해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 무리수 "미나미노, 리버풀 유니폼 대형계약에 공헌" 일본반응
등록일 : 20-01-09 17:03 (조회 : 25,737) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


미나미노의 리버풀 이적으로 일본언론이 설레발 기사를 양산하는 가운데
최근에는 나이키와 리버풀의 유니폼 스폰서 대형계약에도 
미나미노가 기여했다라는 무리수까지 던지고 말았습니다.

<일본언론 기사내용>
이것도 미나미노 효과인가. 잉글랜드 프리미어리그 리버풀이 
공식 키트 서플라이어(유니폼 등)로 다음 시즌부터 나이키와 다년계약을 맺었다.
일본 대표팀 MF 미나미노 타쿠미(24)가 가입한 리버풀은 이번 계약에서 1군팀을 포함한 
전 카테고리의 선수와 스탭이 나이키 의류를 착용한다. 2015년부터 유니폼을 공급해온 
뉴발란스에서 갈아타는데 영국 일간지 데일리메일에 따르면 나이키와의 새 계약은 
연 8000만 파운드(약 113억 6000만엔)에 이른다고 한다.

이 신문은 같은 리그의 맨체스터 유나이티드와 아디다스의 
연 7500만 파운드(약 106억5000만엔)를 제치고 잉글랜드 사상 최고액이라 보도, 
세계적으로도 스페인 바르셀로나와 나이키의 1억 파운드(약 142억엔), 
레알 마드리드와 아디다스의 9800만 파운드(약 139억 1000만엔)에 이어 
세계 3위의 초거액 계약이 되었다.

리버풀의 치프커머셜오피서를 맡고있는 빌리 호건씨는 "전세계에 팬베이스를 
확대해가는 가운데 나이키가 훌륭한 파트너가 되길 바란다"며 코멘트,
미나미노는 일본을 비롯한 아시아 시장 개척의 일익을 담당하고 있어 
이번 거액 계약에도 공헌했다고 할수있을것 같다.



000.jpg

002.jpg




<야후재팬 반응>



tim***** 공감 649 비공감 36
미나미노가 영입소문에 오르기 훨씬전부터 
다음 서플라이어 계약 얘기가 많이 흘러나왔었는데
나이키와 계약한다는 것도 예전부터 미디어 등에서 말해왔고 
정말 일본 미디어는 바보같은 기사밖에 안쓰네
미나미노는 아무것도 잘못한게 없지만 일본인이 가입하게 되면 
이런 바보같은 기사가 늘어나는건 정말 유감이야
어느 스포츠나 일본선수 소속팀의 일본기사는 이런 경우가 많다



   gra***** 공감 37 비공감 2
   죽고싶어질 정도로 창피한 기사제목



   roc***** 공감 16 비공감 3
   NIKE와의 계약은 원래 기정노선이었고
   이러면 어떤 나라의 기사와 같은 레벨이네요



   irq***** 공감 9 비공감 0
   지금 일본 축구계에서는 시대를 대표하는 사람이기 때문임
   기사로 하면 볼 사람도 많을거고
   다만, 어쨌든간에 미나미노 효과는 좀



   aki***** 공감 3 비공감 30
   나이키와 계약할지는 사전에 결정된게 진실이라 할지라도
   계약금액에는 당연히 영향을 주겠지?ㅋ
   아시아 시장은 당연히 의식할거고ㅎ



   hi_***** 공감 2 비공감 2
   ↑ 그 말이 맞다면 미나미노 오면서 계약금액이 낮아진거지ㅋ
   작년 재판때는 131억엔~140억엔 정도로 예상됐었으니까



mit***** 공감 522 비공감 36
미나미노 효과라니 창피한 소리 좀 하지말아줘
일본인으로서 미나미노가 리버풀에 간게 기쁘고 활약했으면 좋겠지만
이런 우스꽝스러운 기사가 올라오는건 좀



   hab***** 공감 5 비공감 0
   그 컵전만 봐도 버둥버둥대고 있던건 미나미노 단 1명뿐(피식)
   리그전은 무리지. 나와도 추억 쌓기겠지



won***** 공감 389 비공감 41
아니, 미나미노가 가입하기 전부터 나이키와 
서플라이어 계약한다는 소문이 있었죠? 
또 미나미노 1명이 가입했다해서 여기까지 되냐하면 확실히 그렇진 않습니다 
리버풀의 EPL과 챔스에서의 성적이 큰 요인이라고 생각합니다
이 기사의 타이틀은 확실히 천박하다구요



