해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 英 언론 "손흥민은 무시무시한 위협, 선두 견인 활약" 찬사, 일본 반응
등록일 : 20-11-23 20:03
(조회 : 59,272)
글자확대/축소
| 
|
|
(기사내용)
손흥민은 「무시무시한 위협」 선두 토트넘을 견인하는 활약에 영국 언론 찬사
손흥민, 이번 시즌 리그전 9득점째가 되는 선제점을 들어 시티를 떨어뜨려
잉글랜드 프리미어리그의 토트넘은 현재시간21일, 리그전 제9절 맨체스터 시티전으로 홈에서 맞아, 2-0의 승리를 거두었다. 이 시합에서는 한국대표 FW 손흥민이 이번시즌 9득점째가 되는 선제골을 넣어,
영국 미디어는 「무시무시한 위협」 이라고 찬사를 보내고 있다.
이 시합에 의해 토트넘은 잠정적으로 선두에 부상. 첼시에 버금가는 리그 2위의 21득점과 파괴력발군의 공격진이 팀을 견인하고 있으나, 그 원동력이 되고 있는 것은 팀 총득점의 약 절반을 때려버린 손흥민이다. 영국 공공방송 「BBC」는 「무시무시한 위협」 과 그 퍼포먼스를 칭찬하면서, 토트넘 약진의 이유를 다음과 같이 분석하고 있다.
「손흥민은 이번시즌의 공식전에서 이미 11득점을 기록하고 있으며, 거기에 해리 케인, 가레스 베일도 있다. 그리고 조제 모리뉴감독이 팀에 불러일으키는 몇개의 “특성”에 의해, 타개하는 것이 어려운 팀이 되고 있다고 말해야할 것이다.」
지금까지 리그전 9득점의 손흥민은, 소화한 시합수에 차이가 있다곤하나, 리버풀의 이집트 대표 FW 모하메드 살라, 레스터 시티의 전 잉글랜드 대표 FW 제이미 바디, 에버튼의 잉글랜드 대표 FW 도미니크 칼버트르윈의 8골을 누르며 득점랭킹 톱. 이제, 프리미어리그에서 가장 “전성기”인 선수라 말해도 지장이 없을 것이다.
(야후재팬 댓글반응)
iwa***** 좋아요264 싫어요34
손흥민의 스플린트의 질은 두드러져
뒷 공간을 찾아내는 능력, 일순간에 톱 스피드에 올라타는 가속도,
공수 전환의 속도, 90분간 상하 운동을 반복하는 무진장의 스태미나
이것은 모든게 월드클래스
손흥민은 슛능력의 높음부터 온 더 볼에 주목되는 경향이지만,
그의 가장 대단한 부분은 온 더 볼의 움직임
ㄴ igd***** 좋아요60 싫어요0
함부르크 SV의 초기 때엔 선이 얇은 드리블러 라는 느낌이었는데
점점 성장해왔어. 피지컬도 골 결정력도.
그리고 무엇보다 부상없이도 빡센 일정을 완수하는 체력, 대단하지
ㄴ uid***** 좋아요32 싫어요2
모리뉴의 전술에 엄청 잘 맞는다고 생각해
카운터당하면 최강
ㄴ iyh***** 좋아요33 싫어요0
난 치고빠져나가는 스피드가 위험하다고 생각해, 프리미어리그에 어울려
ㄴ cxa***** 좋아요15 싫어요0
진심 결정력은 세계1류일지도
mnblkjpou 좋아요212 싫어요31
스퍼스의 공격은 그와 케인만으로 충분히 성립하고 위협적.
하드워크를 아끼지 않고, 순식간에 틈을 확실하게 끝장내버리는 스피드와
능숙함을 겸비하는 모리뉴 취향의 선수야
ka5***** 좋아요162 싫어요28
좋은 패스가 오면 넣는게 아닌 스스로로부터 어필해서
끌어내니까 말야. 원터치째가 특히나 좋고 흐르는 작업으로 골을 취해.
자신감에서 오는 망설임이 없는 게 대단해.
mad***** 좋아요95 싫어요5
맨유시절 최종시기의 호날두 같아. 드리블만이었지만 보다 득점에 특화가 시작된듯.
그런데 손은 수비도 소화시킨다. 케인은 그시절 루니와 같이 엄청난 만능
fur***** 좋아요110 싫어요5
아무튼 선제점에 매이는 것이 많아
카운터를 특기로 하는 팀이 그걸 싸우기 쉽게 만들어
foo***** 좋아요101 싫어요8
레알, 바르셀로나 에서 열정적인 오퍼가 오더라도 놀라지 않아.
케인도 손흥민도 슛을 너무나 잘하니까
amf***** 좋아요90 싫어요3
그의 득점은 이미 뉴스거리도 아니야
무득점이야말로 놀라야하는거겠지
uri***** 좋아요34 싫어요3
스퍼스의 견수속공에 너무 빠져든다. 손은 케인과 상성이 좋고
다른선수도 손을 보니까 볼을 내주고 있어. 팀메이트도 꽤나 신뢰하고 있다는
증거라고 생각해
UltraSeven 좋아요50 싫어요5
오늘은 오리에의 수비도 서포트하니까 오른쪽이었다고 생각해
손은 득점만이 아니라 수비에도 공헌해. 그 공수의 전환이 빨라.
shi***** 좋아요48 싫어요7
반대로 손이나 케인 어느쪽인가 이탈해도 이 팀은 한순간에
위협이 될만한 것 같아.
