해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[TW] 류현진, 4년 8천만달러 토론토 블루제이스와 계약! 대만반응
등록일 : 19-12-23 19:31  (조회 : 26,630) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

류현진이 이번 FA시장에서 4년 8천만 달러로 토론토 블루제이스와의 계약이 확정되었습니다. 대만 반응입니다.


가생이39.jpg
가생이40.jpg


<대만야구포럼 내용>
류현진도 이적할 구단이 확정되었다! 4년 8천만 달러로 토론토 블루제이스로 이적한다.
내년에 이 한국 국적의 투수는 내셔널리그를 떠나 아메리칸 리그에서 경기를 할 것이다.
대박 계약 맺은 것 축하한다!


<댓글>
huangjyuan
예상밖인데?


innocent8675
우와!!!


jim12441
토론토야 일어나자!


earnformoney
에인절스: ????????????


a1230215
결국엔 토론토로 가는군! 예상 밖이다!


suzhou
유니폼 등번호가 40번이 되는건가?


aleezible
총 가치 면에서는 천웨인보다 한참 낮으니까...


mojito
한국 국적의 토론토 투수라...


pikaaco
조금 적게 받고 가네...


beautyptt
4년동안 던질 수 있을거라는 생각이 안드는데!


JMashburn
에인절스 팬들: 괜찮아....


Alvarez
4년에 8천만달러라면 더 높게 받기는 어려우니까 싸인하는게 정상인거지!


scjh123
왼쪽 어깨에 무리가 온 적이 한번 있으니까 저 나이로 저 정도 계약을 맺은 것 자체가 기적이야!


haofutw
토론토는 대박쳤네!


aleezible
천이 8500만달러를 받지 않았나? 내가 잘못 기억하고 있는거야?


scjh123
(댓글)천도 8000만 달러를 받은 건 맞는데 5년 계약이야!


tdu87
(댓글)천웨이인은 5년에 총액 8천만 달러였어!


charlie01
알동부로 가다니...........


thb96300
류뚱 대박나라!


zero2742741
그러니까 에인절스는 도대체 어딜 보강한건데?


Mashiro17
에인절스라며??


Alvarez
토론토만 4년의 8천만이라는 계약을 내놨겠지! 아마 다른 팀들은 좀 꺼렸을거야! 저 녀석을 가장 잘 이해하고 있는 다저스조차...


Dumbbbb
이런 종류의 계약을 맺은 선수는 어떤 느낌일지 잘 모르겠네! 슬픈 것은 토론토의 성적이지!


haofutw
류는 은퇴 자금까지 벌어놨네!


charlie01
에인절스가 쳐발린거네...


hayabusa2004
다른 팀들은 전부 단기 계약을 제시했어! 4년 계약은 좀 꺼려졌으니까!


alex8725: 
Q: 에인절스는 올해 도대체 뭘 했나요?
A: 아무것도 안했습니다!


chrisplash
저런 부상을 당했는데도 저런 계약을 맺을 수 있구나!


zxzx0521
헐...알동부의 불방망이한테 개털릴것 같은데...


zxzx0521
내셔널리그에서만 몇년 뛰었으니 알동부로 가서는 아마 고전 좀 하겠지!


anomic24
다저스 잘가라!


takamiku
끝났다! 알동부의 핵타선...


s5894143
알동부로 잘 왔다! 한번 실력을 증명해봐!


Alano
알동부에는 갑자기 아시아인들이 많아지네!


Alvarez
다저스는 31살이라는 류현진의 나이가 걸렸던거야!


Chia2323
커쇼가 겨우 3년 계약이라면 곧 떠나겠네!


audi86
내년엔 8승에 평균자책점 4.8 본다!


ctes940008
알동부를 폭격하러 가는구만!


teremy
알동부는 진짜 무서운데...


a10304025
내년에 33살에 어깨 부상 경력도 있는 상태에서 4년 계약이라....토론토가 결단력이 있네!


a10304025
내 생각으론 에인절스는 단지 3년 계약만 제시했을거야! 근데 토론토로 갈 줄은 몰랐다!


sustainer123
3년 계약은 봐줄만 한데 4년은 조금 무리가 있는걸? 어깨가 정상이 아닌데다가 젊지 않아!


Yamashita
내년 FA시장에는 다나카가 나온다!


bbo9527
2~3년 정도 던져주고 한국의 언론과 시장...성적만 너무 비참하지 않으면 남는 장사야!


arthurhsu123
개털릴 것 같은데...


acolam
쟤는 항상 기적과 같은 성적을 내니까!


final9711
나이도 있는데다가 부상도 있잖아!


lunqun35
얻어맞아버려라!


bsKershaw828
뜬공을 유도했다가는 그대로 끝난다!


lahugh
웰컴투알동부!


qa17b
돈때문에 알동부의 불방망이와 맞서려고 하다니! 대단한 놈!


