해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 월드컵예선, 중국, 필리핀과 0-0 무승부, 중국반응
등록일 : 19-10-16 00:27  (조회 : 41,822) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국 축구 국가대표팀이 필리핀과의 카타르 월드컵 지역예선에서 0-0무승부를 거두었습니다. 중국인들은 좌절하기도 하고 이미 익숙하다고 하기도 했는데 월드컵에 나가서 망신당하지 말고 국대를 해체하라는 반응도 더러 있었습니다. 중국 반응입니다.


가생이19.jpg


<중국언론 보도 내용>
2022년 월드컵 아시아 지역 40강 예선 A조 시합에서 필리핀의 파나드 스타디움에서 진행되었다. 국대는 원정에서 필리핀과 경기를 펼쳤다. 전반전, 양쉬와 우레이가 연속으로 위험한 상황을 연출했고 상대방도 중거리슛으로 위협했다. 후반전, 우레이와 하오쥔민이 실수로 좋은 기횔를 놓쳤고 최종 결과는 국대가 원정에서 필리핀과 0-0으로 무승부를 거두며 3연승 도전에 실패했다.


<댓글>
唵籿-唵朂帥  
심판에 대해 말하진 않을께! 이따위로 할거면서 월드컵은 가서 뭐하게?


小信sam  
리피 저 꼰대놈한테 묻고 싶다 왜 웨이스하오와 양리위를 안데리고 갔는지...


濮江pujiang  
중국 축구는 기분 좋게 축구하지 않을거면 기화시키지 마라! 승부조작이나 하고 있고 시합에서는 걸어다니고 있고 나오면 쳐맞을 줄 알아라!


金鸡独立jjdl  
저녁에 잠자다가 모기한테 밤새도록 물려서 내일 귀국하지 말아라!


huangsheng188  
우스갯소리로 다른 골키퍼였으면 69골은 먹혔을듯!


long2980  
능력없는 놈들 때문에 감독만 고생이네!


随笔_nPRK  
영원히 국대하지말아라!


tqf21027  
3명 정도 더 귀화시키자! 보기 짜증난다!


啥东东  
뭐 이미 습관되어서 신경안쓰는걸로!


WU言  
필리핀이랑 하는데도 이따위인데 다음 시리아와의 경기는 이길 거 같냐?


kopy  
국대가 간신히 필리핀한테 비겼네!


ZHOUXIAOYAN
시리아5-2필리핀


太疯狂  
쟤네들 월드컵 간다는 얘기는 안했지?


ak47ak48  
쓰레기!


Ris  
모든 나라가 괌같지는 않다!


®_FMYE  
완벽하다!


旅游热比人多 
다행히도 지지는 않았네!


看看你呗 
만약에 귀화까지 했는데 못이기면 어쩌지??했는데 현실로 다가왔네!


Meko555  
리피는 사퇴해라!


NightmareSans  
우레이가 기회를 잡는 능력만 좋았다면 결과는 달라졌을걸?


吧友_C0QJNI1ST 
쪽팔리다!


乱空山小妖  
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


truth1234 
쪽팔린지 안쪽팔린지 묻고싶다!


明_JwhT  
국대에게는 이 3글자를 보내주고 싶다! 쪽팔려!


砍倒一片  
2승 1무 무실점이라...축구인구에 비례해서 이정도 실력인데 너네들 눈이 너무 높은거야!


月亮的灵魂
(댓글)15억 인구나 있는데 축구인구가 적다고? 최소한 한국 서울 인구보다 많겠구만!
(번역자 주: 접니다.)


西域情歌  
괜찮아! 한국은 브라질과 친선 경기를 갖는데 중국은 코파 아메리카도 거절하고 필리핀이랑 비겼지!


卧草砖家  
한국이 강제로 조선과 0-0으로 비긴 것이 조금 기분 좋았다!


红心米兰 
쩔어!


吧友_10U3FOPZ3  
됐어! 지지 않았으니 이긴거야!


欧阳辉  
ㅅㅂ 어이가 없다!


铠里_欧文  
이딴 수준으로 월드컵 나가서 망신이나 당하지 말아라!


