해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 류현진 6이닝 1실점 호투로 시즌 2승! 토론토 팬 실황반응
등록일 : 20-08-18 15:12  (조회 : 46,457) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국시간으로 8월 18일 볼티모어와의 원정경기에서 선발투수로 등판한 류현진이 
2경기 연속 퀄리티스타트를 기록하며 6이닝 4피안타 무사사구 3탈삼진 1실점으로 시즌 2승째를 거뒀습니다
지난 등판에서 좋은 투구를 하고서도 불펜 방화로 2승이 무산되었었는데,
그것을 염려해서인지, 일주일에 2번의 더블헤더(하루에 두경기를 진행하는 것)가 있어서인지,
류현진이 7이닝까지 던졌으면 하는 팬들의 반응이 많았습니다.
아래는 레딧 토론토 팬포럼의 반응입니다.


000.jpg

002.jpg





<댓글>




TheChirpLord
류는 그의 전성기 폼이 아니었지만 그의 공은 확실히 보는 재미가 있어.
빠른공을 던지는 네이트 피어슨과 극적으로 대비되잖아


powerfulaura
류는 우리가 반등하기 위해 필요한 존재야


sir-pounce-of-alot
난 여기 류의 미소와 XX를 보기 위해 있어


JG82
류와의 계약은 정말이지 최고야. 이친구를 보는 맛이있어


jamesdakrn
오늘 경기에서의 류의 제구력은 첫번째 경기보다 훨씬 낫구만
겁나게 좋아!


Namesoog
류 오늘 좋아보이는군. 보기 좋아


almost_dusk
적어도 지금까진 류는 잘하고 있어


monsieurfikri
류가 잘던지는걸 보니 좋구만


stv7
정말 아름다운 투수 뒤에 아름다운 하늘이야


jamesdakrn
ㅋㅋㅋ 오리올스는 번트를 어케하는거야?
류는 좀 육덕하지만 수비는 굉장해


dhgrainger
류가 짧은 휴식 후에 던진 적이있어? 
왜냐하면 그의 일반적인 등판간격보다 하루 당겨서 쓰는 이유를 찾기힘들어서 그래


ㄴIAmGrum
목요일에 더블헤더가 있어서 그래. 
만약 그를 당겨쓰지 않으면 6선발을 지금부터 토요일 사이에 한번 등판시켜야 하거든


wade822
류는 끝내주게 멋져


stv7
콥과 류는 지금 정확하게 똑같은 방어율을 기록하고 있어


FriedChickenIsTrash
젠슨이 한국어를 배우면 그냥 류가 던지고 싶은 구종 소리질러서 얘기하고 던지면 되잖아. 
사인 주고 받는게 간단해질거야. 한국 통역직원을 등한시 하는 팀보다 한발 앞설 수 있어.


dmmeyourdogifitscute
이 거대한 한국인 남자를 사랑해


95teetee
이봐 친구들, 나 에이스를 찾았어!
그는 파란색 99번 저지를 입고 있어


ThQp
4점 앞선 채 86구만을 던진 류 대신 최고의 구원진 3명을 쓸거야
니가 오늘 승리를 원하는건 알지만 말야 게임이 잘 풀려가는 것 같아
그리고 내일이 존재하고, 그 담날도 그리고 그 다음날도


nursehoneybadger
류 : 덕아웃에서 노트를 본다
로우디 : 1회말 카운트가 뭔지도 모른다
그냥 말해봤어


ㄴNamesoog
그리고 테오는 그가 오늘 어느 구장에서 뛰는지 찾는중이다


jamesdakrn (LA 팬이네요)
마지막공 완전 섹시했어 
이게 바로 지난 2년간 보는게 즐거웠던 류의 피칭이야!
그리고 젠슨이 프레이밍이 좋은편인데 류는 오늘 스트라이크콜이 맘에 안드는 모양이야
너네는 은퇴한 러셀마틴을 다시 데려와야해! 작년에 류랑 엄청 호흡이 잘맞았단 말야


ㄴDaAnglerfish
많은 토론토 팬들이 그에게 코치로 돌아와달라고 아우성이야. 
실제 코치로 올진 모르겠지만 난 그가 꼭 돌아왔음 좋겠어



HyunJinCyu
다저스가 커쇼-그레인키-류를 원투쓰리펀치로 쓸때 투수진을 아주 풍부했어


crobert_z
류는 매 등판마다 점점 나아지는 것처럼 보여


1 hour ago
우린 이 한국인 아빠가 이끌어낸 더블플레이를 사랑해!


