해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 손흥민 리그 10호골 달성! 실황 일본반응
등록일 : 20-07-13 03:09  (조회 : 69,291) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


손흥민은 13일 (현지시간 12일) 영국 토트넘 홈구장에서 열린
아스널과의 경기에서 리그 10호 골과 10호 도움을 기록했습니다.
선발 출장해 후반 추가시간에 에릭 라멜라과 교체되었습니다. 



000.jpg




< 5ch 실황반응 >

ID:b41INWnB
런던 왕위 결정전.


ID:Hz581xzN
유로파 리그 진출권을 놓고 누가 살아남는가의 일전.
무승부면 둘 다 죽음임 ㅋ


<전반 16분 라카젯 골>

ID:Qlo7ojDz
골~~~~~~~~~~~~~~~~~~


ID:W5mojPqG
선제골 아스날!


ID:Qlo7ojDz
엄청난 미들슛


ID:Hz581xzN
루이스 거지 같은 수비 ㅋ


ID:4KetOqUj
라카제트 대단하다.
좀 더 빅클럽에서 보고 싶다.


<전반 19분 손흥민 골>


ID:GNGJ4W4P
손흥민 골━━━━(゚∀゚)━━━━!!


ID:Al8vuDGA
이건 수비가 너무 엉성하잖아.


ID:W5mojPqG
손이 넣었다.
반달레이 실바다.


ID:Qlo7ojDz
손 좋네.


ID:3k5C9SeZ
형님!


ID:88o0z7ky
아까부터 수비가 이상했다.


ID:b41INWnB
너무하네


ID:W5mojPqG
다비드 루이스 불쌍하다.
콜라시나츠와 무스타피 잘못인데.


ID:Uwm2hOyj
스퍼스는 손흥민밖에 결정해줄 사람이 없네.
케인은 이제 안되겠다.


ID:Vgy+C9Tb
일본에도 손형이 있었으면 좋겠다.


ID:iSnk1qQE
기가 막힐 정도로 비겁한 득점.


ID:r1BtyV00
참고로 손흥민 4시즌 연속리그 두자리수 골


ㄴID:iGikw/Oc
안정감이 무시무시하네
일본인은 쫄딱 망하는 시즌 같은 게 있는데


ㄴID:GNGJ4W4P
이젠 박지성보다 높은 평가를 받으려나.


ID:b41INWnB
오늘은 좋은 미들슛 선수권인가?


ID:cs4lxY0Q>>932
케인 돌아오지 마라.
모우라 손의 투톱이 효율적임
어차피 팀을 떠날 거니까 동기부여가 되질 않네


ㄴID:5gkO6aZt
케인 어디 가냐?
 

ID:Qlo7ojDz
추가시간 너무 짧다.


<전반 종료>


ID:b41INWnB
세바요스는 마우스 피스 하고 있네.


ID:Qlo7ojDz
특히 손흥민은 혼났으니까 잘해야지 ㅋ


ID:3k5C9SeZ
토레이라는 부상인가?


ID:3TvVCgsx
무스타피는 변함없이 가볍네.


ID:SjaGmGrW
로리스의 실수를 바랄수 밖에 없다.


ID:3TvVCgsx
일정 빡빡한데 토트넘은 잘뛰네



<80분 손흥민 코너킥 어시스트 알더베이럴트 헤더 골>


ID:9C17jYXj
골━━━━(゚∀゚)━━━━!!

ID:O/MEjsSj
좋은 타이밍이네


ID:88o0z7ky
아아 골 먹어버렸다.


ID:3k5C9SeZ
교체되는 루이스


ID:LsrAi7I/
손형 1골 1어시
일본인에게는 무리


ID:Uwm2hOyj
MOM은 손흥민 인가 
케인이라는 핸디캡을 안고 잘하고 있어


ID:r046cjuo
슬슬 교체해라.


ID:hweLHEUF
스퍼스의 기세가 올랐다.


