해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 英 언론 "손흥민, 2010년대 세계 최고선수 43위 선정" 일본반응
등록일 : 19-12-30 17:21  (조회 : 28,970) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
토트넘 소속의 27세 한국 대표팀 FW 손흥민이 27일, 
영국 데일리메일이 선정한 2010년대 세계 최고선수 50에 선출됐다.
손흥민은 2010년부터 현재까지 함부르크, 레버쿠젠, 토트넘의 3클럽에서 뛰고있다.
지난 시즌은 토트넘의 주축선수로 챔피언스리그를 치뤄 클럽 사상 첫 결승 진출을 경험.
아쉽게 우승은 놓쳤지만 12경기에서 4골 1도움이라는 활약을 보였다.
한국인인 손흥민에겐 병역이 과제였지만 2018년에 열린 아시안게임에서 
한국 대표팀으로 출전해 금메달을 수상했기 때문에 병역을 면제받았다.

이 신문은 손흥민을 43위에 선정, 손흥민은 미로슬라프 클로제와 에딘손 카바니, 
앙투안 그리즈만과 폴 포그바 등을 제쳤다. 촌평에서는 "과거 10년간 
세계 최고선수 중 한명에서 손흥민을 제외할수는 없었다"라며
"2015년 레버쿠젠에서 토트넘에 가입한 이래 이 한국의 스타에는 
눈이 휘둥그레지는 부분이 있다. 대단하다"라고 언급했다.



000.jpg


20191230_134043.png






<야후재팬 반응>



d3z***** 공감 299 비공감 20
2019년 랭킹은 몰라도 2010년대에 그 순위는 아니지
일단 커리어를 비교해봐도 그리즈만보다 상위는 말도 안된다



   h***** 공감 3 비공감 0
   최근 5년간의 지속적인 활약이면 그리즈만이 위죠



som***** 공감 282 비공감 26
손흥민의 실력은 의심할 여지가 없다. 그치만...
역시 월드컵 통산 최다득점 기록보유자나 
월드컵 우승팀 주장보다 위로 오는건 부자연



fuk***** 공감 228 비공감 36
인격적으로는 논외고 축구선수로서도 
정말 그리즈만이나 포그바보다 위야?
2010년대라는데 분명히 최근의 일밖에 안본 순위야



   nbc***** 공감 23 비공감 5
   그렇다면 그 인격적으로 논외라고 하는것도
   최근의 일밖에 안본거네요



   tun***** 공감 7 비공감 12
   러프플레이의 평가비중이 높은거겠지



hoz***** 공감 30 비공감 6
대단한 플레이를 보였다고 생각하면 문제도 일으킨다
화제성은 발군이로군



tem***** 공감 30 비공감 9
리얼로 최악의 위험한 플레이 50선 아님? 



   njo***** 공감 1 비공감 0
   챔결에서 라모스는?



   永遠のマドリディスタ 공감 1 비공감 3
   톱 3는 한국 독점일지도



tuv***** 공감 20 비공감 3
재능을 의심할 여지는 없지만 2010년대 랭킹에 이 순위는 아니다
작년부터의 2년간만 하면 이견없지만
스타가 된것은 최근 3년 정도잖아. 그래도 충분히 대단하지만 
2010~2015 정도의 실적을 감안한다면 카바니가 확실히 위



yuu***** 공감 36 비공감 21
레드카드를 많이 받아서 인상에 남은건가!?



isc***** 공감 21 비공감 6
영국신문이니까 EPL 편애겠지



UNI 공감 18 비공감 3
2010년대라 해놓고 올해부터 흥미를 가진겁니까?



