해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 英 언론 "日 카가와, 맨유 최악의 보강 중 한명" 일본반응
등록일 : 20-07-21 14:43  (조회 : 48,711) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


<일본언론 기사내용>
2012년 여름, 요란하게 도르트문트에서 맨유에 입단한 카가와 신지. 
그 이름은 현지에서는 지금도 "잊혀지지 않는다"
현지시간 7월 12일, 영국신문 'Mirror'는 "맨체스터 유나이티드가 
10억 파운드(약 1400억엔)를 소비한 최근 10년간 
워스트 보강이라고 명명한 특집기사를 게재, 그 중에서 5번째로 카가와을 뽑았다.

변혁을 요구한 당시 알렉스 퍼거슨 경의 희망으로 맨유로 이적한 카가와. 
하지만 그 대장이 불과 1년만에 퇴임하자 퍼포먼스가 단번에 저하.
새로 초빙된 피지컬적인 사고가 강한 데이비드 모예스 감독 밑에서 
빛은 완전히 상실되어 갔다. 이후 14-15시즌에 취임한 루이스 판할로부터 
사실상의 전력외 통고를 받고 친정팀 도르트문트로 돌아온 
이 일본 대표팀 MF에 대해 'Mirror'는 올드 트래퍼드에서 
바람직한 영향을 주지 못했다며 칼같은 평가를 내렸다.

많은 맨유팬들이 2012년 여름에 카가와가 찾아온 것에 흥분하는 것은 당연했다.
이 일본인 플레이메이커는 가입 직전의 도르트문트에서는 
분데스리가에서 열린 31경기에서 13골 8어시스트를 기록했기 때문이다.
하지만 클럽에 있어서의 절대적인 존재였던 알렉스 퍼거슨 경의 의향에 의해 
본래의 포지션이 아닌 곳에서 쓰였다. 중앙보다는 측면 플레이가 
많이 요구됐던 카가와는 그래도 독일에서 보여줬던 것과 
똑같은 플레이를 하려고 분투했지만 맨유에서는 미아가 됐다.


20200719_192857.png

20200719_194005.png



<야후재팬 반응>



zau***** 공감 72 비공감 17
퍼거슨의 은퇴로 모든게 변해버렸어. 모예스의 던져넣기 축구는 
완전히 카가와의 플레이 스타일이 아니었다
결과론이지만, 그대로 도르트문트에 남아있는 편이 
더 빛나는 커리어를 걸을수 있었을 터



   spn***** 공감 2 비공감 2
   아니면 외질의 대체가 필요했던 모리뉴한테서 말이 나오던 
   레알에 갔다면 어떻게 됐을을까요. 출전기회는 한정적이어도 
   맨유보다는 나았던 것이 아닐까 생각합니다
   망상해봤자 아무 소용없지만



bla***** 공감 4 비공감 2
좀 더 활약할수 있다고 생각했던만큼 
모예스의 전술을 이해하지 못한게 아쉬웠어
플레이 스타일은 달랐겠지만 어떻게 보면 성장할 기회이기도 했다
결국 쓰기 불편한 선수가 되어버렸네요



koh***** 공감 12 비공감 3
그런데도 노리치전의 해트트릭은 충격이었고
거기서부터의 활약을 믿고 있었다. 다른 선수의 문제가 아니라 
팀 자체가 길을 잃고 있었기 때문에 어쩔수 없어



shs***** 공감 165 비공감 45
지금 리버풀 미나미노보다는 훨씬 나은 보강이었다고 생각해



blu***** 공감 145 비공감 57
카가와는 좋았어, 지휘관이 나빴던거야
전성기의 카가와를 영입했음에도 불구하고
그런 팀 상태였던 맨유가 나쁘다고밖에 생각되지 않음



sup***** 공감 78 비공감 9
쟁쟁한 멤버들이 실의속에 방출됐죠



   fan***** 공감 9 비공감 15
   변혁을 추구하려 영입한 카가와의 쓰임새가 다르면
   변혁이 일어날리도 없지.. 다른 톱 플레이어도 마찬가지
   하고있는 것과 선수의 능력이 괴리되면 이길수 있을리가



