해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日 언론 "할리호지치 해임으로 드러난 일본 축구의 3류 민낯"
등록일 : 18-05-05 19:57  (조회 : 25,357) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
할리호지치 전격해임 소동으로 드러난 일본 축구의 3류 민낯
 
 
러시아 월드컵 2개월을 앞두고 할리호지치 감독이 전격 해임 당하고, 일본축구협회(JFA) 기술위원회 니시노 아키라 위원장이 후임 감독으로 임명되었다. 니시노신 감독은 2016년부터 만 2년간, 현장을 떠나있었으면 대표감독 경험도 제로이다. 이러한 엉터리 인사에 분노한 할리호지치가 긴급 입국. 27일 오후 4시부터 일본기자 클럽에서 회견을 한다고 선언했을 때, 일부 축구 관계자들은 「할리호지치는 예전에도 그랬던 적이 있다. 애초부터 일본대표감독으로 고용해서는 안 됐었다」라고 말했다.
 
할리호지치는 파리SG를 마지막으로 현역 은퇴. 지도자의 길로 들어선 후에는 프랑스 리그 릴이, 렌느 같은 중견 클럽에서 감독직을 수행 하였으며 03년에는 옛 고향 파리SG에서 지휘봉을 잡았다. 04-05년 시즌 도중에 성적부진을 이유로 계약 해지 당하자 할리호지치는 「부당해고. 사회적 신용이 실추. 정신적 고통도 맛보았다. 계약기간 중의 연봉과 위자료를 포함해 10억엔을 지불하라」며 06년에 소송을 제기했다. 관계자는 이어서 말하길
 
「대법원까지 가서 10년에 패소가 확정되었는데, 이 사건을 계기로 프랑스 국내에서 할리호지치의 평가가 땅에 떨어져 파리SG 이후에는 터키나 사우디아라비아, 크로아티아나 알제리에서 감독생활은 계속하였으나 프랑스에서의 감독 오퍼는 완전히 끊겼다. 당연한 일이다. 돈에 눈이 멀어 소송을 제기하는 할리호지치를 고용할 클럽은, 프랑스를 포함해 유럽 5대리그(잉글랜드, 스페인, 독일, 이탈리아)에는 전무. 15년 3월에 일본대표감독 취임이 발표되었을 때 프랑스 국내에서는 『일본 축구 협회는 그의 본성을 알고 있는가?』라고 조소하는 목소리들이 넘쳐났었다.」
 
■애초부터 안이한 결정이었다.
 
애초부터 할리호지치 감독취임 경위 자체가 일본 축구와 맞을지 아닐지 하는 차원에서 정해진 것이 아니었다.
 
14년 8월 멕시코와 스페인 각 클럽에서 감독직 수행 중이던 아길레가 일본대표감독으로 취임했으나, 스페인 시절의 조작의혹으로 15년 2월 계약 해지. 차기 감독 선출에 고심하던 모 일본인 에이전트가, 친분이 깊던 J리그 외국인 감독 출신에게 부탁하여, 지인이었던 할리호지치와 접촉했다. 14년 8월에 계약했던 터키 클럽과 3개월 만에 다툼으로 헤어지고 무직이었던 할리호지치가 덥썩 달려든 모양새였다.
 
안이하게 정했던 전 대표감독이, 일본 축구 레벨을 끌어올리지 못하고 해고당하자 이에 불복해 입국회견을 열었다. 「할리호지치 전격해임 소동극」에서 일본이 3류축구 국가라는 게 널리 퍼져 전세계로부터 웃음거리가 된 것이다.
 
 
 
000.jpg

001.jpg


 
<5ch 댓글반응>
 


ID:rNOJdJ2A0
3류인건 할리호지치의 전술
 
 
 
ID:RyWOE5aj0
(세계는) 비웃을 정도의 흥미조차 안 가지고 있을 걸
 
 
 
ID:pH4dVMH90
피어난 적도 없는데 이미 져버린 게 일본 축구
 
 
 
ID:EgVsxneM0
그럼 몇류 정도라고 생각했던거야?
 
