해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 아시안게임 남자축구 조 추첨 다시 한다. 일본반응
등록일 : 18-07-17 10:26  (조회 : 36,750) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아시안게임 축구 조추첨, 실수로 2개 팀 누락
 
 
8월 인도네시아에서 개막되는 아시안게임 남자 축구 조 추첨에서, UAE와 팔레스타인이 참가 리스트에서 누락된 전대미문의 실수가 발생했다. 대회 조직 위원회는 13일, 양 팀을 포함한 추가 추첨을 검토하고 있다고 밝혔다.
 
조 추첨은, 이번 달 5일 축구, 농구, 럭비 등의 종목에서 이루어졌다. 남자 축구는 일본과 개최국 인도네시아 등 24팀을 6개 그룹으로 나눈 결과를 공표하였다. 발표 직후에 UAE가 자신들이 리스트에 없는 것을 깨닫고 「중대한 실수」라며 불쾌감을 표명했다.
 
000.jpg


 
 
<야후재팬 기사 댓글 반응>
 
 

 
tak***** 공감 32 비공감 1
팀이 누락 돼 있으면 조별표 다 안 찰텐데 그걸 눈치 못 채나?
 
 
 
ydj***** 공감 1 비공감 0
예전에 고교 축구 때도 추첨 다시 하는 바람에 강호랑 붙은 학교는 비참했었는데
 
 
 
dap**** 공감 2 비공감 0
시합 전부터 삐꺽거리네. 그냥 개최 하지 말지 그래?
 
 
 
com***** 공감 31 비공감 2
잘 이해가 안 가
「24팀을 6그룹으로 나눠 그 결과를 공표했다」고 했는데 
누락이 있었다는 건 원래는 26팀이었단 거야?
아니면 참가국이 아닌 다른 2팀을 대신 넣어 버렸다는 소린지?
UAE는 아시아에선 꽤 강호잖아
왜 이런 일이?
 
 
답댓글
shu***** 공감 1 비공감 0
원래는 26팀인데 무슨 사정인지 24팀이라고 잘못 알고 그대로 추첨해 버렸다 는 거겠지
아시안게임은 예선이 없이 엔트리 하고 싶은 나라는 전부 출전 가능하거든.
저번 대회엔 29팀 나왔었어
 
 
 
zrd***** 공감 6 비공감 1
빼먹을거면 한국이랑 북한을 빼지 그랬냐
 
 
 
awl***** 공감 5 비공감 0
뭐하냐?
 
 
 
mas***** 공감 6 비공감 0
일부러 그런거 아냐?
 
 
 
ac_***** 공감 553 비공감 21
1팀이라면 해당 팀 신고누락일지 모르지만, 2팀이라면 이건 운영측의 문제겠지
 
 
 
som***** 공감 350 비공감 22
단순히 넣는 걸 잊었다고?
서류미비나 제출기한에 못 맞춘게 아니고?
 
 
 
y1k***** 공감 302 비공감 26
아무로 눈치 못 챈거야? 쟈케로니(전 일본, 현 UAE감독)도 깜짝 놀랐겠다
 
 
답댓글
良基 공감 26 비공감 3
쟈케로니는 UAE 국가대표 감독이고 
이번 팀은 올림픽 세대 대회니 큰 관계는 없지 싶다
 
 
 
mik***** 공감 10 비공감 1
참가국을 다 기억하는 건 어려울지 모르지만, 
팀이 둘이나 부족하다면 일반적으론 이상하다고 눈채챌 텐데
 
 
 
pri***** 공감 52 비공감 1
추가 추첨이 아니라 처음부터 다시 해야지
 
 
 
hir***** 공감 30 비공감 2
에 이런 일이 다 있네(*_*)
아무도 이상하다는 생각 못 한 걸까? 신기하네
 
 
 
shi***** 공감 5 비공감 0
이거 요전에 발표했던 내용이잖아
4팀 x 6그룹으로 예쁘게 나뉘었네 했더니 2팀 늘면 이거 어떡하냐?
 
 
 
sua***** 공감 0 비공감 1
팔레스타인은 그래 이해가 간다.
어떻게 하면 UAE를 까먹을 수 있냐?
 