tal***** 공감 59 비공감 8
맨유 자체가 미아가 됐기 때문이지



ous***** 공감 74 비공감 37
원래 카가와를 영입하고 카가와 공미에 
루니를 원톱에 시킬 생각이었지만 그 후 설마했던 
판 페르시를 영입해버려서 루니가 공미로 오고 
카가와가 사이드로 밀려나는 형태였습니다
퍼거슨의 의향이라기 보다는 카가와가 정말로 불운..
은퇴할때 카가와한테 사과했었다고 하던데요
은퇴하지 않았으면 카가와는 머지않아 공미로 돌아왔을 테니까요



tad***** 공감 58 비공감 33
카가와빠 여러분은 적당히 모예스를 탓하는건 
그만두는게 좋습니다. 충분히 기용되고 있었고
퍼거슨 때부터 시종일관 소극적인 플레이, 결국 신뢰를 얻지 못했음
카가와가 좋았던 것은 도르트문트의 최초 2년간뿐



eve***** 공감 26 비공감 3
그야 그렇겠지. 일본인은 좋게 보지만 
감독이나 탓하고 일본인으로서 부끄러움



vue***** 공감 37 비공감 15
다들 모예스 모예스라는데 그 이전에도
그 정도까지 임팩트는 남기지 못했거든?
역시 일본인이 프리미어리그에서 골이나 어시스트 등 
눈에 보이는 결과를 남길 날은 요원한걸까?



   koz***** 공감 5 비공감 14
   오카자키 선수를 몰라?



   vue***** 공감 16 비공감 2
   분명 오카자키도 헌신성 부분에서 평가받았고 
   후반 도중 교체가 당연했지만 레스터에서는 중요한 존재였지
   그치만 그도 분데스에선 두자릿수 골을 넣었었지만 
   프리미어리그에선 겨우 5골 넣음. 무토만 해도 그래
   오카자키도 TV에서 포워드라면 골을 넣어야지라고 했고



apv***** 공감 92 비공감 75
이건 좀 불쌍하네. 카가와는 역으로 
역대 최고 클래스의 보강이 될수 있었어
적어도 1년 더 알렉스 경이 감독을 했다면 
카가와에 대한 평가는 달랐을거라 봄



mqu***** 공감 36 비공감 19
데파이나 디마리아는 부활했으니 다행인데
카가와는 자꾸만 떨어지네



ish***** 공감 26 비공감 13
카가와 맨유 시절 이야기에 의하면
크로스 다용 전술이 맞지 않았다든가
모예스가 무능하다던가 하지만 이것이 현실입니다
기사보면 퍼거슨 시절도 좋은 퍼포먼스를 남길수 없었다고 써있습니다



壁に耳あり障子にMary 공감 16 비공감 3
퍼거슨이 1년만에 사라지고 표면적으로는 
운이 나빴다고 할수 있을지도 모르지만 그것도 포함해 
카가와의 팔자나 운명같은 것입니다
생각지도 못한 곳에서 여러가지 일들이 일어나는게 인생이죠



re_***** 공감 15 비공감 2
2부에서도 벤치, 이걸 보면 알수 있죠?



kob***** 공감 14 비공감 2
퍼거슨이 퇴임한 이후부터 미아죠 지금까지도



面白い人(お笑い芸人目指して頑張り中!) 공감 38 비공감 28
아냐. 감독님 운운할게 아냐. 단지 실력 부족일 뿐이야



fag***** 공감 27 비공감 19
일본인이 맨유에 들어간다는 것은 꿈같은 이야기여서 당시 기뻤어요
개인적인 감상으로는 그때 맨유에 들어가지 않았다면 
더 빛났을거라고 지금은 생각해버리게 되네요



hdm***** 공감 11 비공감 4
젊었을 적엔 스스로 몰고가서 슛도 했었어
나이가 들어감과 함께 왠지 종패스 백패스가 늘었거든



ms_***** 공감 27 비공감 21
뒤집어보면 그만큼 기대가 컸던 이적이었겠지만 
결국 모예스가 망친 커리어가 된건 틀림없어
1년차는 루니, 판 페르시 등과의 연계는 나쁘지 않았고 
해트트릭도 했었고



