해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 김하성, KBO타자 최고액 샌디에이고 파드리스 계약! 파드리스 팬 반응
등록일 : 21-01-02 09:47
(조회 : 11,314)
글자확대/축소
| 
|
|
김하성 선수가 샌디에이고 파드리스와 계약에 서명했습니다.
4년 총액 3,200만 달러에 인센티브와 옵션을 합칠 경우 최대 5년 약 424억 원까지 받게 되었습니다.
이 계약은 박병호와 강정호를 뛰어넘는 역대 KBO 타자 포스팅 최고액입니다.
팬들은 모두 그의 하이라이트 영상을 공유하며 환영하고 있습니다. 간혹 부정적인 반응도 있지만 그래도 모두 큰 기대를 걸고 있네요. 샌디에이고 파드리스 공식 트위터와 레딧 샌디에이고 파드리스 팬포럼 반응을 합쳤습니다.
<트위터 반응>
alex@suuuhdudeee
야구에서 가장 섹시한 팀.
Johnny Volk@JohnnyVolk
설레발 치는건 아니지만 내년에 파드리스는 한게임도 안지는 서사시를 쓰겠지.
cook@cook17
파드리스는 그들의 빅브라더를 너무 무서워해서 다른 대륙에서 선수들을 찾아야 하지.
Chris@Chris49202857
파드리스가 MLB를 흥분하게 만들지.
Mike@ThBoneOfMySword
홍보하려는 건 아닌데 여기에서 정식 버전을 봐, 트위터는 길이 제한이 있으니까 여기로 가면 실제 곡 소개가 있어.
San Diego Padres Cheering Club@PadresCheering
마초맨 김!
Trib3zz@Trib3zz
메이저리그 최고의 팬을 가진 이곳에 온 것을 환영해. 이제 서명해야지.
Ben Sherber@KSestaterecvry
좋은 영상이야. 풀 파워가 좋네. 하지만 그 영상에서 단한개의 홈런도 우측로 날아가지 않았고 센터도 거의 없었어. 그가 우측과 센터를 더 많이 사용하는 것을 보고 싶었어. 그가 MLB에서 많은 투구를 당겨서 칠 수 있을지 확신하진 못하겠어.
Alan Lopez Herrera@AlanLopHerrera0
샌디에고 파드리스에 온 걸 환영해
cryptocam@killacam417
파드리스에서 새로운 최애 김하성
Micheline Maynard@MickiMaynard
그의 이름을 올바른 순서로 사용할 수 있을까? 가르칠 수 있는 기회야.
Noel Mia@Noel19Legends
파드리스에 온걸 환영해. 너의 플레이를 기대할게. 가서 찢어버려!
Roy, staring out the window, waiting for spring.@Zippy_TMS
네가 우리팀에 온 게 너무 흥분돼! 너는 샌디에고 파드리스, 그리고 팬들을 사랑하게 될 거야!
크리스@chrisxjon
샌디에고에 김하성이 있는 것은 행운이야. 미국 최고의 도시에 오신 것을 환영해 !!!
Buck Fury@buck_fury
나는 파드리스가 한국 선수와 수년간 계약을 맺기를 바랬어. 드디어 TV에서 파드리스를 보고 한국에서 장비를 살 수 있어!
RCP 6@6_rcp
이 계약은 말도 안 돼.
Gulag Inmate #619@Joosef
나는 그가 첫 타석에 배트를 들고 나가는 꿈을 꿨어.
cant say my name@bubbleoftub
그가 서부구장들 외야 위에 공을 박아넣는 걸 기다릴 수가 없어.
Copper Koop 미국 국기@CopperKoop
아무도 신경 안 써. 그는 더블 A 정도의 재능일 뿐이야.
Jeff Mersey@jmersey12
평생 다저스 팬인데, 파드리스가 나서는 것을 보니 정말 멋져! 2021년 시즌에도 우리와 의심할거 없는 멋진 야구 경기를 펼칠 거라고 기대하고 있어!
<레딧 반응>
barackhusseinobama10
좋은거야?
ㄴ Yu Darvish doggibone
많이
ㄴㄴbarackhusseinobama10
너한테 말하려니 좀 혼란스럽네.
ㄴㄴㄴgoodbrux
김하성은 한국에서 온 최고의 해외 자유계약 선수로 여겨졌어. 파드리스에서 4년 계약(상호 5년 옵션 포함)으로 뛰기로 했어. 그는 유격수이고 좋은 타격 재능, 좋은 파워, 좋은 스피드를 가지고 있어. 그는 파드리스에서 뛸 또 하나의 놀라운 선수야.
ㄴㄴㄴㄴredd1t1barelyknow1t
김하성 포지션이 어디인지 발표했어?
