해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 손흥민, 2019 발롱도르 후보에 선정! 중국반응
등록일 : 19-10-22 19:51  (조회 : 42,247) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민이 발롱도르 30인 후보 명단에 들어갔습니다. 한국인으로서 설기현, 박지성에 이은 3번째 영애인데요. 참고로 차범근 시대에는 유럽 선수들만 발롱도르를 받을 수 있었습니다. 중국인들 반응은 대단하다는 반응과 중국 선수가 없어서 짜증난다는 반응이 뒤섞여있네요. 중국 반응입니다.


000.jpg

002.jpg




<중국언론 보도 내용>
발롱도르가 발표하는 2019년 발롱도르 후보 명단 중 제 4명단에 손흥민이 올랐다. 이것 역시 12년만에 발롱도르 후보로 오른 아시아 선수이고 손흥민은 아시아 선수로서 발롱도르 최고 순위까지 올라갈 희망이 있다.     
1998년, 1999년, 2001년 나카타 히데토시(일본)
2002년 이나모토 준이치(일본), 설기현(한국)
2005년 박지성(한국)
2007년 나카무라 슌스케(일본) 요니스(이라크)


<댓글>



喜樂樂ヽ. 
아무도 투표안할듯!


初心的爸比 
유럽과 남미의 강팀들은 말할 것도 없고 한국, 일본은 중국이 50년 안에도 쫓아가기 힘들듯!


半岛饭盒2018  
국대애들은 어딨는거야?


天道酬勤_muQl  
중국은 한명도 안올라가있냐? 짜증나게...


黄紫昌梅西
설기현은 분명히 중국인이야! 한국에 설씨 성을 가진 사람이 어딨냐?


月亮的灵魂
(댓글)설총!
(번역자 주: 접니다.)


雨中星  
몸값 8천만 파운드...이것으로 모든 설명이 끝났다!


浪漫屠夫  
나카타, 나카무라, 손, 박지성 4명은 무조건 월클이다!


特狮特跟 
우레이는 이렇게나 강하고 자타 공인의 아시아 원톱에 라리가 최고의 스타인데 왜 후보에 없지?


`落葉.飄楓︷  
아시아 축구왕은 우레이 아니었나?


月亮的灵魂
(댓글)응 아니야!
(번역자 주: 접니다.)


joneyyao  
우레이님은 유일하게 발롱도르에서 투표를 받을만한 중국 선수야! 유일한 아시아 선수일지는 모르겠지만...


爱的@永恒  
손흥민은 최소한 10명안에 든다!


MIE_EZuE 
어려울걸! 못믿겠으면 두고보던가! 메날두, 반다이크, 마타이스 데 리흐트, 아리슨, 데용, 마네, 피르미누, 음바페 등등 느그흥보다 못하는 애들이 있냐?


西马二渡十一 
(댓글)피르미누는 손보다 못함!


西马二渡十一 
(댓글)아리슨도 손보다 못함!


高小东子 
아시아의 호날두!


丶范思哲  
예전 아시아 3대 천왕은 우레이, 손흥민, 미야이치 료였어!


加加_pG**** 
(댓글)듣도 보도 못한 이름이 나왔어!
(번역자 주: 미야이치 료에 대한 얘기인 것 같습니다.)


特狮特跟 
(댓글)예전 세계 3대천왕은 우레이, 메시, 호날두 아니냐?


翱 翔_073L
우레이가 발롱도르 후보에도 못뽑햤다고?


爱你一夜到白头  
중국인은?


左边锋  
최근에 상태들이 다 별로네!


美曦 
나카타 히데토시가 대단하네! 3번이나 들어갔어!


最爱BLACKTEA 
저 신문 조금 짜증난다!


刘三玩水  
토트넘의 에이스인데 당연히 들어가야지!


晶朗  
중국 선수는?


劳尔托雷斯  
단순히 실력만 놓고 보면 흥민이가 아시아 원톱이지!


