해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 손흥민 리버풀전 2번의 골대 불운등 맹활약! 중국반응
등록일 : 19-10-29 10:17
(조회 : 31,416)
글자확대/축소
| 
|
|
손흥민이 골대를 두번이나 맞추는 등 리버풀전에서 맹활약을 펼쳤지만 팀의 패배를 막지는 못했습니다. 중국인들은 더 이상 우레이랑 비교하는 걸 거부했습니다. 중국 반응입니다.
<중국언론 보도 내용>
리버풀이 안필드에서 2-1로 토트넘에게 역전승을 거뒀다. 경기가 시작하자마자 손흥민의 슛이 골대를 맞고 나왔고 케인이 해딩으로 골을 기록했다. 그리고 손흥민은 또 한번의 역습 찬스에서 골대를 맞췄다.
(생략)
<댓글>
任大帅哥
이런 능력은 우레이보다 훨씬 좋다!
MU@M_K
(댓글)발롱도르 30인에 들어가다니! 역시 비교하지 않는게 낫겠다!
信用_H0xw
(댓글)헛소리!
一生蓝黑INTER
(댓글)이건 어른과 꼬맹이를 비교하는거나 마찬가지지!
Galantis
(댓글)당연하지!
Kebo8
(댓글)완전히 비교가 불가능해!
安菲尔德之锚
(대댓글)프리미어리그 빅5에서 뛰는 선수를 라리가 강등권 선수랑 비교하는거냐?
(번역자 주: 난독증인진 모르겠지만 댓글을 잘 안읽어보고 대댓글을 단 것 같네요.)
唐宁街保镖
(대대댓글)시즌이 끝나지도 않았는데 강등될지 어떻게 아냐?
唐宁街保镖
(대대댓글)다른 의미로 토트넘은 현재 프리미어리그 11위임!
信用_H0xw
(댓글)손흥민은 어린 시절 유럽에서 훈련 받았어! 비교가 안됨!
Messi东宝
손은 아시아 원톱이야!
dennis1236
넌 이미 엄청나게 쩔어!
米兰锦瑟
우레이랑 비교 좀 하지마라! 원래부터 같은 수준이 아니었어!
老古2019
(댓글)몇개의 레벨이나 차이가 나지!
月亮的灵魂
(대댓글)몇십개의 레벨이나 차이가 나지!
(번역자 주: 접니다.)
一世一时
(댓글)빅4라고? 현재의 토트넘은 빅6도 힘들어! 근데도 빅4의 주전이라니 ㅋㅋ
inzaghighi
(대댓글)몇년동안 계속 빅4아니었냐? 이번 시즌 아직 끝나지도 않았거든!
独爱纯白RM
프리미어리그 빅4에서 안정적으로 주전으로 나오는 것만으로도 충분하다! 개인 능력은 진짜 엄청나다!
永恒的红蓝之心
(댓글)한국의 펠레다! 개쩔어!
请勿输入用户名
손축구왕은 여전히 정직해! 저 슛을 케인이나 알리로 바꿔서 말하면 알리송이 접촉하려했다고 주장하려고 자빠지기부터 했을텐데...
信用_H0xw
손흥민에게서 호날두의 향기가 느껴진다!
外星人大罗R9
손은 현재 아시아의 최강 중 하나가 아니라 그냥 아시아 최강이다!
VBARCA
아까워라!
ryanrong123
손의 저 기술 엄청 대단하네! 아시아 원톱!
高配至尊
손흥민은 토트넘에게 너무 과분해!
kisswiss
사실 케인과 손이 동시에 선발일때 효과는 많이 떨어져! 작년 9월 말, 케인이 부상일때 손이 팀을 멱살잡고 이끌었지! 게다가 전방에서의 움직임도 케인보다 훨씬 효율이 높았어! 현재의 케인 말고 예전의 케인 말야!
欧阳凤
아쉽다!
嘻嘻哈哈1298
일반적으로 저렇게 많은 동작을 동시에 하기 힘들지! 결국에는 패널티 지역에서 스스로 다리에 힘이 풀려버리고!
梅林的魔法
이것이야말로 운이라고 할 수 있다!
Hembatem
우레이는 축구란걸 할 줄은 아냐?
坚强前行
끝내주는 기회였는데!
(번역자 주: 홍콩사람입니다.)
