해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 원더골! 시즌 21호 골, 日 네티즌 "손흥민은 역시 괴물"
등록일 : 21-05-03 09:48  (조회 : 46,716) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민은 3일 영국 런던의 토트넘 홋스퍼 스타디움에서 열린 셰필드 유나이티드와의 2020-2021시즌 잉글랜드 프리미어리그 34라운드 홈 경기에서 후반 16분 팀의 두 번째 골을 돕고 후반 32분 쐐기골까지 넣어 토트넘의 4-0 승리를 이끌었습니다. 
일본 트위터 반응입니다. 






<댓글>


ハリーなケイン
델레, 베일, 케인, 손의 전선 너무 즐거워


ウィンクスちゃん
손의 크로스 정확도 역시


白熊航大
토비→델레→손 롱피드의 공격은 그립다! The 스퍼스라는 느낌이 들어. 웃음


てるてるぼーず ミナは顔が良い
손의 슈퍼미들, 오랫만에 본다ㅋ


ウィンクスちゃん
손 그런 기술을 우리는 보고 싶어!! 자꾸자꾸 해!!
 

ますおバロンドーラー(0.5%)
손과 케인은 둘이 되자마자 우쭐대는 오타쿠 같은걸(뜨거운 소문피해)


Troy   Parrott
케인, 손, 델레 알리 3명의 패스교환 가슴 뭉클한 전개


伊沢拓司
케인 손 델레 가 이렇게 잇는 것만으로도 좀 감동된다#COYS


スアレス
아니 그런 슛을 쏠 수 있어? 손 괴물이잖아


yuuuuuji
손도 왔다----아아아아


ジオバニ
손 불만 없는 골 왔다아아아아아아아아아아아아아아아!


you
오랜만의 손의 멋진 골!❤#COYS


ダラス@ワクチン打つ派。当然に。
손! 오늘은 기운이 좋구나 어이


kyawamen'21
손!! 베르흐와인 나이스 어시스트!


けん
손 오랜만에 독한 거 한 방 왔네. 


++C&K+GX
이야 최고냐 손


RICKY(リッキー)
xx 너무 잘하잖아 손의 골! #COYS
 

 くろ(だひょん)
손 위험해에에에
 

L
손 멋져!!!
 

SATO-K
손 너무 매워 ㅎㅎ 베르흐바인 드디어 올 시즌 리그 첫 득점 관여


ぶっさん
손 너무나 완벽한 골이잖아. 


ウィンクスちゃん
손 너무 지독해!?!??하!?!?


はる
손 너무 매운 맛이야 ㅋㅋㅋ


SONNY
손, 스퍼스 고-----올!!!
 

ゆめみる
손 너무 잘하는 거 아니야??ㅋ
 

パパイア
손 그건 너무 잘해.


うぉっと
손 왔다아아아아


 べらみい教徒
손도 골 결정했다! 스퍼스 4점째!
 

もなお
손 그건 심했지 ㅋㅋ
  

こじょ
베르흐바인 어시스트!! 손 너무 잘해서 웃어버렸어. 


まいける
베르흐바인 어시스트 손은 완벽. 


Cityzen
손흥민 너무 세잖아


りょーすけ
손흥민 완전 맵다!
 

マスオさん
손, 트랩으로 상대를 따돌리고 슛까지 너무 잘해. 


ユ川健介
굉장해(웃음) 손의 슛 굉장하네. 그리고 팀의 분위기도 밝아. 


chida
손흥민 멋진 골! 베르흐바인도 점수 따줘


kite
손흥민은 정말로 월드 클라스. 


藻屑
손흥민 너무 잘해. 


손 역시 벨붕케 심해.


Taro
데레와 손이 피치에서 웃는 거 보면 눈물나. 


ko
손흥민이 커버해준 거 좋았네.


みなしごはっち
이번엔 이번 시즌 16번째 골!! 뷰티풀 골! 오랜만에 포지티브한 스퍼즈를 보고 있어  #COYS #TOTSHU


えば
손흥민도 슛 잘해. 전선에 있는 모두 잘하네


シャカ(解脱済み)
손흥민은 神입니다 (2 번째)


ナグモ
손과 베일이 날카롭다구 #COYS


ゆめみる
보는 사람도 기분이 좋지만 손 자신은 더 기분이 좋겠지


ありり
손흥민 완전 위험해.