MarioZz901204 
우레이 ㅄ


MrCris7  
이적해라! 토트넘에서 10년동안 에이스를 해먹는다고 해도 빅클럽에서 우승컵 하나 드는 것보다 못하다!


清溪桥破晓 
(댓글)축알못이네!


君子好球_P1Of 
(댓글)토트넘에서도 에이스가 아닌데?


乃伊組ㄒē!  
손흥민이 나오기 전에 개인적으로는 아시아 선수 중 톱클래스 선수는 나카타 히데토시와 박지성이라고 생각해! 하지만 손흥민은 이미 저 두명의 아시아 전설을 넘어버렸지!


MrCris7 
(댓글)중요한건 신체 조건도 엄청나다는거야! 유럽 선수들보다 더 좋아!


mangofu 
(댓글)손흥민은 아직 박지성을 넘지 못했어! 토트넘은 많이 쳐줘야 유럽 2류 팀이기 떄문이지! 게다가 예전에 맨유에서 리그 3연패도 달성했고 챔스 25연속 무패 행진도 달렸어! 그리고 2년 연속 결승전에도 올라갔고...이런 정상급 팀에서도 박지성은 계속 주전급으로 활약했지...손흥민을 08년도의 맨유에 갖다놓는다고 해도 박지성만큼 활약할 수 있었을까?


神无 
(대댓글)챔스 준우승팀이 2군팀이었구나!! 우승은 초특급 1류라는거네!!


申花主帅千古奇冤曼萨诺 
(대댓글)토트넘에서 손은 없어서는 안될 존재지만 박은 맨유에서 꼭 필요한 존재는 아니었어!


oooder 
(댓글)다른 유형인데 무슨 비교질을 하냐? 손의 득점 능력은 엄청 압도적이지만 박의 명예에는 못미치지!


自然_GXE9  
다른말은 안한다! 만약 나한테 투표할 자격이 주어진다면 첫번째는 살라, 두번째는 마네, 세번째는 손흥민이다!


姿三四郎  
중국이 없기 때문에 무효다!


ZACK_e12B  
아시아인의 자랑이지만 질투난다!


Inooooo  
예전엔 혼다가 확실히 아시아 원톱이었지만 현재는 손흥민이 아시아 원톱이지!


mpkaka 
(댓글)혼다?


看球一定不生气 
(대댓글)혼다 케이스케!ㅋㅋㅋ


GoneGirl  
ㅅㅂ 짜증나!


赶快叫die地  
일본, 일본, 한국, 한국, 일본, 이라크 이러니 안빡치겠냐?
(번역자 주: 발롱도르 후보에 오른 아시아 선수들 국적을 나열한 것입니다.)


拾贰码  
박지성을 넘기 위해서는 빅클럽으로 가야 하는거 아니냐? 토트넘으로서는 뭔가 좀 부족해!


媛水不解茎渴  
확실히 대단해! 성격도 좋고! 유일한 단점은 빵즈라는거...


郭峰_GYVo  
3년도 못갈걸?


浅蓝回忆 
일본과 한국이 또 비겼네! 우린 계속 구경이나 하는거고!


再查查哈哈哈哈  
손흥민이 뽑히기를 기도한다!


御风饮  
빵즈는 싫어하는데 아쉽게도 우리나라에는 오를만한 사람이 없어!


以德服人_Uddo  
쩡즈가 한번 후보에 오르지 않았나?


浅步调丶 
(댓글)아시아 올해의 선수겠지!


小卓一下  
일한 꺼져라!


风雨雾だ_Htip  
ㅅㅂ 우리 대중국의 우레이 동지께서는 신경 안쓴다니까!


裸奔的蚂蚁~周道  
작년의 활약만 따지면 후보에 들어가는게 정상이지! 상위 10위권내 본다!


王德德
(댓글)그정도는 너무 갔고 인종차별때문에 15위로 마무리 될듯!


壮壮牛  
저 안에 들어간것만으로도 성공이다!


