해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 중국 오청원배 세계여자바둑에서 한국의 최정 우승! 중국반응
등록일 : 19-12-07 13:55 (조회 : 23,279) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

올해 마지막 세계여자 바둑대회인 오청원배에서 최정이 우승을 차지하며 명실상부 세계 여자 바둑계의 최강자임을 증명했습니다. 이번에 최정이 이긴 중국의 왕천싱 5단은 중국 여자 바둑랭킹 1위입니다. 중국 반응입니다.


000.jpg

002.jpg



<중국언론 보도 내용>
오청원배 최정 왕천싱에게 완승! 앞으로 몇년동안 누가 그녀에게 대항할 것인가?
3일 오후 진행된 오청원배 세계 여자 바둑대회 경기 중 한국 기사 최정 9단이 흑을 잡고 149수만에 왕천싱을 격파하고 2-0의 결과로 우승을 차지했다.


<댓글>



女子1009[安徽马鞍山]
화이팅!


凯盛基材王安徽蚌埠
과연 한국인이 이겨버렸군!


用户5759145190广东江门
왕레이 불러와!


腹愁者练懵
예전에 이미 말했잖냐! 차이는 최소한 이미 한 수 위인거야! 쟤는 그냥 남자 대회나가야해!


妄想者的狂欢
커제야 라이벌을 다른데서 찾지 말고 여기와서 찾아!


女子1009
힘내라!


弃用_2018 
멋진 아가씨네!


lucifer016
자신에 대한 평가는 되게 객관적이네! 만약에 몇년 후에도 이 정도 상태를 유지할수 있다면 더 대단해질거다! 


围棋宝典 
최정은 엄청나게 똑똑한 기사야!


当夜挽高楼
착각한거 아냐??얼굴도 무지하게 이쁜거 같은데?


百子铸剑
최여왕께서는 진짜 강하시다!


暗然而日章2018  
최양이 여자 바둑계에서는 최강이지! 현재 우세한 상태는 점점 더 명확해질거다!


沈阳大白兔
최 9단 진짜 아름답다!


lucifer016 
진짜 대단하네!


帅哥老胡
인정할 수 밖에 없네! 최정은 다른 여자 바둑 기사들과 비교가 될 정도로 앞서있어! 세계 여자 바둑계에서는 독보적인 존재지! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


暗然而日章2018 
축하한다!


达尔大尼央的幽灵  
여왕님 개쩔어!


闻一越二
여자 기사들이 활약을 잘해줘서 정말 기쁘다! 


猫尾白粥广东肇庆
최정은 계속 대단하네!


长夜待春晓贵州
최정은 확실히 루이나이웨이랑 닮았네! 멘탈이 흔들리는 것 없이 바둑을 둬! 


liaoran_88243海南
최정은 중국 여자 기사들이 절대 넘을 수 없는 산이다!


用户v6xu1xcswl广东深圳
최정은 확실히 한국인들이 자랑할만해! 바둑도 대단하고 인성도 괜찮아!


我的每日英语
(댓글)중국인에게 시집오게 하는 수 밖에 없네! 다른 방법으로는 이길 수 없어!


欣欣向荣-2017江西南昌
최정이 대단했던 것이 아니라 중국 여자팀의 감독놈이 엄청 쩔었던거다!


毓森北京
한국의 우월성이라고? 빵즈가 또 지랄하는구나! 홍위도 힘내라!


语言天才炫守
(댓글)홍위가 생선이냐??지네 나라 여자 기사를 생선에 비유하네!
(번역자 주: 접니다. 조우홍위의 위가 余인데 생선의 鱼라고 쓴 것에 대해 반박했습니다. 접니다 댓글을 달라고 해도 악플이 거의 없었네요^^)'


飞天MjID山西晋城
최정이 중국으로 시집올 가능성은 크지 않아! 언어적인 문제도 있고...


华东围棋江苏无锡
중국의 남자 기사들아 힘 좀 내라! 빨리 최정에게 장가를 가란 말야! 중국에 시집오면 바둑쪽에선 해볼만 할거다!