月亮的灵魂
(댓글)진심 나갈거라고 생각하는건가?
(번역자 주: 접니다.)


吧友_G0EH3GMFN  
사실대로 말하자면 어떠한 상대를 만나더라도 죽기 살기로 방어하고 반격해야 하는데 중국팀은 그렇게 하기 어려워하지! 그냥 노답이야! 괌이 필사적으로 맞서지 않았던 것에 감사해라!


福建大爱 
현재는 태국도 못이기는 레벨이니...


摄手老孟  
엘케손을 중국화 시키는데 성공했네! 귀화하면 다 중국화가 되다가 마지막에는 웃음거리가 되지!


寸草心18  
국대는 필리핀이랑 강제 무승부했네!


至尊狂侠 
해체하자!


一阵儿一阵儿  
졌다!


爱玩竞猜 
ㅄ 국대!


L.Lawliet_hPEh  
4골은 넣어야지 쩌는거냐? 저번 경기처럼?


静静看海--  
이게 국대의 진짜 수준이다!


鬼谷子_c2aZ
2개의 PK는 심판이 없앤 거 같은데?


波嘞盖儿疼  
축구 진짜 ㅄ같이 하네!


andrew2022  
리피, 사퇴!
국돼, 해체!


我骑一只蜗牛  
해체해라! 진짜 필요성이 없는 놈들이다! 이따위로 하는데 월드컵에 나가서 또 뭘 어쩔려고?


Colin_wSxU  
우와 개쩔어!


随缘随
중국팀은 강팀인 필리핀과 어거지로 비겼다!


往事如风_yPIl 
늦었다! 잠이나 자자!


PMC-BK
나 필리핀에 가본적 있는데 거긴 축구를 엄청 순수하게 하더만!


雷欧纳德V  
리피를 욕하는 사람은 없는거냐?


濮江pujiang 
리피는 할 도리를 다 했지! 이건 축협의 문제야! 프로선수들이 멘탈도 약하고 어더한 책임감도 없지! 왜 리피, 히딩크가 중국 국대의 지휘봉을 잡아도 지원해주는 과정때문에 그 사람들도 50%밖에는 팀을 완성 못시킨거야!
(번역자 주: 횡설수설하게 글을 써서 도대체 무슨 말을 하고 싶은건지 좀 헷갈렸는데 그냥 축협과 선수의 문제다 라는게 팩트입니다.)


龙的龙  
10명정도 귀화시키자!


往来_WjId  
최종예선에 들어가는 것도 험난하구만!


白色泥潭  
귀화시키던 말던 어차피 중국 남자축구인데 익숙해!


我是贝尔格里尔斯  
웨이쓰하오!!!!   


因科比爱上篮球  
쪽팔리네! 아시아 3류팀에게도 못이기는거냐? 너 말하는 거잖냐 너!! 필리핀아!!



번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

IceMan 19-10-16 00:28
   
쯧쯧쯧 ㅋㅋ
달의영혼 19-10-16 00:29
   
아 참고로 저거 플레이버튼 아니고 그냥 스샷입니다^^ 중국 경기라 안눌러보시겠지만 궁금하다고 눌러보지는 마세요
     
빈빈 19-10-16 09:18
   
달의 영혼님 번역 잘 보고 있습니다. 감사합니다.
     
몽골메리 19-10-16 15:08
   
이미...
미쳤미쳤어 19-10-16 00:29
   
헐헐 필리핀!!
IceMan 19-10-16 00:30
   
小信sam 
리피 저 꼰대놈한테 묻고 싶다 왜 웨이스하오와 양리위를 안데리고 갔는지...

결과가... 달라졌을까? ㅇㅇ? ㅋㅋㅋ
골드에그 19-10-16 00:31
   
잘봤습니다.
IceMan 19-10-16 00:31
   
tqf21027 
3명 정도 더 귀화시키자! 보기 짜증난다!

