해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 "한국, 월드컵 아시아 최종예선 진출 확정" 일본 반응
등록일 : 21-06-10 13:57  (조회 : 38,243) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국의 카타르월드컵 최종 예선 진출이 사실상 확정되었다는 기사입니다. 유독 대한민국 축구대표팀 유니폼에 대한 얘기들과 예전 일본과의 경기 문제로 비난하는 글이 많습니다.

<일본언론 보도내용>
한국대표팀 아시아 최종예선 진출 확정

카타르 2022아시아 지역예선 겸 AFC아시안컵 중국 2023예선 경기 한국대표팀-스리랑카 대표전이 9일 열린 가운데 한국이 5-0으로 승리했다. 한국은 2차 예선을 뚫고 3차 예선(최종 예선)에 진출이 결정됐다.

한국과 레바논, 투르크메니스탄, 북한 대표팀이 접전을 벌이던 2차 예선 조 H. 그러나 중단됐던 조 스테이지가 한국에서의 집중 개최로 재개된 뒤 북한 대표팀은 예선 도중 기권하겠다고 밝혔다.

한국축구대표팀은 5일 투르크메니스탄 대표전에서 5-0의 쾌승을 거두며 2차 예선 돌파에 성공했다. 이어 그동안 전패한 스리랑카 대표팀을 만난 9일 경기에서도 김신욱의 2골과 미드필더 황희찬의 골 등으로 똑같이 5-0으로 완파했다.

이 결과 한국은 2차 예선 한 경기를 남겨두고 돌파가 확정됐다. 수치상으로는 13일 열리는 2위 레바논과의 최종전에서 9점차 이상으로 패하면 2위로 떨어지지만 만약 그 경우에도 2위 성적 상위 5개 팀에 들어가 3차 예선에 진출할 것으로 확정됐다.

3차 예선 진출이 확정된 것은 일본대표팀과 시리아대표팀에 이어 세 번째. 이달 15일까지 열리는 2차 예선 각 조의 결과에 따라 진출팀이 가려지며 조 추첨은 24일로 예정돼 있다.






<경기 전 반응>


UltraSeven
손흥민을 상대로 어디까지 통할지
그런 선수도 있는 걸까.
일본도 손흥민을 포함한 한국과 경기를 치뤄봤으면 좋겠는데.
16/9

HAMシュマイザー
경기가 끝나고 나면 스리랑카의 감독은 입을 다물게 될 거야
7/21

plb*****
스리랑카 감독이 손흥민과의 시합을 영광으로 생각한다고 했다고 해서 진짜 하찮은 댓글만 다는 저열한 놈들이 많아. 스리랑카가 손흥민 같은 세계 레벨의 선수와 경기를 할 수 있는 일은 좀처럼 없어. 솔직히 인정하라고. 질투해서 비꼬는 꼴이 정말 창피해.
29/10

bkw*****
스리랑카에 대한 경의가 너무 없잖아….
6/6

got*****
손흥민은 틀림없는 톱 플레이어라고요.
쓰레기 같은 댓글을 달지 말고 솔직히 인정하지 그래요?
16/6


<경기 후 반응>

白鷺
유감스럽게도 국가의 방침 때문에 불참하게 됩니다.
46/18

juu ***** 
가능하다면 한국과는 같은 조에 걸리긴 싫어.
뭐 걸려도 홈과 어웨이에서 엉망진창으로 만들어주면 되는 것 뿐이니까.
31/15

mob ***** 
일본과 만나게 되면 보이콧 해도 괜찮아.
25/13

end ***** 
지금의 한국 대표라면 대수롭지 않은 것 같지만, 일본과 하게 되면 버프 받으니까 조심. 어차피 더러운 짓 밖에 더 하겠냐만…
30/17

