해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 스페인 언론 "손흥민 2019년 최고의 선수 18위!" 중국반응
등록일 : 20-01-01 14:11  (조회 : 20,837) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민이 스페인 언론 마르카에서 뽑은 2019년 최고의 선수 100대 축구 스타 중 당당히 18위에 올랐습니다. 우레이를 찾는 중국인도 보이고 손흥민에 대해 평가를 하는 중국인도 보입니다. 중국 반응입니다.


000.jpg

002.jpg



<중국언론 보도 내용>
마르카 2019년 100대 축구스타 11위~50위 발표: 아자르 11위, 손흥민 18위
2019년이 끝나가는 시점에 <마르카>는 2019년을 빛낸 100대 축구 스타를 선정했다 명단은 11위부터 공개했으며 상위 10위까지는 공개하지 않았다.
올해의 순위에는 마르카 독자들의 투표로 상위 10위까지도 선정했다. 11위~50위의 명단에는 아자르가 11위 레반도프스키가 12위, 그 중 맨시티가 6명, 레알 마드리드와 리버풀에서 각 5명씩 나왔다.


11. 아자르
12. 레반도프스키
13. 더 리흐트
14. 베르나르도 실바
15. 안드레 테어 슈테겐
16. 아게로
17. 아놀드
18. 손흥민
19. 그리즈만
20. 피르미누
21. 펠릭스
22. 타디치
23. 요리스
24. 데브라이너
25 오블락
26. 브루노 페르난데스
27. 수아레즈
28. 로버트슨
29. 카세미루
30. 파비오 콸리아렐라
31. 마레즈
32. 조던 핸더슨
33. 반 더빅
34. 바이날둠
35. 에릭센
36. 쿨리발리
37. 마르퀴뇨스
38. 지예흐
39. 산쵸
40. 다비드 실바
41. 피케
42. 오바메양
43. 라모스
44. 퍄니치
45. 임모빌레
46. 크로스
47. 디마리아
48. 제수스
49. 바르보사
50. 페데리코 발베르데


<댓글>



大琦琦0428  
레반도프스키 앞에 11명이나 있다고? 그리고 반평생동안 골이 없던 아자르가 튀어나오고?


恋艺  
상위 50위권에 있는 애들은 모르는 애들뿐이다!


洗洗看球  
50~100위까지 우레이가 없다면 됐다! 10~50위까지도 없는건가? 설마 상위 10위권 안에 있는건 
아니겠지?


站在巨人的肩膀上 
(댓글)지능형 안티네! 왜 그러는지 진짜 모르겠다!


洗洗看球 
(대댓글)너야말로 우레이를 까서 뭐하는거냐? 프사를 보니까 잘생겼는데! 그저 우레이를 까는 놈
이네...


站在巨人的肩膀上 
(대대댓글)제 댓글 기록이나 보고 말씀하시죠!


风骚无敌米兰小球童  
보고 웃으면 되는거냐?


皮夹克5  
우레이는 108위 정도 하겠네!


是肖不是笑  
펠릭스가 저렇게 높아? 저녀석 올해 한게 뭐가 있다고!


杨柳_Khm9  
최소한 손군은 18위까지는 아니지!


路易斯苏雷亚斯  
마르카에서 보도한 건 찌라시치고는 정확하지!


天下霸道2019  
레반도프스키는 아자르보다 높지 않나?


白痴不要跟我贴谢谢
손빵즈가 뭘 했다고? 16경기동안 5골은 넣었냐?


世界史
(댓글)2019년 한해동안 20골 13도움 올렸어!


会飞的美少女 
(댓글)작년에 손이 없었다면 토트넘은 챔스 결승에 올라가지도 못했어!


后面跟条匿名犬 
(댓글)근데 우리 우축구왕께서는 몇골을 넣으셨더라?


世界史 
(대댓글)2019년에 8골 3도움을 올렸고 전 세계 79위의 왼쪽 윙포워드인데 그렇다고 하면 전 세계로 따지면 912위인거잖아!


有态度网友07mePY 
(대대댓글)상강을 떠난 다음 득점왕도 못했고 우승 트로피도 없지! 역시 우축구왕이다! 이런 우축구왕한테 무릎꿇지 못할까?


