한국인 내야수 김하성, 파드리스와 계약, 최대5년, 3,900만 달러
한국 프로야구, 키움의 김하성 내야수(25)가 메이저리그 파드리스와 4+1년의 옵션(계약행사권)부 총액3,900만 달러(약 40억엔)로 계약했음을 1일, 김의 에이전트가 발표하였다.
포스팅 시스템으로 메이저 리그에 이적한 한국인 타자 중 최고액 계약이다.
키움은 이적료로 552만 5천 달러를 받는다.
포스팅 시스템으로 메이저 리그 진출한 한국인 선수는 5명이 된다.
김은 이번 시즌 타율 3할6리, 30홈런, 109타점, 23도루의 활약을 보였다.
한국에서의 7시즌 통산은 타율 2할9푼4리, 133홈런, 575타점.
(*댓글 양이 적어서 몇 군데 뉴스소스에서 반응을 합쳤습니다.)
<야후재팬 댓글>
ina***** 28/6
아시아계 야수는 미국이나 히스패닉 대비 평가가 떨어짐.
이 정도라면 반드시 이길 수 있는 무기가 있어야 메이저에서 싸울 수 있다.
이게 안되면 메이저를 노리는 야수는 매우 어려울 거다.
yoz***** 9/0
어제 오프,
32세 아키야마가 레즈와 3년에 2,100만 달러(연평균 약700)과 거의 같은 정도!?
그는 25세, 젊으니까 별도로 더 붙는 게 많나?
정규 고정인 내야 말고도 외야 시도도 함께...
나이가 있으니 유틸리티로서의 기용도 고려되는 거 같다.
yuu***** 2/2
추신수는 3할, 20홈런, 최지만은 2할6푼, 19홈런인데 한국 리그 거치지 않았고,
거친 선수로 활약했다고 할 수 있는 선수는 강정호랑 이대호 정도.
2년 연속 한국리그 50홈런 박병호는 전혀 아니었고, 같은 시기 메이저로 간 야수도 레귤러는 되지 못했던 듯.
한국 리그는 파워 이미지가 있지만 30개 이상 친 건 올해만이고, 3할을 크게 넘기지도 않고 준족도 아닌데 지나친 고평가로 보인다.
키쿠치 유우세이 때도 그랬지만 아시아 시장에 관한 한, 메이저의 스카웃보다 일본의 팬들이 더 잘 알지 않을까 싶다.
wak***** 2/2
타고의 한국에서 겨우 3할 30홈런이라면 일본에서도 활약할 수 있을까 싶게 미묘한데, 잘도 대금을 내는구나란 생각.
수비, 주루 선수라는 점이 평가되었을지도 모르겠다.
tri***** 4/7
프로야구 선수로서 한국인(&일본인)으로서도 작은 체구인 175cm의 그에게 어떤 의미로 기대를 걸어본다.
신체능력이 발군이라고 한국 언론이 말하니까~ 마츠이 가즈오와 같은 선수인가!? 한다.
MLB의 그를 소개하는 사이트에서는...
언제나 ‘다음 프리미어 결승’ 도쿄 돔 첫회 (현재라면 메이저 리거의) 도스코이 야마구치로부터 홈런(2런) 던지는 장면이
반드시 붙어 있다.
zga***** 16/11
다르빗슈와 스넬, 더블 에이스 획득에 성공했는데 2A급 KBO의 내야수?와 계약하다니 이해하기가 어렵다.
벌써부터 불량채권의 냄새가 진하게 풍긴다.
∟ gpc***** 2/5
일본도 2A급입니다.
∟ har***** 8/3
레벨이 낮다는 한국 리그라고는 해도, 유격수 자리 지키는 야마다 테츠토같은 분위기.
어린 나이가 매력이라고 생각한다.
전혀 통하지 않으면 아시아 야수의 평가가 더 낮아질 거라서, 힘내주기 바란다.
poo***** 6/1
무지막지 연봉이 높은 감이 있는데, 25세란 나이랑 유격수라는 포지션이 높게 평가된 건가?