ココス
흥민손! 흥민손! 흥민손! 흥민손! 흥민손! 흥민손! 흥민손! 흥민손! 흥민손!


ケロじゅん
스퍼스 4점째, 이번에야말로, 손흥민 고-------올


大地【和蹴③③】
손흥민 잘한다... 나이스 골!


大地【和蹴③③】
손흥민의 노력과 베일의 결정력 좋은 카운터였다 


はせちゃん Spurs 
이것은 좋았어 흥민.


yuki
손 그것을 박스에 가져가냐...


だっと@COYS
손흥민은 괴물이야 역시


そにー
손 너무 잘해 역시 최고!


もなお
손도 점수 땄고 베르흐윈이나 케인이 골 넣어줬음 좋겠어 기회가 된다면 둘이서


雅煌
라멜라가 아웃에 걸어서 손에게 패스하려고 했지만, 베일의 킥은 정말 독하군.


はる
FT 스퍼스 4-0 셰필드. 베일은 무적이야. 완벽한 해트트릭으로 팀의 승리를 이끌었다. 한 번 기세를 타면 진짜 아무도 못 말려. 정말 대단한 선수인 손의 골도 역시 자타공인. 키퍼의 찬스 블레이즈는 베일이 기세를 타게 둔 게 끝이었다. 하지만 전혀 아무것도 할 수 없었던 것은 아니었는데. 아쉬운 장면도 있었다.


HM7
손흥민 선수 1골 1도움. 어시스트 수는 2시즌 연속 10 어시스트 달성. 힘내라 소니, 힘내라!손은 지금까지 잘해왔어! 손은 할 수 있는 남자다! 그리고 오늘도! 앞으로도! 부러져도! 손이 기세가 꺾이는 일은 절대 없어!


ヴェスターゴーア新井
베일의 해트트릭, 손의 골, 올리에의 어시스트... 모두 기쁘지만, 베르흐윈이 텐션 높은 게 수수하지만 너무 기뻐


kyawamen ' 21
알데르베이럴트로부터 종으로 한 건 해낸 점이 꽤 효과적이었네. 델레는 조금 더 경기의 감각, 그리고 케인, 손과의 케미가 매치된다면 상당히 위협이 될 것 같아. 은돔벨레가 전혀 나오지 않게 된 것이 조금 걱정되는 정도일까-


++C&K+GX
베일, 손, 오리에가 신들린 경기였다


ただし
토트넘의 쾌승인가 - 라고 생각했더니 무려 베일 해트트릭. 모두 다른 구종 골은 역시! 마지막에 손흥민이 갚아서 다행이다. 오프사이드가 된 그 튀어나온 거 완벽했는데 말이야.



번역기자:kalamoo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : kalamoo

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

딸부자 21-05-03 09:50
   
1등 일까요 ㅎ
     
딸부자 21-05-03 09:52
   
번역글 잘보았어요
굵은다리 21-05-03 09:50
   
잘 봤습니다
siah0322 21-05-03 09:51
   
기다렸습니다 3등
영웅불세출 21-05-03 09:59
   
4등입니다요
회초리 21-05-03 10:00
   
한국 팬들 보다 훨씬 선진적인 응원 댓글 문화네요.
     
인생재발신 21-05-03 10:25
   
귀국해 그럼
          
짱쭈이 21-05-03 12:58
   
ㅋㅋㅋㅋ 웃겨.
          
드뎌가입 21-05-03 19:06
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
ckseoul777 21-05-03 20:14
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
칼까마귀 21-05-03 10:29
   
니뽕~~~
     
carlitos36 21-05-03 10:46
   
에휴 베충이
     
옥천비 21-05-03 11:02
   
헛소리 쳐하고앉았네 ㅋㅋ당장 여기 가생이나 축구 커뮤 관련글만 봐도 손흥민 응원하는 저런글 널렸음 멍청아.ㅋㅋ 선진적인 응원댓글? 다른 손흥민관련 일본반응 못봄? 가생이 살면서 그딴거 보고 지껄이는거임? 아니면 그냥 흔해빠진 어그로 관종이냐?
          
하늘나비야 21-05-03 11:49
   
그러게요 가생이에서 우리가 손흥민 잘했다고 칭찬하면 국뽕이라고 욕만 늘어 놓으면서 이럴 땐 또 일본의 선진 응원 문화라고  개소릴 하네요  수치를 모르나 봅니다
          
회초리 21-05-03 17:50
   
손흥민은 당연히 한국인이니깐 가생이에서 응원하지요.