아, 니네... 사람이 없구나? 인구가 작으니까, 응???
강인lee 19-10-16 00:31
   
잘보고갑니당
스핏파이어 19-10-16 00:31
   
잘봤습니다.
무영각 19-10-16 00:31
   
중국 실력으론 필리핀에 비긴정도면 잘한거
     
ckseoul777 19-10-17 01:31
   
필리핀의 축구실력이 더 좋은가보네요^^
winston 19-10-16 00:33
   
因科比爱上篮球 
쪽팔리네! 아시아 3류팀에게도 못이기는거냐? 너 말하는 거잖냐 너!! 필리핀아!!
..........................................

머찐 반전이 있는 댓글이네요~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
드뎌가입 19-10-16 09:07
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
돈빌려드림 19-10-16 00:33
   
이젠 공한증에서 공아증으로  바뀔려나 아시아로
9timez 19-10-16 00:35
   
베트남도 필리핀 쉽게 못이기드만 중국 쟤들은 아직도 본인들 수준이 어떤지 파악이 안되는 건가...설마 한국 일본 급으로 생각하는 건가?
IceMan 19-10-16 00:36
   
WU言 
필리핀이랑 하는데도 이따위인데 다음 시리아와의 경기는 이길 거 같냐?

너네 다음 경기, 중동팀인 시리아에게 지고, 필리핀이 괌 같은 약체들에게 이기면, 여기서 탈락이라던데?
새콤한농약 19-10-16 00:37
   
잘봤습니다.
BTJIMIN 19-10-16 00:37
   
대단하다 중국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gneisenau 19-10-16 00:40
   
중국이 축구굴기 한다고 전국에 축구 전용구장 연습구장만 수백개를 건설하고 유소년 축구팀 수천개를 만들고
어마어마한 돈을 들여서 해외 유명선수들 구단들 통으로 산게 몇년전인데 아직도 저러냐?
나와너 19-10-16 00:44
   
ㅋㅋㅋ앞으로 우리한테 비비지말고 동남아나 넘길~^^
폭발1초전 19-10-16 00:59
   
중공은 만만디 근성 때문에 안돼 ~~모든 어슬렁 어슬렁 쳐먹을 때만 죽기살기로 달려들지...
Heyhey 19-10-16 01:10
   
필리핀 수준이 중국 수준이랑 같기는 하지요. 이번 경기에서 그걸 잘보여주네요.
허까까 19-10-16 01:14
   
애초에 니들이나 필리핀이나 또찐개찐 아니니? 누가보면 한 5-0으로 이길 수준인 줄 알겠네 ㅋㅋ
우디 19-10-16 01:20
   
砍倒一片 
2승 1무 무실점이라...축구인구에 비례해서 이정도 실력인데 너네들 눈이 너무 높은거야!

------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋ
버벅이010 19-10-16 01:24
   
ㅋㅋ  잘 봤습니다
소프트쿠키 19-10-16 01:25
   
필리핀이랑 비겼다니 쭝구어 축구 수준 알만하다 ㅋ
그런 수준에 뭘 월드컵 본선 걱정을 하는지 ㅋ
트레져sn 19-10-16 01:32
   
지지않은게 어디냐 선방햇그만..
우리도 비겻으니 참아라
junyi 19-10-16 01:35
   
지들이 아시아3류 수준인걸 모르네..
ashuie 19-10-16 01:45
   
卧草砖家 
한국이 강제로 조선과 0-0으로 비긴 것이 조금 기분 좋았다!

===============
너 이시키ㅋㅋㅋ진짜
바두기 19-10-16 01:52
   
잘봤습니다.
복불복 19-10-16 02:07
   
잘봤습니다
불만폭주 19-10-16 02:47
   
因科比爱上篮球 
쪽팔리네! 아시아 3류팀에게도 못이기는거냐? 너 말하는 거잖냐 너!! 필리핀아!!
======================================================
3류팀이 3류팀을 못이길 수 있는게 당연한거 아닌가?
자기자신 19-10-16 02:54
   
잘 봤습니다
민지맘 19-10-16 03:20
   
잘봤습니다.
ANINY 19-10-16 03:29
   
오우... 선전했네....  초강적 필리핀을 상대로 무승부라면 엄청난 성과지..... 믿어지지가 않을정도다.....
후아이오 19-10-16 03:40
   
