해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 도쿄올림픽 축구, 손흥민,황의조 와일드카드 후보, 일본 반응
등록일 : 21-05-02 09:32
(조회 : 24,072)
글자확대/축소
| 
|
|
도쿄올림픽 축구 와일드카드 선발에 대해 미묘한 기사가 올라왔습니다.
그런데 예전같으면 그냥 조롱하는 반응만 바글바글 해야 하는데, 올림픽 자체에 대한 회의론이 많이 보입니다. 선발 다 해놓고 접종 다 하고 스케줄 다 맞춰놓고는 중지되는 건 아닌지 모르겠네요.
기사와 반응입니다.
<일본언론 보도내용>
손흥민과 황의조가 「와일드카드 후보」, 축구 도쿄올림픽 “금메달 후보”는 한국…「일본이 긴장」=한국 언론
축구 국가대표 손흥민(28·토트넘)과 황의조(28·보르도)의 도쿄 올림픽 와일드카드 선발 가능성에 일본이 '긴장하고 있다'고 한국 언론 'OSEN'이 보도했다.
김학범(61) 올림픽 대표팀 감독은 28일 오후 파주NFC에서 기자회견을 열고 도쿄 올림픽 「팀 구상」을 밝혔다.
특히, 가장 큰 관심을 받고 있는 '와일드카드' 선발과 관련하여, 「손흥민, 황의조, 권창훈(26/SC 프라이부르크)을 포함한 전 포지션의 11명이 후보」라고 언급.
신종 코로나 바이러스 백신 접종 문제 등으로 인해, 이미 50명의 예비 명단을 대한체육회에 제출했다고 전했다.
손흥민과 황의조의 '도쿄 올림픽 참가 가능성'이 부각되자, 일본에 "긴장이 돌고 있다"고 한국 언론이 보도. 자국에서 개최되는 대회인 만큼, 금메달에 도전하는 일본으로서는 한국 대표팀의최정예 전력 구성에 신경을 쓰지 않을 수 없는 상황이라고 전했다.
일본 언론 '동스포(도쿄스포츠)'는 "한국의 금메달 기대감이 높아지고 있다"며, "(한국은) 도쿄올림픽 조별리그에서 강국이 없는 B조에 속했다. OA에서 유럽에서도 결정력을 보이는 투톱의 소집이 실현되면, 모리야스 재팬에 있어서도 어려운 적이 될 것 같다」라고 전했다.
<야후재팬 댓글>
kjr ***** 106/6
일본에서 「한국이 금메달 후보」나 「일본이 긴장」따위 기사 본적 없지만.
애초에 일본 정부가 「2년 후 후쿠시마 원자력 발전 처리수의 해양 배출」을 결정하면 「도쿄 올림픽 보이콧」하는 거죠!?
그 외에도 「일본의 신종 코로나 감염 확대」가 일어나더라도 보이콧하겠다고 했었지.
짜증나니까 냉큼 보이콧 표명해 주세요.
∟nod**** 0/0
이런, 말도 안 되는 걸로 「상대방이 쫄고 있다」 같은 선동 기사 같은 것을 싣는 곳은 독재 국가 또는 공산 국가의 언론뿐이지요.
The Times나 USA Today, NYT, The Australian 같은 자유민주주의 선진국의 미디어는 어느 정도 훑어보지만, 이러한 미디어에서는 본 적이 없네. 뭐 좌파 사상으로 얼마나 기울어졌는지를 알아볼 수 있는 점도 많이 있지만, 이런 진부한 짓은 안 하네.
∟sat**** 3/0
올림픽을 보이콧하는 나라가 올림픽 출전에 일희일비하고, 가능성도 없는 금메달 후보라며 몸부림치는 언론도 참 우습네.
どんぐり 58/2
올림픽은 16개국 밖에 없고, 장난 아닌 강호투성이인데, 왜 다른 그룹에 있는 한국에 긴장하겠어? 싸우게 될 지도 모르고, 일본의 눈앞에 전회 월드컵 우승국이 있는데.
과연 우습기 짝이 없어.
iwa ***** 14/0
금메달이라니 꽤 부풀었는데. 있을 수 없는 일이지만, 말하는 것은 공짜니까, 좋을 대로 하면 되지만. 일본 기사를 인용한 출처가 동스포인 건 두 손 들었어요.
좀 더 격식 있는 매체를 출처로 하지 않는 게 웃기다. 최고의 콤비네.
ken ***** 4/1
분위기는 끓어오르니까 아주 좋은 일이라고 생각합니다. 문제는 올림픽을 진짜로 지금 시기에 할 것이냐 하는 점이라고 생각하네요.
もげ夫 6/2
조금 나은 조에 들어간 것만으로 금메달 후보라든가 하는 게 웃기다. 요전에 일본한테 두들겨 맞은 거 잊었어?
언제나 일본이 상대라면 눈빛이 달라지니까, 「연습 시합이었으니까」라는 변명은 통용되지 않으니까 말이야.
irt 47/3
도쿄 올림픽은 보이콧이라고 거국적으로 시끄럽게 굴고 있었잖아요? 만약 참가해도 축구에서 또 폭력을 행사하는 거겠죠? 일부러 그런 거 아니라고 말하면서.
∟角屋 八兵衛 14/2
※ 이웃의 경우 골프든 축구든 일류라고 불리는 선수도 변변치 못한 패거리가 많다는 현실.