sei***** 공감 6 비공감 0
일본인은 워스트 보강에 흔하게 뽑히네
이가와 케이니 기쿠치 유세이니



tag***** 공감 6 비공감 1
옛날에는 베론과 포를란이 실패한 보강이라고 알려져 있었지만
역시 시대의 흐름인 것입니까



ppo***** 공감 7 비공감 3
불운했죠 여러가지로.. 하지만 그것도 포함하는거라
워스트에 들어가도 어쩔수 없다고 생각합니다



igu***** 공감 33 비공감 30
카가와 선수는 잘하지만 세레소 오사카, 도르트문트 
그 이후에는 감독과의 궁합에 울었다. 아깝



for***** 공감 18 비공감 16
감독이 심했어. 카가와도 피해자야



goodjob 공감 13 비공감 12
카가와는 중앙에서밖에 활약할수 없다는 점이 흠이기도 했지



q00***** 공감 5 비공감 4
뭔가 굉장히 무리하네~~라는 기억이 있어
그리고 주변 선수들과의 전술적인 차이가 느껴짐
모든것은 퍼거슨이 그만둔 탓이야



akk***** 공감 4 비공감 3
왜 프리미어리그에 갔는지 수수께끼
무조건 독일이나 이탈리아 갔어야지



pab***** 공감 3 비공감 2
미나미노도 비슷한 상황이군. 들어갈 타이밍을 먼저 이해해야 해



fm_***** 공감 2 비공감 1
아무것도 모르내. 껌 할아버지가 감독인 시절 
맨유는 최강이었잖아? 그 껌 할아버지가 반한 재능이 카가와잖아?



jow***** 공감 9 비공감 9
카가와 입장에선 감독 교체가 
모든 톱니바퀴를 어긋나게 만들어버렸다 생각해
망상이지만 퍼거슨 체제가 계속 됐다면 
카가와는 완전히 통했을거라고...
이제와서 무슨 말을 해도 소용없지만..



blu***** 공감 3 비공감 4
루니도 당시에는 카가와를 베스트 멤버 중 한명으로 뽑았었어
이제야 카가와 까는 사람은 비판 중독자야



ziro 공감 1 비공감 2
괜찮아. 모두 미아였어 그때는



pur***** 공감 4 비공감 6
그건 아니지. 저런 무능한 감독 
지금까지 본적 없어. 빅클럽에선



日本語が正しく使おう 공감 9 비공감 12
이제 맨유에서 뛸수있는 일본인은 안나오겠지



dqi***** 공감 1 비공감 5
지금 맨유에 카가와가 있으면 
재밌을것 같다고 생각하는건 나뿐일까ㅎ



mon***** 공감 1 비공감 6
이런 랭킹 아무 의미없지



ric***** 공감 1 비공감 8
맘대로 말하게 놔두면 돼



cc3355 공감 3 비공감 11
카가와는 잘못한게 없어. 본 컨디션이 아니었음



sny***** 공감 9 비공감 19
이것만은 불운이라고 할까, 맨유의 보강 방침이 
정해져 있지 않았기 때문이지. 판 페르시를 잡지 않았다면 
루니, 카가와로 점유율 축구를 구축할수 있었을텐데
그 후의 맨유의 미주는 분명히 말하면 이때 판 페르시를 영입하고 
우승해버려서 이 스타일로도 된다고 생각해버린 탓



iku***** 공감 17 비공감 28
"나쁜건 감독과 동료들 때문, 카가와를 살릴수 없는 
환경이 나빴을 뿐입니다"가 일본인의 정설



   wai 공감 11 비공감 8
   뭐, 감독이 좋았던 것도 아니고 스타일도 지금까지의 것과는 
   카가와에 있어선 크게 다른거였고



qnb***** 공감 2 비공감 13
산체스보다는 활약한것 같은데...



jaj***** 공감 2 비공감 14
감독 교체 책임이잖아. 1년째 시점에선 밝은 미래가 있었어



hir***** 공감 8 비공감 21
선수를 보는 눈이 없으면 선수가 불쌍해
도르트문트에 남았다면 인생이 더 즐거웠을거야



번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

손타란 20-07-21 14:47
   
영국도 참 뒤끝이 기네요. 10년 된 이야기를 아직도 하네..
     
재미있는 20-07-21 14:50
   
영국인 속성이 방사능이랑 비슷하긴 한데,
특집기사니까 당연히 할 수도 있죠.
지난 10년을 되집어 보는... 이런 건 어디서나 하는 거니까요.
     