美人だけ凸する土竜 공감 30 비공감 18
저런 플레이를 하는놈이 포그바 이상?ㅋ



gum***** 공감 16 비공감 5
솔직히 말도 안된다고 생각하지만 선정된 사실은 
변하지 않는거야.. 좀 더 자각있는 행동을 하길 바랄께



v_y***** 공감 15 비공감 6
반칙, 가짜 눈물 랭킹인가



chu*nek*un 공감 13 비공감 5
가십거리 대중지의 독자 모으기 랭킹에 불과함



eeg***** 공감 10 비공감 4
이번엔 얼마나 뿌렸냐



jan***** 공감 7 비공감 3
포그바는 컨디션에 기복이 있기 때문에 뭐, 알겠어
근데 카바니보다 위는 아니지 않나?



aqi***** 공감 7 비공감 4
2010년대의 레드카드 랭킹은 아직?



lku***** 공감 5 비공감 2
병역 피하려고 아시안게임에 필사적으로 참가했었죠ㅋ



frg***** 공감 18 비공감 16
비꼬는 소리만 하네. 여기 사람들은
네티즌들이 훨씬 나빠. 손, DM이라도 가서 말해줘



cjv***** 공감 5 비공감 3
이건 돈 뿌렸네요



zxq***** 공감 12 비공감 11
하지만 인간적으로 문제가 있다. 박지성을 본받아라



gog***** 공감 3 비공감 2
여러가지 의미로 눈에 띄고 있으니까요



fmi***** 공감 2 비공감 1
반한감정이 높기 때문에 한국인의 기사에는 
반드시 부정적인 댓글이 줄을 잇지만 손은 틀림없는 아시아 넘버원
현 시점에서 일본인 선수 누구하나 미치지 못한다. 그건 틀림없는 사실
최근 계속 퇴장당해서 그것만 물고 늘어지는데 
인정할껀 인정해야 할거야. 장차 쿠보가 제끼겠지만



njo***** 공감 1 비공감 0
레버쿠젠에 있을때는 몰라도 HSV에 있을때는 
그 정도까지 활약하진 않았기 때문에 이 순위는...



jtq***** 공감 1 비공감 0
포그바보다 위는 아니다. 최근만 봤네
유베 시절 포그바는 그 누구보다도 잘해



Die...... 공감 1 비공감 0
그래도 이건 아니지. 잘하는건 알지만



wan***** 공감 6 비공감 6
올시즌 반년에 퇴장 3발로 활약 전부 탕감이야ㅋ



beb***** 공감 13 비공감 14
과연 레드손



cho***** 공감 1 비공감 2
울보 대장



for***** 공감 17 비공감 19
dailymail 보니까 포그바가 왜 올라와있냐고 까이고 있네ㅋ
그리고 제라드, 테리의 순위보다 왜 손이나 포그바가 위냐는 댓글도 많지만
제라드도 테리도 카시야스도 2010년대 선수는 아니지 않나?



iku***** 공감 2 비공감 4
이 다음 10년에는 이걸 제끼는 일본인이 나올꺼라 믿어



dam***** 공감 1 비공감 3
손흥민이 그렇게까지 대단한 선수라곤 생각되지 않는다
행실도 별로고



fcb***** 공감 1 비공감 4
만약 일본에도 손흥민같은 절대적 에이스가 있어도 
이 성미라면 응원하고 싶지가 않네. 뭐, 일본이라면 이런 선수는 
지도자에게 버림받을 것이고 학생때부터 축구 이외의 면도 
엄하게 지도하기 때문에 이런 사람이 나오지 않겠지
응, 나오길 원하지 않아



   ***** 공감 1 비공감 2
   애초에 실력이 안나옴



pnl***** 공감 21 비공감 26
여기 댓글란 심하네... 솔직하게 칭찬할줄도 몰라...
이렇게 활약하고 있는데...



   ken***** 공감 11 비공감 5
   2010년대를 집계했는데 이 순위니까 그런거 아님?
   카바니는 나폴리 시대부터 계속 활약했기 때문에 
   카바니보다 위는 이상하다고 생각해



   lku***** 공감 4 비공감 9
   플스4 위닝, 검은 공에서 손흥민 나왔는데 바로 팜ㅋ



   gua***** 공감 5 비공감 15
   그냥 이 클래스 정도면 취향이라 봐야지
   카바니보다도 나는 손이 더 좋아. 실력도 넘어서는 중이고



tak***** 공감 10 비공감 20
완전히 과대평가, 지난 시즌 케인이 없는 종반은 비참했다



   AV砲 공감 12 비공감 5
   스퍼즈 경기 하나도 안봤구나
   지난 시즌 챔스 포함 케인의 부재를 메운건 손이었지 
   과대평가라고 하면 전문가 티가 난다고 생각하는 축알못이네



