해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 손흥민, 해병대 군사훈련 입소 예정! 중국반응
등록일 : 20-04-04 13:26  (조회 : 36,423) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민이 4월 20일 제주도 해병대 9여단에 입대할 예정이라고 합니다. 3주간의 군사훈련만 받고 퇴소할 예정이지만 자랑스럽네요. 참고로 중국쪽 반응은 손흥민이 해병대에 훈련을 받으러 간다는 것도 놀랍지만 여전히 골절 부상을 당한 것을 걱정하는 반응이 많네요. 중국 반응입니다.


000.jpg




<중국언론 보도 내용>
많은 한국 언론의 보도에 의하면 손흥민이 한국에서 3주간의 군사훈련을 받을 것이라고 했다.
영국은 이미 리그가 중단 중이며 손흥민은 이미 토트넘의 허가를 받고 한국으로 귀국했다.
이번달 20일 손흥민은 제주도의 해병대 9여단에 입대할 예정이며 3주간의 군사훈련을 받는다고 밝혔다.
2018년 손흥민은 한국 올림픽대표팀이 아시안 게임 우승을 차지하는데 일조하였으며 병역을 면제받았다. 한국의 규정에 따라 손흥민은 바로 병역을 면제받았으며 기초 군사훈련만 받고 스포츠 분야에서 지속적인 활동만 하면 됐었다. 


<댓글>


爱国_zpXa 
이 시국이 뭐 엄청 완벽하진 않지! 뭘해도 괜찮아!


阿飞踢足球 
우리 국대 백숙놈들도 뜨거운 태양 아래서 특훈을 받는 중이지!


伴觅 
진짜 대단한 선수다!


Nanase Katougi 
자원입대네!


Huz3190 
팔은 괜찮아졌나?


鸟叔叔- 
전투력이 또 한단계 올라가겠네!


碧波残影 
골절당하지 않았어? 바로 괜찮아진거야?


水哥吃蘑菇 
만약 귀국해서 코로나를 가지고 부대 안으로 들어간다면 한국군과 미군은 어이없어 하겠군!


海底小鲨鱼 
이 새끼 시간을 잘 활용할 줄 아는군!


你是哈密我是瓜瓜瓜 
잘했다!


胆小鬼_4yPG 
사실 빵즈의 징병제도는 진짜 엄청나게 좋아! 전 국민의 멘탈을 성장시킬 수 있고 우리 대 중국의 도련님들도 저런게 필요해! 


海底小鲨鱼 
(댓글)우린 사람이 많잖냐!


孔卡-后防大师
(댓글)인구가 적은 나라한테나 적용되는거지!


陈建_otAO 
내가 골절당했을때 3주나 집안에서 짱박혀있었는데 손의 골절은 몇주 정도 지났지?


奔跑@鱼 
골절은 나았어?


安静的男子。。
우와 회복력 개쩐다!


断腿哥 
골절도 총을 들 수 있나?


熙熙相关-梦回故乡 
(댓글)꼭 총을 들어야만 하는건 아니지! 취사지원 나가서 3주 정도만 짱박혀 있으면 되니까!


简_CvQf 
한국도 징병제인데...우리 나라는 이 방면으로는 정말 낙후되어있어! 미국의 일반 국민들은 우리 정규군보다 더 총을 잘 다루는데...에휴...


胖小斌 
(댓글)인구가 몇명인지 보지도 않냐? 게다가 너 대학다닐때 군사훈련 안갔어?
(번역자 주: 중국은 대학 1학년 입학하자마자 10월경에 군사훈련을 떠납니다.)


人不梭哈枉少年 
아시안 게임때 쟤 군대 보내자고 하던 놈들 어디갔냐?


金星_THMt 
인간이 적으니까 총을 어떻게 다루는지 반드시 알아야겠지!


juven20 
나오면 더 강해지겠네! 중국 선수들도 군사훈련을 받으러 입대해야한다!


点子哥哥 
골절이라고 하는데 손은 손가락 골절을 당했을걸? 군사훈련 받는 것 정도는 문제 없겠지!


80后的荣耀 
(댓글)팔꿈치 골절이거든!


zuqiufans 
쩐다! 몸 상태를 끌어올릴 장소를 바로 찾아버리는구나!


