해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 일본기업 85% "올림픽 개최 메리트 없다!" 일본반응
등록일 : 19-11-17 14:01
(조회 : 30,455)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 기사내용>
11월 14일 민간신용조사기업 데이코쿠 데이터뱅크가 도쿄 올림픽에 관한
기업의 의식조사 결과를 발표했다. 조사기간은 2019년 10월 17일~31일이며
조사대상은 전국 2만 3,731개로 유효응답 기업수는 1만 113대 기업(응답률 42.6%)이며
2013년 10월, 2016년 5월에 이어 3번째 조사이다.
조사에 따르면 2020년 7월부터 도쿄 올림픽의 자사의 경영 실적에
미치는 영향에 대해 "플러스 영향"이 있다고 답한 기업은 15.0%,
"마이너스 영향"이 있다고 답한 기업은 10.5%로 나타났다.
어찌보면 역시 "플러스 영향"을 기대하는 기업이 많은걸로 보이지만
실제로는 그 차이가 5%도 안된다. 더욱이 "영향은 없다"가 절반 이상인 56.1%,
"모르겠다"가 18.5%라는 점을 감안하면 실제로는 자사의 업적에
메리트가 있다고 실감하는 기업은 15%밖에 안된다,
그 이외 대부분인 85%의 기업은 마이너스의 영향과 메리트가 없다고 생각하는 것이다.
또 1000명 이상인 기업은 37.9%가 긍정적인 영향이 있다고 답한 한편,
5명 이하인 기업은 11%로 3배 이상의 괴리를 보이고 있어
이점이 있을것이라 생각하는건 대기업 뿐이라는 결과가 드러났다.
올림픽 관련 매출 예측에 대해서도 당연하다면 당연하지만 실로 분명한 결과가 나왔다.
도쿄 올림픽과 관련해 지금까지(2013년~2019년)의 매출액(경기장과 선수촌 건설 등
직접적인 매출뿐만 아니라 관련 상품·서비스 등 간접적인 매출도 포함)에 대해서는
조금도 도쿄 올림픽과 관련된 매출은 없다는 "0엔"이 최다인 54.9%,
마찬가지로 앞으로(2020년~2024년) 도쿄 올림픽과 연관될 매출액에 대해서도
"0엔"이 51.3%로 톱이었다. 이제 기업도 일부 건설사나 숙박업 이외의 기업은
'올림픽 특수'는 거의 기대하지 않는게 아닌가 생각되는 결과가 나왔다.
<5ch 반응>
ID : RR5pS+ns0
그야 그렇겠지
ID : cGxNsDgP0
정부가 지출을 째째하게 하니까 그렇지
ID : Kp08qE6g0
정부=세금이라고, 너도 납세자 중 하나지?
경솔하게 정부를 움직이는 짓은 때려치워라
하고싶은 놈이 내고 나라는 규제 유도만 하면 된다
ID : jyoDnm2c0
째째한 곳은 경단련을 비롯한 기업들
소비세 철폐하고 법인세를 거품전으로 되돌려 놓으면
경기는 올림픽 상관없이 좋아질거야
법인세를 낮춘건 관료의 낙하산 자리를
벌기위한 것일뿐이고 그 후폭풍이 소비세
ID : 3sAB12Bj0
경기장이 생기는 구민이지만 단점밖에 없어
어른뿐만 아니라 애들도 그럼
ID : gsIxDvBI0
근데 "진짜로 하긴 하나?" 수준
ID : cGxNsDgP0
모처럼의 올림픽 경제 효과를 잡아먹는
아베놈과 빌어먹을 도쿄 도지사
ID : d+tj4/jw0
토건족들만 돈벌이
ID : TlWp2bpJ0
도쿄 일극 집중이니까 올림픽 정도는 참아라
ID : IYD79aww0
경제계가 첨부터 반대했으면 없었을 올림픽임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : So7ZnNJ/0
85%에 혜택이 없어도 대형 건설업체와 개발자,
광고회사의 메리트는 절대적이니까 아무 문제없다
ID : Nnp8rw6Q0
처음부터 알고 있었잖아. 븅신들이냐?ㅋ
ID : nAw0NWY/0
1964년 도쿄 올림픽과는 모든것이 다른거다
ID : F+9U5wen0
티켓 당첨된 놈은 빼먹지말고 잘 참석하도록
빈자리가 TV에 비치면 JOC의 치욕
ID : g5p9kh4J0
우리 회사 내년 달력이 생겨서 보니까
여름휴가가 사라져 있었다! 정확히는 일주일 밀렸더라
올림픽 탓이겠지만 진짜 안했으면ㅋ
ID : zCt+PWn10
