해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 "손흥민, 농구 재능? NBA는 당장 오퍼를" 일본 반응
등록일 : 20-09-27 15:10  (조회 : 47,254) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<기사 내용>
손흥민, 농구 재능 꽃 피우다? 화려한 롱슛 "NBA는 당장 오퍼를..."
손흥민이 연습 중에 보여준 농구 롱슛을 토트넘 동영상에서 공개

토트넘의 한국 대표 포워드 손흥민은 현지시간 20일, 프리미어리그 2차전 사우샘프턴 전 (5-2)에서 4골을 결정짓는 맹활약을 펼쳤으며 팀 연습 중에 농구 재능까지 엿보여주다.
개막전에서 에버튼에게 0-1로 패했지만 사우샘프턴전에서는 손흥민이 폭발적인 득점력을 과시. 0-1로 끌려가는 상황에서 흘러가던 전반 추가시간에 동점포를 터트린 것을 시작으로 후반 2분, 19분, 28분까지 약 30분간 4골을 결정짓는 활약으로 승리에 공헌했다.
올 시즌에도 토트넘 에이스의 한 축을 담당하는 손흥민이지만 클럽 공식 인스타그램에 투고된 연습 영상 중에 의외의 재능을 뽐냈다. 선수들이 각각 트레이닝에 한창일 때 연습장에 설치된 농구 골대에 10m 정도 떨어진 거리에서 점프슛을 시도. 아름다운 곡선을 그리며 골네트에 들어갔다.
그 순간, 손흥민은 시합에서 골을 넣었을 때처럼 환호. 댓글란에는 [ NBA는 당장 손흥민에게 오퍼를 넣어라], [누구도 이 남자를 싫어할 수 없다],[ 그는 손으로도 골을 넣을 수 있는 걸 증명했다] [ 손흥민이라는 남자는, 기폭제다!]라는 반응들이 넘쳐났다.
어떤 스포츠에 있어서도 손흥민의 득점 감각은 잘 다듬어져 있을지도 모른다.


000.jpg

000.jpg






[댓글 반응] /앞은 공감,뒤는 비공



mqu**** 70/7
손은 정말 분위기 메이커야
스퍼스의 영상을 보면 항상 중심에 있는 인상임



kok***** 65/11
역시 거리감이나 공간 파악 능력은 우수할지도



伝説の旅人 15/0
원래 운동신경이 좋은 사람이지. 어떤 스포츠도 가능할 거 같아



crw***** 40/8
소니는 프리미어 굴지의 윙어& 흐뭇해지는 사람~



ㄴ kimxxxxx 4/13
소니 말고 삼성으로 해주세요~



あああ 26/8
톱클래스 운동선수는 기본적으로 무엇이든 가능하지.



ㄴ pna***** 1/0
신체가 그 스포츠 전용이 되서 다른 것은 잘 못한는 사람도 꽤 있어



ㄴ oka***** 3/1
골프나 농구나 영상 촬영을 보면 굉장한 재능이네요~



Dumbest commenter 20/12
NBA보다 BTS에 들어가는 편이 좋을지도 몰라



ㄴ end***** 3/4
리더로 딱이지



ㄴ mom***** 0/2
아이돌 얼굴은 아니지..



唄 5/10
와우.. 농구를 본업으로 하고 축구를 부업으로 해보자!



oka***** 7/14
농구 열심히 해주세요~하루라도 빨리 미국행을!!



***** 3/0
골프(베일 얘기인 듯)와 헤리케인과 농구의 3톱이 되는 건가



koo***** 11/3
뒤에 있는 코치가 웃고 있는 것을 보니 흐뭇해져



jun***** 1/6
잘 모르겠지만 농구를 무시하는 느낌이 들어서 기분이 별로네



kai***** 9/9
어서 오세요~농구 세계에!



kimu ***** 8/27
농구는 파울에 엄격해서 어울리지 않다고 생각합니다.



vzo***** 15/25
NBA 무시하냐?



ㄴ あああ 9/7
손흥민 없었으면 어찌 살았냐 너는
안티면서 손흥민 엄청 좋아하네. 질투로밖에 보이지 않아



ㄴあああ 26/9
농담도 모르는 암울한 사람 좋은 아침~



ㄴkim***** 5/14
좋은 아침~~



rrrrr 12/38
태클 하는 거 보면 격투기에도 재능이 있을지도?



ㄴあああ 20/7
미끄러진거야



ㄴ kim***** 1/13
태권축구가 가장 특기입니다.



ultraseven  8/3 
슛이 들어갔을 때의 환호가 귀여웠어.ㅎ



白い巨人 19/4
모야 이 xx들. 농담으로 받아들이지도 못하는 답답한 인간들은?



gum***** 19/6
다들 웃자고 하는 얘기에 난리들이네.
덧붙여 얘기하자면 NBA 공식 트위터에도 반응이 있다는 거 알아둬



bim***** 7/3
진지하게 반응하는 xx들이 있네 ㅋㅋ



kou***** 5/16
무시하냐?



GO 8/27
또 한국이 올린 기사냐?