スーペル 공감 63 비공감 2
그만 좀 해줘... 이 계약은 오래전에 결정됐고 뉴발란스랑 
재판까지 갔었잖아. 물론 미나미노의 활약 이전 얘기



byu***** 공감 71 비공감 14
잘된거지. 실질 이적료없이 팬도 늘어나고 비즈니스는 중요



op***** 공감 48 비공감 1
선수가 아무리 겸손해도 민도가 낮은 서포터나 기자가 있다면 
그 선수도 불쌍하네. 웃음이 나올 정도로 아픈 기사다
패스가 안온다면서 트위터에서 공격하는 서포터는 특히 더
쿠보도 미나미노도 불쌍



mts***** 공감 37 비공감 2
미나미노에 관해서는 솔직하게 응원하고 싶은데 
이런 기사가 나오니까 일본선수가 오는데 거부감이 생기는거지
이 신문사는 다시는 리버풀에 관한 기사는 안썼으면



   taq***** 공감 1 비공감 4
   이런 기사에 기뻐하는건 일본은 아니라고 생각합니다
   저 나라라던지 저 나라라던지



oen***** 공감 37 비공감 4
하나하나 미나미노랑 관련 안시켜도 되거든



hi_***** 공감 18 비공감 2
내가 좋아하는 팀에 일본인이 오니까 최근에야 알게됐음
이런일이 생기면 미나미노 덕분!이라며 경기내용 나빠도 
좋은점만 잘라낸 기사밖에 없으니 빠들이 생기는거



rld***** 공감 17 비공감 1
비행기 너무 태우네



***** 공감 12 비공감 0
독자층의 나이 감안하면 적당히 일본 치켜세워줘도 
믿어버리는 사람이 많긴 하겠네요



ryo***** 공감 11 비공감 1
이런 창피한 기사가 늘어나니까 
빅클럽에 일본인이 들어가길 원치 않는거야



kyu**** 공감 11 비공감 2
내 연봉은 110만엔



krc***** 공감 13 비공감 7
리버풀의 목적은 일본기업의 스폰



qzf***** 공감 6 비공감 0
10억엔은 여유로 회수하겠지



tlr***** 공감 5 비공감 0
서브 취급의 선수를 그렇게까지 치켜세워주지 마세요



muc***** 공감 7 비공감 3
가입한걸 핑계로 선발시켜 일본기업을 꼬시는 구석이 보여



天然芝 공감 5 비공감 1
단순히 일본인 대단해! 같이 기뻐하는 사람이 많지...



cin***** 공감 4 비공감 0
어느 도상국이라면 그 들뜬 마음도 
흐뭇하게 보겠지만 여기는 일본이다



tui***** 공감 4 비공감 0
윈윈이네



tkg***** 공감 4 비공감 0
미나미노는 축구 실력으로 이적한거고 재팬머니는 상관없다



oy****** 공감 3 비공감 0
카가와나 쿠보도 그렇지만 일본인 선수들은 
축구실력에 비해 너무 싸



lro***** 공감 3 비공감 0
디자인 돌려막기로 색상만 바꾸는 나이키



dea***** 공감 2 비공감 0
이런 기사로 월급 받아먹고 편한 직업이네요



jni***** 공감 1 비공감 0
미나미노 개인 스폰서는 아디다슨데...



hir***** 공감 1 비공감 0
살라와 마네 때문이겠지? 둘 다 조국에서 영웅이니까
잉글랜드 선수 유니폼도 원하는 사람 많을거고



xtv***** 공감 1 비공감 0
진심으로 쓰다니..



小西 공감 1 비공감 0
바로 이거라고! 일본마켓!
중국인 선수도 앞으로 속속 탄생할거야!



トオロ 공감 1 비공감 0
본격적으로 리버풀의 시대가 올것같다



hi_***** 공감 5 비공감 5
카가와때도 그랬지만 빠들은 미디어에 의해 
만들어지고 있구나라는걸 느낀다



表示名 공감 1 비공감 1
트위터만 봐도 미나미노 영입은 재미로 한거 같던데
이제 아시아가 최고의 시장이기도 하고



jun***** 공감 1 비공감 1
일본스럽다



kai***** 공감 6 비공감 11
일본 대표팀도 나이키로 바꾸는게 나아



   mat***** 공감 1 비공감 2
   무조건 싫습니다



mes***** 공감 5 비공감 12
직접대결로 어필한게 컸지만 10억엔이라 싸고 
게다가 일본 스폰서도 얻을수 있기에 겨울마켓에서 산거지
전력으로도 충실하고 여유가 있으니깐 미나미노가 각성하면 돈버는거고
실패해도 상업면에서도 손해는 절대로 안볼거고
서포터로부터도 불평을 듣진 않겠지



mat***** 공감 11 비공감 21
내친김에 활약해주면 대박!이라는게 이번 이적



how***** 공감 8 비공감 25
출전기회를 잡길 바라지만 소속하고 있는것 만으로도 
리버풀에 이로운 것이라면 따로 출전하지 못해도 괜찮아



ipf***** 공감 0 비공감 18
과연 미나미노구나. 미나미노 덕분에 빅계약할수 있었네요
잘됐네. 리버풀은 피르미누말고 미나미노를 잘써라 
가입해서 바로 빅계약 가져올수있을 정도의 슈퍼스타니까 알겠지?