 
 
xrs***** 공감 2 비공감 0
확실히 전대미문이네. UAE씩이나 되는 레벨읠 팀도 까먹을 수가 있구나
 
 
 
asd***** 공감 5 비공감 0
여태까지의 월드컵 보면 노골적으로 개최국에 유리한 추첨이 이루어졌었지.
아시안게임이라 협회는 다르지만 이번 재추첨 전후 결과를 비교해 보면 
개최국 밀어주기가 어느정돈지 판단해 볼 찬스일거야
 
 
 
ken***** 공감 1 비공감 0
수가 안 맞는다던지.. 그런 생각 안 드나?
 
 
 
s_l***** 공감 148 비공감 25
어차피 누락시킬거면 한국을 그랬으면 좋았을텐데. 반응이 재미있었을 것 같아
 
 
답댓글
papachies 공감 12 비공감 2
차별입니다!!!
생각만으로도 재미있겠다w
 
 
답댓글
xxx***** 공감 3 비공감 1
아이고ーーー
사죄와 보상 주세요
 
 
 
azc***** 공감 19 비공감 1
나도 초등학생일때는 조별로 나눌 때 잊혀진 존재가 되곤 했지
 
 
 
blo***** 공감 8 비공감 1
일부러 심술 부리는 거네
 
 
 
deps 공감 8 비공감 0
수상쩍군
 
 
 
AE86***** 공감 12 비공감 0
의미심장한 두 나라. 역시 중동은 무섭다
 
 
 
ont***** 공감 10 비공감 1
알바라도 그런 건 안 잊어먹지.
 
 
 
sho***** 공감 29 비공감 4
부정 저지르려다 실패한 거 아냐?
 
 
 
mmm***** 공감 8 비공감 0
이게 무슨 실례되는 미스냐. 말도 안 돼
이렇게 누락된 게 일본이었다면 하고 생각해 보면 
UAE와 팔레스타인 사람들의 분노와 기막힘이 이해가 가
 
 
 
tom***** 공감 15 비공감 5
월드컵 후라 그런지 너무 관심이 안 가
 
 
 
mas***** 공감 10 비공감 0
죽음의 F조에 들었던 북한, 사우디아라비아, 이란은 좋아하겠구나
 
 
 
gty545wf2 공감 16 비공감 7
두 나라 다 아시아라는 느낌이 안드는 걸
 
 
 
kon***** 공감 22 비공감 1
엄청 대충이네
 
 
 
mas***** 공감 14 비공감 1
잠깐, 왜 추첨 끝나기 전에 눈치 못 챈 거야? 
왜 추첨이 문제 없이 끝났던거지?
 
 
 
mat***** 공감 4 비공감 1
깜빡하고 안 넣는다는게 있을 수 있는 일이구나
쓴웃음만 나온다
 
 
 
マイナーリーグ 공감 1 비공감 0
아시아 올림픽 평의회란 건 초등학생들이 운영하는거야?
 
 
 
yam***** 공감 14 비공감 4
누락된 나라에 따라선 국제문제로도 발전할 것 같아
 
 
 
xia***** 공감 2 비공감 0
드라마같은 일이 벌어지는 현실…
 
 
 
cro***** 공감 63 비공감 3
뭔 짓을 하는 건지 이해가 안 간다
 
 
 
jdn***** 공감 88 비공감 10
여러가지로 의미를 모르겠다
 
 
 
g09***** 공감 23 비공감 0
왜 UAE랑 팔레스타인이 제외되었었는지를 알려줘야지
 
 
 
aya***** 공감 10 비공감 2
그런데 2팀 늘어나면 그룹 편성이 힘들지 않나? 
4아니면 3으로 나눠서 딱 떨어져야지
 
 
 
sak***** 공감 15 비공감 0
왜 2팀은 빠졌던거야?
단순한 미스라면 그 자리에서 이상하다고 생각했어야지
그 점이 의미불명이야
 
 
 
RCD_Mallorca 공감 13 비공감 0
그래. UAE랑 팔레스타인이 엔트리 리스트엔 들어있는데 
그룹에 없길래 왜지? 하고 생각했었어. 그런데 2팀이 늘어나면 
5팀인 그룹을 만들거나 그룹을 늘려서 3팀씩으로 그룹을 만들어야 할 텐데. 
일정과 대회장 수에도 영향을 줄 테니 조정이 쉽지 않겠구나
 