人不狠、站不稳_xuoM 
훈련을 잘 받고 나오면 피지컬이 완벽해지겠군!


C罗777C罗
(댓글)쟤 피지컬은 계속 좋았었어!


初心的爸比 
시간을 절대 조금도 낭비하는 법이 없군!


脱光衣服调戏飞蚊 
전설속의 그 군사훈련을 받으러 가는거냐?


ymy、 
손대장군!


虎牙豪杰
(댓글)빵즈따위가 감히 대장군이라는 칭호를 도용해? 조상님이 노하실 일이다! 진짜 대장군한테 맞아볼래?


哈登登不登 2
토트넘에서 해병대로 이적해버린건가?


小陆_fbiv 
몸조심해라!


美凌格n1 
ㅅㅂ 국대 백숙놈들도 맨날 쳐발리고 다니는데 변방으로 가서 훈련 좀 받아야하지 않겠냐? 제발 더 이상 망
신당하지 말아줘!


小狮子_J93j 
수술한다며?


yasaka
이병 손흥민! 충성!


冰箱_Tma6
(댓글)3주간이면 이병 축에도 못들어간다!


里卡多一卡卡 
(대댓글)예비역인가?


SOGOgegedaodao 
만약 군사 훈련받는 중에 부상당하면 무아재가 미쳐버리지 않을까?
(번역자 주: 무아재=무리뉴)


德布劳内历险记 
결국 병역회피를 하지는 못하는구나!


贼溜666 
골절은 어쩌고? 뼈가 붙기도 전일텐데 해병대에 가서 훈련을 받을 수 있어?


四四四爷 
병역 면제라며?


倾城之人,惟我独尊 
해병대라는 곳이 저렇게 쉽게 들어갈 수 있는 곳이었어?


winnalegh 
국돼 백숙놈들아 아무 부대라도 들어갈 용기나 있냐? 전부 병역 회피나 하려고 하겠지!


米克666 
(댓글)국대는 이미 3번이나 병영 캠프에 들어갔었어! 모르면서 욕하지마라!


gaojiekof 
(대댓글)취사반에서 돼지나 삶고 있었던거냐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


黄鹤楼陈香1979 
제주도로 갔다는건 놀러간거네!


浮城_luRC 
저렇게 엄청난 피지컬을 자랑하는데 군대에 가지 않는다는건 확실히 아쉽지!


丽之守护者 
그러니까 부상은 어떻게 됐냐고?


cj2009 
다만 아쉬운건 지금의 한국 군대는 진짜 당나라 군대야! 진짜 역사상 이래로 이런 군대는 없었다!


昨夜青楼又东风 
갑자기 죽기살기로 뛰어다니던 한국팀이 생각나네!


JrueHoliday 
이때 북조선이 도발해버리면 존나 재밌겠다!


阿少的黄金左脚 
진짜 괜찮네! 공을 차면서 돈 좀 벌다가 어쩌다 한번씩 총도 쏴보고 말야!


钟离萧风 
군입대를 하면 2년을 후회하지만 군입대를 안하면 일생을 후회한다!


天空之李 
국대도 3주간 군사 훈련을 받으면 특훈보다 더 좋을텐데! 


天涯RM 
저렇게 좋은 선수가 군대를 안간다는건 아까운 일이지!


观望NBA 
군사훈련을 받은 다음 저 새끼 더 잘하게 될 것 같아!


Gago
그대로 2년동안 눌러앉아서 군 생활 마치고 프리미어리그로 돌아와도 될텐데 말야!


Mourho 
이웃나라의 누구는 귀신잡는 해병대에 훈련받으러 갔는데 존나 바쁘신 도련님들은 여자나 만나러 다니겠지!


枫樱花海 
진짜 너무 혹사시키는구나 그냥 편안하게 축구만 하게 둘 수 없는거냐?


吧友_8U8IMYOV9 
실력이 또 업그레이드 되겠네!


我来学艺 
돌아오면 또 강해져있겠지!


风雨虹 
병역의 의무를 다하는 것이 손흥민에게 있어서 최대한 할 수 있는걸 하는거야! 게다가 지금은 유리하지! 리그도 중단됐고 훈련을 받을 시기도 다가오니까 시간을 낭비하지 않은 것이고 축구계로 보면 아주 좋은 일이야! 리그가 재개된 일후 손흥민이 더 날아다녔으면 좋겠다!