∟ cdo***** 3/3
특별히 높지는 않은데?
연령, 기대치를 고려하면 타당한 선이라고 본다.
min***** 20/4
한국인 내야수라면 최지만도 그런대로 성적을 내고 있잖아.
얘도 어디까지 가능할지 볼 만하다.
ann7 23/7
마차도, 타티스Jr, 다르빗슈와 협력해서 월드 챔피언 노려주기를.
gpc***** 7/10
김하성이 메이저에서 통하지 않는다면
앞으로 아시아 내야수는 안된다고 봄이 옳다.
juu***** 25/1
다르빗슈랑 사이좋게 지내다오.
h98***** 13/24
모처럼 다르빗슈가 이적했는데
세계에서 가장 싫은 나라의 놈이 들어 왔다.
뭐~ 스피드나 움직이는 볼에 적응하지 못하고 대기?
∟ dor***** 4/4
아키야마 말이냐?
김하성은 활약할 건데?
∟ cdo***** 2/4
츠츠카 말이냐?
∟ mtc***** 6/1
아시아 최고의 야수는 물론 이치로인데
2번째는 한국인 추.
개인적인 역량은 일본과 한국에 큰 차이는 없다.
疾風 14/10
퍼시픽 리그 대타 평균타율이 0.246
이번 시즌 한국 리그 평균타율이 0.273
돈을 시궁창에 쏟아부은 거지.
kik***** 164/25
작년 츠츠카가 2년 13억, 아키야마가 3년 23억.
거의 같은 금액의 연봉.
젊은 만큼 4년 계약을 따낸 걸까.
어떻든 츠츠카나 아키야마도 활약을 했다곤 말하기 어려운...
아시아 야수의 평가는 어려울 거다.
∟ jbq***** 6/7
한국 리그에서 3할 남짓한 타자가 메이저에서 칠 수 있다고는 생각하지 않는다.
그냥 젊은 만큼, 각성해서 크게 변해 줄 가능성이
일본에서 서른 가까워서 FA로 메이저가는 선수보다는
가능성이 있지 않을까 한다.
ps3***** 97/9
타고투저 KBO인데
김하성이 메이저에서 통하지 않으면
한국 내야수들은 힘들어질 테지.
uma***** 51/11
이 선수 성적은 앞으로 아시아 내야수에 대한 평가의 관건이 될 거 같다.
적어도... 신체 파워적으로 유격수를 맡길 수 있다...는 평가는 아닐 거 같다.
∟ eyd***** 18/0
원래 태티스가 있어서 유격수로는 고려되지 않을 건데?
うめぼしみかんり 42/12
바깥 쪽 빠른 볼은 어느 정도 치지 않을까 싶음.
우완 안쪽 싱커나 좌완 안쪽 커터 같은 건 봐봐야 알 거 같고.
ny7***** 3/8
한국 야구는 원래 MLB와 비슷해서 파워와 스피드.
선수들도 하체뿐 아니라 상체도 근육이 있다.
일본은 여전히 하체 위주여서 그 자체는 잘못이 없지만 압도적으로 힘이 모자란다.
MLB도 고려한다면 상체도 확실히 단련해 가지 않으면 안 된다고 생각한다.
츠츠카도 힘이 없어 보이는 것이 MLB다.
장타를 중시하는 야구의 노선도 있지만, 현재로선 파워, 스피드에서 레벨이 너무 다르다.
캐치볼과 토스 배팅은 일본 수준이 세계 최고.
SAMURAI 3/0
분명 힘내 주기를 바란다.
아시아 내야수의 가치를 높여 주면 좋겠지만 경쟁자가 타티스, 크로넨워즈가 되니...
fal***** 10/5
칠 수 있을까 없을까보다 내야수는 자기 포지션이 없으면야...