juu****
러프 플레이가 많아지니까...
조심해야 돼.
12/5

tpj ***** 
태권도 축구 금지해야 돼
피파는 고의적 반칙을 연발하는 나라를 왜 가만 놔두지?
51/48

pcv ***** 
역시나 상대가 되지 않았다
한국도 2차예선 면제하면 될 듯
11/32

bri**** 
북한이랑 비기니까 안 되지
12/4

JMO 
얼룩말 일레븐(*유니폼)
14/5

エンゴロ大魔王
이 조 북한이 보이콧 했으니까, 2위 성적 다툼이 굉장히 불리하지 않아?
37/14

hun**** 
자세한 것은 검색해보는 게 좋을 것 같은데, 일단 그런 경우에 적용되는 다른 룰이 있어
8/1

エンゴロ大魔王
그렇구나, 고마워
4/0

ラビット
뭐... 이걸로 이란이 2차예선에서 탈락하고, 한국과 호주가 같은 조가 되어 서로 자멸해주면 최고인데…
86/19

shi ***** 
한국은 로테이션이 너무 적나라하더라
34/9

qoc ***** 
북쪽에 이어 남도 사퇴하기 바란다
59/22

tos*****
사퇴하는 게 아니라 2002년 월드컵에서 심판을 매수했으니 그 처분으로 무기한 출장금지 해야 돼!
1/1

qoc*****
tos님
님 말이 맞는듯
1/0

楽に生きよう
왠지 모르게 이란과 호주도 올라오면, 또 일본은 호주랑, 한국은 이란이랑 같은 조가 될 것 같아
87/13

aok**** 
지금까지는 아시아내 FIFA 랭킹에서 1위 이란 3위 한국, 2위 일본 4위 오스트레일리아로 나뉘어 있었지만 이번에는 이란과 일본이 역전되어 있어 일본이 한국과 같은 조가 될 것 같다.
8/1

akj**** 
이번만큼은 같은 조가 될 것 같아 안 좋은 예감이 든다
6/1

IZ3**** 
만약 한국과 맞닥뜨리더라도 이번에는 10-0 이상의 두 자리 차이로 뭉개버려서 다시는 일어설 수 없을 정도로 철저하게 쓰러뜨려야 한다고.
0/0

amc 
중국이랑 같은 조는 죽음의 조.
베트남은 귀찮기는 해도 비교적 낫지
0/0

7番に蹴られたフーリガン
한일이 같은 조가 되는 것은 사우디아라비아 국왕이 허락하지 않아.ㅋㅋㅋ
6/1

shi**** 
일본
한국
사우디아라비아
중국
우즈베키스탄
베트남
죽음의 조입니다.
5/1

usl ***** 
일본도 한국도 마지막 예선이 되는 걸까.
다음부터 아시아 8이 되잖아
(*2026 월드컵부터 아시아 본선 출전권이 4.5에서 8장으로 증가)
26/5

hig ***** 
한국은 필요 없어
6/2

gsk ***** 
매번 호주랑만 하는 것도 지겨워
7/3

xah ***** 
이 녀석들이 웃는 얼굴만 봐도 화가 나요.
1/9

goo ***** 
유니폼 쩌는데 ㅋㅋㅋ
(*얼룩말 유니폼)
15/1

iib*****
우리가 할 말은 아니지만 ㅋㅋ
(*퍼런 얼룩)
0/1

sus ***** |
유니폼 겁나 촌스러워
땅이 갈라진 것 같아.
최종예선에서 한국과는 다른조가 되길 희망
또 치아를 부러뜨리는 태권도 축구를 할게 뻔해
같은 조가 된다면 멍청한 한국 언론이
국내 팬에게 반일을 선홍하겠지
그렇게 부추겨야만 하나가 될 수 있는 나라
6/1

agb****
격렬한 무늬로구만.
1/1

Agent Pichi 
북한처럼 보이콧하라구
0/2

nao**** 
축구 국가대표 코멘트를 보면 엄청 비판적인데 NiziU나 BTS 같은 건 왜 인기가 있는 거야 ㅎㅎ 축구와 엔터테인먼트는 별개인가? 난 둘 다 관심없지만
35/8

xhd****
힌트→2002월드컵
3/3

gkd*****
축구 문제가 아니라 심판 매수 같은 짓을 하니까 그러지 ㅋㅋ
1/0

hir**** 
유니폼 무늬가 이상하지만 일본의 유니폼도 이상해서 무시할 수 없어.
6/2

xsl**** 
아니 난 둘 다 신선해서 좋은 것 같아
2/1

juu**** 
엑, 한국은 그냥 예선탈락하면 좋을 텐데
5/2

********
북한의 사퇴가 없었다면
이 그룹은 참 재밌게 되었을지도 모르겠어.
안타까워
4/0

non*****
그나저나 일본의 미채 유니폼에 버금갈 정도로 한국의 유니폼도 촌스럽네
0/0


eat*****
한국도 유니폼이 장난 아닌걸
11/1

eph*****
유니폼 ㅋㅋㅋㅋㅋ
8/3

tka*****
필살기 엘보 어택이 있으니까 한국 최강 ㅋㅋ
1/0

kat*****
일본에 지지 않을 정도로 
유니폼이 후지네요.
13/4

qoc*****
+심판매수
1/0

duc*****
양국 축구협회의 유니폼 담당자 서로 바꾸는 게 나을까 ㅋㅋㅋ
0/0


qoc*****
솔직히 유감스럽군요.
북한이 사퇴했으니 한국도 같이 사퇴해주면 좋을 텐데.
10/2



번역기자:밀티맛남 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 밀티맛남

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

kiiink 21-06-10 13:59
   
평생 기집애처럼 축구하니깐 발전이 없지
     
러시안레드 21-06-10 19:29
   
쟤들 경기 보면 반칙 오지게 합니다
거짓도 방편이라고 되는대로 그냥 막 지껄이는거에요
볼탱볼이 21-06-10 14:01
   
반칙 숫자는 압도적으로 많은 쉐키들이 태권도 어짜구 나불나불 ㅋ
     
에페 21-06-11 14:57
   
피지컬 안되는걸 파울로 상쇄시키고 있죠 ㅋㅋㅋㅋ 계속 파울 엄청 해될거에요
여름바위 21-06-10 14:03
   
shi****
일본
한국
사우디아라비아
중국
우즈베키스탄
베트남
죽음의 조입니다
-----
이게 죽음의 조라고?? 개꿀조인데..
     
