해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 손흥민 리그 13호골! 실황 일본반응
등록일 : 21-02-08 00:59  (조회 : 31,945) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민은 한국시간 7일 밤 9시에 웨스트브롬과의 2020-2021시즌 잉글랜드 프로축구 프리미어리그(EPL) 홈 경기에 선발 출전해 후반 13분 리그 13호골을 터뜨렸습니다. 5채널 프리미어리그 축구 통합 스레드라 그런지 손흥민에 대한 언급은 그리 많지 않아 경기 전반적인 실황반응을 포함하였으니 양해 바랍니다.
5채널 실황 일본반응입니다.







<전반전>


ID:PW2ko+eh
21:00~ 토트넘 × 웨스트 브롬위치
해설: 林陵平 실황: 西岡明彦

스퍼스 선발
Lloris(C); Aurier, Alderweireld, Sanchez, Davies; Hojbjerg, Ndombele, Lamela, Lucas, Son; Kane.
후보: Hart, Doherty, Rodon, Dier, Sissoko, Bergwijn, Bale, Scarlett, Vinicius.
https://pbs.twimg.com/media/EtnmFaDXEAAQC89.jpg

바기즈 선발
Johnstone; Peltier, Ajayi, Bartley(C), Townsend; Snodgrass, Maitland-Niles, Sawyers, Gallagher, Grant; Diagne.
후보: Button, Furlong, O'Shea, Livermore, Okay Yokuslu, Phillips, Pereira, Robinson, Robson-Kanu.

Referee: Stuart Attwell
Assistants: Harry Lennard, Mark Scholes
Fourth official: Lee Mason
VAR: Darren England
Assistant VAR: Andy Halliday


ID:cou+2BNf
케인 (부상은) 괜찮은 건가?


ID:RIsZPb3/
아시아 스타 손흥민에게 배웁‘니다’ (*비아냥)


ID:VCeo9NOy
응 손 한 달간이나 무득점? 드문 일이네...


ID:RIsZPb3/
무리뉴는 케인을 갑자기 넣네?
그 정도로 백업이 없나?


ID:Pe3OciEX
케인 다 나은 거냐?


ID:Pe3OciEX
스퍼스, 변함없이 수비가 어설프네.


ID:XvwuqQY7
눈이 내리는 건가.


ID:InTuMzle
선발로 나오지 못하는 베일, 어지간히 열화한 거네.


ID:2k3LAxy1
점수 내는 건 둘밖에 없으니까 뭐.


ID:InTuMzle
케인도 부상 완치로는 안 보이고...
토트넘 상당히 후달리겠다.


ID:XvwuqQY7
케인 아이쿠~


ID:zNziGvKP
(케인) 평소같으면 해트트릭도 했을 건데.


ID:qkiOYYB4
케인 너무 놓친다.
아직 컨디션이 아닌 듯.


ID:saf0d4oU
눈 오냐?


ID:XvwuqQY7
스퍼스 점유율 10할이네


ID:XvwuqQY7
눈발이 강해진다.


ID:Pe3OciEX
은돔벨레, 각성한 줄 알았는데 그냥 공기네.


ID:XvwuqQY7
진통제 땜에 케인 사고력 저하됐나?


ID:GUEXHodC
지금 들어왔다.
근데 케인 복귀 예정이 이렇게 빨랐었나?


ID:XvwuqQY7
케인이야 항상 출장 강행이잖아.


ID:bs/9696m
왕초짜 해설이네


ID:Pe3OciEX
스퍼즈의 무서움이 정말 사라져버렸네.


ID:3GAO2Taa
웨스트브롬 서포터즈는 시합마다 이렇게 후달리면 아예 벌칙 게임 각이네


∟ ID:XvwuqQY7
   우리에겐 쿠보가 있지 ㅋ


ID:Pe3OciEX
손케인이 있으면서 웨스트브롬 상대로 전반전 1점도 못내는 건 좀 심각하지 않나?


∟ ID:mOxrxC52
   그 두 사람이 계속 놓치고 있잖아 지금.


ID:XvwuqQY7
케인은 무리하게 출장하는 버릇을 없애야 해.


ID:pJTjSQgI
스퍼즈 마구 공격을 하는데도 점수를 못내네.


ID:Pe3OciEX
스퍼즈 무지 불안한 느낌이다.
이러다 지는 거 아냐?


ID:deb4c56D
졸린다.



<후반전>



-케인 득점-

ID:RIsZPb3/
앗사 가오리 케인


ID:pJTjSQgI
역시 케인이다


ID:VCeo9NOy
부활!


ID:mOxrxC52
왔써~ ㅋㅋㅋㅋ


ID:Frq3Fc6j
이건 역시구나


ID:GUEXHodC
결국은 이 사람이네


ID:nRvXmgQu
이렇게 수비를 하는데도 몇 번이나 기회가 온다는 게 대단하다.


ID:Pe3OciEX
쉬운 거처럼 넣어 버리는 남자.


-손흥민 득점-


ID:pJTjSQgI
손흥민도 부활 ㅋㅋㅋㅋ


ID:PqKUVw3R
네, 시합은 끝난 거


ID:RIsZPb3/
시원스러운 손(흥민),
모우라도 잘 했다.


ID:mOxrxC52
왔어~ ㅋㅋㅋㅋ


ID:VCeo9NOy
역시 케인이 있으니 손도 살아나네.


ID:mOxrxC52
공격적으로 모우라 넣은 게 약발 들은 거다.


