해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[EU] 토트넘 공식 채널 "손흥민의 토트넘 TOP 10 골" 해외반응
등록일 : 20-05-14 17:15  (조회 : 30,656) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민 선수가 3주간의 군복무가 끝나고 이제 다시 복귀하여 훈련재개를 한다고 해 해외 팬들의 기대를 모으고 있는데요.
그래서 그런지 토트넘 공식 유튜브 채널에는 손흥민의 베스트 골을 모아놓은 영상에 댓글이 수백개가 달리며 화제가 되고 있습니다.
역대 레전드 골이라고 불리는 번리전을 포함해서 골 하나하나 볼때마다 감탄사가 절로 나오는데요
역시 레전드라며 어서 다시 필드에서 뛰는 모습을 보고싶어하는 팬들의 댓글이 많았습니다.





 
<댓글>


reshika M
내 사랑. 주위의 모든 사람들을 웃게 만드는 너와 너의 미소가 그리워. 빨리 경기하는 모습 보고 싶다.


rieko lee
모든 골을 넣은 후에 짓는 그의 미소는 정말 최고야. 그는 말 그대로 손샤인이야.


Muhd Harith Farihin
아직 보진 않았지만 번리와의 경기에서의 골이 1위야


Nathan Lee
언젠가 이 선수가 ‘토트넘 선수’로 트로피를 차지했으면 좋겠어. 
손흥민은 팀에 대한 사랑과 열정을 갖고 있다니까


Pavan Majji
그가 유럽인이라면, 그가 내 생각에 분명 가장 높은 보수를 받는 선수였을텐데.
아시아 출신이라 그런가 실력보다 평가가 너무 낮은 감이 있어.
그래도 손흥민의 목표는 세계 최고 선수겠지
특히 솔로 골과 회전 쪽으로는 완전 전문가라 할 수 있지


Young Ho Kim
소니가 필요로하는 것 : 노란 선글라스
그가 노란 유니폼을 입은 팀과의 경기에서 득점한 골들을 봐.
보루시아 도르트문트와의 놀라운 드리블
첼시와의 놀라운 솔로 골
정말 아시아 최고의 선수야!


Owen Mullins
우리는 손흥민을 데리고 있을 자격이 없어. 
그가 우리를 위해 우리 팀에서 뛰기 때문에 세계 최고 선수 중 한 명이라는 사실을 잊곤 하지.
손은 바르셀로나로 가면 더 대우를 잘 받을 것이고, 지금보다 훨씬 더 잘 풀릴 것 같아. 
올 시즌 우리 축구를 어떻게 견뎌야 할지 모르겠지만, 그는 단지 우리 클럽을 좋아해 주는 가장 멋진 축구선수야. 
우리가 그를 데리고 있게 된 것은 정말 행운이야


Jamie Thomas
그는 발은 절대 약하지 않다


Bubblegum Fc
레전드이고 앞으로도 영원할듯


Brenax Quiny
그가 돌아왔다


H H
아시아 최고의 선수. 월드클래스 ... 박지성과 손흥민.


So Fifa
진짜 갓클래스...


yid#COYS Korean
우리의 레전드님! 그는 최고의 군인상을 받았고 군 복무를 끝마쳤어.


Avallac'h
06:40 다비드 루이스는 여전히 공만 보고 있군


Myg
그가 넣은 최고의 골들 중 대다수는 국내와 유럽 모든 경기와 비교해봤을 때도 견줄만해


cowpoo
그가 유럽인이었다면 사람들은 베일보다 그를 더 높게 쳤을걸.


Natan Salamon
손♥  최고의 축구 선수!!!


Ngọc Phạm
돌아온 걸 환영해, 소니! EPL이 재기되면 곧 만나볼수 있길


JS
손흥민은 레전드다


Sheetal Modi
다시 보게 돼서 반가워~~


Syed Mohammed Sulaimaan Hasan
소니♥ 그가 웃으면 우리도 웃게돼!


