해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 아시안게임 남자축구 조추첨 다시, 초유의사태, 중국반응
등록일 : 18-07-17 16:53  (조회 : 42,453) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아시안게임 남자축구 조 추첨이 다시 진행되는 어처구니 없는 초유의 사태가 발생했습니다.
아시아올림픽평의회(OCA)에서 아시아축구연맹(AFC)에 아랍에미리트와 팔레스타인을 누락한 채 통보했고 조 추첨을 한 게 문제가 됐습니다.
참가국은 기존 24개국에서 26개국으로 늘어나고 6개조 중 2개조는 다섯 팀으로 구성됩니다.
다음주 중으로 정확한 일정이 나온다고 합니다.

이전 조편성으로는 중국은 C조에 이라크, 동티모르, 시리아와 한 조에 배정되었었고
한국은 E조에 키르키즈스탄, 말레이시아, 바레인과 함께 배정되었습니다.
중국 네티즌 반응입니다.


000.jpg


 




<댓글>


短腿柯基上楼梯
이라크, 시리아, 동티모르에서 반대를 표한답니다.


Leo俄罗斯加油
누구랑 같이 뽑혀도 죽음의 조다


nigo微博
아오 진짜 장난하는거야 뭐야!!!! 


辽宁大连东北人
동티모르 "원래 중국팀한테 점수 얻을 생각이었는데. 에혀, 안타깝다"


绿叶松子
어느 누구랑 조가 되도 문제다 문제 


晨熙ChengYang
대회 운영능력이 중국 학교 운동회보다도 못하냐! 쓰레기네!


死鬼人家最讨厌取名字了
아마도 운명이 바뀔 모양이다


好小伙砸
혹시 이거 중국에서 돈 쓴 거 아니냐?
시리아, 이라크 같은 실력 강한 팀이랑 배정된 게 싫어서 다시 뽑는 거 아니냐고 ㅋㅋㅋㅋ


nicelinz
바꿔도 죽음의 조다


Shawn_Gao
무슨 이런 엉망인 행정이 있냐



ArthurHong7
대입시험 답안지 바꾼다고 칭화대 들어갈 수 있을 거 같냐????


会开火车的牛人
중국팀을 누구랑 같이 배정되든 다 죽음의 조야 ㅠㅠ ㅋㅋㅋ


章嘻嘻_
도대체 누가 기쁘고 누가 슬픈건지.....


白杨1541
남자축구는 아시아에서 몇위든 그게 그거지 ㅋㅋㅋ


用户pwa75qe42p
중국은 동티모르와 세계의 경기를 펼치지 못하게 됐네! 
뒤에서 1위 경쟁 말이야!


大海淘金男
다시하던지 말던지. 떨어지는 건 매한가지구만


切吧日文打卤面
아시안게임 남자축구는 그냥 손흥민한테만 중요함


gzthjun
이라크, 시리아, 동티모르는 유감이겠네! 기회가 날라갔어!


哼嗯小曲儿
이번 죽음의 조를 벗어난 건 다행이야! 
다음 죽음의 조를 맞이할 준비하자!


dsfcxz0
어떻게 조를 나눠도 죽음의 조임


渣渣辉的屠龙宝刀
중국이랑 같이 못되서 다른 세 팀이 굉장히 안타까워하고 있겠군



什么鬼不行吗
좋은 소식이네. 이라크, 시리아는 중국이 못 이겨


永不0言败
저거 중국 때문에 다시 하는 거야?


驰呆萌
다시 해도 상관없다. 우리한텐 영향이 제일 적을테니까


罗小妞的叮当赫哥
동티모르는 어디냐. 처음 들어봐 ㅋㅋㅋㅋ


->老师我不认识
그건 좀 오바다...


蹲坑中请勿打扰
아무나 그냥 막 뽑아라. 어쨌든 중국은 진출 못하니까. 
근데 손빵즈는 군대 가야되는데


英梨梨
중국하고 같이 편성되는 팀이 재수 좋은 거지


妏埱
중국 화이팅! 손흥민 군대 보내자!


二加二等于五
실력이 안 좋으니 어딜 가도 죽음의 조


某个暴躁的网友 
맞아. 국대는 아무런 영향이 없어. 어딜가나 죽음의 조임


沅有芷兮未敢言
ㅋㅋㅋ 난 또 ㅋㅋㅋ
진출될 희망이 있는 줄 ㅋㅋㅋㅋ


切尔西下赛季有欧冠踢吗
대회 운영 능력이 진짜 쓰레기다


归浦的征帆
호주는 참가 못하고, 일본은 그닥 신경 안쓰니,
우승은 아마도 한국일 듯


木小样yh
너네 마치 우리가 이길 수 있을 것처럼 얘기한다?? ㅋㅋㅋ


狼哥207
죽음의 조 탈출한 거 축하!


ker23
중국은 참 운도 없지. 어딜 편성되든 이렇게 어려울 수가 없다.