山下早饭 
만약 세상에 축구가 없었다면 선수들은 실업자가 됐을것이고 손이병도 군대에 갔겠지!


霍或灬惑 
나를 좀 믿어봐! 8주간 훈련을 받아도 프리미어리그에서 경기하는데 전혀 문제 없을거야! 3개월내에는 절대 시합을 재개하는게 불가능할거거든!


利记国米 
아직 깁스하고 있을텐데 어떻게 훈련을 받을려고?


HugeBus 
군사훈련을 마친 다음 반년정도만 중국 슈퍼리그로 임대와서 뛰면 안되겠냐? 프리미어리그를 포함한 유럽 5대리그는 단시간내에 회복할 방법이 없을텐데...


一轮@明月
사실 내가 제일 싫어하는 나라가 한국인데 손은 진짜 싫어할래야 싫어할 수가 없다!


菜鸟互啄 
낮에는 잠이나 좀 자다가 밤에 여자랑 노는게 더 멋지지 않아?


锁天 
4주정도인데 1달로도 부족해! 프리미어리그는 4개월이 지나도 재개하지 못할텐데...


夏有乔木W 
유일하게 싫어할수 없는 빵즈! 예전엔 3개의 폐가 손흥민보다 잘했는지 모르겠네!
(번역자 주: 3개의 폐=박지성)


哦无聊57 
(댓글)박의 실력은 손이랑 너무 차이가 크지! 하지만 멘탈은 강해!


及时雨_SsJJ
(댓글)볼것도 없이 손은 한국 축구 역사상 원톱이다!


长弓落月 
(대댓글)그리고 신계인 차범근도 있는데 당시 분데스리가에서 몸값과 실력으로 상위 3등 안에 들었던 선수야!


Miurua
(댓글)손흥민은 몇년동안 전성기를 누리고 있어! 이 녀석은 이미 아시아 원톱이야!


CR7刚 
사실 은퇴할때 됐지!


肥象不肥 
열심히 훈련받아라! 4주간 절대로 리그 재개 안한다!


showme 
손은 진짜 좋은 녀석이야! 아쉬운건 중국인이 아니란거지!


fm玩到降级
(댓글)중국의 손은 축구를 할 수 없어! 손이 중국에 있었어도 축구를 하지 못했을 거고!


哒哒哒哒大大 
국돼들아 그냥 연봉 자진 삭감하자!


McTominay 
진짜 손의 기사를 좋아하는데 걔는 한국인이고 더 나아가 아시아인이며 더 나아가 축구인이기 때문이야!


风雨虹 
(댓글)맞아! 그런거지! 지금 권경원을 생각하면 너무 아쉬워! 당시 아시안 게임 한국팀에 포함되지 못했거든!


Hedgehogzjs 
1개월 내에 리그가 재개될 것이라고 생각하는 인간은 없겠지?


Snape001 
그냥 선택할만한걸 선택한거야! 군사훈련이라 부르지말고 서민체험이라고 불러라!


咕子咕咕咕 
해병대에 자원입대했다고? 니가 상남자라서 존경하는거다!


圣安德烈Y 
한국의 해병대.....미국의 해병대만큼 존나 빡세기로 유명한곳 아닌가?


渴念如风 
다치지 마라!


Zmj831216 
한국이란 나라는 감탄하지 않을 수가 없다!


吧友_SDOWLXJLC
사실 한국에서 운동선수 하기란 쉽지 않지!


直隶督军
손흥민 일병 구하기!


Loading……_yFaQ 
손삼폐 개쩐다!
(번역자 주: 박지성을 3개의 폐를 가졌다고 해서 박삼폐라 부르는데 그걸 모방해서 손삼폐라 부르는 것 같네요.)


游荡的鲨鱼 
국대도 육군 특공대로 가서 훈련 좀 받아라!


小兵过河找对象 
한국은 진짜 전 국민이 군대를 가는구나!


坚毅的男孩 
쉴수 있을때 쉬어야지! 잘됐다!


ngohailam2  
영국보다 안전하다면 어디든 못가겠냐?


