해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 청주FCK, 중국 최강이라는 "축구소장" 팀에 승리! 중국반응
등록일 : 19-12-04 14:24 (조회 : 37,363) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라의 유소년 청주 FCK가 중국 유소년 최강팀이라고 하는 "축구소장팀"과의 경기에서 4-3 승리를 거두었습니다. 중국 네티즌들은 김예건 선수에 대해 감탄하는 한편 중국 축구도 희망이 있고 나이만 같았다면 축구 소장이 이겼을 것이라는 반응 등 여러가지 반응이 있었습니다. 
중국 반응입니다.


000.jpg

002.jpg




<중국언론 보도 내용>
중국 축구 소장이 오늘 오후 청주 FCK에게 3-4로 패했다! 자오송위엔이 공격을 만들고 장보천이 2도움을 올렸다. 축구 소장은 4승 1패의 성적으로 이번 한국 전지 훈련을 마무리 지었다.
(번역자 주: 그 1패가 청주 FCK에게 패한 경기인 것 같네요.)


<댓글>


贝克汉齐
근데 쟤네들 08년생 애들은 확실히 대단하네! 감독아  중국 소장이 1년정도 지난다고 쟤네들과 같은 레벨이 될거 같냐?


Carles魏
(댓글)저 나이때는 반드시 기술을 죽어라 배워둬야함!


东北纯粮老酒坊
1살차이가 났다는 핑계대지 마라! 그냥 레벨 자체가 다르더만! ㅋㅋㅋ


冯乔治xz
소장의 09년생과 10년생의 차이가 좀 있었지만 FCK의 09년생은 내년에 08년생 애들의 수준이 될거라는 보장이 없더라! 매년마다 10번 선수같은 애를 기다릴 수도 없고 말야!
(번역자 주: 10번이 아마 김예건 선수인거 같습니다. 틀리면 댓글로 알려주세요.)


一介屁民007
(댓글)오 객관적으로 분석했는데? 천부적인 능력은 후천적인 노력에도 얻을 수 없지!


爱胖圆的臭屁
이건 나이의 문제가 아닌던데? FCK의 08년생 애들은 존나 잘하더라!


流浪的锅牛
부상을 제외하고서라도 동감독이 2군으로도 너네 09년생들을 쳐바를 수 있다는걸 증명했지!
(번역자 주: 동감독=중국 소장의 감독인 것 같네요.)


林洪旭999
동연령대의 소장은 아시아 최강이다!


财国际庄儿 
(댓글)그게.............


内血美如花 
힘내라! 우린 더 잘 할 수 있을거야!


Langhjt 
동감독은 밤 새서 분석 좀 하자!


芹菜花仙子 
3글자로 말할 수 있지! 
"쪽팔려!"


凌云木lym 
한국은 정신없더라! 공도 못받던데?


亚飛先生
한국팀의 기술은 진짜 장난 아니더라!


你行你上不行我上好吗 
우리 09년생들과 FCK의 10번을 비교해봐도 우리 기술이 더 우수하다고는 말 못하겠더라! 힘내라!


Helenzhu  
중국 축구 소장은 09년생들이고 상대는 08년생들이야! 만약 같은 나이였다면 쟤네들이 쳐발렸을
걸?


fm1234 
(댓글)최소한 5골은 넣었겠지!


我就是胎神
7번이 진짜 에이스야! 한국의 네이마르보다 1살 정도밖에 안많을걸?
(번역자 주: 7번=이재현, 한국의 네이마르=김예건)


冷艳的静雅18
(댓글)7번은 07년생이야! U12!


亚瑟D哈迪斯  
동루는 그냥 죽어라! 아 개쪽팔리네!
(번역자 주: 동루=중국 소장팀의 감독인 것 같습니다.)


嘿撒尼  
동루에겐 별 관심 없어! 그냥 말 할줄 알고 주둥이로 밥은 먹을 줄 안다는 것이지!


来来来家里  
만약 중국 축구 소장이 모두 프로 유스팀으로 갔으면 좋겠다! 그럼 중국 유스에 희망이 생길텐데!


fm1234 
(댓글)U10은 전 아시아를 씹어먹고 U9, U8도 정상급이야!


长沙强哥  
힘내라! 너네들보다 나이 많은 놈들에겐 희망이 없어!


@铁血蓝军 
소장만 2년 넘게 지켜봤다! 묵묵히 응원한다!


罗马阿奎拉尼 
FCK니네들은 우리가 그렇게 적은 점수차로 질 줄은 몰랐지? 축구 소장 역시 대단한 팀이라구!