KEVIN081691
토론토는 진짜 별로다!


sorrywow
역시 우리 웨이인을 상대가 안되는군 ㅋㅋ


sfw2579
알동부의 불방망이는 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 몸 조심해라!


terminator3
축하한다 류뚱!


adamcha
제구력이 뛰아나지만 알동부는 진짜 지려버릴정도인데...


bernie880303
에인절스는 진짜 천이랑 계약하려고 하는건가?


edwardtp
1년에 2천만 달러라니...아마 전성기가 온거겠지!


번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

호센 19-12-23 19:34
   
이게 먼소리요
룰루랄라 19-12-23 19:37
   
잘보고 갑니다
날아가는새 19-12-23 19:47
   
잘봤어요
골드에그 19-12-23 20:17
   
잘봤습니다.
허까까 19-12-23 20:37
   
네? 천 누구요? 아아.. 먹튀하고 지명할당 된 분이요?
ibetrayou7 19-12-23 20:48
   
잘 보고 갑니다.
일빵빵 19-12-23 20:51
   
잘봤습니다 .
가출한술래 19-12-23 20:51
   
잘 보고 갑니다
스핏파이어 19-12-23 20:51
   
잘봤어요
갓잡이 19-12-23 21:07
   
땅볼투수는 타격해주는게 오히려 고마운일
아메리칸리그는 불방망이답게 시원시원하게 돌려주거든
내야 수비만 잘해주면 거뜬할듯
유베알레 19-12-23 23:36
   
잘봤습니다.
폭발1초전 19-12-24 00:38
   
솔직히 어려운 건 사실인데...어쩌겠어 선택의 여지가 없는데 싸워 봐야지~~~싸워가며 답을 찾을 수 밖에....
풀어헤치기 19-12-24 00:49
   
번역 잘 봤습니다...

그런데...쟈들은...
도스 화면같은 저 화면은 안 바뀌는군요...ㅎㅎ
     
Cloud10 19-12-24 03:43
   
그러니까요. 똑같은 댓글 달려고 했는데. 왜 대만반응 화면에는 항상 도스창같은게 보이는지?
          
01410 19-12-24 11:52
   
한국도 알지롱같은 커뮤니티는 옛 도스 VT창 인터페이스 그대로 유지하고 있죠
일부러 웹 환경에서 PC통신 인터페이스 구현...

대만이라고 해서 뭐 다를거같지도 않군요. 거기도 웹 기반 커뮤니티들은 까페처럼 생겼으니까요.
진빠 19-12-24 02:24
   
음... 알동부도 씹어먹어보자~!
불꽃폭발 19-12-24 02:30
   
고교시절(이전포함) 과 LA다저스시절 빼고는 줄곧
지명타자 제도에서 투구를하며 좋은 성적을냈던 류현진 입니다.
아메리칸 리그는 한국 프로처럼 타격을 안하는 지명타자 제도니까
잠시라도 타석에 들어서며 투구 리듬이 깨지는것 보다는
투구에 집중만 하면 되니까 오히려 류현진에게 더 편할 거라고 생각됩니다..
개인 생각이지만 입단후 팀에 빨리 녹아들어 준비를 잘하면
아메리칸 리그에서의 활약이  더 좋을수 있겠다는 그런 느낌이 드네요..
자기자신 19-12-24 02:59
   
잘 봤어요
바두기 19-12-24 06:10
   
잘봤습니다.
fox4608 19-12-24 07:42
   
잘 봤습니다.
c0rax 19-12-24 08:15
   
잘봤어요
황룡 19-12-24 08:15
   
잘봤습니다~!@@!
우디 19-12-24 10:37
   
잘봤어요
유일구화 19-12-24 13:19
   
4년후에 웃자
퐈이팅.
아리온 19-12-24 14:04
   
잘 봤습니다.
좋은 19-12-24 16:33
   
잘 봤음여.
강인 19-12-24 20:23
   
잘봤대요
족발닭발캬 19-12-25 06:03
   
잘봤습니다.
귤까고있네 20-01-03 00:32
   
잘 보고가요~
다국내일본 20-05-04 17:16
   
잘보고 갑니다.
로제 20-07-17 16:28
   
잘봤습니다. 번역 감사드립니다
ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:57
   
잘봤습니다.