月亮的灵魂1 
(댓글)내 생각으론 최소한 중국보단 안전할 거 같아!
(번역자 주: 접니다.)



번역기자:달의영혼 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

III복불복III 20-04-04 13:29
   
잘보겠습니다
새콤한농약 20-04-04 13:29
   
입소해서 건강하게 교육 잘 받고 나와라..
밥이형아 20-04-04 13:30
   
헐 1등?
     
밥이형아 20-04-04 13:30
   
쉣 다 읽고 내려오니 3등 ㅋㅋ
투완나YTC 20-04-04 13:30
   
중국에 쏜 아끼는 사람들 많군...
골드에그 20-04-04 13:32
   
잘봤습니다.
일빵빵 20-04-04 13:35
   
잘봤습니다
가생이만세 20-04-04 13:37
   
cj2009
다만 아쉬운건 지금의 한국 군대는 진짜 당나라 군대야! 진짜 역사상 이래로 이런 군대는 없었다!

한국인인가? 지가 뭔데 평가하지
옥봉산적 20-04-04 13:38
   
그래요. 와서 안전하게 지내다 가요.
으힉 20-04-04 13:41
   
어차피 군대도 안가는데 해병대 훈련소 이런거 들어가서 쇼하는게 좀 짜증나요
저라면 군대 면제해준 상황을 감사해하며 그냥 일반 훈련소에서 조용히 있겠어요
     
여레불 20-04-04 14:32
   
별게다 짜증난다. ㄷㅅ
          
으힉 20-04-04 14:38
   
너 면제야?
               
목수 20-04-04 16:01
   
너나 ㄷㅅ이나 둘다 그만하죠 보기 좋은 모습도 아니고
얼굴 맞대고도 이럴수 있을까? 어렵네요 이런거
     
평화존경 20-04-04 14:43
   
기간이 1주 차이여서 그런 것 같아요.
육군은 4주 해병대는 3주 거기다 수술이후라 훈련도 엄청 힘든 건 빠질 수도 있어서
일부러 해병대 간걸수도 있죠.
     
바람노래방 20-04-04 15:56
   
프로 불편러 ㅉㅉㅉ
     
비오는새벽 20-04-04 15:56
   
일반 훈련소를 간다고 해도 어차피 언론에선 4주 훈련 입대라고 지금이랑 다를게 없이 기사가 나갈건데 ㅎㅎㅎㅎ
어차피 훈련 3주만 받는거니 해병대 훈련소라고 특별하게 보는 시선도 없을텐데??
     
추월 20-04-04 16:46
   
해병대는 쇼하는데고 일반 훈련소는 가만 있느데라고  나대는  수준이 짜증나네!
군대를 가든 병역특례를 받든 법에 정해저 있는대로 하는건데,
왜 누구한테 감사해야 되는지?

하여튼  본인능력 생각않고 생각없이  콤플렉스 여지없이 드러내는  이런 좀 모자란 인간들 보면 
왕짜증  만땅임!
     
칼부 20-04-05 19:51
   
그냥 정상적으로 해병대 훈련소 입소해도 훈련을 막 시작한 일반인이니까 피지컬은 상위권이었을껍니다.
딱히 문제될게 없는데 뭐가 문제일까요?
     
점프투헬 20-04-06 10:07
   
냅도요.
방구석에서 남까는 재미로만 사는 루저임
수염차 20-04-04 13:44
   
한국군이 당나라군대란다.....어이없네
당나라는 니들을 지배햇던 선비족이고 이놈들아...
이그젝스 20-04-04 13:54
   
그리고 실제로 선비족 당나라 군대는 강군이었고, 청나라 군대 때문에 잘못 전해진 거랬나?;;
그 두 제국이 지배하는 동안 한족 찌끄래기들은 기어다니고 있었고.
JIN92 20-04-04 13:59
   
손흥민이 영리하게 시간 활용을 잘했네요. 아직 팔부상이 완전히 낫진 않았을것 같은데...훈련이라도 조심히 받고 나오길. 잘봤습니다
레떼느님 20-04-04 14:02
   
군대는 커녕 기초 군사 교육도 안받는 놈들이 입만 살았네
오늘비와 20-04-04 14:13
   
흥민이 날아다니는거 다시 보고싶음..
훈련 잘 마치고 몸관리 잘하길..
호난사 20-04-04 14:20
   
쪽빠리놈들보다 댓글은 더 양호하네 짱꺠가 쪽빠리들은 걍 유치해서 토악질이 나옴ㅋㅋ
여레불 20-04-04 14:31
   
다치면 안된다
보미왔니 20-04-04 14:42
   
잘봤어요 ~~
오라 20-04-04 14:43
   
축구가 없으니
주말이 심심하다.