ㄴㄴㄴㄴㄴgoodbrux
파드리스에서(또는 라인업 봐서) 뭐라고 하든, 이것은 뎁스가 생기는 거야. 크로넨워스처럼, 그는 다이아몬드 전체에서 뛸 수 있지. 이 팀에는 훌륭한 선수들이 아주 많이 있어. 그들은 다재다능하고 그들이 필요로 하는 곳이라면 어디든지 뛸 거야.
ㄴㄴㄴㄴㄴ:Wisler: Matt Wisler Steameffekt
크로넨워스를 좌익수로 옮기고 김을 이루수로 보낼 수 있다고 봤어.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ96919
팸이 회복되지 않았다면 이게 가능성이 가장 높을 거야.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴButch-Jeffries
왜 팸은 아직도 팀에 있는 거야?
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴpayaso-fiesta
왜냐면 그는 건강하다면 WAR3-4를 찍을 선수니까.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴ:Wisler: Matt Wisler Steameffekt
DH가 돌아오길 바래. 그러면 더 많은 가용범위가 넓어져.
Dinelson Lamet kestrel_s
그는 여기를 사랑하게 될 거야!
ㄴjiffypadres
그가 파드리스를 좋아할 것 같아. 하지만 솔직히 얘기하자면, 아시아 음식은 아쉬운 점이 있어.
ㄴㄴ AJ Preller ChrisJacob619
그가 평생 그것을 먹어서 다행이야. 그는 이제 새로운 음식을 도전할 수 있어!
ㄴㄴkfly10
Convoy 거리로 가야 해! 하지만 그는 운이 좋게도 이곳의 모든 최고의 멕시코 음식을 경험 할 수 있어.
ㄴㄴㄴButch-Jeffries
그건 윌 마이어스가 말한게 아니야.
ㄴㄴㄴbrintoul
추천할만 한 거 있어?
ㄴㄴㄴㄴ Dinelson Lamet GrievingForest
Convoy 거리의 태극기와 클레어몬트 메사가 최고지! 25달러면 한국식 BBQ를 먹을 수 있고 맥주 탑도 제공돼! 나는 여러 음식들 중에서 소고기를 먹는 것을 추천해.
ㄴㄴdmilesai
LA가 미국에서(그리고 나머지 나라) 한국음식에 있어서는 최고지만, 우리도 훌륭한 한식당(송학, 우미옥, 전주집, 크로스스트리트치킨맥주, 노조미 등)이 많이 있어. 게다가, 그는 이 나라에서 가장 맛있는 멕시코 음식을 경험할 수 있을 거야.
junosky
샌디에고 파드리스에 온걸 환영해 “킹”!
한국에서 온 김하성의 닉네임은 “킹 하 성”이야.
그리고
그의 선배 강정호를 "평화의 왕"이라고 말했었으니 평화를 붙여서 -“평화의 왕자”라고 하자.
Screaming-Eagle-07
솔직한 질문, 다르빗슈와 김하성이 우리의 첫 비영어권과 스페인어를 쓰는 선수가 아닌 상황에서, 이런 점이 그들이 팀에 적응 하는걸 더 어렵게 만들까?
우리 팀에는 지금 영어와 스페인어를 하는 사람은 많잖아. 그래서 도미니카나 라틴 아메리카의 출신에게는 쉬운 일일 텐데. 하지만 그 부분이 다르빗슈와 김에게는 다를지 궁금해.
ㄴ96919
내 생각에는 다르빗슈는 한동안 여기에 있었기 때문에 익숙할거야. 김은 자연스럽게 융화되길 바라.
ㄴㄴButch-Jeffries
그의 전환도 그러길 바라지.
ㄴFriarFan24
두 사람 다 전담 통역이 있어.
ㄴㄴ Mudcat chikopets
다르빗슈는 영어를 매우 잘 해. 김하성에 대해서는 잘 모르겠지만 아마도 그는 통역사를 구해서 괜찮기를 바라. 우리 클럽 하우스는 엘리트들이니까 모든 사람들이 그가 편안하다고 느낄 거라고 생각해.
Usgo
나는 다른 스포츠보다 야구가 더 프로의 경기라고 생각되진 않아.
ㄴPadres navin__johnson
마치 존 크루크 이야기 같네. 그가 몇몇 팀 동료들과 함께 술집에 갔을 때, 한 여자가 그에게 직업이 뭐냐고 물었지. 그가 필리스에서 뛰고 있다고 말했을 때, 그녀는 "운동 선수처럼 보이지 않아"라고 했어.
그러자 그는 운동선수라고 한 게 아니라 “야구선수”라고 받아쳤대.
kfly10
김!!! 이 팀 좀 봐!!! 이 선수를 가지고 싶다고 생각했는데. 말 그대로 바로 팬이 되버릴거야.
19Charger
김하성 가자!
FuzzyDiamond
우리가 얼마나 선수들에게 만족하는지 이 선수가 샌디에고로 오게 되었을 때, 그가 맡을 포지션은 확정되어 있었어.
번역기자:좋은하루요
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 좋은하루요
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
