해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 러시아 월드컵, 일본 대표팀 명단(해외파) 발표, 일본반응
등록일 : 18-05-16 16:46 (조회 : 21,322) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>

러시아 월드컵에 출전하는 일본이 국제축구연맹(FIFA)에 신고한 
예비등록 멤버 35명중 해외파가 과반수인 19명에 이르는것으로 15일 알려졌다. 
일본협회는 리스트를 비공표했지만 해외파는 21일부터 
대표 활동에 대한 이해를 구하기위해 소속클럽 등에 물밑 통보했다. 
니시노 감독은 시즌 와중에 J리그를 염려 "동요를 피하고싶었다"라며
굳이 명단을 비공표하고 J리그 클럽에는 연락을 하지않았다. 


"좋은 소식"을 받은 19명은 다음과 같다.


▽ GK 가와시마

▽ DF 나가토모, 요시다, 사카이 히로키, 사카이 고토쿠

▽ MF 하세베, 카가와, 시바사키, 이데구치

▽ FW 혼다, 오카자키, 오사코, 하라구치, 우사미, 이누이, 
         무토, 쿠보, 아사노, 나카지마


000.jpg

001.jpg





<5ch 반응>




ID : 4ICXVhph0
망했다




ID : CQZWLZfE0
8년전과 거의 변함없음ㅋ




ID : Wj9Ni62p0
차라리 국내파는 필요없다




ID : Io0iwxwJ0
카가와만큼은 얼른 빼라 
본선에서 틀림없이 쓰레기가 된다




ID : o0TB31H+0
도대체 뭘보고 선택한걸까?
이 무능한 감독은




ID : ORIXSaBo0
신진대사가 완전히 멈추고있음




ID : yiy+PoY70
좀비 재팬




ID : DAzox1dC0
확실히 손흥민에 필적할 선수가 일본엔 없다
그렇지만 종합적으로는 일본선수가 활약하고있음




ID : E8tJub+i0
얘네들이 스폰서에 영혼을 판 선수들입니까?




ID : 9WzpBLBZ0
하라구치 분데스 2부팀에서도 PK 1골뿐
이런게 대표에 뽑히다니




ID : dR/nSfyv0
완전히 퇴화함ㅋ




ID : DAzox1dC0
혼다랑 카가와 안티 숨쉬고있음?ㅋ




ID : w9BUB6fO0
4년전이랑 똑같지? 이 4년은 뭐였음?




ID : Y8K06u+A0
예상대로네요ㅋ




ID : usOIU2Ky0
하지만 일본은 기대안될때 일수록 강하기 때문에 
이번에는 조별리그 돌파할 느낌이 든다 
니네들 그때 혼다甲! 하면서 손바닥 돌리겠지ㅋ




ID : 7ZtcvyDp0
혼다같은거 세계에서 쓸수없는 음식물 쓰레기잖아




ID : ES7zUG0D0
혼다 죽어라




ID : q8YNOko10
도안은 왜 없냐
그리고 제대로 출전도 못하는 카가와가 왜 있냐




ID : oraxOf2K0
축구는 시간이 멈춘거같네




ID : QeP2CL5t0
그냥 됐어, 빨리 탈락해줘




ID : m5pkBAL90
결과는 나오지 못했지만
우리들의 축구를 할수있었으므로 만족합니다
라는 수수께끼 발언이 매시합끝나고 나올듯




ID : odGzZqZY0
아~ 아~ 암흑~




ID : 12OYGRor0
힘내~ 브라질 월드컵




ID : IQTi+ZIl0
J리그는 한국에 발릴 정도로 층이 얇으니까




ID : pGnquT540
괴뢰 JAPAN




ID : V6OJgV690
2부리그 4명ㅋ 게다가 경기에 못나오는놈이 2명ㅋ
한국 멤버 발표했을때 븅신취급 해놓고 이 멤버ㅋ




ID : BTLHQ02v0
분데스 2부, 포르투갈, 벨기에, 멕시코 
4년전에 비해 진화는 커녕 퇴화했네




ID : pbRftL+U0
모두들 날계란 준비해둬. 전패로 돌아올테니




ID : 5AekU3D00
동아시안컵에서 한국에 참패한 
J리그의 MF나 FW 들어간게 납득이 안된다




ID : o+gNuWGU0
부상자뿐이라 웃었다




ID : SwgPFSVI0
쳐발리고 아무도 책임안지고 할릴탓으로 끝




ID : Wmt16zGJ0
우리들의 축구하면서 동반자폭하기로 결정한 모양이구나




ID : Jjr3OI7R0
예선 탈락하고 그 다음 할릴 소송 재판에 지면 좋겠다




ID : VRDX2Whv0
데자뷰




ID : Kmubp/R30
3강 1약의 그룹이니까 일본전에서 대량득점 하고싶겠지
첫 경기는 섣불리했다간 2002년 사우디 점수 이상으로 
발릴 가능성도 있다