낚시 나가기에는 아직 추운데 ㅠㅠ
완냐 20-04-04 14:53
   
군사 훈련 이란게 손흥민 입장에선 몸풀기 수준일 건데 .
훈련소에서 조심히 몸관리 잘 하고 나오면 될듯.
가장 힘들게 할건 화생방 이겠네 ㅋ
키르 20-04-04 15:11
   
잘봤습니다~~
바두기 20-04-04 15:12
   
잘봤습니다.
강씨빌레 20-04-04 15:23
   
니들이 당나라군대를 논할 수준이냐?,,,
흥민아 훈련 잘 받고 몸관리 잘하자...화이팅!!!
지아시아 20-04-04 15:24
   
쓰는 근육이 다른데 손흥민이라도 힘들죠 구보나 좀 편할듯
뙤약볕 20-04-04 15:30
   
훈련 강도가 얼마나 세길래 기간이 한 주나 짧은 걸까요?
황룡 20-04-04 15:43
   
잘봤습니다~!@@!
booms 20-04-04 16:14
   
다치지 마라 국민들이 면제에 대해 논란도 많았지만 응원했던건 선수생활을 좀더 보고 싶었던게 가장 큰 원인이니

그게 아니꼬아 저 짜장들이 저리 질투하는거겠지

15억 짜장들이 100년동안 번식해 탄생한 천재가 우레이정도니 얼마나 열불나겠냐만은 ㅋㅋ
조난자 20-04-04 16:39
   
조심히 훈련 잘 받고 오길...
싸대기 20-04-04 19:08
   
눈이 반짝반짝 해져서 나오겠네 ㅎㅎ
골드화이트 20-04-04 19:17
   
그래도 일본 애들보단 훨씬 반응이 낫네요. 일본애들 덧글은 완전 사이코 패스 수준이던데.
인간 이하 수준이 일본이었음.
carlitos36 20-04-04 19:17
   
인구 많은게 자랑이냐 인간들아.
     
Gert 20-04-04 20:48
   
그렇게 많은 인구중에 나온 축구천재 우레이....
지구가 중국인이 싫은 나머지 땅에 발 제대로 못붙이게 해서 그런지 똥발밖에 없네요
너르기 20-04-04 19:33
   
당나라군대...
지들 군대 욕하는거 아닌감??
가출한술래 20-04-04 20:34
   
잘봤습니다
진빠 20-04-04 21:47
   
ㅎㅎ 자폭질..
하늘나비야 20-04-04 22:44
   
손흥민선수 훈련 잘받고 건강하게 다시 그라운드에 복귀하길 바랍니다
폭발1초전 20-04-04 23:51
   
showme
손은 진짜 좋은 녀석이야! 아쉬운건 중국인이 아니란거지!
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
짱꼴라가 아니어서 세계인들이 마음 놓고 사랑해 줄수 있다고는 생각 안 해봤냐!! 이 이기적인 녀석아~~
자기자신 20-04-05 03:03
   
잘 봤네요
크레모아 20-04-05 05:59
   
3주간 빡시기로 소문난 해병대 훈련만 받고 나와도
뭔가 달라진 손흥민 자신을 발견하게 될 거라고 봅니다.
뻐터늑대 20-04-05 20:55
   
흥해라~~~~ 아프지 말고~
날아가는새 20-04-05 23:57
   
잘봤습니다
warning 20-04-06 14:43
   
중국은 관심꺼라
아리온 20-04-06 22:54
   
잘 봤습니다
Yong2 20-04-06 23:18
   
무탈하게잘다녀오길~~
비알레띠 20-04-23 17:02
   
잘 봤습니다
다국내일본 20-05-04 17:12
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:08
   
잘봤습니다