绿城逍遥上海
중국 여자 기사들에게는 산같은 존재겠지!


蓝天雁飞扬甘肃定西
최정이 남자 대회에서도 우승한다고? 한국인들아 꿈깨라!


wochouqing美国加利福尼亚州
한국 남자들은 별로라고? 손흥민은 설마 일본인이냐?


凯盛基材王安徽
최정은 전성기 시절의 이창호야! 현재는 최정의 라이벌이라고 할만한 중국 기사가 하나도 없
어!  


522212我吉林长春
위즈잉은 실력이 하락하지는 않았지만 성장하지도 않았어! 그와는 반대로 최정은 급속도로 성장했지! 이미 완전히 남자 1류 기사들과 같은 레벨이 되어버렸지!


用户5761933334湖北武汉
미친놈 하나가 나가면 해결된다!
(번역자 주: 미친놈=중국 여자 바둑팀 감독)


做工艺浙江宁波
만약 홍위가 대학 진학만 안했으면 최정따위는 발랐을텐데....


语半星
(댓글)너무 자기 위안 삼으면 결국 본인이 상처받지!


大道至简0632山东枣庄
여자 원톱! 홍위가 이길려면 아직 멀었다!


张老三1573  
넌 정말 대단하다!


pig-three 
최정이 한국 바둑 랭킹 17위라는게 뭐 어쨌다는거야? 중국 17위도 아니면서...


我还是叫赖流的抖
중국 여자 기사들 중 최정을 이길만한 기사는 아마도 어린 친구들 중에서 나올 거 같아!


旧少
(댓글)홍위야 힘내라!


用户6795264572陕西咸阳
최정이 올라오겠네...


gracydeng 
와 저 승부하고 있는 두 아가씨 정말 아름답다!


一本591河南郑州
중국이 15번의 우승, 한국이 13번의 우승이면 중국이 앞서고 있는 것이 만약 루이나이웨이 떄문이라면 루이나이웨이의 우승 횟수는 중국에서만 국한되어있는거야! 만약 아무도 최정을 제압하지 못한다면 조만간 한국이 넘어설거다!


闲着又忙着1北京
여자 기사들의 차이는 너무 크다!


谢长风峰丰北京
최정은 조만간 루이 할매를 넘어서겠군!


spartaucs01江苏南京
여자 기사들은 이미 한국을 이길 수 없어! 루이 할매가 아직도 준결승까지 올라오는 걸 봐라!


用户bls79cy3rt黑龙江哈尔滨
1만년이 지나도 대한민국을 따라올 수 없다!
(번역자 주: 문법을 틀린 것도 그렇고 중국어 쓰는 방식도 한국인들이 자주 쓰는 방식으로 썼네요. 절대로 한국인 맞습니다^^)


用户v6xu1xcswl
(댓글)서울, 부산만 있는 주제에 대한??너 지금 존나 웃긴거 알지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


嗯哼怪物广东广州
최정은 현존하는 여자 세계 대회에서 학살자로 등극한 것 아닌가?


蹩扭山东青岛
최정의 실력이라면 한국은 당연히 최정을 남자 대회에서 뛰게 해야 한다!


手机用户3227593122辽宁抚顺
잘 몰라서 묻는건데 루이나이웨이의 국적은 어디야?



번역기자:달의영혼 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

하늘그늘 19-12-07 13:57
 
오청원배를 왜 중국에서 하지 ??????????
개 싸가지네
     
Tigerstone 19-12-07 14:12
 
오청원배 세계여자바둑대회(중국어: “吴清源杯”世界女子围棋赛)는 중국 바둑 협회와 푸저우 체육국, 푸저우 바둑 협회가 공동으로 주최하고 푸저우 인민 정부가 주관하는 국제 여자 바둑 대회이다.  이래서 중국에서하는거 같네요.
          