いまき被災地 공감 6 비공감 28
솔직하게 리버풀도 미나미노를 잡은 이유를 알겠어
경영측도 클롭도 일본 수요도 포함한 마케팅 목적
미나미노 팬들에겐 미안하지만 리버풀의 경영 전략상 
미나미노 실력뿐만 아니라 일본 수요를 기대한 느낌
조금 섭섭하긴 하지만요



   siz***** 공감 5 비공감 4
   분한 일이지만 일본시장은 이제 세계적으로도 
   옛날처럼 가치가 있다고 생각되진 않네



   がるがるっと 공감 1 비공감 2
   현 일본은 그런 시장이 아니라는거, 이미 다들 알잖아?



hirokazu 공감 0 비공감 35
손흥민이 EPL에서 활약한 결과 아시아 축구에 대한 평가가 올랐다
미나미노는 손이 연 레일을 잘타서 리버풀에 입단할수 있었다
미나미노에게는 손의 플레이를 본보기로 삼아 
겸허한 마음으로 잘해주길 바란다



   田中ボービーノまきお 공감 8 비공감 1
   왜 손흥민과 미나미노를 묶으려고 하는건데??
   아시아 축구? 계약을 따낸건 미나미노의 실력
   국가나 지역은 상관없다고



번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

patron 20-01-09 17:07
 
이런기사쓸 때 쪽팔리지도 않나
번역잘봤어용
     
ckseoul777 20-01-09 21:12
 
헉~진짜 적극 공감되는글입니다^^
골드에그 20-01-09 17:12
 
잘봤습니다.
moveon1000 20-01-09 17:14
 
진지하게 리버풀에서 성공한다 못한다가 중요한게 아니라 주전경쟁에서 이기고 버티는게 더 중요함.
황룡 20-01-09 17:18
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다
블링블링 20-01-09 17:19
 
데뷔전 하는거 하이라이트로 봤는데 엉망이던데요 상황판단도 안되고 피지컬도 너무 딸리고 더 심각한건 패스미스....
첫경기라 판단하긴 이르겠지만 영...
원숭이킬러 20-01-09 17:19
 
정말 요즘 일본 중국스럽다 ㅋㅋㅋㅋ
레떼느님 20-01-09 17:22
 
마음으로 이겼네 :)
ㅊㅋㅊㅋ
백전백패 20-01-09 17:23
 
그냥 잽머니를위한 밥풀떼기의 계략일뿐  ㅋㅋㅋㅋ
chiwoojin 20-01-09 17:25
 
일본이나 중국이나 이젠 그냥 얼굴에 철판쓰고 기사 쓰는구나...미나미노선수가 기사보면 더 쪽팔려할듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아리온 20-01-09 17:26
 
잘 봤습니다.
바두기 20-01-09 17:34
 
잘봤습니다.
멍하니 20-01-09 17:36
 
스포서 없이 해보자
테이로 20-01-09 18:34
 
사라질까? 솟아날까? ㅎㅎ
ibetrayou7 20-01-09 18:43
 
잘 보고갑니다...
ashuie 20-01-09 18:44
 
늬들이 원하는 반응을 해주마.
우와아아아아아~
덕후니 20-01-09 18:58
 
우레이 = 미나미
로쟈리 20-01-09 19:04
 
미나미노 스폰서는 아디다스인데 나이키와는 전혀 관계없죠. 일본 국뽕 날조 기사도 적당히 물타야 욕 덜먹지. 댓글보니 실패한 기사네요 ㅋ
수월경화 20-01-09 19:22
 
몇년 지나면 미나미노 덕분에 나이키와 대형계약 했다며
그게 정설인양 떠들어 대겠군
카가와 키커 선정 전반기 포지션 WK를 분데스 전반기 MVP로 둔갑시켰듯 ㅋㅋ
퀄리티 20-01-09 19:30
 