   UltraSeven 공감 1 비공감 1
   하나도 모르나보네



sor***** 공감 1 비공감 6
실력은 인정하지만 최근의 파괴 태클도 그렇고 
인간적으로는 정말 좋아지지가 않아



gua***** 공감 20 비공감 32
객관적으로 이 순위여도 아무것도 놀라지 않을 
그 정도의 플레이를 보여주고 있다. 그것보다도 나는 
올해 발롱도르에서 손흥민 순위가 너무 낮다라고 생각했어



yuk***** 공감 13 비공감 28
아시아인으로서 존경해요



shu***** 공감 5 비공감 35
손은 19, 20세부터 분데스에서도 지속적으로 슈퍼골이나 
혼자 힘으로 득점해왔었고 EPL 2년째부터도 그랬기 때문에 평가받은거야
축구에서 제일 평가받는건 골을 넣어 경기를 결정지을수 있는 선수란건
메시나 호날두가 발롱도르를 독점하는것만 봐도 알지
그리즈만이나 포그바는 차이를 만들수 있지만 경기를 결정짓는 골은 적어서



   ryv***** 공감 10 비공감 0
   PK차는 포그바는 그렇다치고 그리즈만이 골이 적다니?



번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

바두기 19-12-30 17:24
   
잘봤습니다.
FK리스 19-12-30 17:27
   
어휴 이때다 하고 껀덕지 잡고 물어지는 꼬라지...
그래서 너네는 순위에 못들어서 부럽다 이거잖아 결국.
남을 깐다고 딱히 너네가 올라가는거 아니니까
분수부터 파악 좀 했으면 좋겠는데
     
ckseoul777 20-01-01 03:04
   
이럴때는 물고뜯고 씹지만 손홍민선수가 대활약을하면 다시 아시아의자랑이라고하죠
크하하하하 19-12-30 17:36
   
이 ㅅㄲ들 깨끗한 척 하는 건 도저히 눈뜨고 못 봐주겠다
eradicate 19-12-30 17:38
   
토착왜구들 악플이랑 정확히 똑같은 내용 ㄷㄷ
그들 소속이 어디인지 알 수 있는 부분
황룡 19-12-30 17:51
   
이여 뭔일로 쿠보드립이 없냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다
     
라이징오 19-12-30 18:26
   
있음 ㅋㅋㅋ
골드에그 19-12-30 18:01
   
잘봤습니다.
북창 19-12-30 18:01
   
역시나 왜구 새끼들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
흠없이 잘할 때는 아시아의 자랑이라며 인정한다고 입을 모아 칭찬하더니만...
퇴장 한번 당했다고 ㅋㅋㅋ 꼬투리 제대로 하나 잡아서 깎아내리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에라이 말종같은 놈들아~!
스핏파이어 19-12-30 18:03
   
잘봤습니다.
로마전쟁 19-12-30 18:05
   
원숭이들은 부러워서 부들부들 하는구나

손흥민 영상마다 왜그로들이 나와서 나카타 카가와 혼다가 더 잘했다고 개소리를 지껄이던데

이것들은 완전 스토커같음.