3루 마차도, 유격 타티스는 철의 어깨,
1루 호스마, 2루 크로넨워즈.
쉬는 선수의 자리 메우기나 외야 겸용이겠지.
∟ tri***** 4/0
유일하게 고려할 수 있는 2루도 신인왕 먹은 크로넨워즈...
일부 보도에선~
그와 플래툰 기용도 고려될 수 있다는 내용.
시즌 초기엔 그런 기용이 아닐까 싶다.
초반에 사우스포 상대로 어느 정도 결과를 낼까라는 것과 2루 수비를 해낼 수 있을까가 관건.
∟ dor***** 0/0
크로넨워즈는 외야같은데.
maj***** 3/1
한국 리그에서 3할 쳐도 메이저에선 어떨지 모른다.
NPB에서 성적을 낸 아키야마도 특수 시즌이라고는 해도 메이저에선 상당히 성적이 떨어졌지.
ホームレスにハゲはいない 42/6
야수에 관한 한, 최근 수년은 한국인 메이저 리거가 일본보다 성적을 남겨 왔다.
∟ tri***** 3/4
오오타니 제외한다면...
원래 야수가 메이저에 도전을 하지 않았지.
이번 시즌 츠츠카와 아키야마는 60경기 시즌을 생각하면 평가하기가 좀 어렵고.
오오타니 빼고 일본으로 말하면 아오키, 한국으로 보면 강정호(이런저런 일로 미묘하지만 홈런은 꽤 쳤음) 이후의 야수는
서로 성적을 남겼다고 할 만한 야수가 없어.
NPBFANCLUB 20/10
25세에 포스팅으로 도전할 수 있을까.
좋은 시스템이네!
일본인 야수라면 활약할 수 있을 것 같은 선수는 무라카미, 세이야, 요시다 정도다.
agl***** 16/8
저거, 연봉 6.5억으로 내려갔어.
아마 세컨 지키겠지만 타격은 힘들다고 본다.
mit***** 31/20
이거 비싼 쇼핑한 거네.
홈런 10개라면 잘 한 거.
타율은 좋게 봐서 2할3푼 정도겠지.
gold... 13/16
같은 아시아인으로서 힘내어 활약해 주기 바란다.
인물도 괜찮고 기대할 수 있겠다.
moc***** 30/20
로하스와 누가 더 나을까?
만약 로하스라면 내년 한신은 정말 재미있을 듯.
∟ ybc***** 16/2
로하스지.
현재 한국야구 최고의 타자.
로하스가 일본에서 통하지 않는다면 한국의 어떤 타자도 통하지 않지.
한국측에서 코멘트 했어.
mamakari 10/1
외국인이 외국팀과 계약하는데 왜 기사로 내나?
bae***** 22/10
아키야마나 츠츠카보다 높은 평가를 받은 데 놀랐다.
한국에서도 그렇게까지 치지는 않았는데 계약 한 번 대단하다.
∟ Fact 16/6
아직 25세라는 젊음 뿐일 테지.
메이저는 필요 이상으로 나이에 엄해서.
gyn***** 17/16
힘내 주기 바라면서도 이치로를 그렇게나 씹어댄 나라의 국민이라서
페어하게는(*좋게보아 ‘진심으로’로 읽으시는 게 나을 듯) 응원 할 마음이 없다.
∟ llllIIllllllllllllll 3/1
페어의 의미, 사용법이 틀렸음.
∟ gyn***** 2/1
이 쉑 정말 왕짜증. 숨김 완료니까 짖지 마라.
fra***** 20/6
4년에 50억이란 뉴스도 있었지 ㅋ
어떤 선수가 활약할지 모르니 도박이다.
∟ gyp***** 4/10
한국 리그에서 이적한 한국 선수들 그닥 활약하지 못하지.
추신수는 K 리그 드래프트 1위를 차 버리고
마이너 리그부터 치고 올라와 두각을 나타낸 거고.
번역기자:새세상
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-