yb뺀 21-06-10 15:08
   
쪽본 한테 죽음의조 란 이야기임;;;ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

우리나라 랑은 상관없는 이야기;; 우린 그냥 다 밟아주면 됨;;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
개구신 21-06-10 16:32
   
ㄹㅇ 개꿀조임 ㅋ
     
박삿갓 21-06-10 17:50
   
옛날 같았으면 사우디가 좀 무섭긴 했을텐데 요즘 사우디는 이빨빠진지 한참되서 ㄹㅇ 꿀조긴 하네요 ㅋㅋㅋ
     
에페 21-06-11 14:57
   
일본 베트남한테도 발리드만 ㅋㅋ 무서우나봄
sariel 21-06-10 14:08
   
겁난다는걸 전형적인 일본식으로 표현한 글들이 많이 보이네요.
역대전적을 봐도 그렇고 현재 정예스쿼드를 봐도 그렇고 그럴만하죠
월컵첫우승 21-06-10 14:11
   
원숭이들이야  피지컬에서 밀리니 죽음의 조고요
우리야  개꿀조 맞음
lac774 21-06-10 14:13
   
매수드립은 진짜 ㅋㅋㅋ
뇌가 너무 청순한거 같아서 안심이 되네요.
급제동 21-06-10 14:18
   
이렇게 된 거 최종예선에서 풀스쿼드로 한번 붙어서 박살 내줬으면 좋겠네 ㅋㅋ

잘 하면 같은 조 될 가능성 있는데
골드에그 21-06-10 14:18
   
잘봤어요.
땡말벌11 21-06-10 14:20
   
일본전은 무조건 본다.
엔드게임 21-06-10 14:21
   
shi**** 
일본
한국
사우디아라비아
중국
우즈베키스탄
베트남

죽음의 조입니다.
5/1
-----------------------------------
우린 사우디 말곤 탁히..
이거 좋네. 이리 가봅시다~
일빵빵 21-06-10 14:21
   
잘봤습니다
달묘 21-06-10 14:26
   
처절하다 이새끼들아  이그
유니언츠 21-06-10 14:31
   
태권 축구 말하는 놈들이 더 파울이 훨씬 많더만
soosoo 21-06-10 14:41
   
팔꿈치로 치고 무릎으로 찍고 스터드로 긁어대는 생이들아
반칙으로 경기 운영하는 족ㄹ빠리들이 무신 혓바닥이 이렇게 길어
그 반칙조차도 센 나라들엔 못 하고 만만한 나라들에만 집중하는 것들이.
     
테이브 21-06-10 18:10
   
근데 저번 국대경기때는 한국이 너무 했음.
진짜 한국선수들 미쳤는지 너무 노골적으로 패고 이동준도 토미야스 이빨 날려버리고...
오히려 토미야스가 이동준도 실수한거다라고 나는 괜찮고 오히려 비판을 안해줬으면 한다라고 대인배적인 면모를 보여줌.
진짜 저번 친선전은 실력에서도 매너에서도 졸전이었음
          
다같은생수 21-06-10 19:14
   
ㅇㅈ요..
볼때 열받아 죽는 줄 알았네요.. ㅋㅋ
앤써 21-06-10 14:50
   
유니폼은 반박할수가 없네 ㅋ
대당 21-06-10 14:56
   
잘봤습니다
대끌일뿐 21-06-10 14:58
   
유니폼이 어때서..난 멋진데...
원래일본은 자기들의 색깔이 맘에안들지..한국따라쟁이들!!
비알레띠 21-06-10 15:14
   
잘봤습니다~
NASRI 21-06-10 15:29
   
이동준 도미야스 이빨 부러뜨린거 때문에 태권도 축구 운운해도 이번엔 진짜 할말 없음

경기도 지고 매너도 지고 한일전 역대급 참사인데 벤또 아무렇지도 않게 계속 하고 있는게 신기할 따름
     
에페 21-06-11 14:59
   
일반적인 경기였다면 벤투 나가리였겠지만, 이번은 축협이 빙ㅅ짓을 한거라 축협도 짜를 명분이 없었죠 ㅋㅋ
잘살아보아 21-06-10 15:30
   
최종예선 반드시 같은조 되어서 한일전 2승 챙겼으면 좋겠네요. 베스트 멤버로 붙어서 2승 챙겨야 진정으로 꿀잼이죠.ㅎㅎㅎㅎ
인천쌍둥이 21-06-10 15:46
   