TheobromineC7H8N4O2
류를 오늘 한이닝 더 올린다면, 내일 위기때 쓸 수 있는 1이닝용 불펜이 생길거야. 
우리 코치진에게서는 일어나지 않을 것 같은 일이지만 말야


ldnk
지금은 작년으로 치면 5월정도인데, 
몬토요 감독은 아직 투수들이 몸이 덜 만들어진 것처럼 80구에서 빼고 있어


Funkagenda
확실히 류는 한이닝 더 던질 수 있는 구위가 있는 것처럼 보여,
만약 한이닝 더 던져준다면 일주일동안 9게임을 하는 우리팀에게 큰 도움이 될텐데 말야


ThQp
우리 선발을 7이닝 이상 못쓰는 법이 있어?
빌어먹을...


shuwarin
난 류를 마운드에 한이닝 더 남겼으면 해. 
더블헤더로 다 소비한 불펜도 그렇지만 류는 정말 좋아보인단 말야


van_0270
류가 오늘 완전히 틀어막았어


shuwarin
류가 오늘 스트라이크존을 구석구석 잘썼어


funbeast69
왜 이 감독탱이가 류를 빼는거야? 우린 어제 더블헤더를 치뤘고 그는 86구만을 던졌다고


ㄴDaAnglerfish
그리고 우린 목요일에도 더블헤더가 있어!! 
그에게 공평한 기회를 주길 원하지만 이 결정은 객관적으로 잘못된 것처럼 보여


ㄴfunbeast69
다른 팀 에이스들은 1점만을 내주고 86구를 던지고 있다면 더 던질거야

ㄴliberocinderace
대부분의 투수들은 타순이 세번정도 돌면 덜 효율적이게 되어서 그래


DooHoChoi
방금 들어왔는데 류는 좀 어때?


ㄴautopilot638
끝내줬어


ㄴNamesoog
정말 좋았어. 그를 보는 재미가 있어


GracefulShutdown
류는 정말이지 갱스터야, 홈플레이트 뒤의 사기따윈 눈꼽만큼도 신경쓰지 않지.(주심 콜이 좀 왔다리갔다리 했나봐요)
이러나저러나해도 그는 결국 널 아웃시킬거야


ThQp
8월의 류 성적 : 17이닝, 18삼진, 방어율 1.06


ㄴsir-pounce-of-alot
전문가한테 물어봐야겠지만 난 성공적인 계약이라고 생각해


Funkagenda
알베르토는 아름답도록 코너로 제구된 직구를 진짜 찐따같이 피하는군
류의 정말 훌륭한 투구였어 


monsieurfikri
류가 내려갔어 :(


another_plebeian
난 류가 6이닝보다 더 던지는걸 보고싶다구!


hilariouspj
왜 류가 7이닝에 던지지 않는거야? 난 그가 벤치에 앉아서 나갈 준비하는걸 봤다구


ㄴstv7
그냥 몬토요가 몬토요했어. 


dmmeyourdogifitscute
최대한 불펜을 아껴야 하는 상황에서 류를 86구에 강판시키는건 정말로 이상해
코너 외야수들의 좋은 플레이였어


FriedChickenIsTrash
데니랑 류는 같은 선상에 설 수 없어 왜냐하면 데니는 사인을 영어로 내기때문이야.
만약 데니가 사인을 한국어로 낸다면 류는 더 좋은 공을 던질거야 
(데니가 포수인데, 손가락 사인을 영어로 낸다고 드립친거네요)


sir-pounce-of-alot
한국인 예수께서 다시 한번 박살을 내셨도다




번역기자:뽕앤콩 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 뽕앤콩

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뢰베 20-08-18 15:14
   
잘봤습니다
바람따라 20-08-18 15:21
   
잘보겠습니다. 현지니는 2승 ㅊㅋㅊㅋ
청담돌쇠 20-08-18 15:21
   
아놔 1등 놓쳤네
일빵빵 20-08-18 15:31
   
잘봤습니다 .
궤도 20-08-18 15:32
   
잘 봤습니다. ㅊㅋㅊㅋ
바두기 20-08-18 15:45
   
잘봤습니다.
하추춘동 20-08-18 15:46
   
잘 봤습니다.

에이스에 대한 믿음과 찐 사랑이 느껴지네요
언제나 응원합니다.
식후산책 20-08-18 15:50
   
아쉽네 첫경기 5회 홈런과  네번째 경기 역전만 아니면.....
4승인데 ㅋㅋ
     
서냥 20-08-19 06:15
   
팀 전체 승리의 30% 가량이 류현진이 등판한 날 임을 위안삼아야..ㅎ;
          
ckseoul777 20-08-19 06:24
   
2승 이라는게 좀 아깝지만 잘해주었죠 꾸준하게 파이팅이다
이크 20-08-18 15:56
   
부상경력때문에 적절하게 교체해준다고 생각하는뎅...
     