ID:W5mojPqG
무스타피와 콜라시나츠는 챔피언십 수준이야


ID:SjaGmGrW
3백 전원 너무 못한다.


ID:r046cjuo
손흥민과 케인은 잘도 뛰네.


ID:1lnRs1ML
순위 뒤집히나 아스널.


ID:O/MEjsSj
아르테타 분노의 3장 교체.


ID:iGikw/Oc
손흥민 어시스트도 2자리 됐나?


ID:r046cjuo
스퍼스는 윌리앙 꼭 잡아라.


ID:r046cjuo
케인 움직임은 많이 나아졌지만 결정력이 죽었어


ID:r046cjuo
역시 무리뉴.


ID:Qlo7ojDz
토트넘은 이것으로 8위인가.


<경기 종료>


ID:r046cjuo
라카제트의 골은 진짜 엄청났다.


ID:b41INWnB
참혹한 실점 방법으로 아스날의 패배.
적당히 하고 쓸만한 센터백 좀 구해라.




번역기자: 메드레빗 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 메드레빗

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

이궁놀레라 20-07-13 03:10
   
일빠 ㅋㅋㅋ 기다리고 있었습니다
     
ckseoul777 20-07-13 21:04
   
일빠는 10년동안 한번도 한번도못해봐서  뭐 괜찮은데요
손홍민선수의 골은  진짜로 기다렸답니다^^
불차 20-07-13 03:11
   
토트넘 실황에 글 쓸 정도면 EPL 팬들일 텐데. 케인은 여기서도 까이는 군요...
솔직히 사람들이 말은 안 하지만 토트넘 경기에서 비중도 손흥민한테 밀린지 오래고... 흥민도 응원하지만 좀 안쓰러움.
잘 봤습니다.
     
young9 20-07-13 09:56
   
예전 두시즌 연속 득점왕 먹을때부터 케인 좋아했는데
요즘 보면 선수 자체의 실력은 아직 살아있다고 생각하지만
토트넘에서의 동기부여가 완전히 사라진 느낌??
무리뉴 똥전술에 가장 희생하는 선수도 케인이구요..
사실 손흥민 선수한테도 이적을 요구하는 사람도 많지만 더 이적이 급해보이는건 케인인것 같아요
     
ckseoul777 20-07-13 21:07
   
케인은 왜 계속해서 고개를 절레절레하는지 뭣때문이지 알수가없네요?!
          
루이십새 20-07-15 02:28
   
욕심이 너무 과해요.
유베알레 20-07-13 03:11
   
잘봤습니다.
준짱s 20-07-13 03:12
   
번역자님 대박!겁나빠르셩ㅎㅎ잘봤습니다
세상을바꿔 20-07-13 03:14
   
아니, 경기는 안보고 실시간 번역을 하다니 ㅋㅋㅋㅋ
아리온 20-07-13 03:25
   
잘봤습니다.
funk2 20-07-13 03:28
   
손흥민 까는 일본이이 이젠 없군요.
     
불차 20-07-13 03:30
   
뉴스 댓글에는 많을 걸요? 저건 EPL 실황으로 보는 EPL 찐 팬들이라서 호의적인 거고
원래 일본에서도 EPL팬들 (심지어 일본 토트넘 팬들도 있음)은 손 인정하는 분위기였어요.
     
여름바위 20-07-13 07:50
   
손까가 없다뇨 좀만 부진하거나 활약없으면 바로까고 잘해도 인성으로 까는 넘들이 수두룩한데
이번경기처럼 전득적에 참여할정도로 활약하지않는한 손까는 사라지지않습니다.
     
너굴맨 20-07-13 09:49
   
잘할땐 숨어있다가 깔꺼 생기면 득달같이 기어 나옵니다ㅋ
     
딴떼쭈룽 20-07-13 10:54
   
없긴요. 반이상 손까 일 듯 합니다. 손흥민이 반칙이라도 하면 인성 문제 트집잡죠;;
     
ckseoul777 20-07-13 21:08
   
아직까지  쿠보와 비교하는 넷우익도 가끔은 있답니다
로마전쟁 20-07-13 03:30
   
번역자님 빛의속도로 번역글 감사합니다.