모리뉴는 최근, 이 두사람을 가능한 한 풀로 출장시키려고 하는
느낌을 줬거든
jin***** 좋아요36 싫어요0
토트넘도 대표 후. 제트기를 수배한 것 뿐이야.
맨씨티를 위해 준비하고, 득점을 얻어
수퍼스타야 진짜로.
fbk***** 좋아요38 싫어요0
수년전부터지만 매주 활약을 이은 활약
이렇게 모두의 기억에 새겨지면서 월드클래스로
성장해온거야
tlr***** 좋아요27 싫어요2
스페인에서, 스타팅멤버로 출장하지 못했던 것을 감독 탓으로 하고 있는,
발주변만 능숙한 풋살같은 선수나, 트랩도 만족스럽게 못하는 것이 밝혀져
점점 벤치에 들어가는 것조차 빡센 대표 10번에겐
손선수의 손톱때라도 받아먹고 싶을 겁니다.
yss***** 좋아요20 싫어요2
오프사이드가 된 케인에게의 패스도 발리슛 했더라면 넣었을거라 생각합니다.
세계최고의 윙어 1인
bon***** 좋아요34 싫어요0
이번시즌
아스날 팀 9골
손흥민 개인 9골
굉장해
end***** 좋아요31 싫어요3
한편 그 당시에 일본에서는
저레벨 FW뿐인 현황을 한탄하며 한국과의 결정적인
차이를 눈 앞에서 보고 절망하고 있는 것이었다.
lwh***** 좋아요86 싫어요11
토트넘이 우승하면 발롱도르도 할법한거 아냐
ㄴ mes***** 좋아요19 싫어요2
CL우승팀이 리그3위 (아틀레티코 부근) 에서 득점왕이 별개팀
프리미어 우승, MVP, 득점왕, EL우승한다면 얻을지도
ㄴ apr***** 좋아요15 싫어요5
살라조차도 발롱도르를 얻을 수 없으니까 CL이 없는 스퍼스로는
역시나 없을거라 생각해
ㄴ gum***** 좋아요13 싫어요5
노미네이트는 확실히 할거라 생각하지만 CL이 없으니까 힘들거라 생각돼
ㄴ guu***** 좋아요5 싫어요21
프리미어 상위의 런던이 바이에른에 털리는걸 봐도
그건 아닐거야
Co 좋아요70 싫어요3
히데 카가와 슌스케 와는 레벨이 다르지 않나
이미 비교가 안되고 말야
앞으로 30살 까지 어디까지 갈건지
cat***** 좋아요35 싫어요5
부상 이탈이 적고, 개인이 타개할 수 있는 희소한 어태커—
lsk***** 좋아요36 싫어요0
이번 시즌이라면 그가 세계 No.1 이라고 말하는 사람이 나와도
이상하지 않아
ㄴ rau***** 좋아요10 싫어요0
수년전의 살라 같이 무쌍찍는 것 같아요
ㄴ vkr***** 좋아요0 싫어요0
할란드도 이제부터 기대
sil***** 좋아요76 싫어요26
카가와가 무쌍찍을 때는 매주말이 즐거웠다
한국의 축구팬은 지금 그런 기분이겠지
ㄴ olk***** 좋아요9 싫어요0
신지….(´;ω;｀)
gaa***** 좋아요48 싫어요1
아니…아시아선수가 EPL에서 이렇게나 활약하다니….위험한거아냐??
vkr***** 좋아요27 싫어요0
레알은 그를 얻어야해
ebi***** 좋아요44 싫어요7
일본도 이런 FW가 나왔으면 좋겠다
aly***** 좋아요65 싫어요4
일본은 이런 선수 태어나지도 못할걸
ケイ***** 좋아요44 싫어요5
세계 1류 라인 브레이커
ser***** 좋아요15 싫어요1
아니 진짜로 레알도 부를지도 몰라
k***** 좋아요23 싫어요2
각성 소나우도 네
aki***** 좋아요5 싫어요31
아시아의 대포는 그럼에도 타카키
mpg***** 좋아요30 싫어요55
완전히 아시아의 레벨을 뛰어넘은 선수
일본에 귀화하면 좋겠어
ㄴ tak***** 좋아요4 싫어요24
한국에서 귀화의 가능성이라면
일본보다도 중국이나 베트남 쪽이 더욱 현실적이겠지만…
(아마도 ‘반일친중’ 때문에)
실제 중국대표에는 잉글랜드로부터 귀화한 선수가 있어!
선수층이 두터운 대표에 들어가기를 피함 -> 스스로 능력부족을 인정
->대표 자리싸움에서 보다 불충분한 부분을 노린다 -> 귀화를 목표로…
ㄴ uos***** 좋아요30 싫어요1
귀화하는 메리트가 제로잖아!
병역도 면제되었고
qoc***** 좋아요4 싫어요59
러프플레이로 상대선수를 부셔버리는 힘은 「무시무시한 위협」
JAV 좋아요35 싫어요1
레알에서부터 오퍼가 온다고 하는데
자신이 소속하고 있는 팀보다 약한 팀에 가는 의미는 없잖아…웃음
aty***** 좋아요30 싫어요6
호날두나 이브라도 대단했지만, 손흥민도 육체미가 엄청난것 같아
nke***** 좋아요7 싫어요53
한국인은 잠깐만 활약해도 금~방 우쭐대지만,
손은 이만큼 활약해도 겸손하니까 호감을 갖게 돼
번역기자:bomgamja
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : bomgamja
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