 
 
hir***** 공감 12 비공감 0
하는구나 했을 땐 끝나있는 대회
 
 
 
wat***** 공감 7 비공감 1
학교축제 레벨의 주최자?
너무나도 레벨이 낮은 미스
 
 
 
sgw***** 공감 8 비공감 2
재추첨? 뭐 일본 상대가 누구라도 상관 없지. 
아시안게임에서 발목잡힐 정도라면 평생 세계무대에선 안 통하지
 
 
답댓글
aya***** 공감 4 비공감 1
대표팀 경기도 아니고... 세계 레벨을 판단할 대회도 아니라고
 
 
 
tom***** 공감 21 비공감 2
한국이 손 썼을 것 같아
 
 
 
hfx***** 공감 18 비공감 0
실로 아시아다운 대회운영
 
 
 
buh***** 공감 1 비공감 0
최소한 추첨당일에 눈치 채야지


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 18-07-17 10:27
   
잘봤습니다~!@!
의자늘보 18-07-17 10:28
   
정말 AFC는 뭐하는 놈들의 집단인지...
동네 조기축구회도 이딴식으로 하면 욕 쳐먹는데...
     
아롱홀로 18-07-17 16:32
   
애들이 헤딩을 너무 많이해서 머리가 나빠졌나봄.
바두기 18-07-17 10:29
   
정말 어이없군요. 말도 안되는 실수가 나왔네요.

잘봤습니다.
배신자 18-07-17 10:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어처구니 없네. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

울나라는 별로 상관 없을테지만
     
TTTTTT 18-07-17 11:28
   
ㄴ 한국이 꿀조에 들어갔잖아요. 꿀조에 들어가야 전력을 아끼죠.
          
꾸암 18-07-17 12:05
   
타이완이 어려운 조였다면 이번엔 행운이 있기를..
          
stabber 18-07-17 13:12
   
대만사람이 한국에 관심 좀 끊어야할텐데..
          
성당턴스님 18-07-18 09:18
   
꿀조 조별예선도 통과할 자신이 없어, 황의조 발탁한게 핑게인데요?? 조별예선 통과 못한 적도 없고 심지어 김병지 또한 어떻게 꾸려도 8강 까지는 그냥 가는 거라고, 그거 걱정하는 건 잘못된 거라고 하는 구만..어쩌면 재추첨이 황의조 발탁의 당의성을 높여줄 가능성이 높네요.
토미에 18-07-17 10:32
   
뭔가 냄새가 찐~~~하게 나는데????
최순실 18-07-17 10:39
   
ㅋㅋㅋㅋ
su수 18-07-17 10:39
   
황당한 일이 있었군요.. ㄷㄷ

번역 잘 보았습니다.
별명없음 18-07-17 10:42
   
tom***** 공감 21 비공감 2

한국이 손 썼을 것 같아

이 병X 같은 사고방식에 공감 숫자 봐라 ㅋㅋㅋ
이런 놈들은 재해 당해도 동정할 가치도 없음...
     
ckseoul777 18-07-17 11:42
   
적극 공감합니다~진짜 스토커같은것들
     
G마크조심 18-07-17 12:34
   
아니 뭔가 논리가 잘못됐는데요.

이런 놈들이니까 재해가 오는 겁니다. 사자성어도 많잖아요. 인과응보, 사필귀정, 적악여앙, 권선징악.
     
하늘나비야 18-07-17 18:20
   
일본이 늘 국제 대회에서 뒤로 돈으로 뇌물 주고 로비하니까 한국도 그러는 줄 아는 거죠
세라핌 18-07-17 10:45
   
* 비밀글 입니다.
빗소리 18-07-17 10:48
   
조추첨 다시 한다길래 루머인줄 알았네요 ㅋㅋㅋ
무슨 이런 바보같은 짓을
부당거래 18-07-17 10:48
   
한국 일본 이란 호주 같은 조 가자~~~~
초반부터 시청률 팍팍 올리자
     
조들호 18-07-17 10:56
   
호주는 없어요. fifa 주관 대회에서만 아시아
솔직히 18-07-17 10:49
   
미얀마: 사.. 살았다.
     