 
 
ID:7gbiA/ZG0
월간현대가 까는 걸 보니 할리호지치 쪽이 옳은게 아닐까?
 
 
 
ID:sf54K6ER0
삼류? 오류 이하겠지wwwww
 
 
답댓글
ID:efrT7OGV0
그건 오류에게 실례야
 
 
 
ID:oX2pKDmB0
뭐 이번 일로 완전히 축구 대표에게 흥미를 잃었으니
앞으론 예선에서 떨어져도 아 그랬어? 할 것 같아
 
 
 
ID:0Zn2Kqr/0
아니 애초부터 삼류잖아. 언제부터 삼류가 아니라고 착각했었던거지?
겨우 아시아 안에서 이기게 되었지만 그것도 겨우 요 10년 정도의 일이야
그 보다 전엔 일본축구 따위 월드컵 나가는 것 조차 꿈이었던 찌끄레기 이하였다고
아직 축구 문화 같은 거 성숙하지 않았거든
 
 
 
ID:Rkw/Nx270
월드컵에서 참패하면 할리호지치 탓을 하겠지
이긴다면 자기들 공이라 할테고
 
 
 
ID:dUMEO3Du0
농구였다면 키 때문에 일본인과 맞지 않는다는 걸 바로 알 수 있는데,
축구는 그 점이 알기 어려우니 환상을 가지게 되버리는 거지
애초에 맞지 않는다고. 축구랑 일본인은
 
 
 
ID:Ycj6OQS/0
과거최고로 응원 못하겠는 일본대표로구나
 
 
 
ID:CfnZPwo80
흥이 다 식었어
 
 
 
ID:T/k6W0eJ0
브라질 월드컵 후에 검은 소문이 있었던 아길레밖에 쓸 수 없었던 시점에서 협회는 끝난거야
도중에 바꾼 게 무직이던 사람(할리호지치)니 우수할 리가 없잖아
 
 
 
ID:1SvtEcF10
월드컵 2개월 전에 감독 자른 팀이 활약했던 나라는 없었어
 
 
 
ID:fDfmF5aN0
블랙 협회
 
 
 
ID:rU+JO1S00
계산문제에서 공식이 틀렸는데 답만 어거지로 맞추듯한 기사네
아니 답도 안 맞았어
일본을 무조건적으로 까내리고 싶다는 의도만은 명확히 보이네
 
 
 
ID:7QUzFroE0
[우리들의 축구] 어쩌고 하는 걸 열심히 해 주세요
응원은 안 하지만w
 
 
 
ID:HKRTlImX0
부당해고 소동 전과가 있었구나w
 
 
 
ID:35KwxvmL0
아길레, 할리호지치를 데려온 JFA 책임도 조금쯤은 물어야지
 
 
 
ID:oIsPGyrb0
아시아 자체가 3류라고
3류라고 생각했었던 거야?
한국정도만 2류
 
 
 
ID:mnLTmobQ0
감독 정했던 녀석이 책임 져야 하는거 아냐?
 
 
답댓글
ID:E4HwAqU10
이미 튀었어
 
 
 
9ID:Fu0MCs2g0
삼류국에게 실례
98년에야 겨우 월드컵 첫 출장한 신흥국인걸
 
 
 
ID:iqfZauLg0
월간현대 주제에 맞는 소릴 하네
 
 
 
ID:qH6Ov00P0
올 제팬체제 어쩌고 노래부르던데
일본 축구팬들에게 외면받는 건 실소 밖에 안 나온다
 
 
 
ID:QMF3DkP+0
실제로 3류인 걸
일본은 「1류」와는 너무 동 떨어져 있어
다들 알고 있다고
 
 
 
ID:L1N0pHA/O
실제로 할리호지치 전격해임 잡음 때문에 대표팀 자체에 흥미를 잃은 사람들도 많아
 
 
 
ID:TGu7CcJO0
3류4류인데 왜인지 강호국인줄 뻐기는 무리들이 잔뜩 있더라
선수들 중에서도 협회 안에서도 서포터들 사이에서도
 
 
 