유니폼은 얼룩말 같어 ㅜㅜ
Tobi 21-06-10 15:55
   
잘 봤습니다.
옥수수식빵 21-06-10 16:02
   
2020~2021시즌
손흥민 22골 17도움
황의조 12골

둘이 더하면 5대 리그서 한시즌 공격포인트만 51개
굵은다리 21-06-10 16:02
   
잘 봤습니다.
winston 21-06-10 16:25
   
진심
같은 조 하자!
DarkAngel 21-06-10 16:31
   
잘 봤습니당.
이크 21-06-10 16:34
   
재미있네 우리는 저나라가 올라가든 말든 관심이 없는데..울나라경기도 보는갑네....보면서 부들부들 거릴거 아녀ㅋㅋㅋㅋ
paradise 21-06-10 16:36
   
2002는 왜구 때문에 러시아에서 폭동 일어났는데 ㅋㅋㅋ
정작 한국 영상만 악의적 편집해서 뿌리고
한일전 파울수도 일>>한 인데 가라데 축구 하는 놈들이 지들 수준을 전혀 모르네
     
ㅈㅅㄲㄹ 21-06-10 17:18
   
그러니까 쪽x리
김원장 21-06-10 16:38
   
잘봤습니다
바두기 21-06-10 17:04
   
잘봤습니다.
기성용닷컴 21-06-10 17:06
   
대한민국 1위~~ 짝짝짝

잘봤습니다
번역 감사해요~
버벅이010 21-06-10 17:23
   
잘 봤습니다
가을연가 21-06-10 18:00
   
잘봤습니다
인왕 21-06-10 18:00
   
잘봤어요.
ibetrayou7 21-06-10 18:06
   
잘 보고 갑니다...
개천도룡기 21-06-10 18:39
   
이란 올라오면 일본이랑 한조 되는거 가능성 있지 않나염?
재밌겠다 이번에는 토미야스 이빨이 아니라 대가리 날라가는거
아님? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삽살개 21-06-10 18:40
   
현재 객관적인 실력 : 일본 >>> 한국
     
A한빙결1 21-06-10 21:08
   
개는 오늘도 열심히 매국질하네..ㅎㅎ
고생한다...나라 팔아먹느라..
라크로스 21-06-10 18:45
   
잽과 한조되자~~
수염차 21-06-10 19:44
   
반칙하면 일본이지.......
가출한술래 21-06-10 19:56
   
잘 보고 갑니다
수퍼밀가루 21-06-10 20:04
   
VAR도 없는 미개한 것들이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
컴백우디 21-06-10 20:09
   
축구공으로 먼저 박살낸후에......
현무로 완전 침몰 시켜버리고 싶다.
오늘비와 21-06-10 20:13
   
잘봤습니당
쌈바클럽 21-06-10 20:16
   
우리를 10대0으로 바른다느니 태권축구니 하는 얘기들은 감정적으로 이해 가능한 수준인데 매수나 이빨 같은 날조는 인간적으로 너무 ㅂㅅ같음. 그 일본 선수 이빨은 맞기 전부터 이미 없었어.
나그네x 21-06-10 23:08
   
들어보니 진짜 얼룩말 같긴하군. 유니폼 디자인을 너무 현란하게 한게 아닐까 함.
무공 21-06-11 01:46
   
보는 눈은 다 똑같네..
유니폼 글자체 부터가 촌스러움..
자기자신 21-06-11 03:07
   
잘 보고갑니다
netsisgun 21-06-11 04:31
   
잘 봤습니다.
carlitos36 21-06-11 10:04
   
잘봤습니다,,,
이세돌짱 21-06-11 10:53
   
벌써부터 한국만나서 쳐발릴까봐 ㅂㄷㅂㄷ 떠네 ㅋ 솔까 양심있으면 손흥민,황의조,김민재,황희찬,황인범,이재성,권창훈 없는 2.5군 한국에 이겨놓고 최종예선도 쉽게 이길거라 생각하는건 아니겠지?
소프트쿠키 21-06-11 12:08
   
출전권이 8장?
중공이 좋아하겠네 ㅋ
     
에페 21-06-11 15:56
   
피파가 중공 돈 빨려고 바꾸는듯
에페 21-06-11 15:55
   
잘봤습니다
에페 21-06-11 15:55
   
번역 고맙습니다
엄마123 21-06-19 09:40
   
잘 봤습니다.
근본혈통 21-06-24 11:31
   
잘봤습니다
고GU려 21-07-17 15:36
   
잘 봤습니다.
redshark 21-09-01 13:47
   
잘 봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-03 17:18
   
잘봤습니다.