일본인들은 이제 손흥민한테 억지로 갖다댈 선수도 없어서 비교글자체가 아예 없네요 ㅋㅋ
술나비 20-07-13 03:41
   
최근 무리뉴가 많이 빙/신같아 보이는게...
흥민이를 제자리에 갖다만 놓으면 뭐가 어쨌든 해 주는 데
그 간단한 걸 못해!!!!
축잘알 20-07-13 04:59
   
손흥민이 일본선수와 비교해 넘사가 되고부터 비교글이나 까는글이 거의 사라졌지요. 그뒤로 "같은 아시아인"이라는 프레임을 씌워 응원한다는 말이 자주 등장합니다
     
모과 20-07-13 07:29
   
오래 전부터, 아시아의 00 은 우리나라 선수에게도 자주 사용하는 표현입니다.
일본이라고 해서 굳이 프레임 어쩌고 하는 건, 그만큼 일본을 의식한다는 것이 아닐지요.

아시아의 00은 사실 그닥 좋은 말도 아닌 것 같구요.
세계의 00은 아니나 아시아에서는 잘 한다....그 정도니까요.
          
양촌정 20-07-13 09:33
   
오래전부터 아시아의 00  우리나라 선수 누구한테 자주 사용했던 표현인가요??

저도 좀 연식이 되는 사람인데 그런 기사 못본지 엄청 오래된것 같습니다만..
               
모과 20-07-13 17:44
   
아시아의 물개도 있고 아시아의 폭격기(혹은 갈색 폭격기) 도 있고,
아시안 게임에서 금메달을 딴 산수들에게 종종 사용하고는 했던 기억이 있네요.

당시 세계의 벽은 너무 높아서, 아시아에서는 최고...라는 의미로
사용되지 않았나....세계 최고라고 하기에는 좀 그러니까요.
          
키드킹 20-07-13 12:55
   
?????????
잔잔한파도 20-07-13 05:05
   
1골 1어시라 좋네요...10-10 가입이군요
바두기 20-07-13 05:23
   
잘봤습니다.
일빵빵 20-07-13 05:51
   
잘봤습니다 .
황룡 20-07-13 06:17
   
잘봤습니당~!@@!
지해 20-07-13 06:25
   
밤새 좋은일이 있었군요
진빠 20-07-13 06:35
   
멋지다 울 흥민이~!
fox4608 20-07-13 06:41
   
잘 봤습니다.
ysoserious 20-07-13 06:58
   
ID:iSnk1qQE
기가 막힐 정도로 비겁한 득점.
<---운동은 숨쉬기 밖에 안해봤나?
저 스틸을 위해 평소에 얼마나 많은 압박과 운동량을 쓰는지 전혀 모르네....
     
SmyE 20-07-13 08:39
   
모른다기 보다는 영리하다는걸 비꽈서 말한것같음 오히려 칭찬인듯
          
ㄴㅇㅀ 20-07-13 11:11
   
칭찬으로는 안들리고 인정못하고 빌빌대는걸로 보여요
          
동방 20-07-13 11:32
   
그 어떤 칭찬도 '비겁한'이란 표현은 쓰지 않음. 배가 아파서 비꼬는 일본인 종특
수염차 20-07-13 07:25
   
자랑스런 "손흥민"
JIN92 20-07-13 07:30
   
와 빠르시네요. 골 넣는것만 봤는데 도움도 올렸네 ^^
번역 감사합니다
구름바라기 20-07-13 07:34
   
잘봤습니다
sasimigosu 20-07-13 07:47
   
역시 왜구들은 넘사벽으로 강한 상대에겐 뭐라 못하고 바로 깨갱이네요.ㅋㅋㅋ 이래서 전부터 왜구들에겐 잘해주지말고 강하게 나가라고 했나봐요.
ckseoul777 20-07-13 08:30
   