할게없음 20-07-21 17:00
   
또 만들었네
     
eradicate 20-07-21 17:16
   
옆나라들은 02년 월드컵 아직도 물고 늘어지던데 뒤끝이 뫼비우스의 띠인듯?
          
치전 20-07-22 09:03
   
ㅋㅋㅋㅋ 센스 있는 댓글~!
     
굿잡스 20-07-21 17:33
   
??

축구사에서 10 여년이면 아주 올드한 시대도 전혀 아닌데

몬 뜬금포 뒷끝? (하여튼 급조 아디로 첫댓글 달아 성공한다고 수거 많았음ㅋ)
     
ckseoul777 20-07-21 21:40
   
1400억엔이 작은돈은 아니니까요? 본적생각이났나보죠
재미있는 20-07-21 14:49
   
감독탓하는거 왜이리 웃기지 ㅋ
너무 왜구틱해서 재미있네요 ㅋ
현대신세계 20-07-21 14:51
   
이래 놓고 카가와를 박지성에 갖다 붙이고, 비비고 쌈싸먹음
     
ckseoul777 20-07-21 21:41
   
일본애들은 꼭 지네선수와 박캡틴 비교하기참 좋아해요^^
III복불복III 20-07-21 14:56
   
일본선수가 잘하면 스고이...
일본선수가 못하면 감독탓...
내로남불 수준ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-07-21 21:43
   
진심으로 격하게 공감합니다^^
호난사 20-07-21 14:57
   
그래서 박지성이 더 대단한거지 박지성 있을떄가 맨유 최강이였는데 그 사이에서 7년 버틴거면 ㅋㅋ 챔스 결승 2선발도 대단하고
새콤한농약 20-07-21 14:58
   
ㅋㅋㅋㅋ 아직도 까네..
아잉몰라 20-07-21 15:05
   
우리흥민이는 감독이 누구든 잘하는데 감독탓하는 등신들이있다?
큐평이평 20-07-21 15:06
   
박주영이 풀페르시때문에 방출당했다는 사람 없고 손흥민은 윙백급 위치에서도 공격포인트 에이스급으로 쌓고 있음. 카가와 쉴드치는건 어거지임 걍 실력이 모자란거.
sunnylee 20-07-21 15:12
   
피지컬 모자른것도
포지션 자기가 뛰고 싶은 포지션 대로 뛰고 싶은 경쟁자보다 휠씬 기량이 뛰어나야지
그걸 왜! 감독탓..
 차라리 연봉 감독 쥬고 대신 뛰라고 하지..
     
ckseoul777 20-07-21 21:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 시원한 사이다발언이네요✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。☆.。.:*・
일빵빵 20-07-21 15:18
   
잘봤습니다 .
Durden 20-07-21 15:21
   
레알같은 소리 하고있네ㅋㅋㅋㅋ
merong 20-07-21 15:21
   
감독탓을 왜하는거임?
감독이 사라져서 카가와가 못했다 이거임?
카가와가  그 대단했던 SAF 감독마저 날린게 아니고???
     
ckseoul777 20-07-21 21:55
   
그래도 맨유에서 처음엔 유니폼꽤나팔리지
않았나? 점~점 벤치에서 앉아있으면서
어떻게 된지는 모르겠지만요?
Gamebred 20-07-21 15:28
   
그냥 카가와가 못한거지 뭔 혀가 저렇게 길지? 그래 본인들이 잘못하거나 나쁜짓해놓고 주위탓 남탓하는게 갈라파고스 열도 종특이긴하지
     
ckseoul777 20-07-22 23:38
   
지금은 지들도 알고 쪽팔린지 지네들도
젤라파고스라고하더군요^#^
황룡 20-07-21 15:33
   
blu***** 공감 145 비공감 57
카가와는 좋았어, 지휘관이 나빴던거야
전성기의 카가와를 영입했음에도 불구하고
그런 팀 상태였던 맨유가 나쁘다고밖에 생각되지 않음
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-07-21 21:56
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진심으로 웃고픈현실이네요^^
바두기 20-07-21 15:40
   