세니안 18-07-17 11:12
   
현실은 어느조에가나 같은 위치라는 불편한진실 ㅋㅋㅋ
     
Mrleo 18-07-17 11:49
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너른들 18-07-17 10:56
   
사무국이 일본인들이었다면 이해가능.
호태천황 18-07-17 10:57
   
일본과 같은 조가 되길...
     
ckseoul777 18-07-17 11:41
   
진짜 그랬으면 좋겠어요
     
푸르른담 18-07-18 19:02
   
시스템상 불가능하겠지만...굿 아이디어~~
진실게임 18-07-17 11:05
   
한국 스토커들, 기승전한국... 니들 너무 한국 짝사랑하네...
폭스원 18-07-17 11:10
   
추첨시스템이 도시바라면 이해 기능 끄덕끄덕
샥th핀 18-07-17 11:15
   
asd***** 공감 5 비공감 0
여태까지의 월드컵 보면 노골적으로 개최국에 유리한 추첨이 이루어졌었지.
아시안게임이라 협회는 다르지만 이번 재추첨 전후 결과를 비교해 보면
개최국 밀어주기가 어느정돈지 판단해 볼 찬스일거야
----------------------------------------------------
월드컵보면 노골적으로 일본에 유리한 추첨이 이루어졌었는데
잽머니를 얼마나 먹인건지
레떼느님 18-07-17 11:19
   
한 100~200개면 혹시나 모를까...
 26개팀에서 잊어버리는게 말이되나 ㅡ ㅡ
알바써서 운영하나...
우디 18-07-17 11:19
   
zrd***** 공감 6 비공감 1
빼먹을거면 한국이랑 북한을 빼지 그랬냐
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ 무섭지?
블랙커피 18-07-17 11:29
   
이게 말이 되냐 진짴ㅋㅋㅋ
티아라떼 18-07-17 11:45
   
성화대 없이 경기장 짖는걸 아무도 눈치못챈 일본이 이럴 처지거 되냐 ㅋㅋㅋ
     
외개인 18-07-17 16:02
   
소사소사맙소사!!!  티아라떼님 아무리 일본이 밉다고 성화대 없이 경기장을 짓는다는 뇌가 있는 인간이라면 할 수 없는, 뇌가 있는 인간이라면 믿지 않을 수준의 말도 안되는 일을 사실인양 유포하시면 안 됩니다. 만약 그런 일 이 일어난다면 두 나라 빼고 추첨한 건 일도 아니네요...유쾌한 상상에 웃고 갑니다...성화대 없는 경기장이라...치매환자 집단도 아니고!!! 하하하!!!
          
록키발보아 18-07-17 19:49
   
언젠가 기사 본적이 있어서 네이버 검색만 해도 나옵니다.
기사가 허위인진 몰겠으나 한국일보 특파원의 기사입니다.
http://www.hankookilbo.com/v/32736f62d3fb495696014d0febc29ab9
          
ㄴㅇㅀ 18-07-18 04:34
   
사실입니다 적어도 언론에서 나온겁니다
          
성당턴스님 18-07-18 09:22
   
소사소사맙소사!!! 인간으로선 할 수 없는 상상을 썻다 생각했으면, 사실관계를 확인할 생각은 안하고, 황당무계한 일을 알려주는 자를 요상하게 만들어버리는 편협한 사람이군요..
               
므르차라 18-07-18 09:30
   
아무리봐도 돌려까는건데요
하데스 18-07-17 11:45
   
어찌 이런 일이...;;;  잘 봤습니다.
갓잡이 18-07-17 11:54
   
시작전부터 조작질이 눈에 훤히 보이는구만
최대 이익을 얻는놈들은 돈밖없는 기름쟁이들과
세계최고의 로비 조작국가 중국 일본
한국은 이번대회만 참가하고 앞으론 보이콧해라
ckseoul777 18-07-17 11:54
   