Alex_HXF
김예건은 한국의 네이마르라고 하는데 개인적인 생각으로는 메시같아!


太阳伯爵501 
결과는?


润润是我儿子 
(댓글)3-4


禅道之
기술의 차이가 명확하더라! 개개인이 전부 손흥민같았어! 


通过法考的学计算机的会计硕士
너무 강해!


九三七六二 
저런 선수는 막을 수 없지!
(번역자 주: 김예건 선수 얘기입니다.)


chinleebox 
7번 선수가 이재현이고 초등학교 6학년이래!


枯木如鳄 
저 10번은 진짜 잘하는구나!


小楼又TM东风 
한국이 더 잘해!


御风之蓝 
양발이 다 능숙한거 보소! 또 하나의 인재가 나왔구나!


足球就是个球 
차이가 너무 나더라! 노력 좀 하자!


疯子生物学 
현재 국내 U11의 레벨도 저 정도는 되는거냐?


绝恋屿城 
7번은 공을 한번도 안뺏기네!
(번역자 주: 이재현이 출전한 다른 경기에 대한 댓글입니다.)


a迷糊儿a
중국은 언제쯤에나 메시를 배출할 생각이냐?


语言天才炫守
(댓글)우레이가 메시의 최대 라이벌이라는데?
(번역자 주: 접니다.)


a迷糊儿a
(대댓글)그건 우까들이 지능적으로 안티짓 하는거잖아!


杜凯鑫
조금은 네이마르같은 느낌이네! 빠르고, 가볍고!


1980DAQING
하늘 밖엔 하늘이 있고 사람 밖엔 사람이 있구나!
(번역자 주: 뛰는 놈 위에 나는 놈이 있다 라는 뜻입니


mp369 
7번이 더 잘하는거 같아!


花开D花落
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 국내의 악플러들보다는 훨씬 수준이 높구만!
(번역자 주: 중국 축구 소장의 동감독의 웨이보에 한국인이 악플을 달았다고 합니다. 악플 내용: 골키퍼 뺴고 7명을 다 바꿔야 한다고! 개망신 당하니까!")


wey_yin
그래 잘했다! 그 정도면 됐지 뭘 더 바라겠냐?


我的微博名也叫马志为
다음번에 한번 더 해!


小吴-易平 
저 정도 레벨이라면...확실히 대단해!


二班自己银
모두들 눈을 크게 뜨고 저 천재적인 아이가 어떻게 볼을 차는지 잘 봐라!


枫杨染红了秋天
미래의 라이벌!


水冰清冰水 
막아내는게 빡세겠다!


번역기자:달의영혼 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 19-12-04 14:26
 
잘봤습니다.
바두기 19-12-04 14:32
 
중국은 국대에 실망하니 유소년까지 관심을 갖나보군요.
잘봤습니다.
그럼에도 19-12-04 14:37
 
잘봤습니다
마아짱 19-12-04 14:38
 
항상 고생이 많으십니다.
복불복 19-12-04 14:42
 
잘봤습니다
우쯉 19-12-04 14:43
 
얘들은 한국상대로 적은 점수차로 져도 좋아하네ㅋㅋㅋ
고맙다 축구강국 취급해줘서
Dongdongpa 19-12-04 14:54
 
중국 유소년 대표가, 고작 한국 지역 대표에게도 졌다고?
흠.... 흠.... 도대체 그많은 인구로 모하는거냐 중국~
     
didact 19-12-06 04:55
 
쟤네들은 축구 잘하는 애들은 축구하고 싶어도 못 합니다.
중국에서는 축구하려면 기본적으로 금수저여야 선수 생활 가능해요.
돈 없으면 재능이 뛰어나도 축구장 근처에도 못 가보고 공장 다녀야 하는 그런 나라라.

대표팀이나 프로팀 선수 경력 있으면 뭐 어떤 혜택이 있는걸로 아는데
그거 때문에 축구의 축자도 모르고 축구에 관심 없는 금수저 집안들이
지들 집안 자제들 돈 빨로 선수 경력 마크 찍어주느라..
진짜 재능있는 애들은 경기장 잔디도 못 밟아 본다고 하던..
팔상인 19-12-04 15:00
 
청주FCK의 에이스 3명 중 5학년인 예건이만 뛴 경기일 겁니다
나머진 6학년이라 차,포 떼고 싸웠다고 보시면 맞을 듯

6학년에 재현이가 있는데 얘가 한국초딩 전국1위라는 얘기가 있고
초딩 피지컬로서는 정상급인 메인 탱 같은 현오란 애가 하나 있는데
이번 경기는 안뛴걸로 압니다