司波深雪 13/35
무리무리
NBA에서 활약할 만한 한국 선수는 나온 적이 없어



ㄴあああ 21/11
왜케 진지한 거야 ㅋㅋㅋ
농담도 모르는 암울한 사람 좋은 아침~
축구에서는 일본도 안나오잖아~



ㄴfrg***** 13/3
역시 유머라곤 눈꼽만치도 없어



번역기자:카마쿤
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 카마쿤

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

비알레띠 20-09-27 15:12
   
1빠..ㄷㄷㄷ  잘봤습니다
오늘비와 20-09-27 15:15
   
잘봤습니당 2등 아쉽...
온노왕 20-09-27 15:16
   
부상 관련 댓글에 비추 꽂히는거 보니까 쟤네도 넷우익이 얼마나 버러지들인지 잘 아나보다
넷우익=일베충

0.1도 차이점을 모르겟다
     
호난사 20-09-27 20:30
   
ㅋ일본에서 넷우익 이미지 인터뷰 보면 방구석에서 직업 없이 애니만 보는 쓰레기라고 한다네요 일베충이랑 비슷함
     
ckseoul777 20-09-27 21:30
   
딱 집구석에서 하루종잏 파스콘이나
두둘기며 시대흐름에 뒤쳐지는
소리나하고 가끔은 나와서 하늘도보거라
이 핸타이 오타쿠야!!@@
닉스리마 20-09-27 15:21
   
* 비밀글 입니다.
손부장 20-09-27 15:23
   
잘봤습니다
황룡 20-09-27 15:32
   
중간에 한국인 무엇?? ㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다~!@@!
큰솔 20-09-27 15:34
   
뭐 역시나 찌질한 댓글이 ㅎㅎ
번역 감사합니다
우루사골드 20-09-27 15:37
   
잘봤습니다
바두기 20-09-27 15:54
   
잘봤습니다.
qufaud 20-09-27 16:11
   
농구골 들어갔다고 세상 다가진듯한 손흥민의 표정이 축구골이나 농구골이나 같이 즐거운건데
농구는 축구선수에게 비전공이라 들어가면 더더욱 즐거울 수 밖에 없는 것이 인지상정인데
어떻게든 까내리고 싶은 일부 왜인들의 심리가 정말이지 답이없네 답이없어

가령 유명한 어떤 농구선수가 호날두의 무회전에 준하는 프리킥을 성공시키는 장면을 우연히 만들었어 봐라
세계 많은 팬들의 입방아에 당장 축구를 하라고 난리를 안치겠나 그렇지만 다 알지 않나 그런건 농담이란 것을
강씨빌레 20-09-27 16:40
   
ㅋㅋㅋ잘 봤습니다...
북창 20-09-27 16:45
   
무슨 영상인가요?
     
Joker 20-09-27 16:58
   
          
북창 20-09-27 19:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웃음소리에 빵터지네요 ㅋㅋㅋㅋ
               
태민이땜에 20-09-27 23:02
   
웃음소리 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
PONPURA 20-09-27 17:19
   
갑자기 든 생각인데, 인간이 손과 발의 감각차이가 정말 크네요. 그냥 보면 축구가 공간도 넓고, 골대도 비교도 안 되게 크고, 공간을 막는 방해도 적고, 드리블 제약도 그냥 몰고가는 것과 튀기고 다시 잡으면 안되는 고, 골을 넣는 프로세스도 농구가 압도적으로 복잡한데,  농구득점과 축구득점 빈도를 보면,(뭐 축구의 손 버전인 핸드볼을 봐도) 확실히 손운동이라는게 감각적으로 훨씬 유리하군요.
뱃살마왕 20-09-27 17:25
   
자기도 넣고 놀라서 호호호 거리는게 귀엽네요
일빵빵 20-09-27 17:26
   
잘봤습니다 .
토트트 20-09-27 17:28
   
현지팬들은 hand가 한국어로 손인걸 알려나 ㅋㅋㅋ
션이 20-09-27 17:29
   
농담에 진지빠는 얘들이 꼭 있음 ㅋㅋㅋㅋ
FeelGood 20-09-27 18:04
   
마이클 조던 야구 도전했다가 망했었는데 운동선수라고 다 잘하는건 아닌듯
     
사이공 20-09-27 19:01
   
마이클 조던이 야구를 못하지는 않았어요.
만약 그때 파업이 없었다면 메이져 주전선수로 갈수도 있었다고 하더군요.
존버 20-09-27 18:13
   
잘봤습니다.
ashuie 20-09-27 18:57
   
연아가 못하는 스포츠가 없는거랑 같은 이치.
룡잉 20-09-27 19:03
   
일본인의 망상

손 애칭 소니 = 일본 기업 소니 = 흥민이가 활약 할수록 일본기업 흥함 = 흥민이는 일본인
가출한술래 20-09-27 20:10
   
잘봤습니다
호난사 20-09-27 20:27
   
넷우익들 인생 너무 불쌍해 어떻게 저러고 살까 주위에 사람이 있을까 뭐 있어도 넷우익이란걸 아는 순간 떠나겠지만 ㅋ
iamafool 20-09-27 20:44
   
* 비밀글 입니다.
Tobi 20-09-27 22:12
   
번역 잘 봤습니다.
궤도 20-09-27 22:20
   
잘 봤습니다...
andyou 20-09-27 23:18
   
잘봤습니다
골드에그 20-09-27 23:37
   
잘봤어요.
인왕 20-09-28 01:17
   
잘봤어요.
자기자신 20-09-28 02:24
   
잘 보고가요
A한빙결1 20-09-28 14:20
   
며칠전에 본 손흥민 농구골넣고 좋아라하는 영상이었네요
가벼운 영상에도 손흥민 관련되서는
떼로 몰려와 댓글다는거 보면
일본애들 정말 할일없구나 하는 생각이 듭니다 ㅎㅎㅎ
번역 수고하셨습니다^^
carlitos36 20-09-28 17:56
   
잘봤습니다
잔잔한파도 20-09-30 02:57
   
잘봤습니다.
아리온 20-10-02 03:53
   
잘 봤습니다
ㅇㄹㄴ 21-10-03 19:58
   
잘봤습니다.