<일본언론 기사내용>
前 일본대표 감독 필립 트루시에가 인터뷰에서 일본 대표팀에 대해
언급했다고 11일 프랑스 신문 레키프가 전했다.
우선 일본 대표팀이 결승 토너먼트에 진출할 가능성에 대해서는
"노 찬스"라고 답했고 조별예선 탈락으로 끝날것으로 예상했다.
이어 "비록 조제 무리뉴와 아르센 벵거가 일본을 이끈다해도
16강 진출로 이끌기는 어려울것"이라고 답했다.
러시아 월드컵 직전까지 일본을 이끌었던 할릴호지치 감독이
해임된것에 대해서는 "나는 이 결정에 놀랐다.
아마 일본축구협회는 첫경기부터 벽에 부딪치는걸 보기 싫었을것이다.
그들이 성공하지못하면 일본축구협회의 실패로 이어진다"라고 코멘트
"처음 콜롬비아전에 이어 세네갈전이다.
콜롬비아와 세네갈에는 차이를 만드는 선수가 3~5명 있다.
그래서 일본에 있어선 힘든 경기가 될것"이라고 말했다.
한편 "2002년 월드컵에서 한국 대표팀은 준결승에 진출했다.
올해 프랑스에서는 3부의 레제르비에가 프랑스컵 결승까지 갔다.
토너먼트에서는 때에 따라 매우 놀라운 결과가 초래되기도 한다"라고 답했다.
<5ch 반응>
ID : 794/kDnA0
트루시에는 반일, 죽어라
ID : a6Fubcf40
뭐, 이러니저러니해도 트루시에 때가 제일 가능성있었지
ID : BCrWGT+30
만약에 16강 진출하면 향후 일절 일본에 관여하지마
ID : LapqLMmO0
아니, 골 넣으면 만세하는 수준
ID : 1WtC6haN0
트루시에 "내 농장의 와인을 전부 사라
그러면 일본에도 기회가 있다"
ID : czScBSFE0
필립 트루시에(무직)
ID : JLw1w5j+0
아시아와 북중미는 유럽 개최 월드컵에선 승점 3점도 무리
한국과 멕시코를 제외하면 전패 농후
ID : zf6uQKd20
콜롬비아도 폴란드도 세네갈도 원맨팀
엄청난 재능 한명 덕분에 랭킹이 높은것일뿐
분데스리가 소속을 중심으로
유럽파 층이 두터운 일본이 팀 전체로는 위
ID : auV7FXUL0
여기까지 까이는 대표팀은 없었기 때문에 반대로 기대
ID : wwHXMMlR0
지금보다 훨씬 수준낮았던 일본을
16강까지 진출시킨 트루시에는 대단
ID : YbBwt4PQ0
승부는 아무래도 좋은거야
스폰서가 기뻐하는 선발이라면 그걸로 좋다
ID : Rppd5F/J0
오카다를 감독으로 삼고초려하자
ID : Y5Mbj4xy0
와인이나 만드는 아저씨가 뭔말이지
ID : kLQnIJg40
트루시에때는 통역이 좋아서 16강 간거야, 통역은 중요
ID : LJJ9JRtlO
무리뉴와 벵거는 무리라도 오카다라면 가능해
ID : qA/OquRdO
전성기 한참 지난 노인을 걷어차 떨어뜨릴수도 없을만큼
인재 부족하니까 어쩔수없네
ID : UTBY5q5V0
2002년 벨기에, 러시아, 튀니지였잖아
조 결정됐을때 조작한게 아닌가 의심했었다
ID : vicqe5XQ0
지난 대회에선 예선통과는 당연한것같은 분위기였는데
ID : dqo8yjKZ0
일본 축구계는 오타니 쇼헤이같은
천재가 나타나길 기다리는수밖에 없어
ID : 7/y0KJWM0
이거 승리 플래그다
ID : 5COzsFqK0
이니에스타 특례로 월드컵때만 빌려달라하면 안되나?
ID : Z2ANwLSg0
한국에 뒤떨어진다는건 트루시에도 인정하는거네
할릴도 사실을 말한것뿐인데
ID : yYWEb0d10
차라리 중동쪽이 혼자서 드리블로 타개할 가능성이 있음
일본인 드리블은 몸으로 부딪히면 날아가니까
파울이라도 운좋게 따내면 다행
ID : R2DkGoSj0
진짜냐... 월드컵까지 이제 4년밖에 안남았는데
ID : IuXdEZZ60
트루시에씨 당신도 노찬스다
ID : bHpQepup0
야구한다고 세대교체가 늦었다
ID : JJMVt2kJO
응, 알고있었어
ID : pVLVnbVu0
애초에 축구는 짧은 다리를 가진 나라에서
시작했으면 안되는거였으니까
ID : DOiusy+R0
덴츠 축구부 6월 공연날짜 가르쳐줘
ID : BB1sntqq0
기적이 일어난다고 하면 할릴 방식밖에 없음
ID : VYw5oNsp0
이번 월드컵은 일본 경기 언제 몇시에 하는지도 몰라
볼 생각없음
ID : Z2ANwLSg0
임마, 니가 감독이면 어떻게 할건가를 말해줘야지
ID : w9RRFd590
유토리 세대는 투쟁심이 없으니까
무슨 스포츠를 시켜도 무리
ID : 0A5uNiQ20
반일 할릴호지치랑 트루시에
ID : XCwE7Y6F0
통상의 2배의 속도와 4배의 슈팅력과
8배의 기술과 전술로 싸우면 이길것
ID : SJUrc5A70
트루시에 넌 취업이나 해라
ID : jcQt8Ciu0
무리뉴와 벵거가 이끌어도 혼다와 축협에 쫓겨나기 때문
ID : 7b+Va4ZF0
이런 누구나 예상가능한걸로 우쭐해하지마
ID : PjgLIvqY0
정말 프랑스인들은 귀찮다ㅋ
ID : rc+Fa+E30
무리뉴랑 벵거 2인 체제면 그래도 승점 1점은 따겠지
ID : Cg2MSzr70
것보다 오타니 팔꿈치 부상이 뼈아프다
ID : PFy+8bFr0
하세베 "8강 노린다"
ID : 98irEVNT0
안티풋볼로 전경기 무승부해서 조 3위를 목표로 하자
ID : FNcg3EOH0
전성기 나카무라 슌스케를 대표에서 탈락시킨
트루시에는 일본축구를 말할 자격없음
ID : dnJXxFX10
왜 이놈 의견을 고마워하는거임?
이놈은 지도자 실격되서 은퇴했다고
ID : y90n1ccF0
트루시에 땡큐
ID : ZeP9qeq00
현재 초등학생 선발팀으로 고등학생 팀에
이겨보라고 말하는거랑 같은거겠지?
당연히 힘들거야
ID : kz9ugDvR0
혼다를 강제 귀국시켜 혼다빼고 싸우면
니시노라도 10% 정도의 기회는 있을것
ID : sBtQfaK+0
틀린말은 아닌데 귀찮은놈이네
ID : Kxvu+DXS0
왜 트루시에 말에 빡치는 놈들이 있냐
일본에 승산이 없는건 새삼스러운것도 아닌데
ID : EFloF18F0
감독과 선수뿐만 아니라 일본 자체가 안돼
나카타와 전성기의 미우라빼곤 세계적인 선수가 전무
아시아 축구는 한반도 사람들한테 맡기자
ID : nAF+p6dj0
말하자면 대표 선수가 개똥이라는거지ㅋ
혼다같은건 프로축구선수 수준이 아니고 노인장ㅋㅋㅋ
ID : xh/UvTq60
트루시에 역시나네
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-