刘天董 
후보에 들어가면 뭐하냐? 분명히 상도 못받을텐데...


马思唯种草莓 
(댓글)넌 후보에 들어갈 기회도 없잖아! 한평생 못들어갈걸?


山东火箭 
언제쯤에나 발롱도르 후보 명단에 중국인의 이름이 올라갈까?


肖铎 
(댓글)여자축구의 쑨원이 받지 않았나?


梦安魂于九霄 
(대댓글)한자가 틀린 쑨원! 99년 여자 발롱도르
(번역자 주: 댓글러는 孙文,대댓글러는 孙雯이라고 했네요. 발음은 똑같습니다.)


Messi-_-  
저 안에 1명의 중국인도 없다니 피파는 아직 멀었네! 압박을 좀 더 해야하나?


芦晓霞  
우리가 귀화시킨 몇명은 후보에 들어갈만할듯!


cr7皇马传奇 
아시아 원톱인 것은 확실하다! 절대적으로 아시아 원톱이다! 손흥민은 아시아 최고의 축구 스타다! 계속 화이팅해라! 영향력만 따져도 이미 동포인 박지성을 넘은지 오래고 현재 손흥민에게는 우승 트로피만 없을뿐 계속 화이팅 했으면 좋겠다!


聚集着大量制造  
예전에 우레이와 손흥민이 같은 레벨이라고 한 놈 살아있냐?


追风的潘帕斯 
영향력만 따지면 손은 이미 차범근과 박지성을 넘었지! 역대 아시아 원톱이다!


梅老板的司机 
(댓글)박지성은 챔스 우승도 했음!


专骂不要脸的喷子
(댓글)차범근과 알리 다에이는 분데스리가를 대표하는 인물이야! 손흥민은 잠재력은 있지만 아직 그 정도까지는 아냐!


六冏东君 
(댓글)다른 놈들은 괜찮은데 니가 차범근을 언급한 그 순간부터 동의 못하겠다!


恬宝 
(댓글)차범근은 사상 최고의 아시아 선수야! 손이 프리미어리그 우승을 한다면 넘을 기회가 오긴 하겠지!


Archie007
(댓글)응 아니야
(번역자 주: 저 아닙니다.)





번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

별명이 19-10-22 19:52
   
흥해라
아다나 19-10-22 19:52
   
30인 최종후보 한국최초 아시아 최초라니까요
moveon1000 19-10-22 19:58
   
중국은 아시아를 비롯한 한국인 선수가 발롱도르 후보에만 들어가도 민족의 경사 소리 나올 정도로 굉장한건데 왜 인정을 안 할까.
손나우도 19-10-22 19:58
   
님 번역은 언제나 재밌네요. 설총 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ibetrayou7 19-10-22 20:03
   
잘 보고 갑니다.
그대만큼만 19-10-22 20:11
   
여기서도 속좁은 중공 언론 패턴이 나오네요..
한국  단독 기사에 일존을 끌어들이며 일한,일한 거리네요.. 항상 이런 식
스핏파이어 19-10-22 20:15
   
잘봤습니다
일빵빵 19-10-22 20:17
   
잘봤습니다
골드에그 19-10-22 20:20
   
잘봤어요.
가출한술래 19-10-22 20:24
   
잘 보고 갑니다
K티거 19-10-22 20:28
   
잘 봤어요 떼놈들 반응
쿨쿨런 19-10-22 20:29
   
나카타 때는 발롱도르 기준이 좀 널널했죠 게다가 후보도 50인이었던가 그럴겁니다
미스트 19-10-22 20:32
   
도대체 우레이 실력이 얼마나 대단하길래 얼굴도 안 나오면서 이름은 끊이질 않고 나오는 거지? 신기하네..
우디 19-10-22 20:52
   
잘봤어요
아무로레이 19-10-22 21:15
   
저는 이녀석들 수준이 영원히 이 정도에 머물러있었음 좋겠습니다. ㅎㅎ
sunnylee 19-10-22 21:21
   
설총...ㅋㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다
brokenwindow 19-10-22 21:22
   
설씨는 신라 개국 전 경주 6부족중 하나였습니다.