Hoseok Mang
내 사랑은 손흥민이야. 나는 브라질인이고, 한국의 열렬한 팬이지.
나는 손흥민을 정말 많이 존경해. 그가 평생동안 계속해서 빛나고 놀라게 해주었으면 좋겠어.
소니, 사랑해♥


Fathur Rohman
인도네시아인데 넘 팬이에요~~


Fierce Karshar
7:07 왼발슛
7:53 오른발슛


dreaming girl's
필드에 어서 나왔으면 좋겠어 ㅠㅠ


Pithecanthropus Erectus
군인으로 돌아오겠군!!!


Son Shownu
손흥민 슛 보는걸 좋아해! 정말 흥미진진하다니까!
월드클래스여!!! COYS(해설-전 세계 토트넘 팬들이 모인 온라인 커뮤니티) 짱!!!


M hyun
갓흥민!!!!!!!


w e a r e o n e h a p p i n e s s
역대 최고의 7번 중 한명인 손흥민!!


Flying Elephant Dongko
번리 골이 진짜 대박이긴 했지만 개인적으로 놀라서 
소리질렀던 골은 4:28초 웨스트햄과의 경기에서의 골이야


Clean-_-Freak
손이 아시아인이 아니었다면, 사람들은 그를 더 월드클래스로 대우 했을 것 같아. 
모든 것을 갖춘 사람이야.


ax Dream
손의 모든 골은 골마다 놀라워~(sonderful)~!


christian eriksen
소리질러 소니~~~~


Jacob Mine
월드클래손 (World Classon)


CV 7
베트남에서도 응원합니다~~!


David.L
진짜 번리경기에서 솔로 골은 대박이었음..#COYS


Fiona Middleton
내가 9살(현재 40)때부터 토트넘 팬이었지만 델리, 소니, 모리시오가 
다시 올 때까지는 축구에 그다지 관심이 안 갔었거든!
근데 지금은 이 코로나가 끝나면 직접 경기장 가서 보고싶을 정도야.
내가 본 마지막 직관 경기는 화이트 하트 레인에서 리네커, 하웰스 정도야


Alexander Salem
대륙을 통틀어 사랑받는 남자군


Brian Weston
7:47 에 진짜 미쳐따


Ahmad Sbaei
그가 군복무 마치고 이제 돌아온대!


NANA _sam
난 축구가 정말 그리워 그리고 토트넘 팬이지
코로나때문에 어려운 이 시기를 잘 극복해내길


Jaleel Stewart
나는 손흥민만 계속 기다리고 있잖아
토트넘 최애 선수야


N A N O
소니가 경기하는 걸 볼 수 있다니 정말 고마워! 레전드여~~


Henry Tok
분명 다 좋은 골이지만, 나는 개인적으로 애스턴 빌라와의 경기에서 
그의 팔꿈치가 부러졌음에도 계속 열심히 뛰던 게 생각나.
정말 완전한 정신력의 승리야!


Living dream
이것들은 걸작이라 할수있지!


Azmeer Khan
2:10초 완전 르완도프스키 골같아!


patrizia berzioli
소니가 세계 최강 선수다


Piyush Singh
마지막에 나온 슛은 진짜 장관임


chill bro
8:24 이게 진짜 슈퍼소닉이다


GeorgeGαmes_02
이게 진짜 진정한 전설이라고 할 수 있지


Ferdinand Lraja
맨유에서 당장 사인하러 와야돼!!!


AhMaD ArTz
해리 케인이랑 손흥민이 최고인듯


Shannon Gibbons
레알마드리드로 가야돼 진심



번역기자:heytak 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : heytak

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

새콤한농약 20-05-14 17:15
   
잘봤습니다.
바두기 20-05-14 17:23
   
잘봤습니다.
황룡 20-05-14 17:32
   
잘봤습니당~!!@@!!
수월경화 20-05-14 17:47
   
COYS는 Come On You Spurs
토트넘 응원 구호입니다
르완도프스키(Lewandowski)는 일반적으로 레반도프스키로 표기하죠
     
조국과청춘 20-05-15 17:52
   
22222
저도 글 보다가 님처럼 댓글달려고 하던 참이었음
민지맘 20-05-14 17:56
   
잘봤습니다.
각자무치 20-05-14 17:56
   
열골 다 예술이네
죽여줘요 20-05-14 17:57
   
아쉬운건 꽉찬 나이

5년만 젊었어도
나물반찬 20-05-14 17:57
   
한골 한골 다시봐도 멋지네요.
영상과 번역 모두 잘봤습니다~
스핏파이어 20-05-14 18:43
   
잘봤습니다.
수퍼밀가루 20-05-14 18:57
   
그가 유럽인이었다면 사람들은 베일보다 그를 더 높게 쳤을걸.