ID : nTtuD+l60
그냥 인기순으로 하지




ID : 7NWrfwlf0
가와시마 : 리그앙 강등팀 GK 
나가토모 : 터키리그 우승팀(가정) 멤버 
요시다 : 프리미어 하위팀 주전
사카이 히로키 : 유로파 결승진출팀 멤버 
사카이 고토쿠 : (첫)분데스 강등팀 주장 
이데구치 : 라리가 2부팀 출전없음(임대) 
하세베 : 분데스 하위팀 주전(퇴장) 
카가와 : 분데스 챔스 출장팀(부상) 
시바사키 : 스페인 중위팀 10번(부진) 
하라구치 : 분데스 2부팀 우승 멤버 
우사미 : 분데스 2부팀 우승 멤버 
오사코 : 분데스 강등팀 → 브레멘(가정) 
이누이 : 라리가 중위팀 주전 → 베티스 
나카지마 : 포르투갈 중위팀 주전 
쿠보 : 벨기에 상위팀(부진) 
무토 : 분데스 하위팀 주전 → 이적? 
아사노 : 아스날 복귀 
혼다 : 멕시코리그 상위팀 주전 → ??? 
오카자키 : 프리미어 중위팀 벤치(부상)




ID : 7es6ZVxy0
타임리프한 정도로 바뀐게 없는것같은데




ID : 9qT4iIXL0
너덜너덜해질것이 기대되는 이번 월드컵
그런 방면으로 기대됨




ID : 03UEYIum0
혼다는 빼라, 이놈 나카타 텐노보다 심해
감독보다 위에 서고싶은 미친놈임




ID : 03UEYIum0
아사노는 그냥 육상선수지.. 공을 아예 못다루잖아




ID : DZ1E6qqL0
아디다스와 덴츠가 만족하면 되는거야




ID : 25uKRQ190
약소국이 4년전과 멤버 다를게없으면
약소국 그대로 인거잖아




ID : LSMZ8FKZ0
브라질 멤버의 러시아 은퇴여행 재팬이다ㅋ
기대치 마이너스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




ID : ehvxHyBm0
저 3명을 위해 할릴을 해임한거니까
3명을 빼버리면 해임할 필요없었다




ID : 5pEDtGov0
1명은 실업자가 뽑힌건가




ID : ef6yFPyL0
할릴 끌어내린 선수들이 보상으로 부활했네




ID : 25uKRQ190
월드컵 사상 최다 실점, 세계의 웃음거리가 될듯




ID : plkoUBig0
아무도 관심없으니까 똥같은 스레드 세우지마라




ID : lpB6hVzM0
평소 벤치에도 못들어가는 해외파를 
사용할 정도라면 그냥 기권해라




ID : bIzwMtgn0
꼰대 재팬




ID : WW8uaEbC0
역시 어둠의 압력에 이기지못한거군..




ID : ph5/3SLl0
혼다는 해외파라기보다 무직이잖아
아직도 파츄카야?




ID : 9nBA9yIT0
덴츠와 미즈호와 기린의 3자 면담으로 결정한거냐




ID : 7WSpvymp0
잃어버린 10년




ID : C7E5Zjrh0
노인 투성이잖아




ID : LRxk4fSe0
스폰서 할아범의 취향


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

우디 18-05-16 16:48
 
쿠보 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
314238912483921 18-05-16 16:55
 
그 쿠보아님 걔는 리그에서도 나오지도못함 이쿠보는 벨기에리그 쿠보유야임
          
깁스 18-05-17 10:46
 
나도 그 쿠보인줄 알았는데 아니군요 ㅋ
깨끗돌이 18-05-16 17:07
 
포워드숫자는 많지만, 미드필더같은 포워드,,
314238912483921 18-05-16 17:09
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여기는 그냥 해외파만주구장창뽑내욬ㅋㅋ 이데구치 스페인2부에서 출전기록보니까 처참하던대 거의 못나오던대 리즈복귀해서 뛰지도못할듯
BTJIMIN 18-05-16 17:10
 
번역 감사합니다
그건그래 18-05-16 17:14
 
해외파만 주구장창 뽑는건 한국도 마찬가지
업앤다운 18-05-16 17:18
 
혼다 카카와는 다음 월드컵도 뛸 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐꼬이떡밥 18-05-16 17:24
 