이제야 눈치챘어? 돌머리도 아니고
ID : rzq6TQey0
올림픽, 쿨재팬, AKB도 아마 부동산 업자들의 밀어붙이기
ID : 2uiKHeuo0
성가신 운동회
ID : 3wAmLRgz0
유치활동 시작했을 무렵부터
개발도상국에 양보하자고 다들 말했었지
ID : IdO+gMk10
너무 정직하게 답해주지 말라고ㅋ
ID : xyP0+z6f0
노동자 입장에서 말하면 전철만 혼잡, 지연
그냥 아무 메리트도 없음
ID : 2ELN1wng0
전부 도쿄가 부담해라
ID : QrvVOP4/0
올림픽 반납 만세 50창 외쳐
ID : SsR2Q+h90
럭비 월드컵도 하기전엔 메리트 없다라고 했던 기억이ㅋ
ID : +jZl9dTX0
그것도 한번 더 할 필요는 없어
ID : 8swXzejc0
입후보한 도쿄가 어떻게든 해라. 지방은 다 반대했으니까
ID : +jZl9dTX0
삿포로도 동계올림픽 한다하면 국가는 한푼도 주지마
ID : bGdnxlV10
마라톤 건으로 단번에 끝물
ID : wRl4HAyy0
일단 예언해둘게. 올림픽 개최기간 동안
초대형 태풍 내습해서 대패닉을 일으킬거다. 기다려진다
ID : WD+XYQan0
취소하길 바란다. 정말 의미가 없다
ID : PaeKv8qo0
도쿄 개최 결정됐을때 어린애 마냥 기뻐했던 놈들은
끝까지 웃는 얼굴로 응원해라
ID : 2F4u8Ezx0
올림픽은 명예로운건데 메리트를 찾는다는게 이상
ID : pCDcSvO10
지진 재해 부흥으로 힘든 시기에
명예를 위해서 유치했다라니 절대 아니지ㅋ
ID : i3TNxpCc0
애초에 베이비붐 세대의 향수를 충족하기위한 이벤트라
ID : Qow4B2Jd0
이제 올림픽 개최는 후진국에 한정해라
ID : 1B7Dvdrj0
그래서 전세계적으로 서로 미루기가 되고있는 현실을 보란거에요
3조엔이면 미국의 최신예 항공모함 2척분이야ㅎㅎ
거기서 꼴랑 25억엔 절감했다고 자화자찬(풉)
ID : PWNwRaye0
두바이나 비슷한데 고정해라
아테네라고 할려했는데 어려워보이고
ID : +ByT82ia0
장점이 없는건 아니지. 장점이 있어도
불경기가 그것을 이기고 있는것 뿐인거야
ID : onqTViKO0
자원봉사자 강제라던지 디메리트가 크지
ID : vPVw7bs/0
개최 확정됐을땐 닛케이 평균 ㅈㄴ 올랐었는데
ID : lsxBgB/D0
거무죽죽한 할배들한테 세금이 도난당한듯한 기분
ID : to3QnN1E0
이제 전국체전도 그만하자
ID : vdHqWRXs0
근년의 더위는 괴롭다기보다 고통스러울 정도잖아
ID : OflLIIjp0
선진국으로서의 일본의 마지막 이벤트니까
ID : 2R90wpjm0
버블 시대였다면 기뻐했겠지만...
ID : jHUHzlu30
전국의 노후화된 도로·교량·상하수도관...
미룰수없는 절박한 문제가 산적돼 있는데
욕심만 많은 꼰대놈들아 부끄러운줄 알아라!
ID : s6zKmtM30
부동산 폭락은 각오해두지 않으면 안됨
ID : qIUtYoD60
올림픽은 이제 본래 의미대로 그리스만 하게 놔둬라
종목도 판크라티온이나 창 던지기만 하고
ID : FOHyv5M+0
올림픽 이후 도쿄가 빛나는건 더 이상 없겠지
이번이 마지막 순간
ID : BR62S87H0
보안업체나 대중교통이 이익을 본건 크다
ID : iMEbkKJl0
지난번 도쿄 올림픽은 국민의 패배의식이 높았고
미국이나 구미 열강에 스포츠만이라도 이기고 싶다는게 있었지만
현재 일본인은 한국전 이외는 거의 무관심
ID : t1h6eDGT0
1964년 - 모든 업계에 앞으로도 이어질 수요가 생겼다
2020년 - 새로운 수요 증가는 발생하지 않는다
ID : C4kslnxU0
오히려 경제활동에 불필요한 마찰과 대회후의 불투명함이
경제활동을 억제하고 고용과 투자를 가로막을듯
지진, 태풍이 천재지변이라면 올림픽은 인재ㅎ
ID : Qtxm5YOp0
2주간의 행사에 3조엔이나 썼냐
ID : nzMsTRQQ0
아베가 도쿄 올림픽을 유치한 총리로
이름만 남기고 싶은것 뿐이었지
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
