미국시간 13일 저녁 류현진 선수가 메이저리그의 강팀인 양키스와의 맞대결에서 6.2이닝 동안 비자책 무실점으로 완벽투를 보여주었습니다. 오늘 경기는 7-3으로 토론토가 승리하여 류현진 선수의 시즌 첫 승리 경기가 되었습니다. 이날 승리로 시즌 1승(1패)을 기록한 류현진은 시즌 평균 자책점을 2.92에서 1.89로 끌어내렸습니다.
토론토 팬 반응입니다.
<레딧반응>
eichlinstadt
이기자! big daddy 류
h8omb
투수의 승리나 패배가 의미하는 바가 크진 않아.
그런데 류현진이 이렇게 잘 던지고 있는데 0승 1패라는 건 문제가 있어.
rejus_crust
제발 제발 제발 오늘 저녁엔 이기자.
내가 유별나게 걱정해서가 아니라 양키스한테 지는 게 너무 싫어.
iPuntMidgets
오늘 저녁은 류현진이 계속 던질 수 있게 하자.
그가 힘든 출발을 하고 팀이 겨우 1-2점만 얻는 건 보고 있기 힘들어.
60YearBlonde
오늘 저녁엔 메리웨더(토론토 마무리 투수)가 나오길 바라;
류현진의 89마일 직구에 이어 메리웨더의 99마일 직구가 나오는 걸 사랑해
sir-pounce-of-alot
오~ 류현진 내가 얼마나 너를 사랑하는지 모를거야
stv7
류현진은 분명 baby blues를 사랑할 거야. 그가 출발할 때마다 선택하거든.
roughregion
그러네 정말 류현진이 그렇게 하네
The_Monster07
아무래도 우리가 류현진이 던질 때마다 blues 파우더를 써야겠는데?
ThQp
류현진만 던질 수 있는 스트라이크를 오늘 저녁에 보여주고 있어.
iPuntMidgets
이런 젠장 류현진의 피칭이 너무 아름답잖아
AdIntelligent9764
류현진은 참으로 좋다
5slicesfrenchtoast
류현진이 좋은 피칭를 하네
deactivated-
류현진이 에이스가 되기에 충분하지 않다고 말하는 사람들은 도대체 얼마나 미친 거야?
sir-pounce-of-alot
류현진은 투수 중에서 가장 보는 게 재밌지
ZaneChizzlenack
너희들 한 번쯤 생각해 봤을 거야, "류현진이 바로 그 제비"라고 그리고 웃었겠지?
infoandmin
Pat이 류현진이 던질 수 있다고 말할 때마다 들이키고 있다.
bolshy_
류현진은 6일 휴식으로 다뤄줘야 함
roughregion
우리는 4명의 류현진을 더 얻어서 월드시리즈 노려야 해, 일해라 프런트
Ryu_can_do_it
오늘 밤 류현진의 체인지업은 S클래스야, 패스트볼(직구) 또한 좋고
stv7
까먹을까 봐 말하는데, 양키스 팬들이 어젯밤 자기들한테
스트라이크존이 불리했다고 밤새 주장했음에도 불구하고,
어젯밤 적어도 최악의 콜(판정) 3개는 양키스 투수들의 스트라이크에 불렸었지.
오늘 류현진의 콜은 정당함
BronBronBall
우리 팀이 류현진에게 몇 점이나 지원해 줄 수 있을지 벌써 걱정된다.
ZaneChizzlenack
분명히 볼이야, 그러나 류현진이 플레이트에서 완벽하게 던지고 있어
Ryan0413
류현진의 투구를 보는 건 너무 만족스러워
bryceamathews3333
류현진이 지금 잘 던지고 있어
playballgame
주심이 계속 바깥쪽 스트라이크를 잡아주면,
류현진이 완봉승을 거둘 수 있어. 바깥쪽 스트존에서 그의 공은 치는 게 불가능해
Ryu_can_do_it
오늘 밤 류현진은 그냥 미쳤네...
TeoscartheGOAT
류현진이 잠글 거임
ZaneChizzlenack
난 이 녀석(류현진)을 사랑해
TeoscartheGOAT
오늘 저 체인지업이 잘 먹히네
stv7
오늘 밤 류현진은 평소보다 훨씬 환상적이네
yoboapp
나의 최애가 아닌데도, 오늘 류현진의 투구는 경기 중 가장 보기 즐거웠어. 마스터 야
Astrallevel
류현진은 86마일짜리 공으로 마치 선수들이 102마일짜리 공을 스윙하듯이 만드네
blazinrainbo
류현진의 투구를 보는 건 마치,
현관에서 오래된 흔들의자에 25도 기울어진 채로 앉아 부드러운 바람을 느끼는 것 같군
<트위터 반응>
Toronto Blue Jays(공식트위터)
모두들 저 투구를 보라고
(오늘 경기 류현진 스트라이크 명장면 첨부)
SmellySmells
우리는 류현진이 잘한다는 건 알지만, 우리 팀에서 누가 칠 수 있을까?
Rickie. K.O.N.
그는 오늘 너어어어어어무 좋네!
ryan phillips
오늘 스트라이크아웃 판정을 하루 종일이라도 볼 수 있어...
예술이나 다름없다고!
GailSiemko
류현진은 내가 토론토에서 가장 좋아하는 투수야.
대단한 승리를 축하해 친구들!
Brett Jeon
어린애들은 류현진의 투구를 봐야 해! 정말 예술이라니까!
Blue Jays Fan
류현진은 오늘 정말 잘 던졌어 :)
Kyuha Yoo
끝내주네 류현진, 오늘 볼이 춤을 췄어
Anas
류현진은 너무 능숙해
Abdel Chams
올해 최고의 스트라이크아웃임
번역기자:정글의법칙
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-