ID:kBkmncWR
모우라 같은 드리블을 손에게 기대했었는데~


ID:Pe3OciEX
에엥?


ID:mOxrxC52
위험~


ID:RIsZPb3/
옾사구나
요리스 살았다 ㅋ


ID:Pe3OciEX
좋은 헤딩이었다 저 녀석.


ID:mOxrxC52
헤딩이 세네.


ID:pJTjSQgI
관계없지만 보르도 황의조도 득점했음.


ID:CvyaOIF8
해설하는 게 고딩 때 함께 관전하면서 축구 조금 아는 척하던 축구부 친구가 하던 수준이네


ID:L2gAHAUj>>526
벨프와인, 시소코보다 모우라, 라멜라 판단이 훨씬 낫네.


∟ ID:mOxrxC52
   수비능력이 너무 다르다.


ID:pJTjSQgI
베일 완전히 신용받지 못하는 군.
(*외투입고 화면에 잡히는 베일을 보고 하는 말)


ID:wi1ydh3k
베일 크~


ID:RIsZPb3/
2점 리드하다가 베일 넣고 3점 먹었던 시합이 있었지.
그거로 팀 기세가 꺽여버렸어.


ID:mOxrxC52
오늘도 옵사 두갠데 수비 위험하네.


ID:Pe3OciEX
아라다이즈(*웨스트 브롬 감독) 재밌네.
(*스로인 장난 보고 하는 말인 듯.)


ID:PW2ko+eh
스칼렛
2004년3월24일생




번역기자: 새세상
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 새세상

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

블랙캣 21-02-08 01:01
   
잘봤습니다
불차 21-02-08 01:06
   
잘봤습니다~
사실 톳넘대 WBA 경기 보는 일본인이면 톳넘이나 리그팬일텐데
알고 있겠죠. 베일은 이제......
칼까마귀 21-02-08 01:07
   
잘봤습니다
피의숙청 21-02-08 01:11
   
감사합니다 ^^
인왕 21-02-08 01:39
   
잘봤어요.
비알레띠 21-02-08 01:42
   
잘봤습니다...
굵은다리 21-02-08 01:53
   
잘봤습니다
저개바라 21-02-08 01:57
   
이제 그만 살아나서 득점왕 먹자
     
ckseoul777 21-02-08 12:54
   
적극적으로 공감합니다^^
13호골 터졌으니까요~
안알려줌 21-02-08 02:35
   
리그 20골만 넣어도 만족
자기자신 21-02-08 03:09
   
잘 봤습니다
잔잔한파도 21-02-08 03:23
   
이제 골 맛 봤으니까 계속 넣기를 바래봅니다..
블랙커피 21-02-08 03:38
   
베일은 사실상 은퇴각 잡아야 할 듯
돌아간다해도 경기 못뛸거고, 그렇다고 다른 구단으로 이적하자니 여의치 않을 것 같은데. 폼도 엉망
     
ckseoul777 21-02-09 22:40
   
진심으로 격하게 공감합니다
바두기 21-02-08 05:50
   
잘봤습니다
김원장 21-02-08 05:57
   
잘봤습니다
오늘비와 21-02-08 06:15
   
잘봤습니당 ^^7
골드에그 21-02-08 06:53
   
잘봤어요.
황룡 21-02-08 06:56
   
잘봤습니다용~!@@!
야코 21-02-08 07:33
   
힘들게 13호 ..
Unicorn 21-02-08 08:05
   
베일은 숨만 쉬어도 큰 돈이 들어 오니 별 고민도 없어 보이고 그냥 저냥 즐거운 듯. ㅋㅋ
JIN92 21-02-08 09:11
   
토트넘 팬들인가보네요. 어쨌든 한달 무골을 깨서 다행이네 ^^ 번역 감사합니다.
강호한비광 21-02-08 10:10
   
엥?.. 황의조도 득점했어요??
이거 원. 손흥민에게만 정신팔리다보니,
황의조 골 소식을 일본 반응에서 알게되네요.^^;;;
보미왔니 21-02-08 10:47
   
벨프와인은 또 누구지?
     
프로계획러 21-02-08 11:12
   
벨프와인 아라다이즈

쪽국인들의 열등한 영어발음을 조롱하여
번역자님이 의도적으로 직역하신 듯.
     
iamafool 21-03-07 20:49
   
마끄또나루도
우루사5 21-02-08 11:28
   
잘봤습니다
강씨빌레 21-02-08 11:59
   
잘봤습니다.
netsisgun 21-02-08 16:29
   
잘 봤습니다.
Tobi 21-02-08 18:08
   
잘 봤습니다.
가출한술래 21-02-08 19:55
   
잘 보고 갑니다...
DarkAngel 21-02-08 20:26
   
잘 봤습니당.
A한빙결1 21-02-08 22:27
   
후반전 케인 골하나넣고 그다음부턴 보이지도 않더라구..
상태가 그닥 좋은게 아닌건 확실한듯..
흥민아 좀더 욕심내서 득점왕 한번 노려보자!!

번역 잘봤습니다
좋은 21-02-09 11:22
   
잘 봤음여..
손나우도 21-02-09 15:28
   
번역 감사합니다!
ckseoul777 21-02-09 22:41
   
번역 수고하셨습니다 감사합니다^#^
carlitos36 21-02-10 09:25
   
잘봤습니다
ㅇㄹㄴ 21-10-03 17:46
   
잘봤습니다.