일본이 세계에서 대활약중인건 방사능뿐
보미왔니 20-01-09 19:38
 
유사국가에 유사언론
잉옹잉옹 20-01-09 19:41
 
댓글을 일본이란 사람으로 치면
혼자 지 자랑 하다가
지 혼자 뭐하는 짓이냐고 성질내고
그래도 역시 나야 하고 자기합리화 하는
사이코패스 ㅡㅡ
Durden 20-01-09 19:42
 
날조와 조작도 좀 말이 되는걸 해야지ㅋㅋㅋㅋ
그래 축구소식 전혀 모르는 사람은 속겠네
너굴맨 20-01-09 19:53
 
쿠보도 그렇고 미나미노도 나라가 문제네ㅋㅋㅋ
서냥 20-01-09 19:55
 
일본 언론과 미디어는 늘 저모양이라 새삼스럽지도 않는데 이번껀 자기들도 경기는 바로 볼 수 있기 때문에 너무 큰 현실과의 격차가 있으니 인정하고 싶어도 인정못하는것 ㅋㅋ 이렇게 명확한 것외에는 대본영 발표 같은 것조차 전부 믿고 있는데 그걸 본인들은 모름 ㅋㅋㅋ
Tarot 20-01-09 20:02
 
스폰서 계약을 뉴스로 하는 유일한 나라...난쟁이국
가출한술래 20-01-09 20:09
 
잘 보고 갑니다
유일구화 20-01-09 20:37
 
퓨우하고 갑니다.
Frame 20-01-09 20:54
 
바보들도 아니고...저런게 뉴스가 되고 진지한 토론을 하는 놈들.
우디 20-01-09 21:19
 
잘봤습니다.
좋은소리 20-01-09 21:27
 
이번 시즌 리버풀 우승하면 미나미노 때문에 우승했다고 할 듯ㅋㅋ
하늘나비야 20-01-09 22:00
 
일본 웃기네요 저런걸 기사라고 써재끼는 수준이나 그걸 아무상관 없는 다른나라 탓하는 독자들이나 피장파장 하루라도 한국에 대해 날조를 안하면 잠을 못자는 일본애들 답네요
스핏파이어 20-01-09 22:12
 
잘봤습니다.
구해줘 20-01-09 22:46
 
ㅋㅋ너무 일본 스러워서 놀랍지도 않네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
쿠룰루 20-01-09 23:02
 
자기들도 마케팅 영입인 줄 아네요~
영원히같이 20-01-09 23:04
 
놀랍지도않다 ㅋㅋㅋ
에리땅 20-01-09 23:15
 
쓰나미노의 영향력으로 나이키가 움직였네??? 대단하네  ^ㅡ ^
미로 20-01-09 23:50
 
아무리 힘들어도 그렇지 온나라가 미쳐돌아가는구나~힘내라 일본아!!!쯧쯧
폭발1초전 20-01-10 00:08
 
연습생 아이돌 부모가 회사 간판 스타들 집합 시켜 놓고 뺨후려치는 소리하고 있네~~
봉명이 20-01-10 01:42
 
쪽바리세끼들

손 잘하면 아시아 아시아 거리더만

이제 지들선수 들어가니 아시아 아시아 하지 말라네
자기자신 20-01-10 02:57
 
잘 봤어요
sunnylee 20-01-10 03:08
 
다음 기사 제목은 리버풀에서 사랑받는..일본 선수인가?
ㅉㅉㅉ
c0rax 20-01-10 06:43
 
잘 봤어요
fox4608 20-01-10 07:51
 
잘 봤습니다..
트레져sn 20-01-10 09:56
 
리버풀이 망조가 보이는구나 저놈들하고 엮이면 뭐든 망하는데
SpearHead 20-01-10 10:55
 
출전 못해도 좋다.~~~

금융형 미드필더가 자랑인 나라.
에페 20-01-10 11:17
 
ㅋㅋㅋ 좋으시것슈
오리600 20-01-10 11:17
 
미나미노가 나이키 스폰서 세계3위 받는데 일조했다고 자위질하던데..............
에페 20-01-10 11:17
 
잘봤습니다.
에페 20-01-10 11:17
 
고맙습니다
나와너 20-01-10 12:55
 
ㅋㅋㅋ민망하네
하추춘동 20-01-10 13:55
 
잘 봤습니다.
몇몇의 정상적인 댓글들에 당황스럽네요ㅋ
다같은생수 20-01-10 13:59
 
역시 알만한 대목의 기사네요 ㅋㅋ
사람이라우 20-01-10 14:04
 
ㅋㅋㅋ 진짜 보는사람이 더 부끄러워지는 뉴스네요