BJ坤哥
가장 좋은 건 참가를 안 하는 거야. 돈도 아끼고! 그냥 해체해


陈赞霖
뭐가 다른 거냐.... 전부 다 그 밥에 그 나물끼리 싸우는거네


黔轮胎C
중국은 왜 항상 c조에 편성되는 거지? 
설마 China의 첫 글자라서 그러는 거임???


亦如初见
아마도 추첨 운이 변할지도


兵马俑001
문제없어. 우린 아~~무 상관이 없거든 ㅋㅋㅋ


璐小璐爱看球
아시아축구연맹 진짜 웃긴다 ㅋㅋㅋㅋ 잘 뽑히길 또 바라게 됐잖아 ㅋㅋㅋㅋ


帝企鹅扫地僧 
아시아에 약한 팀들만 모여있는데, 여기서 중요한 게 있나???


Ranpamt 
에휴 중국은 진짜... 
이라크, 동티모르, 시리아 같은 팀들이랑 있는 것도 죽음의 조라는데, 월드컵은 무슨 월드컵!


weylen
이거 설마 다들 중국하고 같은 조 되고 싶어서 다시 뽑는 거 아님????


乘风5304233
아오 중국 부끄럽다ㅋㅋ 아시아에서 15위냐 ㅋㅋㅋ 
빨리 그냥 해산해.


搜狐网友1371401
어떤 조에 들어가도 죽음의 조지 ㅋㅋㅋ


138***4578773
쪽팔린다 ㅋㅋㅋ 베트남, 팔레스타인, 홍콩보다도 못해 ㅋㅋㅋ 


狐友5242683
가장 좋은 건 중국은 국제적인 모든 대회에 참가 안해야 한다.
그들에게 자신이 무엇 때문에 발전하지 못하는지 반성하도록 해야 한다.
원인이 뭐냐???


岁月静好不是谁的
중국한테 있어서 라오스, 캄보디아랑 같은 조에 편성되어도 죽음의 조다.


老七农家乐
다른 팀들은 중국이랑 같은 조 되는게 가장 행운이지!


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

형광등 18-07-17 16:55
   
어떤 조에 들어가도 죽음의 조ㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠ
     
By지누 18-07-17 16:57
   
월드컵 조추첨 때 우리상황이랑 같네요 ㅋ
          
몽골메리 18-07-17 17:06
   
너희는 누구예요?
          
페넬로페 18-07-17 21:37
   
물타기쪄네 월드컵은 강팀들도 조별예선 탈락하는 대회임 이번에는 독일이었고 프랑스 스페인등등 아시안게임 하고 월드컵을 비교하다니 ㅋㅋ 호주 이란 일본은 우리랑 뭐 다른줄아나
황룡 18-07-17 16:58
   
잘봤습니다~!
노브레인 18-07-17 16:58
   
월드컵 조추첨도 아니고 아시안 게임 조추첨인데도

죽음의조  타령인가?
     
수염촤 18-07-17 17:41
   
월드컵에 나가지를 못하니 월드컵에서 죽음의조 타령할 일이 없어서 그런듯 ㅋ
          
세니안 18-07-18 15:09
   
이거슨 명쾌한 해설 ㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 18-07-17 19:14
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 그렇네요
     
sunnylee 18-07-17 20:09
   
ㅋㅋㅋㅋ어딜 가나 그곳이..죽음의조
라라빠 18-07-17 16:58
   
그라취~ 니넨 어디끼든 죽음의조여 ㅎㅎ
중국 일본놈들하고 한조 걸려서 다음라운드
구경도 못하게하면 좋으련만...
긴양말 18-07-17 17:00
   
죽음의 조?.. 독일 애들이 이런 기분이었겠지? 뭐가 죽음의 조지?
꾸리한넘 18-07-17 17:00
   
별일이 다있네요....
아날로그 18-07-17 17:02
   
축구에 있어서 만큼은.....중꿔들 자학개그.... 정말 재미있습니다....ㅋㅋㅋ
촐라롱콘 18-07-17 17:03
   
그래도 아시아에서 중국축구 정도 수준이면 다크호스급은 되는데
너무 자국 축구에 대해서 자조섞인 감정이 심각한 수준이네요....!!!

그래도 월드컵 지역예선 기준으로 10강이 겨루는 최종예선전까지는 꼭 진출했던 것 같은데.....
우리나라 또한 월드컵예선이나 국제대회에서 중국 정도 되는 팀을 만나면
동남아축구 만나듯 마냥 마음 편하게 경기하게 되지는 않잖아요....???