잘봤습니다.
라라빠 20-07-21 15:43
   
암만 전술 문제라도 공미에서 시즌 마지막까지
0골0어시는 너무하지 ㅋㅋㅋ
그라니께 워스트 뽑히는거 아니냐
오예스가 초반 주전 얼마나 밀어줬는디 ㅋㅋ
그냥 아시아인  프리미어리그최초 헤트트릭으로
자위해라
보미왔니 20-07-21 15:48
   
카가와? 누구지?
140911금연중 20-07-21 15:49
   
역시 일본은 까야 제맛
러시안레드 20-07-21 16:00
   
맨날 변명 미화 변명 미화
밤낚시 20-07-21 16:06
   
박지성 없는 맨유였지만 빅게임은 꼭 챙겨봤었는데...
제가 본 경기 한정하면
카가와는 불가사의 할 정도로 존재감이 없었음.
분명 선발로 나왔는데 TV화면에 거의 잡히질 않음.
winston 20-07-21 16:16
   
잘봤어요~  ㅎㅎ
박반장 20-07-21 16:17
   
tad***** 공감 58 비공감 33
카가와빠 여러분은 적당히 모예스를 탓하는건
그만두는게 좋습니다. 충분히 기용되고 있었고
퍼거슨 때부터 시종일관 소극적인 플레이, 결국 신뢰를 얻지 못했음
카가와가 좋았던 것은 도르트문트의 최초 2년간뿐
----------------------------------------------------------------------------
이글이 가장 팩트네.
     
박반장 20-07-21 16:18
   
여러 포지션 소화못하는 단점이 있었고  PL가서 첫시즌에 일본 커뮤니티에서 봉다리라는 별명을 붙일정도로 체력이 안되었죠.
챔스,국대에서도 크게 활약한 경기가 없었던걸로 기억하고 맨유이후에 돌문가서도 이전 같이 크게 활약은 못했던걸로 아는데  클롭이 돌문 감독일때 선수 특성 파악해서 자기 전술에 맞게 잘써준게 터졌던것 같음.
     
ckseoul777 20-07-21 21:58
   
가끔가다 재정신이 있는 열도애들도있네요  이러면 안되는데요?!
ibetrayou7 20-07-21 16:21
   
잘 보고 갑니다.
ysoserious 20-07-21 16:33
   
선수자체는 괜찮았으니까 도르트문트에서 그정도했겠지.
근데 다른감독 다른전술에서 꽃을 못피우는건
쓰기까다로운 선수란 거지.
솔직히 지금 이강인 보면 쟤들말도 이해가 감.

그렇게 안쓰이다보면 조바심에 멘탈나가고 폼떨어지고...
강인아 ㅠㅠ
     
eradicate 20-07-21 17:11
   
강인이는 현재 기회 자체를 못 받고 있지만, 카가와는 기회 많이 받았음.
아무리 전술이 안 맞아도 공격수가 30경기 0골이면 그냥 자기가 못 한 거.
          
드래곤로드 20-07-21 20:10
   
30경기나 뛰었었나요?? ㅎㄷㄷㄷ.. 카가와는 핑계가 없겠는데요;; ㅋㅋ그냥 못한거였네요; ㅋㅋ
               
ckseoul777 20-07-21 22:01
   
지금 가카와는 일본에서 뛰나요? 지금은 전혀  소식이없네요?!
                    
라라빠 20-07-21 23:11
   
터키리그 뛰고있을걸요
                         
ckseoul777 20-07-22 23:40
   
아~그렇군요^^
감사합니다 전혀몰랐는데요
하얀그리움 20-07-21 16:35
   
spn***** 공감 2 비공감 2
  아니면 외질의 대체가 필요했던 모리뉴한테서 말이 나오던
  레알에 갔다면 어떻게 됐을을까요. 출전기회는 한정적이어도
  맨유보다는 나았던 것이 아닐까 생각합니다
  망상해봤자 아무 소용없지만