조국과청춘 20-08-18 21:16
   
경기 후 류현진과 토론토 감독 인터뷰 내용을 보면, 

류현진도 7회말에 올라가서 100구 정도까지 던질 예정이었고,
감독을 포함한 코칭스태프도 그렇게 계획하고 있었는데...

7회초 토론트 공격이 길어지고 상대방 볼티모어에서도 투수 교체가 있어서
류현진의 땀이 식어 투구 감각이 떨어질 것을 우려하여
감독이 계획과는 다르게 86구로만으로 교체했다고 밝혔네요.

7월 2경기 : 1패,  9이닝, 방어율 8.00
8월 3경기 : 2승, 17이닝, 방어율 1.06 
    =======================
총 5경기 : 2승 1패, 26이닝, 방어율 3.46
새콤한농약 20-08-18 16:00
   
잘봤습니다.
길고양이 20-08-18 16:03
   
잘봤습니다
슬슬 예전 페이스를 되찾아가고 있어서 너무 든든하네요
llllllllll 20-08-18 16:12
   
상대팀에서 수비 자리 이동시키고 꾸물적 거림이 길어져 투수 리듬이 깨질까봐 교체했다고 본듯한데...
황룡 20-08-18 16:18
   
잘봤습니다~!@@!
신서로77 20-08-18 16:20
   
시간은 많아 기둘려봐...팀입장에서도 내년 내후년이 중요하잖아...
     
ckseoul777 20-08-19 06:25
   
격하게 공감되는글입니다~지금부터 잘해줄거라생각합니다^^♡
아이엠미 20-08-18 17:00
   
다른 곳 해설 설명 보니.. 토론토 공격이 너무 길어져서 교체 한 것 같다는 의견이 있더구요~
나물반찬 20-08-18 17:05
   
영상 찾아서 봐야겠다. ㅎㅎ
번역 잘봤습니다.
2현이 20-08-18 17:30
   
우리도 체인지업은 체인지업이고 커브는 커브 슬라이더는 슬라이더다 ㅡㅡㅋ
100렙가즈아 20-08-18 18:16
   
3회 마지막 삼진은 진짜 지렸다 ㄷㄷㄷ

등골이 서늘할 정도로 짜릿했음^^&
iamafool 20-08-18 18:27
   
컨디션이 올라오나 보네요
수염차 20-08-18 18:39
   
류현진이다.....
당연한 결과일뿐....
대한민국 국보거든....
박찬호의 텍사스 이적후 부상으로인한 저조한 경기력 때문에 맘이 불편햇는데...
토론토 땡잡앗네.....
민지맘 20-08-18 18:54
   
잘봤습니다 .
가출한술래 20-08-18 20:49
   
잘봤습니다
감독 20-08-18 23:31
   
잘봤습니다.
골드에그 20-08-18 23:37
   
잘봤습니다.
영원히같이 20-08-18 23:51
   
몬스터 류현진
자기자신 20-08-19 03:01
   
잘 보고가네요
잔잔한파도 20-08-19 04:33
   
잘 봤습니다
fox4608 20-08-19 05:30
   
잘 봤습니다..
진빠 20-08-19 06:12
   
그냥 감독 성향인지...

올시즌은 비정상적인 시즌이고 아직 성적내기보다는 빌드업 시즌이라고 보는건지..

내년시즌을 위해 최대한으로 조심하는건지....
     
서냥 20-08-19 06:20
   
중심타선이 세번째이기도 하고 결정적으로 공격이 너무 길어지는 바람에 어깨가 식어버렸다고 생각했을 수도... 결과가 엉망이었으면 비판 좀 쎄게 받았을것 같기는 한데 일단은 뭐 굿이네요
ckseoul777 20-08-19 06:26
   
번역 수고하셨습니다~감사합니다
hjuki 20-08-19 09:35
   
팀 내 최고연봉자 다운 관리를 받는 것 같네요.
날아가는새 20-08-19 11:41
   
잘봤습니다 ..
존버 20-08-19 12:00
   
잘봤습니다
susubi 20-08-19 12:14
   
느낌이 옛날 같지는 않아요...
망한걸까 20-08-19 14:48
   
화이팅
아리온 20-08-20 07:12
   
잘 봤습니다.
carlitos36 20-08-20 08:42
   
잘 봤습니다
기성용닷컴 20-08-21 18:49
   
잘봤습니다
뱃살마왕 20-09-05 14:28
   
경력이 있다보니 능구렁이가 된듯하네요
김뽀요 20-09-13 04:04
   
화이팅
가생할배협 20-09-14 09:40
   
잘봤습니다 .
ㅇㄹㄴ 21-10-03 20:08
   
잘봤습니다