그런데 중국 축구 역대 전적 보면 한 가지 신기한 것이 우리도 어려워하는 사우디는 자주 잡았으면서
우즈베키스탄에는 왜 그리 약한 모습을 보이는지.....???
     
Sulpen 18-07-17 19:21
   
중국은 2002년 월드컵 본선 진출 한번하고
이후 지역예선 최종예선까지 진출해본게 2018 러시아 월드컵 지역예선에서 처음입니다.

그리고 보통 한국국대에게 중국국대는 동남아 팀만큼이나 쉽던 팀입니다. 중국에서 공한증(한국을 무서워하는 증세)이라고 해서 한국vs중국 역대 전적이 엄청나게 화려합니다. 슈틸리케 경질에 결정적인 단서를 제공한게 한국이 중국과 카타르에게 지역예선에서 패배하면서였지요.
          
담담이 18-07-17 19:25
   
아니요
우리는 항상 중국 어렵게 이겼어요
매번 거의1점차 승부였어요
자주 이기고 비겨서 패가 적어서 그렇지 동남아만큼 쉽던팀은 아니였어요
2점차 이상으로 이긴경기도 손에 꼽혀요
               
퀄리티 18-07-17 20:41
   
다득점하면  소림축구하니깐
               
신비루 18-07-17 22:28
   
맞아요. 그래도 우리가 꾸역꾸역 이겨서 그렇지
쉽게 이기진 않았어요.
계속 이겨서 신경을 안 쓰니 그렇죠. ㅋㅋ
               
승리만세 18-07-18 00:56
   
그쵸 최근경기엔 홈에서 중국에 후반전 반코트 당하며 3:2로 가까스로 이겼고 2차전에선 중국에 치욕적인 무득점 패배를 당했으니,  동아시안컵도 비기고 요즘한국은 중국을 생각보다 못이겨요, 오히려 부담으로 다가오고있죠.
               
나이트 18-07-18 11:05
   
축구가 원래 점수가 적게 남. 어쨌든 중국이 못이긴다는 것임. 그리고, 일단 안다치는 것이 중요함. 중국이 요즘은 좀 나아졌지만 실력이 부족해서 인지 상대팀 선수를 많이 다치게함.
               
앨비스 18-07-18 12:38
   
피파랭킹1위는 뭐 맨날 3-0으로 이기나요 ㅎㅎ
               
세니안 18-07-18 15:13
   
중국이 원래 공한증은 개껌으로 알고 있죠 ㅋㅋ 동남아 보다 더 쉬운게 중궈임 ㅋㅋㅋ
바두기 18-07-17 17:08
   
잘봤습니다.
슝늉 18-07-17 17:10
   
중국이랑 같은 조에 편생되면 좋겠다..  한중일 같은조  그럼 예선부터 재미있을거 같은데....
su수 18-07-17 17:11
   
잘 보았습니다.
빠수리 18-07-17 17:13
   
이번 아시안게임 운영 개판...공식홈페이지 들어가서 정보좀 볼려고 했더니 몇초지나지 않아서
바로 서버에러뜸.....ㅋㅋㅋㅋㅋ
관측 18-07-17 17:17
   
번역 감사합니다
kuho 18-07-17 17:18
   
weylen
이거 설마 다들 중국하고 같은 조 되고 싶어서 다시 뽑는 거 아님????
------------------------------------

ㅋㅋㅋ 일본 반응에서는 찾기 힘든 유형의 댓글 ㅋㅋ
샥th핀 18-07-17 17:29
   
哼嗯小曲儿
이번 죽음의 조를 벗어난 건 다행이야!
다음 죽음의 조를 맞이할 준비하자!
------------------------------------------
아~ 중국입장에서 생각해보니
너무 슬프다
테이브 18-07-17 18:16
   
각 시드별 강자를 보면
시드 1 : 대한민국, 이라크, 일본, 북한
시드 2 : 우즈베키스탄, 중국, 사우디아라비아
시드 3 : 파키스탄, 이란
시드 4 : 카타르,시리아,바레인

이니깐 이란이나 파키스탄의 경우는 정말 높은 확률로 어딜가도 죽음의조가 될 가능성이 있지요
우디 18-07-17 18:21
   
우리는 침대만 피해가자.
하늘나비야 18-07-17 18:26
   
딱히 중국이랑 한조 되도 좋은건 없어 보여요 반칙하는거 보니 무섭던데 중국은 대놓고 발목 노려서..
수평선 18-07-17 18:36
   
罗小妞的叮当赫哥

동티모르는 어디냐. 처음 들어봐 ㅋㅋㅋㅋ
--------------------------------------
응  니들이 인정하고 있잔아 니들보다 축구잘하는 나라래
우리나라 코치진들이 나눔봉사로 다져놔서  내가봐도 중국하고는 비등비등하다
전쟁망치 18-07-17 18:41
   