ㅋㅋㅋㅋㅋ 누가 받아는 준데?
iamafool 20-07-21 16:38
   
번역 감사합니다
ultrakiki 20-07-21 16:41
   
왜나라 개후접 선수나 망상하면서 빨 운명.
무공 20-07-21 16:49
   
손흥민 탈출 해야 할텐데..
못하겠지?.
할게없음 20-07-21 17:01
   
30경기 0골 따리 공격진이 무슨 변명이 필요해
궤도 20-07-21 17:04
   
잘 봤습니다.
eradicate 20-07-21 17:05
   
감독 탓을 하기엔 돌문 2년 반짝한 거 말고는 그 이후 어디에서도 잘 한 적이 없음.
10번 가운데 2번을 잘하고 8번을 못하면 그건 걍 못 하는거지, 2번 때문에 잘한다고 하지는 않음.
더군다나 EPL은 일본에겐 무리.
조직력에 몰빵하는 일본 축구 특성상 개인 능력이 중요한 PL은 상극임.
걍 일본은 가끔씩 분데스에서 1~2시즌 반짝하는게 최선.
구레나룻 20-07-21 17:19
   
잘봤습니다
뙤약볕 20-07-21 17:34
   
인정할 건 인정해라, 방숭이들아ㅋ
존버 20-07-21 17:46
   
섬나라 시끼들끼리 잘해봥
가출한술래 20-07-21 18:34
   
잘 보고 갑니다 ...
ashuie 20-07-21 18:47
   
세상에 아직도 먹튀카가와를 커버치는 애들이 있을줄이야
수염차 20-07-21 19:08
   
해적출신 나라끼리 잘하네....ㅉㅉ
moveon1000 20-07-21 19:28
   
손흥민도 포체티노에서 무리뉴로 감독 바뀌었는데 지금도 핵심 선수임. 저게 감독 탓을 할 꺼리가 되나? 축구 혼자서 함? 그냥 카가와가 못한 거지
반디토 20-07-21 19:50
   
남탓은 진짜 종특이네...
날으는황웅 20-07-21 20:15
   
잘 봤습니다.
다같은생수 20-07-21 20:35
   
일본인들 수준답네요
걍 실력탓이지 전술은 무슨
그 말대로라면 전술이해를 못하는 카가와의 실력이 아래라는거지
난놈들은 어딜 가도 날게 되어있음.
이피엘 수준이 아니었던것
     
ckseoul777 20-07-21 22:04
   
진심으로 정확한 팩트폭격이네요(๑ˇεˇ๑)•*¨*•..。.:*・¸¸¸¸♪♪
휴꿈 20-07-21 20:36
   
원래 이적전부터 예상이 되었었죠. 실력적'으로도 도르트문트에서 창의성이 부족하여 괴체에 밀리는 자원이었었는데,  카가와 보다 피지컬이 좀 더 좋았었던 흥민이 조차 EPL 리그 시작한 후 에 토트넘 이적하고 부랴부랴 근육을 키웠는데, 카가와는 그런것도 없었고 나름 숏패스를 바로바로 원터치로 넘기면서 버티기는 했었지만 공을 잡거나 뭔가를 하기엔 공을 지킬 실력도 부족했고, 뭔가를 만들 창의성도 부족했죠.
그래서 상당히 힘들거란걸 예상이 되었었는데 나름 기회는 많이 얻었었죠.
아수라발발… 20-07-21 20:47
   
아 몰랑.
오지게 남 탓하는 건 왜구들 종특.
하늘나비야 20-07-21 21:29
   
일본은 정말 남의 탓하는 것은 세계 최고인 듯
스리즈 20-07-21 21:39
   
조금 카카와를 쉴드치자면
카카와가 영어를 못하는 것도 어느정도 컨디션에
영향을 미쳤을 거에요
예전에 사진찍은거 보니까 카카와만 혼자 붕 떠 있더라구요..
왕따신세 ㅠㅜ
실적도 그닥이면서 영어까지 못하고 일본인의 특성상
사교성도 떨어져서 상대방에게 먼저 다가가지 않았을테고
먼저 다가와주길 바라고 그러다 투명인간 됬겠죠 
박지성 또한 영어를 잘 못했는데 퍼커슨 후원하에 열심히 배우고
팀원들에게 자기어필도 열심히 하고 결국에 에브라라는
절친도 만들어 내고 타국 생활을 그럭저럭 해쳐나간 반면에 말이죠
     
라라빠 20-07-21 23:09
   
그게 차이임 ㅋㅋ
손흥민도 영어권 있다 온거 아니고
같은리그 뛰다 온건데
적응력 차이 비교불가
카가와는 식증독으로 경기도 못나와
현지적응 완전 나가리
     
booms 20-07-21 23:27
   
해외에서 산게 몇년인데 의사소통에 문제가 있으면 안되죠..그건 변명이 안됩니다.
          
