 케이스가 거의 드문데 의외로 메이저리그 진출한 kbo선수중에 수비로 지적받은 케이스는 거의 없는거 보면 말이죠
굳이 따지면 외야를 본 김현수 정도인데 김현수야 국내에서도 수비 뛰어난 선수는 아니었었고...
강정호 김하성은 말할 필요도 없고 황재균이나 박병호등도 타격이 문제였지 수비가 문제였던건 없었던거 같고
보통 상위리그랑 가장 차이가 큰게 수비라고 하는데 의외로 kbo수비수들 수비가 나쁜건 아닌듯한 생각도 드네요
태권부인 21-06-23 19:00
   
다르빗슈 소속팀이라서 그런지 김하성에 대해 굉장히 호의적이군...
수염차 21-06-23 19:01
   
김하성.....점점 더 잘하고 잇네요  대단합니다
일본의 오타니....아주 대박이네요  투타에서 저런 기록을 세우고 잇다는게 신기할 정도.....
오타니는 혹시 우리 한민족의 피가 흐르지 않을까 의심해봅니다....
참깨고소미 21-06-23 19:08
   
강정호 잊을만하면 생각나는 짠한 사람...빠른볼에 정말 잘쳤었던..

재능은 정말 좋았는대 그놈의 술...대신 김하성 선수가 잘해주길
     
검은북극곰 21-06-25 10:40
   
저는 강정호 진짜 싫어함. 팬과 안티팬은 종이한장 차이라더니, 그렇게 좋아하고 응원했는데 몇번에 걸쳐 술쳐먹고 지인생 지가 말아먹는거 보고 손절. 특히나 음주운전하고 기자가 하고싶은말 있냐고 인터뷰하니까 건들거리며 "머... 실력으로 보답하겠습니다." 말하는거보고 진짜 쌍욕 튀어나옴. 미친놈이 죄를 지었으면 죄송합니다, 반성합니다 해야지 무슨 보답이야 보담은... 여하튼 그저 공놀이 좀 하는 인성 쓰레기 였음.
컴백우디 21-06-23 19:08
   
잘봤어요.
호센 21-06-23 19:21
   
@Don_Kingkamome
김하성, 커쇼를 상대로 홈런 ㅋㅋ
백업 선수이긴 하지만 필요할 때 칠 수 있다니 대단해.
계속 열심히 해줘
-----------------------------------------------------------------------
그냥 칭찬하긴 배아픈 JAP  늘 그렇듯 폄하가 섞인 돌려 치기



@BLSSFUL_tomo
치고 나면 급 밝아지는 김하성. 너무 재밌네
아시아 내야수의 희망
--------------------------------------------

잘하면 ㅋ 늘~ 아시아가 되는 일본
     
soosoo 21-06-23 22:01
   
폄하가 섞인 돌려 치기.

축게에서도 그렇고 정말 이거 종특인가봐요.
심지어 왜놈 아닌 왜구두루마리놈들도.
골드에그 21-06-23 19:27
   
잘봤습니다.
지해 21-06-23 19:28
   
못친다 못친다 하니까 정말 로 아나?
수비가 전문이지만 메이저리거가 가운데 몰린 공 홈런 못치겠냐...
승이 21-06-23 19:29
   
화이팅~ 오타니도 화이팅!
근본혈통 21-06-23 19:40
   
화이팅~
가출한술래 21-06-23 20:39
   
잘봤습니다.
fox4608 21-06-23 21:07
   
잘 봤습니다..
김원장 21-06-23 21:40
   
잘봤습니다
근본혈통 21-06-23 22:08
   
잘봤습니다
뱃살마왕 21-06-23 22:41
   
잘봤슈
기성용닷컴 21-06-23 23:57
   
잘봤습니다
번역 감사해요~
바두기 21-06-24 00:48
   
잘봤습니다.
자기자신 21-06-24 03:13
   
잘 봤습니다
진빠 21-06-24 03:14
   
스포츠 팬들은 그래도 순한맛이넹.
대당 21-06-24 07:51
   
잘봤습니다
나이스가이 21-06-24 08:08
   
쪽본 야구팬들은 축빠들 하곤 많이 다르네 실력되면 칭찬하고 응원도 하네

어딜가나 축빠들은 좀 찌질한듯.. 스포츠를 스포츠로 안보니..
carlitos36 21-06-24 09:48
   
잘봤습니다
커서 21-06-24 09:54
   
잘봤습니다
DarkAngel 21-06-24 15:57
   
잘 봤습니당
근본혈통 21-06-26 22:01
   
커쇼한테 대단하네
iamafool 21-06-27 18:05
   
잘 봤습니다
고GU려 21-07-17 15:35
   
번역 감사합니다.
어비스 21-08-28 10:35
   
잘봤습니다.ㅎ
redshark 21-09-01 13:45
   
잘봤습니다.