쭝꿔 애들 적어도 이쪽으로는 유머가 늘어 난듯...
직장인 18-07-17 18:50
   
번역 수고하셨습니다
헝그리댄서 18-07-17 19:09
   
잘보고가요 ᆞ
200원 18-07-17 19:14
   
진짜 중국놈들 꼴보기 싫다.
열등감 장난아니네.
우리가 흥민이가 너네한테 뭘 잘못했다고 저런 소릴하냐?
왜? X나 부럽냐? 부러워서 미치겠지 xx아ㅋ
그러니 저렇게 ㅂㄷㅂㄷ 하지.
뭘 군대를 보내? 정신 나간 새끼들.
머저리 새끼들.
ckseoul777 18-07-17 19:16
   
함부로 손홍민을 언급하지마라!!!
기성용닷컴 18-07-17 19:19
   
진짜 별 일이 다 있네요 ㅋ
번역 감사합니다
잘 보고 가요~
BTJIMIN 18-07-17 19:34
   
번역 감사합니다
페넬로페 18-07-17 19:40
   
흥민이 언급하지마라 짱깨들아
아리온 18-07-17 19:53
   
중국이랑 같은 조가 안 걸리길 빈다
군대축구라 얘들 다쳐
칼까마귀 18-07-17 20:01
   
웃기네요 잘 보고 갑니다
아나키스트 18-07-17 20:08
   
도대체 왜 이 염병인걸까요?
1990년 14개팀 각 조별 4,3,4,3개팀
1994년 15개팀 각 조별 5,5,4개팀
1998년 27개팀중 4개팀 대회전 기권으로 개판 5분전 대회 각 조별 3,3,4,4,4,3,3,3개팀
개판으로 진행되다가

2002년 24개팀 각 4팀씩 6개조
2006년 24개팀 각 4팀씩 6개조
2008년 24개팀 각 4팀씩 6개조
2002년부산부터 2010년광저우대회까지는 24개팀 6개조로 8강 또는 16강 토너먼트로 정상적으로 진행 됨.

근데 2014년 인천대회부터 다시 30개팀, A~F조는 각 조4개팀, G,H조는 3개팀으로 구성.  다시 개판으로 진행
이번엔 더 가관으로 팀이 26개라서 2개조는 5개팀~조별예선 4경기

본선 참가국도 그때 그때 주먹구구식으로하는
아시아 나라들 현실이 대충 보임....각 나라 축협들, 아시안게임 행정이 눈에 선 함......
가출한술래 18-07-17 20:54
   
잘 보고 갑니다
병아리쓸빠 18-07-17 21:58
   
중국은 이러나 저러나 도찐개찐일텐데,,
최순실 18-07-17 22:07
   
잘보고갑니다...
핑크똥꼬 18-07-17 22:26
   
중국애들 좀 불쌍하네... 어디에 비벼도 죽음이라... ㅋㅋ
거룩 18-07-17 23:15
   
시드34가 이미 중국이 피해갈곳은 없음 ㅋㅋ
크렌베리 18-07-17 23:47
   
니넨 신경꺼라 어딜가도 광탈각
자기자신 18-07-18 02:51
   
잘 봤어요
가생이쩜컴 18-07-18 04:42
   
진짜 중국이란 나라는 신기한 나라야...
등록 안된 인구수까지 합치면
20억은 될 것 같은 느낌인데
그 중에 축구 팀 잘하는 사람 11명 뽑기가 그렇게 힘드나?
진짜 신기해
     
상식 18-07-18 23:10
   
사람이 너무 많아서 찾기 힘든가봐요.
ANINY 18-07-18 05:50
   
중국은 조추첨이 의미가 있나? 죽음의 조 아닌조가 없을텐데... 몇점을 먹고 지는가가 문제일뿐...
Trotters 18-07-18 06:24
   
ㅋㅋ 이런 반응은 예상못했네요. 중국인들의 축구자학은 진짜 우리보다 더하네
ppapa 18-07-18 06:49
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
싸대기 18-07-18 08:39
   
잘 보고갑니다 ^^
하데스 18-07-18 11:42
   
잘 봤습니다.
루카쿨 18-07-19 14:02
   
문제가 4개팀 한조에 걸리면 진짜 1경기 더 치뤄야하기때문에 엄청 불리할듯.

우즈벡-이란-대만-일본 기원중...ㅎㅎ
명불허전 18-07-22 18:10
   
아시안 게임에서 죽음의 조 타령하는 짱깨들은 걍 기권해라.
잔잔한파도 18-07-23 05:26
   
그려 니네는 바뀌도 죽음의 조다...