귀화선수 데려간건가?
Y금강불괴Y 19-10-16 03:59
   
그렇게 차별하는 위구르족에 축구를 가르쳐도 한족보다는 훨씬 낫겠다....
축산업종사 19-10-16 05:40
   
4류팀이 3류팀과 비겼는데 저 4류팀 놈들은 왜 저렇게 화를 내고 있지?
라크로스 19-10-16 05:44
   
잘봤습니다
황룡 19-10-16 06:38
   
개 꼬시네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니당~!!@@!!
sunnylee 19-10-16 07:24
   
저실력으로 베트남에게 개 쳐발릴듯...
동남아리그나 먼저  이기고 올라와라..
잉옹잉옹 19-10-16 07:35
   
얘네들 남축 만큼은 중화사상 1도 찾아 볼 수 없네
시진핑은 남축보다 더 개판인데 왜 안까냐?
못까는건가?
유일구화 19-10-16 07:53
   
접니다 보고 갑니다.
일빵빵 19-10-16 07:56
   
잘봤습니다 ...
wndrnrdj 19-10-16 08:03
   
시나닷컴에서 약~간  거슬리는 소리 몇 번 했더니 차단해버리던데 ㅆㅂㅅㅋ들,
즈보 여긴 가입 창도 닫힌 상태이고 ㅠㅠ
지해 19-10-16 08:07
   
다행이다  비겼으니!
아니야 19-10-16 08:08
   
요즘 필리핀이 동남아 축구 3톱이던데

4~5류 수준인 중국이 비긴거면 선방한거 아니냐? ㅋㅋㅋ
잔잔한파도 19-10-16 08:08
   
필리핀하고 비기는구나...
클린스타 19-10-16 08:25
   
AA
c0rax 19-10-16 08:30
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
지방간 19-10-16 08:56
   
귀화시켜도 필리핀 수준.... 자, 이제 인정하자. 응?
테이로 19-10-16 09:27
   
잘했네 질거라 생각했는데
아무로레이 19-10-16 10:08
   
중국이잖아요...  용병 좀 있다고 해서 뭐 달라지나요...

똥에 진주 하나 박았다고 해서 ... 똥이 된장이 되는게 아니잖아요...
의느님 19-10-16 10:23
   
우리도 2차예선 무려 몰디브원정에서 2002년 멤버데리고 비기는 대참사를 겪었는데 뭘...
그바람에 홈에서 몰디브랑 또 비기면 탈락하는 상황까지 갔고 코엘류감독이 짤리면서 봉프레레가 등장한 계기가 됨
목숨걸고 잠그면 누구나 어렵지
다만 중궈는 안잠궈도 비겼을거 같다
poongjun 19-10-16 10:29
   
중국은 지들 수준을 너무 높게 잡고 있는거 아닌가?
지들 수준이 그냥 동남아 수준인것을...
moveon1000 19-10-16 10:59
   
지금 중국은 베트남과 경기해도 쪽도 못쓰고 깨질듯
MYTHICISM 19-10-16 11:14
   
ㅋㅋㅋㅋ재미있네요ㅋㅋㅋ
몽실 19-10-16 11:20
   
마지막 댓글 ㅋㅋㅋㅋ
새터푸른 19-10-16 13:08
   
필리핀은 농구는 봤는데 축구 하는건 못봐서..
중국도 못이기고  비긴거 보니 아시아 3류수준이구만.
한이다 19-10-16 14:04
   
필리핀이 못했나보네. 아시아 공식 동네북도 못이기고.
날아가는새 19-10-16 14:28
   
잘봤습니다.
K티거 19-10-16 19:54
   
달영님 글은 늘 재밌어요 접니다 ㅋㅋㅋ
감사해요
가출한술래 19-10-16 19:58
   
잘 보고 갑니다
아리온 19-10-17 08:30
   
잘 봤습니다.
별들에게 19-10-17 11:13
   
핀리핀도 전보다 많이 좋아진것 같네요,,중국은 참 왜 저리  발전이 없는지 알수가없네..ㅋㅋㅋ
호돌조 19-10-17 23:54
   
귀화 시키고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여러모로 레전드네 진짜
별빛달빛 19-10-18 07:41
   
ㅎㅎㅎ
ㅇㄹㄴ 21-10-04 22:49
   
잘봤습니다