ID:MwSxpTWhO
월드컵에 기대를 걸자고요!
특히 레반도브스키, 하메스 로드리게스 그리고 팔카오에게!WWWW
 
 
 
ID:Hu+/qdYn0
할리호지치가 지 멋대로 난장판 만들고 있는 거잖아
얜 떠난 자리를 다 망치고 나가는 타입인거지
 
 
답댓글
ID:7GVmJadU0
이런 시기에 그런 이유로 잘린다면
성인(聖人)이라도 폭발하지
 
 
 
ID:4mlcgAIi0
할리호지치 옹호하는게 한국인들이라는게 너무 드러나는 기사네
 
 
 
ID:4mlcgAIi0
한국입장에선 일본을 이길 수 있었던 원인을 만든 감독이라
[할리호지치가 무능해서 이겼다]고 하고 싶진 않거든
 
 
 
ID:Y7FgY29L0
약했는데 신뢰마저 잃었으니 그냥 쓰레기야
 
 
 
ID:aPRDVMUl0
드러나기는 무슨, 주지의 사실이구만 뭔 소리여?
 
 
 
ID:/QjJeR6X0
한국이 부러워
 
 
 
ID:wmdQCvCw0
이러저러하는 사이에, 배구처럼 인기면에서 여자배구에 뭍어가는 남자배구처럼 될거야
 
 
 
ID:iDSZszj/0
J리그 전 일본리그 시절에는 태국에게 5실점 패배하기도 했어
러시아 3부 리그 팀에게도 0-3으로 졌었다고
 
 
 
ID:tjBZxTPu0
이건 일본 축구 협회가 3류라고 칭찬하는 기사지?w
 
 
 
ID:RUF+xNj/0
지금이라도 늦지 않았으니 할리호지치 다시 불러와라
 
 
 
ID:ALCtJRK+0
이 사람 프랑스 시절에도 소송 걸었었구나!
그렇다면 더욱 신중하게 다루었어야지w
 
 
 
ID:IdN+5YJK0
급료는 1류, 인기는 2류, 능력은 3류
 
 
 
41.61ID:SjwGkQSb0
사기꾼 할리호지치는 믿는 놈들은 뭐냐?w
 
 
ID:NiV3Yzg20
일본이 감독이 그리는 이미지 대로 따라오질 못하는거지
할리호지치가 불쌍하다w
 
 
 
ID:vxe0+BDO0
할리호지치는 사기꾼이라기 보단 과대망상가
 
 
 
ID:lZpl6iRr0
그야 협회가 1류였다면 대표팀도 좀 더 강했겠지
 
 
 
ID:Fdt/Vxty0
3류국가의 5류 인간들이 빠져있는 스포츠
 
 
 
ID:IdvQfCYE0
축구협회를 일단 해산시키지 않으면 언제까지나 멍청한 짓 밖에 안 할거야
스폰서나 한국 말대로 움직이는 축구 협회
 
 
 
ID:5fU0akHt0
좋은 기사
월간현대의 올해No1 기사구나w


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-05-05 20:03
   
잘 봤습니다.
ashuie 18-05-05 20:12
   
ID:oIsPGyrb0

아시아 자체가 3류라고
3류라고 생각했었던 거야?
한국정도만 2류

====================

아니 그건 이란에게 실례야
실제 잘 하고 있잖아?
월드컵예선에서 한번만 이겨보고 싶었다 진짜
남아공 브라질 러시아 예선 다 거치면서 어째 이란에 단1승도 못하냐

본선성적은 여전히 죽쑤고 있지만
다같이 허약해져서 요즘 헐렁해진 아시아예선따위는
이란이 그냥 씹어먹는거지
예선에서 매번 이란을 피하는 능력만은 진정 일본이 1류다 ㅉㅉㅉ
다음 예선에선 부디 중동 침대축구를 호되게 맛보길 바래.
응응응응 18-05-05 20:12
   