밥이형아 19-12-07 16:52
 
저도 약간 의아했네요
대만사람이라고 알고있었고 일본에서 기사 생활을 했었는데
     
드라소울 19-12-08 15:09
 
대회가 중국 푸젠성(福建省) 푸저우(福州) 오청원바둑회관에서 열렸는데
푸저우가 오청원 기성(棋聖)의 고향이라서 그렇습니다.
골드에그 19-12-07 14:00
 
잘봤습니다.
Tigerstone 19-12-07 14:10
 
바둑은 머리쓰는건데 왜 여자남자 나눌까요. 신체능력은 크게  필요하지 않을거 같은데
     
쌀가마드러 19-12-07 14:20
 
매년 프로기사의 자격을 얻는 숫자는 제한적이고 바둑계의 남녀성비가 남성이 압도적으로 높기때문에 설령 남녀의 차이가 없다해서 합쳐버리면 여성기사의 경우 프로기사로써 입문하기도, 프로가되서 타이틀을 따기도 더 힘들 수 있기때문 아닐까요.
          
몽골메리 19-12-07 19:05
 
남며차이가 없는데 왜 여성기사가 불리할까요?
     
young9 19-12-07 14:39
 
여성비하하려는 얘기는 절대 아니고,
머리 쓰는것도 사실은 남성이 훨~~~씬 유리합니다
     
달보드레 19-12-07 15:16
 
바둑은 장기전이라 체력도 무시 못함요
     
사바나 19-12-07 15:53
 
지구력에서 차이가 납니다.
     
태지1 19-12-07 16:59
 
최정이 말하길..... 여성의 마법도 한 이유가 될 수 있다고.....
     
수호랑 19-12-07 17:01
 
참고로 한국의 남성 바둑 인구는 100~200만 정도로 추정하고 있고, 여성 바둑 인구는 1만명 정도로 보고 있죠

그런데 이 비율은 중국이나 일본도 대충 비슷함

따라서 애초에 저변에서 남성이랑 여성 바둑 기사의 실력은 동등할수가 없어요

오히려 이 만명중에서 최정같은 프로기사가 나오는게 더 기적에 가깝죠

그래서  여성 바둑 인구가 남성과 비슷해진다면 남녀 기력차도 비슷해지지 않을까 생각하지만 지능의 문제가 아니라 취향의 문제 때문에 여성 바둑인구가 이렇게 늘어날 가능성은 거의 없죠
     
가로되 19-12-07 17:48
 
게임이랑 비슷하지 않을까요 게임에서 남여 차이가 현격하잖아요
Handline 19-12-07 14:23
 
잘봤습니다~
술나비 19-12-07 14:35
 
사실 루이나이웨이를 여자 프로기전에서 뛰게 해야 하느냐는 말이 많았었습니다.

루이나이웨이 9단과 그 남편 장주주 9단이 천안문 사태와 관련하여 망명하게 되었을 때
루이 9단 부분은 일본으로 망명하고 싶어했습니다.
그런데 일본 여류기사들이 결사적으로 반대를 했지요.
일본 여류 바둑이 고사할 것이라는 우려에서였습니다.

결국 갈데가 없어진 루이는 한국으로 오게 됐고,
당시 한국 여류기사들은 학살 당할 것을 알면서도 흔쾌히 받아들였습니다.
     
술나비 19-12-07 14:40
 
그 결과로 몇년간 한국 여류기전은 루이가 독식하게 되었지만,
(이 여자 한국 일반기전(남녀 다 참여하는)도 한번 꿀꺽하는 바람에 난리도 아니었습니다. ㅎㅎ)
몇년 후 조혜연 9단이 처음으로 루이를 이겨 보이는 쾌거를 이룩했고
그 이후 박지은 9단이 치고 올라가더니 드디어 한국에서도 여류 9단(1호, 조혜연이 2호)이 탄생합니다.

본문에도 애들이 자꾸 말하지만, 루이 9단은 할매 소리 들을 정도로 나이가 많지만(63년생, 바둑계에서는 꼬부랑 맞음) 아직도 기세등등하죠.
     
