토론토 블루제이스 류현진이 8안타를 내주었지만 삼진 7개를 잡으면서 위기 관리 능력을 보이며 승리 투수가 되었습니다. 1회 구리엘의 호수비로, 2 아웃이 되었지만, 연속안타로 1 실점을 허용했습니다. 하지만 포수의 악송구가 3루 주자의 런다운을 유도하여 위기를 무사히 넘겼습니다. 이후 4회까지 매회 안타를 맞았지만 실점없이 경기를 마쳤습니다. 아래는 레딧 실황 반응입니다.
<류현진 4승! 7탈삼진 하이라이트 vs 뉴욕 메츠>
<경기 시작전>
11th_Plague
류제홍(프로게이머)이 엉덩이를 걷어차려고 한다.
BeerAndADart
오늘의 라인업이 마음에 들어. 나였다면, 에스피날을 9번에 놓고, 8번에 잰슨 대신 커크를 넣었을거야(나도 류현진 때문이라는 거 알지). 그치만 내가 뭘 알겠어? 나는 OOTPB(야구 게임)에서 월드시리즈 우승을 7번 밖에 못했어.
ㄴarow01
류현진을 제쳐두고 난 알레한드로 커크가 야간경기에서 데뷔한 다음날 초저녁 경기에 스타팅에 넣지 않을거야.
ㄴNemasirex
그 자격으로 찰리 몬토요를 교체하는 것을 고려해봤어?
ZaneChizzlenack
류현진의 투구를 보는 것은 매우 재미있어. 그는 모든 사람의 하루를 망칠 거라는 걸 알면서 너무 침착해 보여.
LinusMinimax
대단한 영입을 해서, 류현진을 지켜보는 것이 기뻐.
<경기 시작>
VINCE_C_\
뭐냐 이거?
corh13
볼이라고? 장난해?
bry42193
로봇 판정
sir-pounce-of-alot
누가 심판 살아있는지 체크좀
Lucky0718
겁나 웃기네 뭐하는 판정이야.
VarRalapo
빌어먹을 쓰레기 심판 판정으로 멋진 게임중 하나가 되겠어.
fairfieldbordercolli
오늘 스트라이크존 왜 이래 엉?
wintermute--
저거 삼진됬어야했어.
sir-pounce-of-alot
그리고 삼진... 아아 잠깐 심판이 장님이야.
ea12345
심판이 상태가 안 좋아
ZaneChizzlenack
와 구리엘 실화야???
11th_Plague
구리엘이 새로운 슈퍼맨 입니다!
ThQp
구리엘 잘했어!
ㄴsir-pounce-of-alot
누가 이 자식 트레이드 하자고 한거야?!
Lucky0718
와 대박 구리엘
VINCE_C_
LF 포지션에서 골드 글러버를 본 듯.
Funkagenda
구리엘이 멋진 수비를 다시 보여주었고, 빌라르의 악송구가 뒤에 나왔어.
그는 정말 잘 할 수 있지만 바보 같은 실수를 하는 것 같아.
IAmGrum
누가 볼 떨어뜨린거야? 에스피날? 빌라르? 어느쪽이든, 선행주자를 런다운에 걸리게한 IQ 300 짜리 플레이었어.
ㄴalmost_dusk
빌라르
IpleaserecycleI
모든 3안타가 로케이션이 좋지않은 피칭에서 나왔어.
류현진은 오늘 좋아보이고, 몇몇 91 마일 패스트볼도 있었어.
sir-pounce-of-alot
RYU
bobbadoo
류현진이 맞아나가는데.
Sesco69
이크, 연이은 힘든 스타트의 류현진
ㄴsir-pounce-of-alot
아직까지 "힘든 스타트"는 아니야...
squirrel_alert
류현진이 안타를 많이 맞는 것 같아 걱정스럽지않아?
ㄴsir-pounce-of-alot
아니, 그는 충분히 견딜 수 있어.
ㄴautopilot638
아직 아니야.
ㄴjoethomma
그래, 그들은 그를 아주 잘 상대하고있어. 우리가 더 포기하지 않고 잘 이겨내길.
LinusMinimax
엄청난 커브볼이야.
arow01
플라이 타구가 많이 나오는 건 오늘 류현진이 베스트가 아니라는 뜻 이야.
IAmGrum
2 이닝 5안타에 1점. 요리조리 피해가는 중...
ineffablePMR
류현진이 안타를 맞고있지만, 위기라고 느껴지진 않아 여전히.
autopilot638
제발 진정좀 하지않을래? 류현진은 지금 크게 문제가 없어. 이제 2회야.
모두 자낙스(Xanax) 좀 먹어야겠어.
blazinrainbo
류현진이 경기에서 위기 상황에서도 대체로 그의 피칭 카운트는 피터슨보다 더 좋아.
bobbadoo
멋진 이닝이었어 류현진
bobichetteismydaddy
류현진이 끝내줘, 나는 그가 7회까지 던지는 걸 보고 싶어.
stackofbaconpancakes
6이닝의 마법
ㄴvoldemortslayer
나 이 문구를 티셔츠에 넣고 싶어.
point1
사랑해!! 류현진을 보는것과 한국음식을 만드는 것이 좋아!
ㄴpoint1
오늘은 물냉면이야 - GO JAYS!!
ZaneChizzlenack
류현진은 이런 놈이야. 그가 100 %가 아니어도, 그는 잘 해내고 있어.
OtisKaplan
가장 가깝고 최고 평점의 한국 식당이 살렌 필드에서 차타고 20분 거리에 있어... 류현진을 위해 그들이 선수단이 머무는 호텔에 배달해주었으면 좋겠어... 그냥 하는말이야.
rejus_crust
나 류현진이 좋아
BossOtter
멋진 이닝이었어 류
cpander0
메츠가 6 안타를 친데 비해 득점이 적어.
ㅋㅋㅋ 메츠
... 그리고 류현진은 스스로 위기를 벗어나며 정말 잘하고 있어
bobbadoo
우우우~ 류현진 좋다아아아
DaAnglerfish
류현진에게 7안타를 쳤어. 하지만 어떤 것도 잘 맞지 않았고, 대부분 땅볼 안타가 나왔어. 그의 피칭을 보는게 즐거워.
bobichetteismydaddy
류현진 끝내준다 오늘
BeardedDeath
RYU !!!!
ineffablePMR
우리 불펜이 약했으면 류현진을 7회에도 아무 생각 없이 내보냈을 거라고 장담한다. 해치와 콜이 해줘야 해
cambiebridge
류 제발 포스트시즌 전에 7~8이닝 소화하는 경기를 보여주었으면 해...
ㄴrydreger
해치가 나올거라고 확신함.
ㄴbeatleinabox
특히 큰 리드 중엔 류현진을 쓸 이유가 없어.
Brinbe
자신의 몸값을 증명하는 류현진 정말 대단해. 너무 안정적이야.
shute_13
류현진의 마지막 이닝을 끝으로 잠들었어. 와우!
stackofbaconpancakes
류가 이겼어!
번역기자:대혀비
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-