ID:4mlcgAIi0
할리호지치 옹호하는게 한국인들이라는게 너무 드러나는 기사네
 
ID:4mlcgAIi0
한국입장에선 일본을 이길 수 있었던 원인을 만든 감독이라
[할리호지치가 무능해서 이겼다]고 하고 싶진 않거든



오늘도 변함없는 한국 타령~
     
호돌조 18-05-06 10:10
   
남의 나라라서 그다지 옹호 하는것도 없는데... 일본애들은 왜 이렇게 착각이 심할까.... 피해망상
좋은소리 18-05-05 20:12
   
여기서 한국이 왜 나오는지는 모르겠지만 3류는 맞는거 같네
히포 18-05-05 20:18
   
천박한 것들..
2개월전에 짜르고 온 나라가 짜를수밖에 없는 악으로 매도하네 ㅋㅋㅋㅋ
가출한술래 18-05-05 20:20
   
잘 보고 갑니다
케리건 18-05-05 20:34
   
우리하고 본선에서 몇패하고 탈락하는지 경쟁할듯 ㅋㅋ
Durden 18-05-05 20:35
   
예상된 여론몰이. 일본이 할 짓 뻔함.
관측 18-05-05 20:41
   
번역 감사합니다
전자깡패 18-05-05 20:46
   
자가당착
한국욕한논리를 지들한테 적용해도 먹힘
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아날로그 18-05-05 21:02
   
이제  일본축구 반응도 ...중국축구 반응처럼...
자학 코멘트가 나오기 시작하는군요...냐하하하하~~~
병아리쓸빠 18-05-05 21:23
   
쪽빠리 본성 어디가겠냐?
모란 18-05-05 21:36
   
자국의 축구협회는 원래 늘 까임
어느나라던지
우디 18-05-05 21:53
   
잘 보고 가요
딸엄마 18-05-05 22:02
   
이 감독, 러시아 월드컵에서 일본을 4강에 올려 놓는다고 그러더니.......4기꾼인가?
winston 18-05-05 22:47
   
둘이 똑같지 뭐~. ㅋㅋ
칼까마귀 18-05-05 23:52
   
잘 보고 갑니다
kuijin 18-05-06 00:35
   
축구협회들은 비리가 없는 곳이 없구만....한국 축구협회도 겁나 검을꺼야.....ㅅㅂ...
구르미그린 18-05-06 01:13
   
한국도 일본도
이제 월드컵은 더 이상 국가의 명예를 걸고 선수들이 이악물고 뛰는 대회가 아니라
각자 유럽리그에서 오래 뛰기 위해
국대 경기에서는 부상 안 당하는 게 최고라는 마인드이기에
10여년전에 비해 국대 경기력이 훨씬 떨어졌고

국민들의 월드컵 관심도 확연히 떨어진 듯 보입니다.

한국도 일본도 세금은 적게 걷으면서, 저출산 고령화로 세금 쓸 곳은 급증하는 추세이기에
이제 스포츠에 세금 투입을 중단하고
가장 어려운 자국민에게 쓰는 편이 상책입니다.

거의 모든 K리그 팀들이 세금으로 먹여살리는 지자체 팀이라는 점이
축구인기가 갈수록 죽는 최대원인입니다.

가장 신체능력이 좋은 축구선수들을 세금 들여 먹고 재우고, 각종 병역특혜로 사실상 군대 면제시켜주는 한국에서
"여자도 군대 가라"는 목소리가 높은 것은
심각한 모순입니다.

한국남을 엿먹이고 불리하게 하는 요소는 한국녀, 페미가 아니라
스포츠인에 대한 과도한 투자, 병역면제 + 외국인 귀화시켜 국대로 뛰게 할 정도의 적극적 외국인 대량이주 정책입니다.
구르미그린 18-05-06 01:14
   
스포츠 분야 하나만 파봐도
스포츠에 열광해온 한국남, 청년세대 대다수가 후달리는 이유가 다 나옵니다.

수십억 수백억 버는 스포츠 선수들은 결국 건물, 아파트 왕창 살 수 밖에 없습니다.
"대다수 청년이 돈 없어서 아파트 못 사니 앞으로 집값 떨어질 것"이라고 전망하는 사람들이 있는데
집값은 전체인구의 2, 3퍼센트 이하 부자들만 있으면 다 올라갑니다.
한국남이 스포츠 선수 응원해서 50억 100억 이상 버는 스포츠 선수가 늘수록, 수십억짜리 아파트, 건물은 더 잘 팔려나가고 부동산 가격이 오릅니다.

