해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 덜떨어진 中 언론 "손 레드카드, 레드카드 없는 우레이 완승" 중국반응
등록일 : 19-12-24 13:50
(조회 : 21,853)
글자확대/축소
| 
|
|
중국 언론에서는 손흥민이 이번 시즌에만 2번의 레드카드를 받고 우레이는 레드카드를 받지 않았다며 완승이랍니다.
덜떨어지고 모자란 중국언론 보도내용과 반응입니다.
<중국언론 보도 내용>
손흥민 상대를 발로 걷어차서 이번 시즌에만 2개의 레드카드를 받아 이 점에서는 우레이의 완승이다!
현재 아시아 축구예서 가장 성공한 선수인 손흥민은 토트넘 주전으로 항상 단독 드리블로 수비를 돌파하는 명승부를 보여주며 올 시즌 더욱 완벽한 골을 기록한 선수이다. 하지만 그라운드에서의 성질도 점점 더 심해져 첼시와의 경기에서는 수바수인 뤼디거를 발로 걷어차면서 레드카드를 받았고 올 시즌 2번째 레드카드였다.
지극히 평범한 몸싸움이었는데도 손흥민은 쓰러진 뒤 무슨 생각에서인지 두 발로 뤼디거의 급소를 발로 걷어찼다. VAR을 확인한 주심은 손흥민을 레드카드로 퇴장시켰고 한국 천왕은 심지어 무리뉴 감독마저 무시한 채 떠났다.
엄청난 실력과 아시아 축구의 대표주자이자 불굴의 훈남으로 유명한 손흥민의 행동이 유감스러웠다. 0-2로 지고 있는 탓인지 손흥민은 욱하는 마음으로 큰 잘못을 저질렀다.
또 다룰만한 것은 얼마전에 끝난 동아시아컵에서 한국 축구팬이 장즈펑이 반칙을 저지른 것에 대해 중국 축구는 소림축구라고 하며 국대는 더러운 축구를 구사한다고 비판했다. 하지만 2002년도 한일 월드컵에서도 한국은 거친 플레이를 보여줬고 한국 선수들의 실력만으로는 그렇게까지 올라갈 수 없었다. 한국의 네티즌들이 이번 손천왕의 반칙을 부끄러워할지는 잘 모르겠다.
라이벌로 현재 에스파뇰에서 활약하고 있는 우레이를 비교할 수 있는데 비록 손흥민보다는 활약이 미미하지만 단 한번도 악의적인 반칙을 하진 않았기 때문에 중국 축구의 체면을 살려줬다 라고 할 수 있다.
<댓글>
我很看好你哟哟
인성에 문제가 좀 있는 듯!
小浩AAAc
우레이를 뭐하러 언급해? 우레이는 국대의 수치 아니었냐?
狗矢蛋
빵즈국의 인간들은 원래부터 스포츠 정신이란게 없었으니까!
LCDWY
능력은 확실히 손군한테 상대도 안되는데 인성은 손군을 쳐바르고 있지!
咖啡20元
누구라도 그 정도 성질은 다 있지! 아무 일도 없다면 갓난아기겠지!
二二三三
손흥민이 받은 2장의 레드카드는 모두 보복동작때문이야! 아무 빵즈들의 인성에 부합하지! 축구 실력으로는 깔게 없는데 인성에는 문제가 아주 많다!
梧桐叶上雨
쟤 선배들이 2002년도 월드컵에서 몇장의 레드카드를 받았는지 아냐??
语言天才炫守
(댓글)응 한장도 없어!
(번역자 주: 접니다.)
东头隔壁大老王
인성 좀 길러라!
冷雨飞翼
반드시 5대리그에서 가장 레드카드를 많이 받은 사람이 되도록 해봐!
吹吹风mf07
총각! 멘탈이 약한듯 하네! 쉽게 흥분하고 말야!
炼狱冰冰
한국언론: 우리흥은 레드카드라도 받지 중국 축구 선수들은 프리미어리그에서 레드카드를 받을
기회도 없다!
利物浦死忠kop
빨지도 않을 거고 까지도 않을께! 힘내라!
比索洛尔
우레이는 좋은 녀석이지! 레드카드도 안받았고 말야!
水_8yiU
빵즈는 원래 이래!
罡爷
한국이 다시 중국과 붙는다면 쟤 다리도 부러뜨리자!
我是洋洋洋洋洋啊
일부러 한거겠지!
AuldLangSyne4mE
손군은 그래도 돼!