술나비 19-12-07 14:40
 
전성기 루이보다 지금 최정이 더 쎄지 않을까 생각해 봅니다.
즉, 재수 좋으면 일반기전이나 일반 세계대회에서 우승도 생각해 볼만 하다는 거죠.
--------
??? 몇자 쓰지도 않았는데 500자가 넘는다고 안된다고 하네요.
          
스트릭랜드 19-12-07 16:06
 
전성기 루이는 2000년 그당시 세계 최강이었던 이창호 조훈현 사제를 연파하고

국수전 우승했는데

게다가 응씨배 4강진출한 것도 있고

아직 최정은 남녀 통합대회 결승도 못올라옴

비교 불가
               
밥이형아 19-12-07 16:56
 
그렇죠 역시 루이가 최강자였음
그때 중국에도 라이벌 기사가 있었는데
이름이 풍원인가? 하여튼 미모가 좀 있는 기사가 있었는데
당시 둘이서 세계 여류를 양분했었죠
          
수호랑 19-12-07 17:13
 
루이나이웨이는 전성기때 당시 세계최강자 이창호를 물리치고 한국 랭킹 1위 기전 국수전 우승까지 했는데 이 해 루이나이웨이의 대이창호 상대전적이 6:2였음

게다가 이 당시 이창호는 그냥 이창호도 아니고 그야말로 최전성기 이창호였죠
 
이 당시 국수전 우승할 때는 또 다른 세계 최강자 조훈현 9단도 이기고 우승한거죠

그런데 최정은 지금 세계 최정상급 남자기사들과 싸운다면 절대 이런 승률 못거둬요

국내나 국제 기전 예선 혹은 인터넷 연습 바둑에서 한번씩 이기는 거랑 타이틀 홀더가 되는 것은 전혀 다른 차원의 문제임
유베알레 19-12-07 15:17
 
잘봤습니다
서클포스 19-12-07 15:20
 
근데 돌부처 같은 이미지라

여자 이창호 느낌인데 ㅎㅎ

스타일은  이세돌 느낌이고..
진빠 19-12-07 15:44
 
파이팅~~!
일빵빵 19-12-07 15:44
 
최정의 상대는 커제인가 ㅋㅋㅋ
구름을닮아 19-12-07 15:51
 
내년초에 루이랑 최정  결승대국 있는걸로 압니다.
기풍이 비슷해서  엄청 재미있을거라 생각합니다.
창과 창의 대결...
바두기 19-12-07 15:57
 
잘봤습니다.
스핏파이어 19-12-07 16:39
 
잘봤습니다.
하수인 19-12-07 18:33
 
얘들은 뭐 유명한 스포츠 스타 나오면
죄다 귀화 시킬려고 하냐 니네 인구수가 14억 이야
중간에서 해쳐먹거나 부패되서 진짜 실력 있는 애들이 못나오는거
시른데이 19-12-07 19:06
 
서울 부산밖에 없는 나라에게 지는 중국인... 자꾸 대국을 강조할 수록 자신들의 열등함이 부각되는 것을 모르네.
유일구화 19-12-07 19:43
 
최정 예쁨
접니다 보고 갑니다.
하늘나비야 19-12-07 20:48
 
대한민국이란 뜻을 전혀 모르는 중국애가 댓글을 달았네요 쯧쯧
가출한술래 19-12-07 21:41
 
잘 보고 갑니다
윤리방정식 19-12-07 22:13
 
현시점에서 부동의 여류 최강자이긴 하지만,  통합 랭킹 17위는 너무 높지 않나 싶네요.
나와너 19-12-07 23:21
 
잘 보고 갑니다~^^
서실 19-12-08 00:11
 
겁도없이 최정을 욕심내다니......
자기자신 19-12-08 03:05
 
잘 보고가요
아리온 19-12-08 15:50
 
잘 봤습니다
c0rax 19-12-09 18:33
 
잘 봤어요