미나미노나 쿠보 에게 하는 인신공격성 악플들과 비교해서 말하는 겁니다
               
옥천비 21-05-04 21:16
   
ㅋㅄㅋㅋㅋ
     
좋은 21-05-03 12:25
   
일본에 정상적인 댓글은 sns 같은 곳 밖에는 안보인단..어디 달나라에서 왓나 ㅋ
     
환승역 21-05-03 13:38
   
축게에서만 헛소리하는 줄 알았는데 여기서도 그러네
     
축구중계짱 21-05-03 16:46
   
새벽에 축게에서 손흥민 엄청 까고 조롱하더니

손흥민 어시하고 골넣으니까 버로우한 찐따모습 잘봤습니다 ^^
          
서냥 21-05-03 19:21
   
그게 진짜 웃겼더랬죠 ㅋㅋㅋ
진따처럼 혼자 부들부들거리다가 여기와서 본인이 없으면 될 선진댓글 이러고 있는 꼴을 보니 ㅋㅋ
          
ckseoul777 21-05-05 23:44
   
축게라는 사이트인가요?
아니 손홍민선수 열심히 잘했는데
무슨이유로까나요?
     
뱅기랑 21-05-04 10:15
   
니~뽕 데스카?
바두기 21-05-03 10:31
   
잘봤습니다
늑돌이 21-05-03 10:32
   
흥민이는 역시... 방숭이들도 좋아하네
carlitos36 21-05-03 10:46
   
역시 잘하니까 반응이 좋네
말린짱구 21-05-03 10:47
   
강자엔 약하고 약자엔 강한 왜구 반응이네요.
전에는 중국인드립하면서  실컷까다가 매수드립 안통할정도의 기량을 보이게되니 알아서 넙죽 업드리는 전형적인 왜구들의 비열한 모습.
얌전한비글 21-05-03 10:58
   
일본 트위터 반응은 원래 정상이에요
     
iamafool 21-05-03 11:45
   
톳넘 팬 싸이트?
오늘비와 21-05-03 11:07
   
잘봤습니당
골드에그 21-05-03 12:22
   
잘봤어요.
컴백우디 21-05-03 12:24
   
잘봤어요.
구레나룻 21-05-03 12:32
   
잘보고 갑니다
김원장 21-05-03 12:44
   
잘봤습니다.
무공 21-05-03 13:03
   
업사이드 규칙 바껴야 할 듯..ㅋ
     
ckseoul777 21-05-05 23:45
   
격하게 공감합니다
아니 왜 이리 울 손홍민선수에게만
저러는지 이유를 모르겠네요!!
Tobi 21-05-03 14:52
   
잘 봤습니다..
비알레띠 21-05-03 14:54
   
잘봤어요~ ㅎ
민민 21-05-03 15:37
   
트위터 같은 SNS는 어느정도 자기 자신이 드러나기 때문에 진성 우익 성향 아닌이상 어느정도 걸러지죠
하지만 익명성이 보장된 게시판에선 본심을 숨기지 않죠
강씨빌레 21-05-03 16:24
   
잘 봤습니다...
잔잔한파도 21-05-03 16:29
   
잘봤습니다,
잔잔한파도 21-05-03 16:34
   
잘 봤습니다
가출한술래 21-05-03 19:01
   
잘봤습니다...
인왕 21-05-03 19:32
   
잘봤어요.
DarkAngel 21-05-03 19:46
   
잘 봤습니당.
A한빙결1 21-05-03 23:32
   
회초리로 맞아야할놈이 한놈 보이네..
어렸을때부터 뭘처먹고 살아야 어그로가 될려나?
참 찐따같은 인생이다..

잘봤습니다
자기자신 21-05-04 03:10
   
잘 봤습니다
기성용닷컴 21-05-04 07:57
   
잘봤습니다
번역 감사해요~
커서 21-05-04 11:07
   
잘봤습니다
번역 감사해요
에페 21-05-06 15:53
   
잘봤습니다
에페 21-05-06 15:53
   
번역 고맙습니다
에페 21-05-06 15:53
   
흥해라 손
엄마123 21-06-19 09:45
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-03 17:30
   
잘봤습니다