网易韩国网友 182.210.*.*
(댓글)원댓글러 닉값하는거 보소! 저번 시즌 챔스에서 보여준 활약은 개쩔었는데!
(번역자 주: 원댓글러의 닉네임에 ㅄ이라는 단어가 있었습니다.)


白痴不要跟我贴谢谢 
(대댓글)빵즈는 니 애비지 우리 애비가 아니거든! 주둥이 막아버리기전에 닥쳐라 ㅄ아!


网易韩国京畿道网友 
(대대댓글)니 닉네임을 보니까 수준 알만하다! ㅄ아!
(번역자 주: 접니다. 다른 닉네임으로 달아봤어요.)


白痴不要跟我贴谢谢 
(대대대댓글)그치? 내 생각에도 수준이 높은거 같아! 뭐 니가 알아보면 되는거지!


mxiihvnwnjyj
우레이는? 쩡즈도 없어? 잘못된거 아냐?


月亮的灵魂
(댓글)응 아냐!
(번역자 주: 접니다.)


有态度网友079Tfp
6대리그에서 뛰고 있는 선수는 하나도 없네!
(번역자 주: 6대리그=중국 슈퍼리그, 말도 안되는 소리인데 문맥상 6대리그=중국 슈퍼리그로 간주하고 적은 댓글이네요.)


温州皮革厂总经理 
역시 느그레이는 없네!


常常的等待 
아시아 원톱은 당연하게도 쩡즈다!


李小淮
아시아 원톱!


用户7354576641
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


麻辣小猪娃娃河北石家庄
손의 상태는 올해 확실히 안좋았어 연속으로 레드카드를 받은게 그 증거야! 상태가 안좋으니까 급하게 막으려다 반칙을 하고...전성기로 다시 돌아가기는 어려울거야! 내 말이 맞나 봐라!


理论思  
1. 메시, 2. 호날두, 3. 반다이크, 4. 마네, 5. 살라, 6. 알리송, 7. 케인, 8. 음바페, 9. 스털링, 10. 네이
마르


洗洗看球 
(댓글)우리 우축구왕은?


吸血的苏菲  
마르카...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화장실 휴지 한장보다 못한 주제에!


渣团周杰伦  
베일은 이제 100위권에도 못들어가는 레벨인거냐?


艾麦火  
손흥민이 18위라는거지?


乔丹and梅西2  
손흥민이 그리즈만보다 잘하냐?


达达888 
(댓글)훨씬 잘하지!


KillerJanson 
(댓글)비교도 안되게 잘하지!


硬核梅西的迷粉 
(댓글)사실대로 말하자면 훨씬 잘하는거 맞지!


福特五金 
(댓글)난 그리즈만의 팬이지만 포텐으로 봐도 손이 확실히 그리즈만보다는 훨씬 잘해!


GOD10Messi 
(댓글)뭐가 더 잘한다는거야? 왜 이렇게 축알못들이 많지?


月亮的灵魂
(대댓글)형님들 토론하는데 막 끼여들고 하는거 아니다!
(번역자 주: 접니다.)


GOD10Messi 
(대대댓글)죄송합니다!


清汐 
(댓글)진짜 개웃기네! 손흥민은 엄청난 축구스타야! 그리즈만은 이번 시즌 진짜 노답수준이라 손이랑 비교할 수도 없어!


红色魔鬼小抬联 
(댓글)뭐가 더 잘한다는거지? 단지 70미터 단독돌파 골만 따질거면 그것가지고 감히 그리즈만보다 잘한다고 장담할 수 있어?


周中赢盘王  
요리스가 23위?


真假蓝黑  
49위에 랭크된 녀석은 2000만으로도 아무도 영입 안할듯!
(번역자 주: 49위=바르보사)


准备上场14  
우축구왕은 있어?


ミ灬流失那╮曲折的忧伤〆_ANzF  
왜 그런지는 모르겠는데 아시아 축구선수가 있다는것만으로도 뿌듯함을 느끼네!


虎子爸爸_UrbW  
피르미누가 20위?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


雷神_hncn  
라모스는 너무 낮아!


跃旻小鱼  
손흥민 뒤에 있는 놈들을 좀 봐봐! 몇몇은 아직 손흥민을 과소평가 하고 있다는거야!