우와~엄청 빠르게 올라왔네요^^
Durden 20-07-13 08:34
   
토트넘이 이겼지만 여전히 미래가 밝아보이진 않음. 홈인데도 그냥 뚜드려맞다가 상대 실수 이용해 한 골, 세트플레이 한 골. 웨스트브롬이나 하는 경기지 이게. 제대로 된 공격을 만들지를 못함. 9위와 10위의 경기. 딱 그 수준.
궤도 20-07-13 09:04
   
잘 봤습니다.
늑돌이 20-07-13 09:10
   
빠른 반응 번역에 감사드립니다
청소년 20-07-13 09:27
   
케인이 결정력만 죽었을 뿐이지 잘했는데.
sunnylee 20-07-13 09:27
   
이제..우사미는 안갖다 비비내..
새콤한농약 20-07-13 09:44
   
잘봤습니다.
아까맹키로 20-07-13 09:46
   
10-10 찍은날!
다비드 루이스ㅋㅋ
III복불복III 20-07-13 10:01
   
잘봤습니다
carlitos36 20-07-13 10:03
   
잘 봤습니다
민지맘 20-07-13 10:19
   
잘봤습니다
정의구현1 20-07-13 10:39
   
잘보고 갑니다.
대당 20-07-13 10:44
   
그러니까 손흥민을 공격수로 써야지
이건 뭐 슛 하나 제대로 못 때리게
공격수인지 수비수인지 모를 희한한 활용을 하니
경기를 이길리가 있나
강씨빌레 20-07-13 11:28
   
잘 봤습니다...
통통통 20-07-13 13:17
   
잘 보고 갑니다
캡틴하록 20-07-13 14:49
   
경기막판에 손흥민과 케인의 신경전!!
케인이 힘들게 볼을 뺏어서 흥민이에게 줬는데!!
둘이 치고올라간 상황,골키퍼 앞에서 케인에게 패스했으면 단독찬스도 맞을 상황이었지만 흥민입장에서 볼 때 각이 있단 생각에 골욕심으로 슛을 해버림!(예전 그런 상황에 골을 많이 넣어서 그런지 몰라도 너무 욕심부린듯한!)
케인이 표현은 안했지만 엄청 화가 난 듯했는데!
그 다음 찬스! 똑같이 둘이 치고올라간 상황에서 케인 골문 대각선 앞에서 수비수가 붙어 아예 각이 없는데도 중앙 힐끗 보더니만 보란듯이 막무가내 슛을 해버림! 그 때 중앙 흥민이에게 패스해줬으면 아무리 흥민이 주위에 수비수가 셋 있었어도 스피드로 튀어나오면서 슛찬스만들만한 상황이었는데!
니가 패스안해주면 나도 패스한해준단 식의 케인 막무가내 슛!!
무언가 둘 간의 신경전,앙금을 느낄 수 있었음!!
버벅이010 20-07-13 16:07
   
잘 봤습니다
가출한술래 20-07-13 17:41
   
잘 보고 갑니다
자기자신 20-07-14 02:15
   
잘 보고가네요
에페 20-07-14 15:32
   
번역 고맙습니다
에페 20-07-14 15:32
   
재밌어요
에페 20-07-14 15:32
   
항상 고맙습니다
존버 20-07-14 22:57
   
재미나네요
지아 20-07-15 04:19
   
프로 세계에서 비겁한게 어딨어 ㅋㅋㅋㅋ
실수한 쪽이 잘못한거고 실수를 캐치하는 것도 능력인데
이청용바라 20-07-17 15:49
   
잘봤습니다.
김뽀요 20-09-13 04:10
   
항상 고맙습니다
ㅇㄹㄴ 21-10-03 20:17
   
잘봤습니다