이씨, 최씨, 정씨, 손씨, 배씨, 설씨

그런데 유독 설씨만 현재 희귀성이 되었네요.
나와너 19-10-22 21:35
   
부러워하니 신나네요ㅎ
가생이만세 19-10-22 22:04
   
저놈들은 다 중국인이래;;
Durden 19-10-22 22:19
   
차붐은 일단 분데스에서 당대 발롱도르 수상자들 케빈 기건, 루메니게 다음으로 쳐주는 선수였고 외국인선수 최다골 기록, 리그 주간 베스트일레븐 36회 선정(ㄷㄷ박지성은 2번인가 해봄), 시즌 베스트 일레븐 2회, 키커 랑리스테 월드클래스 선정 등 기록도 기록이지만 군대 문제로 그것도 공군 만기전역하고 늦은 나이에 완전 축구변방에서 바로 분데스 1부 1군으로 진출해서 장기간 활약 등 너무 괴물에 선구자라서 비교하면 안될것같음...(옛날 발롱도르는 비유럽선수는 후보에도 안 들어갔으므로 당연히 없음)
박지성은 너무 해버지라서 비교하면 안될것같고
아무튼 손흥민이 새역사를 쓰는거지.
balloon 19-10-22 22:24
   
일본이나 중국이나 어떻게든 아시아인으로 엮어보려고 하네 ㅋㅋ 손흥민은 엄연한 한국인이다. 쪽바리 짱개들은 주제파악좀 해야되는데 에효... 방사능이나 미세먼지나 양 옆으로 등신나라들만 있으니 참 한국의 단점이 하나 있다면 지정학적 위치네...
보미왔니 19-10-22 22:44
   
손흥민 화이팅~!!
날아가는새 19-10-22 22:56
   
잘봤습니다
아리온 19-10-22 23:06
   
잘 봤습니다
잔잔한파도 19-10-22 23:10
   
丶范思哲 

예전 아시아 3대 천왕은 우레이, 손흥민, 미야이치 료였어!

-----------------

이야~ 이런 발상도 있구나
섬머소닉 19-10-23 00:28
   
설총ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 센스있으십니다
자기자신 19-10-23 02:54
   
잘 봤어요
바두기 19-10-23 03:50
   
잘봤습니다.
모순 19-10-23 06:46
   
特狮特跟
우레이는 이렇게나 강하고 자타 공인의 아시아 원톱에 라리가 최고의 스타인데 왜 후보에 없지?
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
응.느그공인
황룡 19-10-23 07:04
   
잘봤습니당~!@@!
kuijin 19-10-23 07:40
   
귀화밖에 모르는 열등함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어떻게 13억이라는 숫자에 그렇게 인재가 없냐. 사람이 없어서 그런가ㅋㅋㅋ?
c0rax 19-10-23 09:12
   
잘봤어요 ㅋㅋ우레이
쑤신장군 19-10-23 09:15
   
감사히 잘 봤습니다.
이전까지의 기록은 모두 50인 시절이고...30인으로 바뀐담에 아시아 최초이지 않나요?
눈종이 19-10-23 11:59
   
恬宝
(댓글)차범근은 사상 최고의 아시아 선수야! 손이 프리미어리그 우승을 한다면 넘을 기회가 오긴 하겠지!
Archie007
(댓글)응 아니야

-------------------------------------------------

짱꼴라놈이 차붐에 대해서 뭘 안다고 아니야라는거야?
차붐의 위대함은 아직 손흥민도 이르다고 할 정도인데, 글쓴놈은 차붐시대 한참 이후에 태어난 놈인가?
축알못 같은 놈
관측 19-10-23 13:21
   
수고하셨습니다
구두빵깔 19-10-24 08:54
   
재미있었네요
ㅇㄹㄴ 21-10-04 22:47
   
잘봤습니다..