저 중국팀과는 과거에도 경기해본 적 있나본데 예건이 인터뷰로는
"전에는 10:0 나와서 쉬웠는데 이번엔 아니예요"라고 하네요
뭐 차,포 떼고 한 경기니 근소한 점수차가 나왔다고 봐야 맞을 듯
     
축신 19-12-04 15:16
 
이재현이 미디어 노출이 많이되서 유명한데 전국랭킹 1위는 과장된듯 그만큼 현재 초등 중등 축구 수준이 많이 올라가서 개인기 기술 기본기 좋은 선수들이 많아 졌다네요.  요즘에는 초등도 개인레슨이 필수 코스라 다들 기본기들이 ㄷㄷ
          
옥봉산적 19-12-06 23:52
 
오... 그럼 한국 축구 미래가 어둡지만은 않은건가요?
이승우 세대가 끝인줄 알았는데..
               
박삿갓 19-12-08 02:19
 
골든에이지 프로젝트로 이승우 세대가 시작이지 절대로 끝이 아닙니다. 달라진점은 몇몇 특출난 에이스보다는 전체적으로 기본기 수준이 높아졌다는거죠.
               
박삿갓 19-12-08 02:19
 
골든에이지 프로젝트로 이승우 세대가 시작이지 절대로 끝이 아닙니다. 달라진점은 몇몇 특출난 에이스보다는 전체적으로 기본기 수준이 높아졌다는거죠.
     
빈빈 19-12-04 17:21
 
현오 11번
이궁놀레라 19-12-04 15:08
 
장차 유통기한 문ㄴ으로 새긴 닭백숙이 되겠구나
호방 19-12-04 15:19
 
ㅉ 개들이 이거가지고 또 ㅂㄷㅂㄷ하던데 ㅋㅋㅋ보니간 지들멋대로 이랬다저랬다 하던데 이기려구 이런저급한놈들하곤 앞으로하지말길
유베알레 19-12-04 15:25
 
잘봤습니다
병든성기사 19-12-04 15:25
 
세 게임은 어디랑 해서 이긴거??
일빵빵 19-12-04 15:30
 
며칠전 유튜브에 올라온거네 ,잘봤습니다 ...
늑돌이 19-12-04 15:30
 
아 유튭에서 센세이션 일으켰던 유망주 초딩 듀오군요 재현 예건
제니아빠 19-12-04 15:33
 
어제 라이브로 경기봤는데

앞으로 공한증 20년은 문제없겠던데..

3쿼터에서 4학년끼리만 하자고 중국쪽에서 부탁한거라

준비 안된 상태에서 투입한 애들이 수비적으로 불안해서 연속골 준거 외엔 한국이 대부분 우세

1~2쿼터는 점유율로 보나 뭘로 보나 완전 한국의 압승이였음

3쿼터는 중국측에서 좀 비등하게 해보자 라는 의미가 큰거라 예건이부터 빼달라고 요청 들어옴
     
푸른냇가 19-12-06 03:37
 
현장에 있던 팩트만 말하자면 2쿼터 끝나고 3쿼터부터 갑자기 일정 바꾼게 아니라 미리 사전에 조율이 되어있던 일정이었습니다. 7번은 예건이가 아니라 구본서구요. 준비가 안된 상태에서 투입되었다는 말은 사실이 아닙니다. 사전부터 열심히 준비해서 3~4쿼터 뛴 애들이 뭐가 됩니까..
중국애들은 3학년~4학년으로 구성되어있었는 팀이 맞습니다.
얘네는 9월달에 한 학년이 올라가거든요. 한국으로 치면 같은 학년이라도 최소 6개월차이나게 어린건 맞습니다.
애초에 얘네가 유럽투어에서 경기결과가 좋았고, 그 이후 중뽕차올라서 청주측을 어느정도 밑에 깔아두고 경기 전엔 자기들보다 나이 한두어살 많은 5학년 청주팀 포함한 비등비등하게 갈거라 예상한 모양인데 알다시피 1,2쿼터 반코트로 압살당했고 그 이후 동일학년대에서 2골을 넣어 어느정도 체면을 차린셈이죠.
객관적으로 말씀드리는겁니다. 어느세대나 황금세대가 있고 축구명문팀이 있는 학교를 가더라도 한 학년에 따라 실력은 천차만별입니다.
청주 5,6학년이 지나치게 오피인거고
같은학년 기준으로 보면 중국애들이 청주 3,4학년보다는 우위에 있다고 보는게 맞습니다. 체력적으로 더 불리한 상태에서 2골을 더 넣긴 했으니까요.
하지만 그렇다고 결국 중요한건 유소년 레벨이 아니라 프로레벨부터 중요한거라는걸 잊으면 안됩니다.
지금 청주 3,4학년중에서도 대기만성형 걸출한 선수가 나올수도 있거든요.
 어릴때 두각을 나타내다가도 소리없이 사라지는 선수들이 많은것처럼요.
김민재처럼 비교적 늦게 축구를 시작해서 압도적인 하드웨어로 기량이 만개하는 경우도 있고요.
그레이수 19-12-04 15:34
 