스리즈 20-07-22 20:49
   
K리그에 5년있어도 한국말 모르는 외국인 용병은 수두룩합니다.
데안이라던가..
보통 다른 나라에서 용병이 들어오면 적응 잘하라고 배려도 좀 해주고
뭐 인사말 좀 할줄 알면 굳이 그나라 언어를 배울 필요는 없는데
문제는 프리미어 리그 자체가 영어가 공용어라서 모르는 쪽이 이상한 거고
죄다 용병 투성이 리그에 경쟁도 무척 심해서 좀 분위기가 정글 같다고 하네요 억척스러워야지 살아남을수 있는...
     
치전 20-07-22 09:05
   
쉴드 맞나요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강씨빌레 20-07-21 21:49
   
감독탓...ㅄ들ㅉㅉ
달보드레 20-07-21 22:09
   
코요테 신지가 더 잘 할듯
     
치전 20-07-22 09:06
   
오늘따라 댓글 센스들이 넘치시네요. ㅋㅋ
쩌부 20-07-21 22:09
   
어지간히 맨유가 못했어서 길을 잃었다 하고싶은가보네...  그 길을 잃은 혼돈의 맨유에서도 버림받은게 카가와구만...
골드에그 20-07-21 23:31
   
잘봤습니다.
하늘그늘 20-07-22 00:52
   
이적 초반엔 엄청나게 좋았었는데, 크리스마스 박싱데이 무렵인가 부상을 당하고 복귀한 후부터 엉망이 됐고, 모예스 때도 전혀 나아지지 않아서 잊혀지기 시작하고 퇴출 당한 거지
끄으랏차 20-07-22 01:14
   
방출당한 시즌에
30경기 출장을 했고. 그중 20경기이상이 선발출장인데
0골인 공격형 미드필더한테
기회가 없었다는둥 운이 안 좋았다는 둥의 핑계가 적용이 가능한 부분인가 ㅋㅋ
미리내 20-07-22 02:57
   
조금만 카가와 실드를 쳐주자면
돌문때도 이미 포지션의 한계성이나
피지컬에서의 약점, 우리가 대체적으로
EPL뛰기엔 부적합할거라 생각하던 단점을
분명히 노출하고 있었고 이를 맨유스카우터나
퍼거슨도 알고 영입했을거라 봅니다.

퍼기경이 좀더 오래있었다면 스스로 영입을
허가한만큼 뭔가 쓰임새를 찾았을지도 모르죠

맨유에서 초기적응에 어려움을 겪었어도
꾸준히 기용하고 적응한 결과 어느시즌에선가는
포텐을 터트린선수들이 많았으니까요.
대표적으로 플래쳐, 나니같은..

쉴드는 여기까지고.. 도저히 쉴드가 불가능한
부분은 영어를 제대로 배우지않았다는거..

단적으로 맨유실패하고 돌문복귀했을때
돌문에서 카가와에게 내건 숙제가 독일어를
2년안에 마스터하라는거였죠.

돌문활약당시도 기초적인 독일어로만 의사소통하고
거의 통역사를 데리고다녔는데
복귀이후에도 통역사를 대동하고 다니자
구단에서 지시를 한겁니다. 언어배우라고..
자기자신 20-07-22 02:57
   
잘 봤어요
영원히같이 20-07-22 05:52
   
미나미노와 다른점은 카가와는 전력을 위해서 영입한거고 미나미노는... 알죠? ㅋㅋ
환승역 20-07-22 08:40
   
퍼거슨이 잘 써먹은거지. 당시 카가와 피지컬로 돌문처럼 전담 공미를 시켰으면 첫시즌 방출이었을거다
맥거리 20-07-22 09:00
   
팀스포츠는 팀과 융화가 중요한거 같음.  실력도 중요하지만 그 실력을 온전히 발휘할려면..팀내에서 위치..
그러니깐 팀원과 소통이 잘되야 하는데..사람들이 그걸 간과 하는거 같은데..실력만 좋으면 된다 라고 생각하는데
절대 아닌거 같음,.  아무리 실력좋아도 팀에 녹아들지 않고  팀원과 친하지 않으면 패스도 잘 안주고..
가족보다 더 하루종일 붙어서 지내는데.. 싫은 사람과 같이 옆에서 계속 지낸다는게 얼마나 괴롭겠나요.  정서적인 심리적인 안정도 안올테고..
     