열도 방숭이들은 한국없이는
진짜 못사는구나!!!
라라빠 18-07-17 11:56
   
그놈의 한국한국ㅋㅋ
우리나라 없었으면
저놈들 무슨 재미로 사려나
원숭이놈들아 재롱좀 더 떨어봐라
호난사 18-07-17 12:13
   
재네가 한국 관심 더 많고 더 좋아하는거 ㄹㅇ이다 상관도 없는 한국 튀어나오는거 보면 말로만 싫고 속으론 좋아함
토토당 18-07-17 12:16
   
일본이 완전 꿀조 아니었나? ㅋ
아날로그 18-07-17 12:16
   
북한팀 배정이 죽음의 조 였던걸로 기억나는데......
북한은 이번에 꿀조로 배정 좀 받았으면....
스토리게임 18-07-17 12:34
   
일본은 왜 아무런 관련도 없는 한국을 끄집어내는지 이해가...  모든 분야에 다 한국을 결부시킴 단체로 정신병에 걸린건지
아리온 18-07-17 12:49
   
한국이랑 같은 조 될까봐 벌벌떠는 모습이 눈에 훤하다
좋은소리 18-07-17 13:02
   
tom***** 공감 21 비공감 2
한국이 손 썼을 것 같아

===============

내가 일본을 싫어하는 이유
공감과 비공감 수 봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
말라키 18-07-17 13:15
   
거의 반사적으로 나오는 댓글이죠...
칼까마귀 18-07-17 13:06
   
잘 보고 갑니다
Composer 18-07-17 13:11
   
한국 조에 일본이 같은 조 되면 재미있겠지만 그럴리가 없겠죠?
     
sw5113 18-07-17 13:55
   
손 쓰겠죠.잽머니로
크렌베리 18-07-17 13:38
   
에~~~왜구는 꿀조에서 죽음의 조로 이동하세요~~
타디온 18-07-17 14:00
   
번역 잘 봤습니다.
부분모델 18-07-17 14:29
   
이것들 꿀조였다가 다시 조추첨 한다니까 쎈팀이랑 할까봐 무서워서 그러는군아 ㅋ_ㅋ

잘 봤어요 ㅎ
ashuie 18-07-17 14:39
   
헐...이게 가능함??
기성용닷컴 18-07-17 14:53
   
참 황당한 일이네요 ㅋ

번역 감사해요
잘 보고 갑니다~!
BTJIMIN 18-07-17 15:15
   
번역 감사합니다
지나가는이 18-07-17 15:48
   
이런 실수도 있네
직장인 18-07-17 16:21
   
번역 수고하셨어요
하늘나비야 18-07-17 18:23
   
일본은 자기들이 국제 대회에서 돈써서 매수 하고 로비 하니까 한국도 그런 줄 알더군요 조금만 인터넷 찾아 보면 일본이 뒷돈 먹이다 국제적으로 망신당한게 얼마 안 됐다는 걸 알수 있을텐데 말이지요 역시 기억력 1분의 일본 답단 생각이 드네요 그 다음은 날려 먹은 기억력으로 왜곡 날조 시전 ..
헝그리댄서 18-07-17 19:03
   
잘보고가요 ᆞ
가출한술래 18-07-17 20:36
   
잘 보고 갑니다
병아리쓸빠 18-07-17 21:54
   
번역 잘 봤습니다. ^^
크렌베리 18-07-17 23:50
   
감사합니다.
자기자신 18-07-18 02:49
   
잘 보았네요
dodorl 18-07-18 09:35
   
난쟁이들 열등감이 대단하네ㅋㅋㅋ
아다겟돈 18-07-18 13:10
   
100년 넘게 늘 아시아를 비하하고 유럽의 대리점역할을 명예롭게 여기는 원숭이들의 한심한 태도는 수천년간 아시아에서 최악으로 비호감 가는 미개하고 폭력적인 잡종 해적 섬이였기에 가능한 일
개폼 18-07-19 07:46
   
zrd***** 공감 6 비공감 1
빼먹을거면 한국이랑 북한을 빼지 그랬냐


대체 애넨 뭐 그냥 한반도를 무조건 싫어해 어디든 무엇이든 안쓰럽기 짝이없다..
예선전부터 같은조였음 좋겄다. 항상 나눠져있으니
명불허전 18-07-22 18:04
   
방숭이들 조추첨 매수했을텐데 좋다가 말았네.
잔잔한파도 18-07-23 05:22
   
뭐냐...정말