明夜暗昼
우레이와 손흥민은 몇 레벨의 차이가 있지! 비교할 수 없어! 그냥 국민들이 우레이가 잘났다고 믿도록 손흥민이랑 비교하지말아라!
我在水云榭
우레이랑 무슨 상관이냐? 한번 더 반칙했다가는 우레이의 할매까지 끌어들이겠네! 은퇴한 후에는 손녀까지 끌어들일려고?
昌里路口
우레이가 니 아버지냐? 아주 찬양을 하는구만!
漫步云端9637
그럴 수도 있지! 힘내라!
TTF微博呀
연습한 동작이구만! 대단하다!
不是陈寿司的陈颂诗静
난 그래도 니가 좋다! 응원한다!!!
白云黄泉苍狼
쟤 또 멘붕왔더라!
NJR1981920
예전에 한국인들은 중국 축구를 비웃으면서 중국팀과 경기를 할때는 목숨을 걸어야 한다고 했었지! 그런 말을 한게 부끄럽지 않냐?\
YWNALONE
토트넘 선수들은 무리뉴한테 태업한거네!
吧友_F9J8VEA3R
무리뉴야! 니가 자꾸 윙백을 시키니까 손흥민이 태업하는거잖아!
孙兴敏2020
저건 레드카드까지 줄 필요도 없었어! 그 전에 알리랑 베르통언도 저런 반칙을 했는데 ㅅㅂ 카드같은건 안받았거든! 아시아 선수라서 차별받는거야!
(번역자 주: 비꼬는건지 진심인지는 모르겠는데 닉네임이 손흥민2020입니다.)
Carroll菜菜
(댓글)레드카드 받는건 하나도 안심하거든! 그 전과는 완전히 다른 상황이지! 저 상황에서 레드카드를 안꺼낸다면 심판은 진짜 눈을 감고 다니는거지!
这不会是真的
(댓글)쉴드 칠 거 없다! 100% 레드카드 동작이었어!
吧友_OINMGYM9K
레드카드는 아니지! 심한 동작도 없었는데...상대방이 헐리웃 액션을 한거네!
小锐_9DDV
(댓글)저건 심한 동작을 했냐 안했냐가 중요한게 아냐! 그냥 위험한 동작을 했느냐가 중요한거지! 보복성 동작인지 아닌지에 따라 저건 틀림없는 레드카드야!
流浪_QkKn
아직도 쟤 인성이 좋다고 하는 놈들 있어?
枫_auRQ
추가 처벌을 받을 것 같은데...
逸沓水丶
진짜 문제 있는거 아닌가? 한방에 밟아버리다니...우레이랑 무슨 상관이냐? 우주 원톱인 느그흥
과 붙을만한 사람이 없다! 어떻게든 우레이와 끼워맞추려고 하네!
天下有谁
손흥민은 그래서는 안되지!
低调霸气
토트넘의 전술에 문제가 있어! 심판은 진짜 편파적이네...
周星星_5bxJ
공격수가 저런 레드카드나 옐로카드를 받는 다는건 조금 많은 편이네...
雨中迷茫V
불쌍한 고메스
夜空_nxzF
객관적으로 댓글을 달자면 한국인이기 떄문에 바꿀 방법이 없어!
听我给你说个球
손흥민은 이미 선배들을 넘어섰다! 최소한 레드카드 숫자로 말야!
笑沧海0920
먼저 손흥민이 확실히 쩌는건 인정할께! 하지만 한국인들의 스포츠 정신은 바꿀 수 없어! 너네들 손흥민의 보복동작과 02년도 월드컵때 쇼트트랙 세레머니를 보고도 아직 모르겠냐?
(번역자 주: 쇼트트랙 세레머니=오노 세레머니)
JJ就是D
한국인: 손이 너무 중국 축구를 많이 봤네! 나쁜것만 배웠어!
辉尘
저 보복동작은 노답이다! 더러운 놈!
美味的
가장 더러웠던 2002년도에는 한장의 레드카드도 없었네!
Justwannasay
손흥민의 축구 실력과 인성은 너무 완벽해! 어떻게 저렇게 반칙하는걸 좋아할까?
纳纳纳
너무 가식적으로 오래 지냈어! 결국엔 카드를 받아버리는군!
铁在烧_UElQ
손이 1년에 3장의 레드카드를 받았는데 이건 근 10년내 프리미어리그 원톱이래!
庞贝古城
아이고 어제 시합에서는 그러지 말았어야지!
曼彻斯特没有狗
손흥민: 사람이 빡치면 뭐라도 하는 것이 맞다!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
