해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 황의조, 유럽 진출 이후 첫 헤딩골, 시즌 4호골, 일본반응
등록일 : 20-02-07 13:25 (조회 : 24,607) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

최근 골 소식을 들려주지 못했던 보르도의 황의조가 
94일만에 시즌 4호골을 유럽 진출 이후 첫 헤딩골로 성공시켰습니다.
골뿐만 아니라 골대도 한번 맞추는등 최근에 했던 경기중 가장 가벼운 몸놀림을 보여줬습니다.
일본 SNS 반응입니다.



000.jpg





<SNS 반응>



ogatantanmen
의조가 사이드 하프라니 컨디션 하락해서
우사미 패턴에 빠진걸까...



HSE433
내년 여름에 의조도 돌아와준다면 감바 대단할텐데



244achilles
의조가 생기있게 플레이 할수있는 곳은 감바뿐! 
하지만 아직 유럽에서 열심히 했으면 좋겠다
진짜 의조는 이런게 아니다!



blue_black3911
의조, 만약 힘들다면 돌아와도 괜찮아



90_kilograms
의조는 언제 돌아오든간에 좋아. 용병 프레임 비어있으니



kgambamon
그래도 유럽에서 활약해주는게 제일이지



COYSON_HM
우와, 보르도는 황의조가 골 넣었음



kiyo2love
의조 (ノ*>∀<)ノ



Eggshighest
역시 언제가 지나도 의조가 득점하면 기쁨. 나이스 고올



Cycloid_Gamba
그거야 의조



TatchinTM
3개월만에 시즌 4호골인가



GAMBA_ole
왜 방송 안해주는거야~



green_bear_is2
의조가 골 넣었어! 다행~



COYSON_HM
한국 대표팀의 새 유니폼 발표날에 
소니와 의조 두 에이스가 골을 넣었군



machu_ll
PK지만 손군도 득점했고 의조도 오랜만에 득점해서 최고!



aokurosui
우리들의 황의조가 골을 넣었다!!!!!!!!!!!!



dw7aXrOwrOEEy51
의조~ 나이스~



gamba16_taisey
아침부터 너무 기뻐



hZS89Yl2cRM2ffh
의조땜에 늦잠(피식)



GaMba_K_O
의조 한건했네~!!! 너무 오랜만 아냐?



gambaosaka1000
의조, 그만큼 비판해도 결과로 침묵시키는 남자, 멋져



Girondins____18
의조 골이 너무 기뻐서 아침부터 기운이 났어!
혈압 낮아서 기운 없었는데! 실시간으로 경기실황을 못본게 괴로워
시간적으로 일어나기 힘든걸. 한동안 스타팅에서 빠져서 
벤치에도 없는 날이 있었기 때문에 조금 걱정을 했습니다



Gampione77
의조가 결정지음!!



taito08292
의조, 이번에는 헤딩인가! 골 기뻐



churi1meimei2
의조가 골을 넣었다!!



machu_ll
오늘 골로 기세를 더해가면 좋겠네요
골 이후 의조의 미소를 더 보고싶어요



gamba933
하나 들어가면 계속 들어가게 되어있어!



kiyo2love
의조의 이 퍼포먼스 오랜만에 보네 (*≧▽≦)♪



GAM_SUGANUMAC13
축하해 의조 짝짝



YoCyossyweapp
골 넣었네 머리로



dhitomingo
의조, 해냈군요♥



Gerrard_KDB
좋네! 황의조도 손흥민도 넣었고! 손흥민은 4경기 연속골ㅋ



baz_net
의조오오오오오오오오!!



Tak_Nick
오, 의조! 오랜만에 골이네!



cloooooll
의조, 보고싶어



kgambaosaka1991
그리운 사진을 올린뒤에 골이라니 뭔가 기쁘다



makibisshi06
1년전이구나.. 오재석, 김영권, 황의조 트리오가 또 보고싶다



ZvX1mhIuVz0ovZY
의조가 골 넣는건 기분 좋아



Ritoru17
진심 의조의 활약이 너무 기뻐



90_kilograms
의조가 골 셀러브레이션 하러갈때 뭔가 
들썩들썩대는 주행방법이 굉장히 사랑스럽습니다만
이해하고 있는 사람 없나



Papiyonn0403
이제와서지만 오랜만에 골을 넣어줘서 기쁩니다



ckwisb
건강하게 잘 뛰고있구나!



Girondins____18
의조, 너무 좋아요! 제대로 의조를 보려고 프랑스에 갔어요!



gamba_osaka_ryo
올레!!



naokihinanao
올시즌 4번째 골은 헤딩인가



yua
감바때처럼 골은 못넣네...
뭐, 리그 레벨의 차이겠지만 화이팅이야! 의조!



uri 
잘했음 좋겠다



w37
감바때도 본격적인 활약은 2년째부터였어
도저히 안될것 같으면 그때는 감바로 돌아와



Disney_GAMBA
의조는 더 더 할수있어!



hima0215wari26
의조도 골 축하, 감동했어. 오늘은 기쁜 날이었다



Ganba1616
현 감바 오사카로 황의조가 돌아온다면 기쁠까...



Go1397HN
이제와서지만 의조가 골을 넣었었어!! 
의조가 앞으로 더 활약해서 손흥민과 
팀원으로 같이 플레이했으면!



번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

siah0322 20-02-07 13:26
 
번역 감사합니다
하보나 20-02-07 13:28
 
잘볼게요
버미 20-02-07 13:38
 
한국선수인데도 많이 응원해주고 기뻐해주네요.
우리도 저렇게까지는 아니더라도 일본선수라고 무조건 깍아내고 욕하고 그러지 않았으면 좋겠네요.
     