C罗詹皇威武  
린가드는 15위에 랭크되어야해! 호날두도 마찬가지고!


花满楼丶 
(댓글)린가드?


吾心深蓝、 
(댓글)28경기동안 공격포인트 제로였던 놈?


亨利669  
우축구왕은 상위 10위권에 있을듯!


阿嚏尔  
우레이는 기회가 온다면 10위권 경쟁을 하자!


corasan
(댓글)1위해야하는거 아닌가?


sujianhua 
더 리흐트가 누구야?


德合
(댓글)유벤투스가 영입한 미드필더!


AmaNdaQAQ  
아자르가 11위?


刀刀417 
(댓글)높아!


KillerJanson
무리뉴 감독은 우레이를 영입해라! 당연하게도 케인을 대체할 수 있고 손흥민도 능가할 수 있다! 팀에 도움이 되는 선수니까 빨리 영입해! 당연히 우축구왕은 수비가 딸리기 떄문에 토트넘의 수비 가담 능력은 못따라갈거다!


孙兴慜son7  
손군 개쩔어!


hj0911  
우레이는?



번역기자:달의영혼 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

바두기 20-01-01 14:15
   
잘봤습니다.
골드에그 20-01-01 14:17
   
잘봤어요.
밀리타 20-01-01 14:34
   
잘봤습니다
흰꽃샤프란 20-01-01 15:02
   
번역 재밌게 봤어요.
달의영혼님 새해 복 많이 받으세요.
폭발1초전 20-01-01 15:04
   
짱꼴라의 처절함을 잘 봤습니다~~
ultrakiki 20-01-01 15:10
   
짜장 우레이 같은 소리하네...
죽여줘요 20-01-01 15:15
   
타디치 덕배가 흉민쏜 밑이네 ㅋ
     
수월경화 20-01-01 20:23
   
덕배는 부상 이탈이 많았죠
황룡 20-01-01 15:20
   
잘봤습니다~!!@@!!
스핏파이어 20-01-01 16:17
   
잘봤습니다
병아리쓸빠 20-01-01 16:36
   
잘 봤습니다. 그놈의 우뤠이 ㅋㅋ
sunnylee 20-01-01 17:37
   
역시... 우레이로 시작하는.. 중국
별.. 축구무대에서 인지도도 없는..
유베알레 20-01-01 20:13
   
잘봤습니다
대당 20-01-01 20:45
   
짱깨의 뻔뻔함 이란
여기에 우레이를 들이미냐 ㅋㅋ
짱깨들 항상 반복되는 패턴이 몇개월이고 죽어라 까다가
우레이가 한골 넣으면 우주최강으로 빨아댐 ㅋㅋ
그러다 몇달동 골 못 넣으면 또 까다가 어쩌다 한골 넣으면 또 우레이는 우주최강이 됨 ㅋㅋ
무슨 뇌세포가 아메바도 아니고 ㅋㅋ
전 세계 사람들이 짱깨를 무시하는 이유가 다있지
가출한술래 20-01-01 21:04
   
잘봤습니다
통통통 20-01-01 21:21
   
잘 봤습니다
ashuie 20-01-01 22:23
   
잘읽었습니다 올한해도 재밌는 번역글 잘부탁드려요 ( _ _)
soosoo 20-01-01 22:35
   
새해 복 많이 받으세요~
자기자신 20-01-02 02:57
   
잘 보았습니다
귤까고있네 20-01-02 07:26
   
잘 봤습니다.
NASRI 20-01-02 07:56
   
짱깨들은 그냥 축구 하지말자

어디서 자꾸 우레이를 들이대는건지..
fox4608 20-01-02 08:24
   
잘 봤습니다..
새콤한농약 20-01-02 09:43
   
잘봤습니다..
에페 20-01-02 17:02
   
잘봤습니다.
에페 20-01-02 17:02
   
고마워요
아리온 20-01-03 15:12
   
잘 봤습니다.
쿠룰루 20-01-03 18:03
   
감사합니다
Laina 20-01-03 18:11
   
ㅋㅋㅋ 잘보고갑니다
날아가는새 20-01-04 16:41
   
잘봤습니다
c0rax 20-01-08 09:00
   
잘봤어요.
로제 20-07-17 16:26
   
잘봤습니다. 번역 감사드립니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:52
   
잘봤습니다