청주경기를 쭉봐온 결과 원래부터 청주fck 3,4학년은 아직 틀이 잡히지 않아
5,6학년에 비해 많이 약하더군요.
팀운영이 5,6학년에 기량이 완전히 잡히는 스케쥴인거 같습니다.
실제로 3,4학년은 국내대회에서 그렇게 강한편도 아니고 말이죠.
     
그레이수 19-12-04 15:35
 
반면에 저 중국소장팀은 4학년위주로 팀을 운영하는 듯 합니다.
그래서 3쿼터에 잠깐 밀려 2골을 내주었지만 4쿼터 청주애들이 몸이 풀리고 나선 대등한경기를 했죠.

또 그전 1,2쿼터에서는 중국11살 11번이 에이스인데 같은 11살 예건이한테 완패했죠.
그래서 그11번 애가 예건이보다 생일이 몇개월 느리다고 중국애들은 자위하고 있더군요.
도나201 19-12-04 15:38
 
뭐.. 친구놈 아들셋을 축구선수로 하는 놈이 있는데.
막내가 그또래인데..
무지막지한 놈들 4명이 더 있다고 하더라고요.

그리고 골키퍼... 하나가 쓸만하다고..

현재 주시해야할 레벨은 한단계위에 15세를 주목해봐야 한다고 ..
이연령때는 전부 기복이 없는...

뭐 신태용이 지금 유투브방송하는 애들보니..
축구센스자체가 다르더군요..
     
축신 19-12-04 15:43
 
04,05년생에 재능들이 많아요. 04년생 공격 미들 수비 전체에 재능들이 넘쳐남

수원에서 손휘가 엄청 유명한 아이였고 진짜 잘하는데 대표팀에서 주전경쟁 하고 있는 상황

 05년생은 공격 미들쪽이 좋음 05 박수일,이호연은 박주영에 버금가는 재능들이라고 하고 김전태수는 슈팅력 좋은 이청용 배현서도 크랙형 기본기좋은 윙어 중미 공미들도 패스 센스가 엄청남 전북유스 우측풀백은 개인기랑 드리블이 마르셀로 보는거 같음
황룡 19-12-04 15:39
 
잘봤습니당~!@@!
크레모아 19-12-04 16:05
 
4:3으로 쫒기던 상황에서, 다른 지도자들 같으면 이기기 위해서

뻥 축구를 시도할만 한데도, 개인기술과 드리블로 패스를 하면서 계속 유지 하더라고요.

초등 학생들이 경기에서 이기고 지는 것은 하나도 안 중요하죠.

경기 내용이 중요한데, 청주fck는 브라질 선수들을 보는 것 같았음.

중국 축구소장은 벌써부터 오직 이기기 위해서 치고 달리기식 축구를 지향해서

성장의 한계가 보이는 것도 사실입니다.
똘똘맨 19-12-04 16:11
 
악플단놈은 왜구가 한국인 코스프레했다에 한표겁니다.
몽키헌터 19-12-04 16:32
 
미래의 라이벌!

글쎄, 과연 그럴까 ??
winston 19-12-04 17:23
 
우리나라 미래는 밝군요^^
스핏파이어 19-12-04 17:28
 
잘봤습니다
sunnylee 19-12-04 17:40
 
앞으로...도 한 10년은
다음세대 미래도  밝다고 생각됨..
ibetrayou7 19-12-04 18:45
 
잘 보고 갑니다.
하늘나비야 19-12-04 19:20
 
아이들 경기도 있었나 보네요 이겼다니 좋군요 부상 없이 잘 커서 좋은 선수들 되면 좋겠습니다
Tarot 19-12-04 20:01
 
U10에서는 반드시 이기겠다는 집념이었던 중국인들이 은근히 실망하겠군요. 잘봤습니다.
룡잉 19-12-04 20:14
 
궁굼해서 유튭 가서봤는데 흠..