블링블링 20-02-07 13:42
 
쟤네는 원래 일본진출했던 선수들에 한해서 저런 반응보임

물타기 하지마세요 일뽕인거 너무 티나니까
          
magnifique 20-02-07 14:29
 
버미 저사람이 평소에 무슨 글 쓰고 다닌진 모르겠지만 어떻게 이 글보고 일뽕이라니;;

흥민이든 미나미노든 서로 국적보고 까내리는 인간들은 다 비정상인듯
          
레떼느님 20-02-07 16:32
 
저게 왜 일뽕임??
님이 왜 의조에 순수한 축하도 못받게 함?
          
치달충 20-02-07 17:05
 
가만보면 이정도까지 말하는게 무서우십니다
결코 과해보이지않는 생각한줄 어디 무서워서 끄적이겠어요
          
무명 20-02-07 17:21
 
조금 소름 돋는 반응이네요.
          
급제동 20-02-08 07:12
 
위에 몇몇 고렙 일뽕들 난리났네 오늘 정모하냐? 느그 왈본 선수들 요즘 잠수타고 한국 선수들 활약하니 속 쓰려 죽겠지?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
무영각 20-02-07 13:55
 
사족 같은 소리    뱀의 다리
     
국밥햄 20-02-07 14:03
 
감바 서포터라면 그럴 수 밖에 없어요
의조가 강등권에 있던 팀을 멱살캐리 했었기 때문에 팬이 많은 겁니다
     
그런거읍다 20-02-07 14:12
 
5ch에 가서 혐한들에게 먼저 얘기하세요. 울 나라 흥민이 깍아내리고 욕하지 말라고.
     
폭발1초전 20-02-07 15:24
 
제가 알기론 일본 AV는 열심히 응원하고 기뻐해 주던데요...

심지어 아래 도리는 일본편 이라는 사람도 보았어요~~~

세상에 위는 한국인이고 아래는 일본이래~~어후~~너무 흉하게 생겼겠죠¯\(°_o)/¯
     
프로필설정 20-02-07 19:48
 
당연히 강등권에 있던 감바오사카를 황의조 혼자 하드캐리해서 10위권 까지 올려놨는데 응원할수밖에 없죠 ㅋㅋ
     
할게없음 20-02-08 06:59
 
우리나라도 K리그에서 뛴 일본 선수는 다 칭찬해줍니다 쿠니모토 보세요 자국에선 까여도 우리나라 축구팬들은 입이 닳도록 칭찬해주죠
미로 20-02-07 13:42
 
많은 골 넣었으면.....
골드에그 20-02-07 13:46
 
잘봤습니다.
황룡 20-02-07 13:49
 
잘봤습니다~!@@!
꽤빙 20-02-07 13:59
 
근데 유튜브 영상 댓글 번역 돌려봐도, J리그 거쳐간 한국인들 밀어주는 일본인들 보면 참 팬심 쎄다 싶긴 함
쿠니모토도 유럽이나 가라, 응원해줄게
우디 20-02-07 14:02
 
잘봤습니다.
핫핫 20-02-07 14:03
 
황의조 일본 팬들(SNS)인가 보네. 흐뭇
su수 20-02-07 14:15
 
팬들 충성도가 높네요.
번역 잘 보았습니다.
     
ckseoul777 20-02-07 22:31
 
적극 공감합니다
절벽 20-02-07 14:23
 
일본애들이 나보다 소식이 더 빠르네ㆍㆍ의조ㆍ이번시즌 딱10골만 넣자ㆍㆍ
III복불복III 20-02-07 14:41
 
잘봤습니다
쿠룰루 20-02-07 15:49
 
잘 봤습니다~
보미왔니 20-02-07 15:56
 
그래도 소속팀이었다구 응원도 해주고~~
치달충 20-02-07 17:08
 
잘봤습니다
J리그 시절 의조가 감바에서 사랑받으며
선수생활한게 많이 보이네요
김진영 20-02-07 17:36
 
진자 아쉬운게 의조를 톱으로 좀 기용 했으면 어떨까 하는데.. 윙어는 발도 느린 편이고 암튼 처진 스트라이커나 톱이 가장 어울리는 듯 싶은데.. 그쪽에 서면 좀더 성적 내지 않을까 아쉽내요
수염차 20-02-07 17:51
 
90일간이나 무득점이엇구나....맘고생 심햇겟네....
심기일전해서 많은 득점 올리길.......
바두기 20-02-07 18:19
 
잘봤습니다.
일빵빵 20-02-07 19:24
 
잘봤습니다
프로필설정 20-02-07 19:54
 
황의조를 제발 스트라이커 자리에 좀 써라 보르도 감독아...왜 윙에 박아두냐 자꾸 ㅡㅡ;
가출한술래 20-02-07 20:48
 
잘봤습니다
동해 20-02-07 21:42
 
일본애들은 저런게 우리완 좀 다르네 우린 리그를 떠나면 거의관심 밖인데 쟤네들은 참 ㅋㅋ
헨진Ryu 20-02-07 23:08
 
쿠니모토 프랑스가면 응원해주고 국대 뽑혔으면 함. 큰 관심은 아니여도 k리그에서 활약 해줬으니까 ㅋ
다만 감바팬들은 좀 더 특별하게 생각하는듯 황의조를
자기자신 20-02-08 02:58
 
잘 보았어요
빅브라더a 20-02-09 11:08
 
앞으로 골 더 많이 넣으면 좋겠어요
아리온 20-02-09 11:24
 
잘 봤습니다.