90년대 초 한국 최고 스포츠 선수 연봉 VS 강남 아파트, 빌딩 가격
지금 한국 최고 스포츠 선수 연봉 VS 강남 아파트, 빌딩 가격
비교해보면 얼추 정비례해서 올라갔습니다.

애초에 스포츠에 과도한 투자하지 않았으면 이렇게 협회 비리와 파벌다툼 생기지 않습니다.
협회 비리, 파벌다툼이 심한 이유가 바로
스포츠가 막대한 세금 + 기업 돈이 오가는 분야이기 때문입니다.
구르미그린 18-05-06 01:15
   
1986년 아시안게임, 1988년 올림픽, 1993년 엑스포, 2002년 월드컵, 그 후 유니버시아드, 아시안게임, F1, 세계육상선수권대회, 동계올림픽 등등 온갖 대회를 개최하는 데에
지금 화폐가치로 수백조원이 들어갔습니다.

대다수 국민은 이런 대회를 보면서 "한국 위상이 올라가고 내 삶도 나아지겠지?" 하고 기대해왔지만
현실에서는 극소수가 대회 개최 과정에서 막대한 돈을 빼먹고, 큰 부동산 차익을 챙겼습니다.
송파구의 아시안게임 선수촌, 올림픽 선수촌 아파트의 분양가와 현재가를 비교해보면 로또보다 훨씬 대박입니다.

"송파구가 무슨 강남3구냐?"는 댓글이 포털에 달릴 정도로 10여년전엔 강남이 아닌 중산층 서민 동네였던 송파구가
지금은 엄청 부자 동네가 된 것을 보면
"여자도 군대가라" "국위선양하는 축구선수 군대 면제시켜줘야 한다"는 일부의 주장이
공허하며,
한국 청년세대의 이익과 역행합니다.
춘스리 18-05-06 02:10
   
아니라는걸 알면서도, 뭔가 문제가 있다는걸 알면서도
휩쓸려가주는 근성
하데스 18-05-06 02:20
   
잘 봤습니다.
가새이 18-05-06 02:26
   
월드컵 바로직전에 해임된게 문제인데
깎아내리고 시선돌리기 스킬시전하네
스트레이트 18-05-06 02:38
   
잘보고갑니다
ckseoul777 18-05-06 02:44
   
아니 방숭이놈이란 왜 한국을 끌어드려
정말로 어이가없다!!
자기자신 18-05-06 02:55
   
잘 봤어요
깁스 18-05-06 07:55
   
가른건 몰라도 축산업협동조합은 오십보벡보라 마냥 비웃자니 참,, 에이
일지매 18-05-06 08:27
   
일본축구가 3류가 아니라 일본 자체가 3류
최순실 18-05-06 09:15
   
잘보고갑니다.
sunnylee 18-05-06 10:10
   
ㅎㅎ 잘보고 갑니다/
헝그리댄서 18-05-06 10:56
   
잘보고가요 ᆞ
고장난화약 18-05-06 11:09
   
일본원숭이들아 네들이 그러거나 말거나 아무 상관없다. 거기서 왜 한국이 나오니 ㅋㅋㅋ.
직장인 18-05-06 13:10
   
번역 수고하셨어요
6시내고환 18-05-06 14:33
   
ㅋㅋㅋㅋ한국이 없으면 대화가 안되는거냐 니네들은
또리장군 18-05-06 16:52
   
번역 감사합니다
타디온 18-05-06 20:44
   
잘 보고 갑니다.
하늘나비야 18-05-07 14:19
   
일본 애들은 늘 평온하군요 일본 만세만 외치면 끝 번역 잘 보았습니다 감사 해요
명불허전 18-05-08 23:23
   
월드컵에서 한국 터는 거 보고 자국 감독으로 데려와놓고 동아시안컵에서 우리한테 역관광당하니까 바로 해임 테크