맥거리 20-07-22 09:00
   
그래서 아주 천재적인 선수가 아닌 이상은  성격적으로도 적극적으로 변해야 하고
언어도 중요한거 같음.  일본인들이 아주 못하는것들이죠.소극적이고 소심하고 ..독일축구환경은 이성적이고
독일인들은 좀 성격이 무뚝뚝한 성격의 사람들이 많아서.. 서로 감정적 소통이 타 유럽보다 적어서 일본인들이
심적으로 좀 편안한거 같을거 같기도 함.. 대부분의 사람들은 자기나라 언어를 사용하는 선수와 대화할려고 하지
언어가 안되면 ...절대 친해질수 없죠
싸대기 20-07-22 10:15
   
바람에 날리는 봉다리를 어디다 쓰라고 감독 탓을해 ㅎ
강남토박이 20-07-22 10:22
   
잘봤습니다...
human 20-07-22 11:45
   
그딴 휴지컬로 통하지 않는다는게 증거
epl에서 진짜 통하는 축구를 했다면 다른팀이 영입했을거임 ㅋㅋ
신서로77 20-07-22 13:57
   
헤트트릭하면 뭐하나...그시즌 총4골인데 웃기지도 않음...팀입장에는 한골씩 4경기에 넣는게 좋지않나 ..
고니 20-07-22 17:15
   
10년전 가생이에 카가와 빠시는 분들 정말 많았는데.......... 결과는?

그리고 쿠보가 또 나타나게 되는데.................ㅋ
lololololol 20-07-22 19:57
   
카가와ㅋㅋ 돌문에서 잘했지. 클롭이 잘써먹은거ㅋㅋ 맨유는 말이 좋아서 적응실패지. 사이드로 돌려먹은건 그렇다쳐도 공미시즌은 반박불가.. 애초에 퍼기가 당시 구성으론 공미로는 못버텨서 돌린걸수도있고, 포지션경쟁에서 밀려서 사이드간걸수도 있고..그래도 돌문에서보여준게 있어서 오히려 기회는 많이받았지..
돌문때는 카가와의 단점을 해주는 전술상 플레이어가 있었고, 써먹으려면 또 새로 영입해야한다는건데 맨유가 왜 해줘야하지.. 메시급 파괴력이며 모를까.. 팀을 카가와중심으로 짤 필요가없지. 차라리 돌문에 알박았으면 꾸준하긴했을텐데.. 뭐 좋게 말하면 성장을위해 맨유 갔다가 망한거ㅋ

그리고 오카자키는 팀에가려서 그렇지 꽤 잘했는데.. 쟤네가 오히려 더 저평가질이네ㅋㅋ
잔잔한파도 20-07-22 23:13
   
잘봤습니다
아리온 20-07-23 03:59
   
잘 봤습니다.
날아가는새 20-07-23 12:53
   
잘봤습니다...
에페 20-07-23 15:32
   
잘봤습니다
에페 20-07-23 15:32
   
번역 고맙습니다
에페 20-07-23 15:33
   
카가와 반짝1.5시즌임...선수생활중 1.5말곤 망길임
spraingers 20-07-25 08:16
   
잘읽었어요
껀쑤맨 20-08-11 02:17
   
카가와는 그냥 실력이 없어서 EPL에서 지워짐. 냉정하게 카가와가 EPL급 선수라서 인정받고 맨유에 갔다기 보다, 맨유에서 성공한 박지성의 후임을 찾다가 보니, 때마침 도르트문트에서 나름 실적 낸 선수라는 사실때문에 몰빵으로 특혜받고 비교적 쉽게 맨유 입성한거지. 하지만 이런 퍼기 영감의 기대와 다르게 체력이 형편없어서 경기 중에 잘 보이지 않았음. 골치아픈 짐덩어리가 된 카가와는 결국 감독 바뀐 탓을 핑계로 떠남.
가생할배협 20-09-14 09:51
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-03 20:11
   
잘봤습니다