그러게.
juu ***** 45/6
의조랑 손이라... 토미야스와 엔도와 요시다로 어떻게든 되겠지.
vgn ***** 1/1
헤에 - , 지금 처음 알았는데? 맞아요, 엄청 긴장하고 있어요 라고 하면 되는 걸까? ㅋ 솔직히 조별리그 돌파가 큰일이라 그럴 처지는 아니지만...
sup ***** 1/2
애초에 오지 말라고. 방사능 무섭지? 일본의 신종 코로나바이러스 대책 무섭지? 왜 올 준비하고 있는지 전혀 모르겠어. 보통 사람들이랑 감각이 다르네.
mtk ***** 7/0
손이랑 의조만으로 요전에 두들겨 맞은 나라가 금까지 갈 거라고는 생각 안 되는데. 그리고 병역을 면제받은 이 두 사람이 나올까?
buc ***** 37/1
보이콧 하는 거 아니었어? 자기 좋을 때만 참가 표명하지 말라고.
jad ***** 20/1
금메달 후보는 예상대로 프랑스와 아르헨티나 중 하나겠지이이이.
올림픽 취소가 아니면...
nm7 ***** 14/0
대전 상대를 얼마나 뭉개버릴까 지금부터 생각하고 있겠지 ㅋ
yyyyy 4/1
참가를 전제로 한 한국의 낯짝 두께에 긴장한다.
arw ***** 23/0
한국에 긴장? 우승후보?ㅋㅋ 동스포의 기사 (웃음)
nin ***** 2/0
저런 약한 팀이 금메달 후보일 리가 있나. 어디까지 세계의 흐름을 보지 못하는 건지, 어이없어서 웃겨.
kam ***** 7/1
진짜, 웃어버려. 모든 면에서 자기평가가 높은 것은, 뒤집어 보면 아무것도 없는 나라라는 것.
アベちゃん 6/0
보이콧 해 주세요. 스포츠 축제를 그 월드컵처럼 만들고 싶지 않아. (*아마 2002 월드컵 말하는 것 같습니다)
osy ***** 11/1
뭐야, 올 기분이 된 거야? 보이콧 해야지 -
お縄伊知郎 8/0
‘떡 줄 사람은 생각도 않는데 김치국부터 마신다’는 말 알아?
spi ***** 9/0
오버에이지 운운하기 전에 너희들 보이콧하니까 안 오잖아 ㅋㅋ
S 7/0
한국은 올림픽 못 나가요. 보이콧이잖아요.
sht ***** 1/1
제멋대로 분위기가 끓어오르고 있지만, 올림픽 안 할 거니까.
pit ***** 10/1
기가 막히네. 3:0
∟oka**** 9/2
스코어가 보이콧이라 웃기다 (*스코어가 0이라는 뜻)
yas ***** 0/0
유감. 보이콧이지?
偽物造りは犯罪 7/0
뭐어, 그냥 떠들만큼 떠들게 두면 돼. 이걸로, 메달을 놓치거나 하면 반동으로 재미있어질 것 같고. (웃음)
솔직히 요즘 한국 대표팀은 강하지도 뭣하지도 않고, 상대를 얕잡아 봐서 망신을 당하는 것이 경기 후 보이는 특유의 패턴이고 말이야.
mhy ***** 3/0
또 한국 언론은 제멋대로 기사를 써서 싸움이라도 걸려는 걸까? 스스로 부둥부둥 하는 것도 적당히 해. 일본은 전혀 당황 같은 거 하지 않았고, 좋은 준비를 할 뿐.
한국은 자국을 우승후보라고 하는 건 또 한참 자신감 과잉이네.
지면 뭐라고 변명할까? 앞뒤 생각하고 기사화하지 않으면 나중에 망신당한다고.
hit ***** 1/1
뭐야 이게 ㅋㅋ 일본이 긴장(*킨쵸우)? 슬슬 모기의 계절이니까 에프킬러(*킨쵸루)는 필요할 지도 모르지만. (*아재개그)
애초에 얼마 전에, 0-3으로 일본에 두들겨맞은 주제에 무엇을 위에서 내려다보고 있는 걸까? 도무지 이해할 수 없는 패들이다.
gam ***** 1/0
아무래도 좋다고 생각된다는 것은 필사적으로 무시. 차이나코리아가 두려워하는 것은 일본의 무관심.
vvc ***** 4/0
누가 긴장해?
너희 나라는 우승후보니?
굉장하군
훌륭하네
기쁘네
신나보이네
우승 세계 1위라니……
파울수는 뭘까요……
경사났네……
rfh ***** 3/1
요즘 기사에 한국이라고 써있는 것만으로 혐오감이...
부끄러움을 모르는 국가 - 민족의 화제는 그냥 지나쳐 버리고 보고 싶지 않아.
망설이지 말고 보이콧해주세요! 랄까, 오지마!
oda ***** 21/1
축구는 11명이서 하는 거라고. 알겠어, 한국인?
∟偽物造りは犯罪 2/0
2002년에 관해서는 준결승전까지 14명이서 싸우고 있었지만요, 한국 혼자. (웃음)
그 어드밴티지가 상실되자마자 연패한 까닭에, 얼마나 점수를 후하게 매겼는지 증명했지요.
pix ***** 5/0
태권도의 달인 읽는 게 빠르지 않아? 앗, 벌써 모두 달인이구나.
gut ***** 4/0
여기까지 오면 착각쟁이가 아니라 그냥 병자로군.
가엾게도
ノビ助 8/0
바보지, 이 녀석들.
번역기자:kalamoo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : kalamoo
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