원숭이들은 지들선수 과대평가만 개 오짐. 나카타? ㅋㅋㅋ 순간 찰나의 잘함 빼곤 드럽게 못하던 나카타
고작2년 잘한 카가와
애초에 잘한건 두경기 정도뿐인 혼다 ㅋㅋㅋㅋ

아주 짧게 잘하다가 실력 결국 들통나서 사라져간 선수들이 한가득임. 그들을 레전드라고 부르지 않지 먹튀라고 부를뿐
카가와나 나카타가 딱 그냥 먹튀 선수들임
     
moveon1000 19-12-30 18:24
   
그런데 카가와도 나카타보다 성과 못냈음
죽여줘요 19-12-30 18:07
   
카가와는 430위 정도 되려나
꽤빙 19-12-30 18:13
   
흠집이라도 하나 내보자고 눈물의 발악 wwww

제발 번역해 가세요 일본인들아,
한국인들은 나카타 카가와 이하 잡어들, 미나미노니 혼다니 쿠보니, 오쿠데라니,
다 별로 관심도 없고 비견될 급의 선수들이라 생각하지도 않습니다w 대만 정도 보는 느낌이예요
     
moveon1000 19-12-30 18:23
   
엄밀히 말하자면 카가와는 나카타보다 성과 못냈음
류진 19-12-30 18:16
   
아주그냥 부들부들거리는구먼 ㅋㅋㅋ
moveon1000 19-12-30 18:22
   
저런 등신들을 봤나. 현재 손흥민 이상으로 성과와 커리어로 개인 기록을 만든 일본 출신 축구선수가 있음? EPL을 비롯한 유럽 리그에서 7시즌 이상 주전으로 버티면서 공격수로 매 시즌 10골 이상 넣고 주간 베스트 11, 시즌 베스트 11, 이달의 선수상으로 기록을 내는 것이 진짜로 쉬운 것인줄 아는 건가?

지금 손흥민 이상으로 유럽 챔스리그에서 우승으로 성과를 낸 선수는 박지성, 차범근 정도밖에 없는데?
쵸랭이 19-12-30 18:40
   
일본에 손흥민이 없으니 레벨을 알수가 없겠죠! 그냥 국가대항전에서 계속 일본 밟아주면 되는거죠! 지구상에 발로 눌러줘야 인정하는 족속은 저것들밖에 없어요!
sunnylee 19-12-30 18:43
   
쿠보없어..  배아파 우냐?...ㅋㅋㅋ
     
moveon1000 19-12-31 00:45
   
라리가 데뷔가 몇년이나 되었다고 들어갈거라 보는건지 ㅋㅋㅋ
ABSOLU 19-12-30 18:45
   
이번에는 왠일인지 아시아소리도 안나오고 우리 자랑스런 아시아에 묻어가는 원숭이가 안보입니다?
NASRI 19-12-30 18:53
   
비벼볼게 없으니까 필사적으로 레드카드 타령이네

하기사 일본 축구 선수 가운데 손흥민 근처라도 가본 선수가 아예 없으니 감히 비교 조차 못하는거지

유럽리그에서 매시즌 공격포인트 최소 10개이상 최근엔 20개 이상씩 찍으면서 10년 가까이 활약한 선수인데

일본 선수 피지컬로는 영원히 나올수 없는 대기록이지

게다가 기껏 일본놈들 희망이라고 떠드는게 쿠보인데

대가리 비정상적으로 크고 어깨 좁고

아무리 좋게봐도 운동 선수 체형이 아닌데

그런 애한테 모든 기대를 거는거 보면

일본놈들도 참 한심하다.
미로 19-12-30 19:09
   
그냥 배가 아파 죽는구나.ㅋㅋ
patron 19-12-30 19:10
   
질투추하다
집팔아개삼 19-12-30 19:23
   
tem***** 공감 30 비공감 9
리얼로 최악의 위험한 플레이 50선 아님?
-----------------------------------------------------
너네는 리얼로 최악의 음란 화상채팅 혀낼름 잘 하는 축구선수 세계 베스트 5안에 들잖아?
구글에 들어가면 카가와 혀낼룸 거리는 빼박 사진도 있고 ^^
금발의 백인 여성을 모니터 화면에 두고 모니터를 핥는게....제정상인가?!? 응??
질소다 19-12-30 19:34
   
부들부들 ㅋㅋㅋㅋㅋ
가출한술래 19-12-30 19:57
   
잘봤습니다
Will 19-12-30 20:20
   
근데 토트넘에서 수비도 잘 안받는 레드카드를 유독 손흥민만 계속 받아온 건 맞아서...
위험한 플레이는 안했으면 좋겠네요.
     