이강 말이 청주 5학년이 뛰었을땐 이기다가 3쿼터때 한국 5학년 빠지고 한국4학년 vs 중국 4학년이 붙었을땐 스코어 2:0으로 한국이 졌다고 말하네요.
가출한술래 19-12-04 20:23
 
잘봤습니다...
Joseph9523 19-12-04 20:35
 
1,2쿼터때는 중국애들 하프라인 위로 올라오지도 못할정도로 차이가 컸습니다. 그리고 중국은 대부분 골키퍼가 바로 공격수한테 공 길게 찔러서 카운터하는 식이더군요 뭐 전술이고 뭐고 없더라구요.
나와너 19-12-04 20:43
 
잘 봤습니다
fox4608 19-12-04 20:55
 
잘 봤습니다..
llllllllll 19-12-04 22:24
 
중국 축구는 유소년이 전부 메시 네이마르여도 갸들이 커서 프로 들어가고 국대되면 지금 국대랑 다를게 없어짐.
Frame 19-12-04 22:26
 
유소년도 잘 되고 있어 보이네요
새콤한농약 19-12-04 22:37
 
잘 봤습니다
amamiya 19-12-04 23:13
 
경기보니 중국애들도 제법 잘하더군요.
현재 중국국대보다 터치가 더 나아보입디다 ㅋㅋㅋ
자스민 19-12-04 23:17
 
한국 전지훈련 4승1패면 청주한테 진거 빼곤 다 이기고 돌아간거네요 잘하네요 중국도 근데 중국네티즌들은 3.4쿼터에 주전 다빠진건 몰랐나봐요 그대로 했음 8-1 이상으로 이겼을텐데
날아가는새 19-12-04 23:39
 
잘봤습니다
풍덩ga 19-12-05 00:55
 
이전 경기들은 유럽유명 유스팀과 했고 결과만 리버플유스, 도르트문트유스, 아틀렌트코 마드리드 유스 등 이기고 바르셀로나 유스 한테만 1:0 패했고 이번에 청주한테 4:3 패했습니다 1,2쿼터는 5~6학년(예건) 한테 4:1 왕창발리고 3,4 쿼터 같은나이인 4학년 때는 청주가 한골도 못넣고 발려 2점내줘고 합계 4:3 입니다 산술적으로 계산하는건 아니긴하지만 같은학년은 기세에서 좀 밀렸어요~ 그래도 나름 자극이 되었을듯합니다 궁금하시면 中國蹴球小將 한자로 유튭 검색하면 좀 나옵니다
     
Joseph9523 19-12-05 04:26
 
한국 중국 모두 6학년은 참가 안했습니다. 중국측에서 4,5학년으로 붙자고해서 한경기입니다.
원래 1,2쿼터서 한국 4,5학년 대 중국 4,5학년으로 동일조건으로 붙은겁니다.
2쿼터 끝나고 중국에서 5학년은 빼자고 제의한거구요. 그래서 2쿼터 더 진행된겁니다.
상대적으로 청주FCK 4학년대 애들전력이 좀 많이 약해요. 그래서 후반 쿼터는 답답했던거구요.
실력적으론 중국애들 이상하는 국내 팀들 널렸습니다. 암만봐도 과포장이던데요.
자기자신 19-12-05 02:53
 
잘 보았어요
c0rax 19-12-05 06:29
 
잘 봤어요
잔잔한파도 19-12-05 09:44
 
이거 앞으로 최소 20년은 걱정 안해도 되겠네요
사람이라우 19-12-05 14:19
 
축구인재들이 점점 많인지는 기분이네요
한국도 거기에 발맞춰 프로리그  투자를 좀더 해야할듯
아리온 19-12-05 14:21
 
잘 봤습니다.
앤조이 19-12-05 17:24
 
우와~ 청주얘네 스페인 유소년팀에게도 큰점수차로 이기는 팀인데. 중국유소년팀이 4대3 한점차승부로 졌으면 잘한거네요. 놀라운걸?
     
사커맨 19-12-06 11:17
 
스페인 유소년팀이랑 한건. 김예건(5학년), 김현오(6학년), 이재현(6학년), 구본서(5학년) 이 멤버들 다 있을때고, 지금 중국팀이랑 했을때는

1쿼터~2쿼터 : 김예건 구본서 둘만 나와서도  4:1로 중국이 짐.
3쿼터~4쿼터 : 4학년끼리만해서 예건이랑 본서 빠져서  0:2로 중국이 이김. -> 이건 별의미 없음 (fck 에이스 다 빠짐)

그래서 합산스코어 4:3인데 중국이 과연 잘한걸까요?

청주fck 4학년은 국내 중위권수준임.
관측 19-12-06 14:03
 
번역 감사합니다