小张_UiMX
진짜 질투난다! 우레이랑 같은 레벨이 아냐!
重感情.
아시아 원톱! 레벨이 진짜 높다!
zhang小明哥
토트넘에서 가장 위협이 되는 선수!
梦剧场红魔鬼
저 슈팅이 골이 되었다면 인생이 바뀌었겠네! 맨유가 토트넘을 따라오려면....휴...어렵다!
以战止战1
저 볼에 대한 처리 능력은 이미 나쁘지 않아! 드리블 할때 몸이 판단해서 반응을 하니까!
赵大壮_MzF4
손의 두명의 미드필더 동료들은 오늘 좀 너무했어! 알리는 기본적으로 어디에 숨었는지 나오지도 않았고 에릭센은 태업중이니까!
铁马银枪
인성, 축구 기술, 멘탈 모두 일류다!
小麦无声_u2fh
토트넘을 떠나서 더 높은 무대로 간 다음 더 높은 연봉을 받아라!
肖小疯
저 동작을 우레이랑 비교해서 말하지 마라! 전성기 시절의 하오하이동조차 하지 못했던 동작들이다!
ヤ竞猜゛℡曾經の擁有Φ鴻
손이야말로 토트넘의 에이스다!
诺坎普烤鸡翅
우레이는 더 성장이 가능한거 맞는지 알려줄래? 순간 스피드로 치고 나가서 저런 공을 터치할 수 있냐?
足球小将丶丶 2019-10-28 09:12:24
(댓글)그냥 말하지 말자!
纳尔马内
엄청 아깝네!
亨利搭档
윙어로만 따지면 진짜 월클급이다! 존나 잘해!
小p198569
어찌된게 토트넘에서 너 혼자만 축구하는 것 같냐?
爱美丽emily
손은 리버풀로 가면 유럽을 쓸어버릴 것 처럼 보이네
C罗依赖队球迷
쟤를 누가 막겠냐?
王足各KOP
(댓글)레비 구단주!
元首biu的一下
아직까지 우레이랑 손흥민을 비교하는 놈들이 있나?
梅球王2006
(댓글)내가 보기엔 걔네들은 대가리에 문제가 있는 놈들이야!
云鸽
손흥민은 호날두같다!
tonyk
엄청 대단하다!
heyphilly
골대를 두번 맞췄어!
一位不愿意透露姓名的伊布
무리뉴 "수비 후 역습을 할때 내 생각은 손흥민보다 처리 능력이 더 좋은 사람은 없다고 생각한다!"
机关枪巴蒂
(댓글)루쉰 "무리뉴는 그런 말 한 적 없다!"
(번역자 주: 루쉰=아큐정전, 광인일기의 저자)
不拘一格降人才
(대댓글)조우슈런 "루쉰은 그런 말 한 적 있다!
(번역자 주: 조우슈런이랑 루쉰은 동일 인물입니다. 루쉰의 본명이 조우슈런이고 루쉰은 필명입니다.)
祖国必须统一
(대댓글)그 말 확실히 무리뉴가 한게 맞거든!
何先生hh7
(대댓글)분명히 말했었는데?
大哥您
(댓글)주즈칭 "루쉰은 그런 말 한 적 없다!"
(번역자 주: 주즈칭=중국의 시인)
天威难测
(대댓글)무리뉴 "난 그런 말 한 적 있다!"
阿伦潇
(댓글)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네!
青春残酷物语
(댓글)무리뉴 강제 중국 신문 등장!
つ、Ｒ９
ㅅㅂ 존나 빠르네!
不愿透露姓名13
토트넘의 소년가장!
nononoN9
손은 진짜 잘한다!
DIK是郑先森
호날두랑 비교해도 난 저 녀석의 축구가 더 좋아!
company78
손은 아시아 선수들의 가치를 높였어!
winnalegh
손은 얘전의 호날두에게 가장 근접해있는 남자다!
我心哈哈哈哈
손흥민 진짜 잘하네!
骑兵不爱马
아시아 원톱! 누구도 차지할 수 없는 말!
小坝人民群众
너네 나라에겐 손흥민이 있지? 우리나라엔 손오공이 있다!
计kkshhh
손은 확실히 대단해!
安迪大热狗
리버풀로 와라!
周聊
쟤는 빅클럽의 감독이 이름을 거론하면서 말할 정도니까 성공했다고 할 수 있지!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