나이희 20-01-01 21:45
   
인종차별성이 내포된 가혹한 판정들인 경우가 많죠.
같은반칙에도 누군카드받고 누군안받는경우의 형평성이없는 판정들도있고.
Nedved 19-12-30 20:25
   
축게 토왜쏜까들이랑 레파토리가 똑같구나 ㅋㅋㅋㅋ
rosma 19-12-30 20:37
   
그리즈만이 너무 낮게있네
지구인이당 19-12-30 20:53
   
ㅋㅋㅋㅋ 벌레들이 아주 신났네 손흥민 퇴장당한걸로 사골우리듯 하겠네 이제 몇년이나 갈까?
Handline 19-12-30 20:55
   
미나미노는 언제 출전하는거냐
생명나무 19-12-30 21:13
   
쿠보는 안 나오는 경우가 없네.  일본 언론이 얼마나 높게 평가해 놓은 거임 ㄷㄷㄷ    일본은 쿠보, 중국은 우레이
유베알레 19-12-30 21:17
   
잘봤습니다.
amamiya 19-12-30 21:31
   
손흥민 날아다닐때 꼬리 내리고 눈치보더만
약간의 여지를 주니 이빨 드러내는거 보소.
역시 믿을수 없는 종자들 ㅋㅋㅋ
soosoo 19-12-30 22:10
   
왜인들이 본질이 나오는 군요. 혼네는 저러면서 아닌 척은.
우디 19-12-30 22:42
   
잘봤어요
영원히같이 19-12-31 00:11
   
타자칠때 부들부들 거렸을듯
라묜에소주 19-12-31 00:12
   
죽겠지???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
UEFA 19-12-31 01:12
   
해외 나가면 당하고 찍소리 못하는 왜구놈들 ㅋㅋㅋ 예전에 손흥민이 델리랑 말싸움하면서 화내던 영상을 부러워하면서 댓글 쳐달던데 진짜 불쌍한놈들 ㅋㅋㅋㅋ그리고  여기에 번역 해오시는분들 처럼 일본놈들한테도  가생이가 많이 유명한걸로 아는데  그리고 일본놈들도  한글 유창한놈들 널렸죠
자기자신 19-12-31 03:05
   
잘 보았어요
ashuie 19-12-31 05:23
   
지랄도 풍년이네
fox4608 19-12-31 06:36
   
잘 봤습니다.
c0rax 19-12-31 07:12
   
잘 봤어요
중앙성고 19-12-31 08:21
   
가지지 못한 것을 질투하고 또 분노하다가 마침내는 원래 신포도라고 자위하는 지경에 이르렀군요ㅋㅋ

저희는 그저 저들의 재롱잔치를 보고 웃어버리면 될 뿐입니다^^
Dongdongpa 19-12-31 08:32
   
커리어 막줄이었던 클로제야 그렇다 치더라도,
그리즈만하고 포그바 보다도 위라는건 좀...
그러면 그렇게 연봉이나 이적료도 대우를 해주던가 ㅋㅋㅋㅋㅋ
동방 19-12-31 10:14
   
미친 것들 지들도 돈 좀 뿌리지 그랬어
새콤한농약 19-12-31 12:06
   
잘 봤습니다.
샥th핀 19-12-31 12:29
   
억지로 일본인을 껴넣지 않은 부분에서
신뢰성이 올라가는군
이제는 국가부도직전이라 랭킹선정에 줄 돈이 없었던 다국
나와너 19-12-31 13:16
   
부들대지마ㅉㅉ
아리온 20-01-01 03:36
   
잘 봤습니다.
귤까고있네 20-01-01 07:59
   
잘 봤습니다.
아이즈원 20-05-24 02:33
   
손흥민 화이팅
로제 20-07-17 16:26
   
잘봤습니다. 번역 감사드립니다
ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:52
   
잘봤습니다.