============================================================

브렉시트로 인해 베일도 이제 유럽인 아님
     
수월경화 20-05-14 19:20
   
유럽연합이 아닐 뿐 영국 웨일즈가 유럽이 아닌건 아니죠
EU미가입 동유럽국가들은 유럽이 아닌가요
     
평화존경 20-05-14 20:01
   
eu랑 유럽은 다른 겁니다.
     
안선개양 20-05-14 20:45
   
그런식이면 스위스 사람들은 유럽인인 아닌셈
궤도 20-05-14 18:57
   
잘 봤습니다.
골드에그 20-05-14 19:10
   
잘봤습니다.
가출한술래 20-05-14 19:55
   
잘봤습니다...
꾸엑꾸엑 20-05-14 20:08
   
오히려 국내보다도 축구의 산실인 유럽 전역에서 더 난리법석이네 ㄷㄷㄷ
일빵빵 20-05-14 20:28
   
잘봤습니다
III복불복III 20-05-14 20:47
   
잘봤습니다
서냥 20-05-14 21:40
   
번리전 골은 정말 너무 놀라서 어떤 소리도 낼 수 없이 그냥 입만 떡~ 했다면
저도 개인적으로 너무 좋아서 소리지르고 난리난건 웨스트햄전 중거리슛이었음 ㅋㅋ
     
비익조 20-05-15 01:23
   
저도 그렇네요 번리전은 "어어어 ..... 머야 이거!!! "
웨햄골은 "응? 미쳤다 들어갔어!!!!"
구급센타 20-05-14 22:01
   
지금봐도 손흥민보다 더 길려면 골키퍼가 단독드리블 해서 넣어야 할거같네요
가마솥 20-05-14 22:52
   
흥민 손
그립고.... 그립다....
영원히같이 20-05-14 23:22
   
저 위에 댓글에도 있지만 손이 아시아인이 아니라 영국인 이었다면 미친듯한 몸값이었을듯
폭발1초전 20-05-14 23:41
   
정점을 찍을 시기였는데 부상과 코로나 군 기초 훈련까지 ..이제는 뭐든 탑 한번 찍어보자!!
Arseanal 20-05-14 23:43
   
Jamie Thomas
그는 발은 절대 약하지 않다

---------------------------------------------------------

원문 : he has no weak foot.

그는 약한 발이 없다(왼발이든 오른발이든 다 수준급이다)라고 해석하는 게 적당할듯 하네요.

* 요즘 축구 좀 안다 좋아한다 하는 사람들 사이에선 보통 '주발'/'약발'이라 지칭하곤 합니다.

A : 야! 황희찬은 약발이 어디야?
B : 왼발이지. 근데 오른발이 주발이라 해도 약발이랑 별 차이 없을걸?
A : 흥민이급으로 주발이랑 약발이랑 차이가 없다고?
B : 에이, 그 정도는 아니고
spraingers 20-05-15 00:34
   
잘봤습니다
자기자신 20-05-15 00:53
   
잘 보고가요
아리온 20-05-15 02:11
   
잘 봤습니다
별명뭐해 20-05-15 03:13
   
감사합니다~
fox4608 20-05-15 07:18
   
잘 봤습니다.
맛좋은이슬 20-05-15 08:17
   
아 짤렸네 ㅠ
carlitos36 20-05-15 11:49
   
잘봤습니다
조국과청춘 20-05-15 19:41
   
영상이 너무 좋습니다.
예전해도 봤던 장면들이지만,
지금 봐도 골 장면 하나하나 예술입니다.
위 동영상 안보신 분들은 꼭 한번 보세요~
바람따라 20-05-17 12:01
   
꼭 소장해야겠네요.