우리도 만만치 않다
su수 18-05-16 17:29
 
예비등록 멤버 35명 많이 뽑았네요. 여기서 12명 탈락하는 거겠죠? ㄷㄷ

번역 잘 보았습니다.
영원히같이 18-05-16 17:31
 
그 빨아재끼던 그 쿠보가 아닌가보네 하여튼 ㅋㅋㅋ
CK홀릭 18-05-16 17:56
 
우사미인가 하는 저 놈이 자기가 월드컵 가면 활약할수 있다고 했었는데 어디 잘하나 한번 봐주마 ㅋㅋ
칼까마귀 18-05-16 18:09
 
잘 보고 가요
탈레스 18-05-16 18:14
 
얘들 자칭 세네갈, 폴란드는 가뿐히 이기고 콜롬비아하고 비겨서 16강은 가볍게 간다고 하지 않았었나요?ㅋㅋㅋㅋ
병아리쓸빠 18-05-16 18:19
 
ㅋㅋ 힘내라 ~
직장인 18-05-16 18:27
 
번역 수고하셨어요 ㅎㅎㅎ
크렌베리 18-05-16 18:38
 
함 붙어 보자~~
하얀그림자 18-05-16 18:50
 
ID : usOIU2Ky0

하지만 일본은 기대안될때 일수록 강하기 때문에

이번에는 조별리그 돌파할 느낌이 든다

니네들 그때 혼다甲! 하면서 손바닥 돌리겠지ㅋ
//////////////////////////////////////////////////////////

우리나라도 그런게  있지
조별 리그는 돌파하지 못했지만
아시아예선에서  소위 도하의 기적으로 겨우 진출했던
미국 월드컵에서
스페인 독일하고  괜찮은 경기했었지

그에 비해 압도적으로 아시아 예선을 통과했던 프랑스 월드컵은 걍........
나이로비 18-05-16 18:51
 
실적 상관없이 해외파란 해외파는 다 긁어모았나 보네요
가생이만세 18-05-16 18:52
 
축구 그렇게 잘 알지는 않지만 그래도 절반은 아는 이름이네ㅋ
human 18-05-16 19:15
 
손흥민 황희찬 권창훈 스리톱으로 밀어버리겠네요
한국 2군으로도 일본홈에서 4대1로 대승했는데뭐 ㅋㅋ
저래놓고 손흥민 빼고 자기들이 전력 앞선다고 자위하는 니뽄인들
가출한술래 18-05-16 19:46
 
잘 보고 갑니다
바다인 18-05-16 20:27
 
울 대표님도 함 믿어 봅시다.
화이팅.
호돌조 18-05-16 20:30
 
쟤넨 그나마 조가 좋다는거...
sunnylee 18-05-16 21:44
 
ㅉㅉ 우리대표팀 명단까더니.. 지들도 만만치 않네..
몬잉JA 18-05-16 22:40
 
쿠보 어디?ㅋ
타디온 18-05-16 23:04
 
잘 보고 갑니다
winston 18-05-16 23:26
 
잘해봐라~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
관측 18-05-16 23:36
 
번역 감사합니다
로건 18-05-17 00:03
 
얘네도 개판이네
Toffees 18-05-17 00:16
 
일본 수비수들을 제외하고는 대부분 팀 내에서 입지가 위태로운 해외파들ㅋㅋㅋㅋㅋ 우리도 뽑으라면 지동원, 석현준, 서영재, 백승호 같은 해외파 뽑을 수 있었는데
ashuie 18-05-17 01:17
 
뭔가요? 수학여행 맴버인가요?
자기자신 18-05-17 02:30
 
잘 보고가요
최순실 18-05-17 03:37
 
잘보고갑니다...
ckseoul777 18-05-17 06:04
 
잘 보고갑니다 ^^
먹살자 18-05-17 08:35
 
일본도 암담하지만 조편성은 우리나라보다 낫지.
16강 확률은 반반인거 같아서 부럽다
아로이로 18-05-17 09:38
 
일본은 스쿼드 자체가 레벨 다운해서 문제지

저걸로는 16강은 커녕 아시안컵 4강도 장담못하는 레벨임
깁스 18-05-17 10:47
 
광탈열차 1호 탑승객 국가가 옆나라에 여전히 너무 관심주네
하늘나비야 18-05-17 19:18
 
일본은 언제나 내로불남이네요
크린지퍼백 18-05-17 21:22
 
잘봤습니다...
잔잔한파도 18-05-18 05:39
 
아사노가 슈튜트가르트에서 잘했나요?
명불허전 18-05-22 19:02
 
어차피 조별리그 탈락각이지만 그래도 우리조에 비하면 훨씬 꽃길이네.